Модальные глаголы (Modal Verbs)
| Вид материала | Документы |
- Модальные глаголы (modal verbs), 33.89kb.
- Modal Verbs and their Equivalents. Модальные глаголы и их эквиваленты в английском, 231.81kb.
- Программа: Модальные глаголы и глаголы to be и to have. Тема: «Продукты», 194.99kb.
- Тест по теме «Модальные глаголы». I. Выберите правильный ответ, 33.55kb.
- Модальные глаголы, 530.31kb.
- Грамматические сказки, 51.32kb.
- Внеклассное мероприятие «Путешествие в страну слов» (Игра для учащихся 6-х классов), 90.8kb.
- Л. Ю. Подручная Встатье на материале текстов русских эпических песен анализируются, 100.22kb.
- И. М. Кобозева модальные частицы в ответах на вопрос задача, 1501.18kb.
- Упражнение №1, 1835.84kb.
Модальные глаголы (Modal Verbs)
Модальные глаголы — это такие глаголы, которые выражают отношение лица, обозначенного местоимением или существительным, несущим в предложении функцию подлежащего, к действию или состоянию, выраженному неопределенной формой глагола (инфинитивом).
Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое.
Модальные глаголы выражают значение возможности, необходимости, вероятности, желательности и т. п.
К модальным глаголам относятся глаголы cаn, may, must, ought to, need, used to и др. Инфинитив, с которым сочетаются отдельные глаголы, употребляется без частицы to.
Модальные глаголы отличаются от других глаголов тем, что они не имеют ряда форм.
1. Глаголы сап и тaу имеют формы настоящего времени и формы прошедшего времени, а глаголы must, ought to и need имеют только одну форму – настоящего времени.
Present Indefinite: can may must ought need
Past Indefinite: could might -- -- --
- Модельные глаголы не имеют неличных форм — инфинитива, герундия и причастия.
- Модальные глаголы не имеют окончания –s в III лице, единственного числа Present Indefinite:
| He can do it. | Не must do it. |
| Shе may do it. | Shе ought to do it. |
Вопросительная и отрицательная формы модальных глаголов образуются без вспомогательных глаголов. В вопросительной форме модальный глагол ставится перед подлежащим:
| Can you do it? | Must you do it? | Ought she to do it? |
| May you do it? | Need he do it? | |
В отрицательной форме частица not ставится сразу же после модального глагола. (Глагол can и частица not пишутся слитно: cannot.)
| He cannot do it. | Он не может этого сделать. |
| You may not smoke here. | Здесь нельзя курить. |
Модальные глаголы имеют следующие сокращенные отрицательные формы:
| can’t | couldn’t | mayn’t | mightn’t | needn’t | mustn’t |
Значение и употребление модальных глаголов
can
Глагол can имеет значение обладать физической или умственной способностью, умением выполнить действие, выраженное инфинитивом глагола, с которым can сочетается.
Глагол can в сочетании с инфинитивом действительного залога переводится на русский язык словом может, в сочетании с инфинитивом страдательного залога глагол can переводится словом можно с последующим инфинитивом:
| The burden will fall on me, but I can carry it. When a body can do work it is said to possess energy. How can the motion be explained? | (Вся) тяжесть падет на меня, но я могу вынести ее. Когда тело может производить работу, говорят, что оно обладает энергией. Как можно объяснить движение? (Как может быть объяснено движение?) |
Глагол can в отрицательной форме с последующим Indefinite Infinitive Passive обычно переводится на русский язык словами нельзя, нельзя не, не могу, не может не и т. д.:
| It cannot be done. I cannot but agree with you. | Это нельзя сделать. (Это не может быть сделано.) Нельзя не согласиться с вами. (Я не могу не согласиться с вами.) |
Глагол can (could) в сочетании с глаголами, обозначающими чувства и восприятия (to see, to hear, to feel, to smell, to taste и т. д.), на русский язык не переводится. В этом употреблении глагол can придает оттенок усилия в выполнении действия, выраженного глаголами, обозначающими чувства и восприятия:
| Look over there; can you see that house in the distance? Can you hear that strange noise? | Посмотрите туда. Видите вы этот дом вдали? Вы слышите этот странный шум? |
В значении глагола can, а также взамен его недостающих форм употребляется эквивалент to be able to:
| If we weigh the lamp with the alcohol in it before and after the experiment, we shall be able to deter mine the amount of alcohol burned. | Если мы взвесим лампу, наполненную спиртом, до и после опыта, мы сможем определить количество сгоревшего спирта. |
may
Глагол may имеет следующие значения:
- Разрешение:
| You may use dictionaries. May I ask you a question? | Вы можете (вам разрешается) пользоваться словарями. Можно (разрешите) задать вопрос? |
В этом значении взамен глагола may и взамен недостающих форм глагола may употребляется эквивалент be allowed to:
| He has been allowed to stay here. | Ему разрешили остаться здесь. |
В косвенной речи в значении разрешения употребляется форма прошедшего времени от глагола may — might.
В этом употреблении глагол may придает оттенок усилия в выполнении действия, выраженного глаголами, обозначающими чувства и восприятия:
В ответах на вопрос May I . . .? (Можно мне ...?) русскому слову можно соответствует you may, а русскому слову нельзя соответствует mustn't:
| May I come in? Можно войти? | Yes, you may. Да, можно. No, you must not. Нет, нельзя. |
- Теоретическая возможность выполнить действие::
| The answer may give the key to the whole problem. A body may be divided into separate tiny particles. | Ответ (на этот вопрос) может дать ключ ко всей проблеме. Тело может быть разделено (можно разделить) на отдельные мельчайшие частицы. |
3) Предположение, сомнение, неуверенность со стороны говорящего в возможности действия, выраженного последующим инфинитивом. May (might) в сочетании с инфинитивом действительного залога употребляется в отношении настоящего и будущего времени.
