Программа по иностранным языкам направление 520500- «лингвистика»
| Вид материала | Программа |
- Программа по иностранным языкам направление 520500- «лингвистика», 841.63kb.
- Рабочая учебная программа по курсу «обучение иностранным языкам в системе hепрерывного, 53.85kb.
- Программа по иностранным языкам для различных типов школ. Государственный образовательный, 43.45kb.
- Программа вступительного испытания Магистерская программа «Теория обучения иностранным, 126.47kb.
- Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука, 306.62kb.
- Программа-минимум кандидатского экзамена по специальности 13. 00. 08 «Теория и методика, 336.94kb.
- Программа дисциплины теория обучения иностранным языкам для студентов направления 031100, 228.16kb.
- Лекция по методике преподавания иностранных языков Тема: Методические основы обучения, 69.69kb.
- Информационное письмо белорусский государственный университет, 31.44kb.
- Рабочая программа курса «Иностранный (английский) язык» для 4 класса общеобразовательных, 103.09kb.
Список рекомендуемой литературы
Формановская Н. И., Соколова Г. Г. Речевой этикет. Русско-французские соответствия./ М.: Высшая Школа, 1989.
Теоретическая грамматика
французского языка
Объяснительная записка
Курс рассчитан на 36 академических часов аудиторных занятий (18 часов – лекции; 18 часов семинарские занятия); форма отчетности – экзамен. Курс читается на французском языке.
Цель курса заключается не в описательном изложении фактов грамматического строя французского языка, что является задачей курса практической грамматики, а в их теоретическом истолковании. Особое внимание уделяется сложным и дискуссионным проблемам французской грамматики и изложению существующих по ним мнений. При этом акцент делается на причинах возникновения спорных вопросов, вызывающих наличие разного подхода к одним и тем же языковым фактам и на принципиально возможных решениях.
Содержание курса
Определение грамматики. Взаимоотношения грамматики с другими аспектами языка.
Единицы грамматического строя. Виды грамматических описаний языка. Методы и теоретические направления в грамматике. Асимметрия в грамматике. Функциональном подход.
Грамматические категории в плане содержания и в плане выражения. Система частей речи во французском языке. Форма и содержание частей речи. Транспозиция.
Имя существительное. Его грамматические категории. Средства их выражения.
Артикль. Общетеоретические проблемы артикля. Функции форм артикля.
Артикль и детерминативы.
Имя прилагательное. Семантика прилагательных. Грамматические категории прилагательного. Синтаксические функции прилагательного.
Глагол. Семантико-грамматические группы глаголов. Средства грамматического выражения в системе глагола. Грамматические категории глагола.
Глагол. Наклонение Императив. Сослагательное наклонение. Условное наклонение.
Глагол. Время и вид. Категория времени в системе индикатива. Временная соотнесённость. Ограничение времени действия. Актуальность/неактуальность/действия. Временной интервал.
Глагол. Категория лица. Числа и рода. Категория залога. Неличные формы глагола. Императив, герундий, причастие. Неличные формы и другие части речи.
Наречие. Семантико-грамматические группы наречий. Синтаксическая группа наречии. Адвербиализация. .
Предлог. Грамматические функции предлогов. Семантика предлогов.
Взаимопереход предлогов и других частей речи.
Союзы. Сочетательные союзы. Подчинительные союзы. Взаимопереход союзов и других частей речи.
Принципы изучения синтаксиса. Ситуация и акт речи. Синтаксические единицы. Синтаксис и лексика. Компоненты и внешние структуры предложения. Интонация. Порядок слов.
Форма и содержание синтаксиса. Средства выражения синтаксических отношений. Словосочетания. Факторы сочетаемости. Типология сочетания.
Предложение. Общие вопросы теории предложения. Постоянные и временные элементы предложения. Члены предложения. Подлежащее. Сказуемое. Второстепенные члены предложения.
Список рекомендуемой литературы
Основная литература
Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. Морфология. Синтаксис. М., «Высшая школа». 1986.
Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., «Высшая школа». 1991 (на французском языке).
Илия Л.И. (1) Пособие по теоретической грамматике французского языка. М., «Высшая школа», 1979.
(2) Артикль во французском языке. М., «Высшая школа», 1956.
Степанова А.Н. Практикум по теоретической грамматике французского языка. Минск, 1986 (на французском языке).
Basmanova A.G., Tarassova А.Н. Syntaxe de la phrase française. M., «Высшая школа», 1986.
Дополнительная литература
Реферовская Е.А., Васильева А.К. Теоретическая грамматика современного французского языка. Ч. I, II. Л., «Просвещение», 1973 (на французском языке).
Referovskaia Е.А. Vassilieva А.К. Essai de grammaire française. М., «Просвещение», 1985.
Реферовская Е.А. Аспектуальные значения французского глагола. (Теория грамматического значения и аспектологические исследования). М., «Просвещение», 1983.
Мухин А.М. Синтаксический анализ и проблема уровней языка. Л., 1980.
Brunot F., Bruneau Ch. Précis de grainmaire historique de la langue française. P., 1956.
Martinet A. Grammaire fonctionnelle du français. P., 1984.
Vassilieva N.M., Pitskovu L.P. Les categories grammaticales du verbe français. M., 1979.
Литература Франции
Объяснительная записка
Курс рассчитан на 32 академических часа аудиторных занятий, причем все они отведены под лекции, которые читаются на французском языке. Форма отчетности – зачет по окончании курса.
Цель курса: познакомить студентов с французской литературой с самого ее зарождения до нгаших дней; дать общее преджставление об основных литературных направлениях и школах, особо выделив значение XIX и XX вв. в развитии французской литературы.
Основные этапы ее становления и развития рассматриваются с учетом историко-социальных аспектов развития самой Франции. Особо выделяется влияние французской дитературы на европейску и мировую культуру.
Тематика курса.
Основыне этапы французской литературы.
Французская литература эпохи средневековья (XI-XV вв.)
Литература французского Возрождения (XVI в.)
Французский классицизм (XVII в.)
Эпоха Просвещения. Писатели. Философы (XVIII в.)
XIX в. – век великой французской литературы. Романтизм. Критический реализм. Натурализм. Симовлизм.
Литература XX в. Сюрреализм. Экзистенциализм. «Новый роман». Литература 70-х, 80-х годов.
Список рекомендуемой литературы
Андреев Л.Г., Косиков Г.К., Козлова Н.П. История французской литературы. М., 1987.
Завадовская С.Ю. Литература Франции XX в. М., 1993 (на француском языке).
Андреев Л.Г. Сюрреализм. М., 1972.
Балашова Т.В. Французская поэзия XX в. М., 1982.
Кирзоне З.И. Французский роман XX в. (20-30 гг. Проблема жанра). Горький. Волго-Вятское книжное изд-во, 1977.
Шкунаева И.Д. Современная французская литература. М., 1961.
Лексикология французского языка
Объяснительная записка
Курс лексикологии французского языка читается на французском языке и рассчитан на 32 академических часа аудиторных занятий – лекции; форма отчетности – экзамен.
Цель и задача курса познакомить студентов с основными проблемами современной французской лексикологии, а также с общелингвистическими тенденциями развития словарного состава французского языка, с учётом его специфической эволюции.