И. М. Кобозева модальные частицы в ответах на вопрос задача
| Вид материала | Задача |
| Список литературы |
- Modal Verbs and their Equivalents. Модальные глаголы и их эквиваленты в английском, 231.81kb.
- Модальные глаголы (Modal Verbs), 105.17kb.
- Атом и вещество часть 9 торсионная модель электрона и позитрона, 509.23kb.
- Балацкая Елена Васильевна Каждое задание викторины содержит две части: историко-литературный, 74.41kb.
- Влияние курения на организм, 209.34kb.
- Программа вступительного экзамена в магистратуру по специальности 1-31 80 05 Физика, 286.08kb.
- Владимира Сорокина «Путь Бро», 234.36kb.
- Студент гр. 21302 Стрелков Анатолий Николаевич, 106.76kb.
- Элементарные частицы в точном значении этого термина первичные, далее неразложимые, 93.35kb.
- А. С. Грибоедова "Горе от ума" (9 класс) "загадка чацкого" Задача, 63.68kb.
Вырисовывающаяся картина употребления модальных частиц поражает разнообразием семантических и прагматических факторов процесса коммуникации, учёт которых необходим для адекватного описания этой группы служебных слов. Выбранная методика исследования, ориентированная на фиксацию иллокутивной силы высказывания с частицей, несомненно, помогает установить релевантные семантические параметры и выявить тот вклад, который вносит семантика частицы в план содержания предложения. Однако остаётся открытым вопрос о соотношении семантики интонации и семантики частицы в точном смысле. В этом одна из "естественных" трудностей изучения модальных частиц, определяемая особенностями их функционирования ( и в частности, широким использованием в разговорной речи ).
Представленные в экспликациях семантические категории - такие, как 'затруднение', 'выбор', 'положительная/отрицательная реакция/оценка', 'соответствие/несоответствие ожиданиям', 'актуализованность-неактуализованность информации' и др. - образуют концептуальную основу метаязыка описания модальных частиц. Его разработка должна основываться на изучении соответствующего языкового материала. Данная статья является одним из первых шагов в этом направлении.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Николаева Т.М. Функции частиц в высказывании. М.: Наука, 1985.
2. Богуславский И.М. Исследования по синтаксической семантике.
М.: Наука, 1985.
3. Крейдлин Г.Е., Поливанова А.К. О лексикографическом описании служебных слов русского языка. // Вопросы языкознания, 1987, № 1, с. 106-120.
4. Русская грамматика, т.1. М., 1980.
5. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М., 1987.
6. Vasilyeva A.N. Particles in Colloquial Russian. M., 1972.
7. Словарь русского языка /Под ред. Евгеньевой А.П., т.1-4.
М.,1981-1984.
8. Якубинский Л.П. О диалогической речи. //Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. М.: Наука, 1986.
9. Евграфова С.М. Структурно-семантическая организация минимального диалогического единства ( анализ координационной связи ), АКД, М., 1986.
10. Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? //Новое в зарубежной лингвистике, вып. 14. М.: Прогресс, 1986.
11. Wierzbicka A. Semantic primetives. Frankfurt a. M., 1972/
12. Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и её особенности. М., 1974.
13. Виноград Т. Программа, понимающая естественный язык.
М.: Мир, 1976.
14. Гафт Р.И. Диалогические реакции как отражение восприятия речевого акта. // Диалогическое взаимодействие и представление знаний. Новосибирск, 1985.
15. Paillard D. fjgh ou la sortie impossible. // ??????????????????????????Vol. 2, Paris, 1982/
16. Баранов А.Н. "Выделительное" и "событийное" значения частицы да: материалы к изучению семантики и прагматики диалога.
// Уч. зап. Тартуского гос. университета, вып. 751, Тарту, 1987, с.???-48. 17. Витгенштейн Л. Филосовские исследования. // НЗЛ, вып.16. Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 1985.