Программа по иностранным языкам направление 520500- «лингвистика»

Вид материала

Программа

Содержание Факультет ИЯ и ОД Первый курс II семестр Устный экзамен Письменный экзамен Устный экзамен Третий курс V семестр Письменный экзамен Устный экзамен Требования к государственному экзамену

Подобный материал:

• Программа по иностранным языкам направление 520500- «лингвистика», 841.63kb.
• Рабочая учебная программа по курсу «обучение иностранным языкам в системе hепрерывного, 53.85kb.
• Программа по иностранным языкам для различных типов школ. Государственный образовательный, 43.45kb.
• Программа вступительного испытания Магистерская программа «Теория обучения иностранным, 126.47kb.
• Методика обучения иностранным языкам как педагогическая наука, 306.62kb.
• Программа-минимум кандидатского экзамена по специальности 13. 00. 08 «Теория и методика, 336.94kb.
• Программа дисциплины теория обучения иностранным языкам для студентов направления 031100, 228.16kb.
• Лекция по методике преподавания иностранных языков Тема: Методические основы обучения, 69.69kb.
• Информационное письмо белорусский государственный университет, 31.44kb.
• Рабочая программа курса «Иностранный (английский) язык» для 4 класса общеобразовательных, 103.09kb.

Факультет ИЯ и ОД

I семестр

Письменный экзамен

1. Диктант связного адаптированного текста объемом в 1000 п.зн. или изложение на иностранном языке адаптированного художественного текста объемом в 1300 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1200 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на диктант /изложение/, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Чтение, перевод и пересказ на иностранном языке адаптированного художественного текста объемом в 1200 п.зн.
   
2. Чтение и перевод с иностранного языка на русский газетного текста объемом в 700 п.зн.
   
3. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, домашнее и индивидуальное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 30 минут.

II семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке адаптированного художественного текста объемом в 1700 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1500 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Чтение, перевод и пересказ на иностранном языке адаптированного текста объемом в 1500 п.зн.
   
2. Чтение и перевод с иностранного языка на русский газетного текста объемом в 700 п.зн.
   
3. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, домашнее и индивидуальное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

Первый курс

I семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке адаптированного художественного текста объемом в 2000 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1200 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Пересказ на иностранном языке адаптированного текста объемом в 1600 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский газетного текста объемом в 700 п.зн.
   
3. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, домашнее и индивидуальное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

II семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке адаптированного художественного текста объемом в 2200 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1200 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.


Устный экзамен

1. Пересказ на иностранном языке адаптированного текста объемом с 1700 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский общественно-политического текста объемом в 800 п.зн.
   
3. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, домашнее и индивидуальное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

Второй курс

III семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке оригинального художественного текста объемом 2200 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1200 п.зн.
   
3. Аудирование (ответы на вопросы по тексту).
   

На письменный экзамен отводится 4 часа 20 мин.:

2 часа на изложение, 2 часа 20 мин. на перевод и аудирование.

Устный экзамен

1. Пересказ на иностранном языке оригинального текста с элементами комментирования объемом 1800 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский общественно-политического текста объемом в 850 п.зн.;
   
3. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, внеаудиторное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

IV семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке оригинального художественного текста объемом в 2200 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1200 п.зн.
   
3. Аудирование (краткое изложение содержания текста)
   

На письменный экзамен отводится 4 часа 30 мин.:

2 часа на изложение, 2 часа 30 мин. на перевод и аудирование.

Устный экзамен

1. Пересказ на иностранном языке оригинального текста с элементами комментирования объемом в 1900 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский общественно-политического текста объемом в 850 п.зн.
   
3. Реферирование русского общественно-политического текста объемом в 600 п.зн. на иностранном языке.
   
4. Беседа на иностранном языке (темы разговорной практики, внеаудиторное чтение).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

Третий курс

V семестр

Письменный экзамен

1. Изложение на иностранном языке оригинального художественного текста объемом 2200 п.зн.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1800 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Пересказ и комментирование на иностранном языке оригинального художественного текста объемом в 1900 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский общественно-политического текста объемом в 900 п.зн.
   
3. Реферирование русского общественно-политического текста объемом в 650 п.зн.
   
4. Аудирование (по одной из пройденных тем, пересказ).
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

VI семестр

Письменный экзамен

1. Перевод текста по специальности.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1800 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Пересказ и комментирование на иностранном языке оригинального художественного текста объемом в 1900 п.зн.
   
2. Перевод с иностранного языка на русский общественно-политического текста объемом в 900 п.зн.
   
3. Реферирование русского общественно-политического текста объемом в 650 п.зн. двусторонний перевод
   
4. Аудирование (по одной из пройденных тем, пересказ)
   

На подготовку к устному экзамену отводится 40 минут.

Четвертый курс

VII семестр

Письменный экзамен

1. Перевод текста по специальности.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1800 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на изложение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Пересказ и комментирование оригинального художественного текста объемом в 2000 п.зн.
   
2. Двусторонний перевод (интервью)
   
3. Аудирование.
   

VIII семестр

Письменный экзамен

1. Сочинение на иностранном языке на заданную тему.
   
2. Перевод с русского языка на иностранный отдельных предложений объемом в 1800 п.зн.
   

На письменный экзамен отводится 4 часа:

2 часа на сочинение, 2 часа на перевод.

Устный экзамен

1. Пересказ и комментирование оригинального художественного текста объемом в 2000 п.зн.
   
2. Двусторонний перевод (интервью)
   
3. Свободная беседа по сформулированному заданию в русле пройденных тем (без подготовки)
   
4. Аудирование
   

ТРЕБОВАНИЯ К ГОСУДАРСТВЕННОМУ ЭКЗАМЕНУ