Разница в значении между may и might в данном употреблении состоит в том, что might выражает более сильную степень сомнения, неуверенности со стороны говорящего, чем may:
| He may (might) come to day or tomorrow. So you say he may have been one of those two passengers? | Он, может быть, приедет сегодня или завтра. Итак, вы говорите, что он, может быть, был одним из тех двух пассажиров? |
4) Выражение упрека, замечания. В этом значении употребляется только глагол might. Might в сочетании с инфинитивом действительного залога относится к настоящему, прошедшему и будущему времени:
| You might do it yourself. | Вы могли бы сделать это сами. |
must
Глагол must выражает необходимость, моральную обязанность и соответствует в русском языке словам должен, нужно, надо.
| I must hurry, I must warn him of the danger. As soon as the shell is shot from the gun it must overcome the resistance of the air. | Я должен торопиться, я должен предупредить его об опасности. Как только снаряд выпущен из орудия, он должен преодолеть сопротивление воздуха. |
Must употребляется в отношении настоящего и будущего времени. В отношении прошедшего времени глагол must употребляется только в косвенной речи:
| He decided he must speak to Doctor Page himself. | Он решил, что должен поговорить с самим доктором Пейджем. |
В ответах на вопрос, содержащий глагол must, в утвердительном ответе употребляется must, в отрицательном — needn't:
| Must I go there? Нужно мне идти туда? | Yes, you must. Да, нужно. No, you needn't. Нет, не нужно. |
Mustn't означает нельзя и употребляется в отрицательном ответе на вопрос May I ...? Можно?
Наряду с глаголом must и взамен его недостающих форм употребляется глагол have to с последующим инфинитивом.
Глагол must может иметь значение вероятности, возможности действия. В этом значении глагол must переводится на русский язык должно быть, вероятно.
| Wait a little, the rain must stop soon. It occurred to Bert that he must have said the wrong thing. | Подождите немного, дождь, вероятно, скоро перестанет. Берту пришло на ум, что он, должно быть, сказал не то, что нужно. |
ought to
Глагол ought to в сочетании с инфинитивом действительного залога выражает моральный долг, желательность действия, относящегося к настоящему и будущему времени. На русский язык ought переводится следовало бы, следует, должен.
| You ought to do it at once. | Вам следует (вы должны) сделать это сейчас же. |
Глагол ought может выражать вероятность, предположение, возможность действия, обозначенного последующим инфинитивом, и в этом случае переводится на русский язык словами должно быть или должен.
| The weather ought to be fine tomorrow. | Завтра, должно быть, будет хорошая погода. |
need
Глагол need в качестве модального глагола необходимость совершения действия в отношении настоящего и будущего времени. Need употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях, а также в утвердительных предложениях, содержащих такие наречия с отрицательным значением, как hardly, scarcely и др.:
| Need you go there so soon? You need hardly remind me of it. I need not tell you how important that is. | Нужно ли вам (должны ли вы) ехать туда так скоро? Вам едва ли надо напоминать мне об этом. Мне не нужно говорить вам, как это важно. |
used to
Used to - один из модальных глаголов, имеющий только эту форму прошедшего времени. Эта форма употребляется во всех лицах единственного и множественного числа. Вопросительная форма did he use to, отрицательная - used not/usedn't, однако в разговорной речи употребляется форма с did: didn't use to.
В сочетании с инфинитивом used to обозначает привычное, обычное действие в прошлом, не имеющее места в настоящем. Например:
| Не used to smoke a lot. (Now he doesn't.) We used to skate and ski when we were young children. | Раньше он много курил. (Теперь он не курит.) Мы много катались на коньках и на лыжах, когда были детьми. |
В описаниях чьих-то привычных действий в прошлом вместо used to может употребляться would + инфинитив:
| The sisters were very sensitive and would visit each other every weekend. | Сестры были очень дружны и регулярно навещали друг друга в конце недели. |
ВНИМАНИЕ!
Used to нельзя смешивать
а) с be used to + существительное/местоимение/герундий:
| I am used to traveling alone. | Я привык путешествовать один. |
б) с обычным глаголом to use употреблять, использовать:
| She used a lot of make-up, but it did not make her look much better. | Она много красилась, но не выглядела от этого намного лучше. |
Вспомогательные глаголы в функции модальных
Все вспомогательные глаголы, помимо своего основного значения (образование времен, вопросов, отрицаний) выполняют модальную функцию. То есть отношение лица, обозначенного местоимением или существительным, несущим в предложении функцию подлежащего, к действию или состоянию, выраженному инфинитивом.
Глагол be
Be в качестве модального глагола указывает, что действие должно иметь место в соответствии с намеченным планом или договоренностью. Для настоящего и будущего действия употребляются формы am, is, are, а для прошедшего действия – формы was, were:
| We are to finish with the experiment in two months at the most. Mary was to work as an apprentice for two years without any remuneration. | Мы должны закончить опыты самое большее через две недели. Мэри должна была работать ученицей в течении двух лет без всякой оплаты. |
Глагол have
Глагол have to имеет модальное значение долженствования. По значению он приближается к модальному глаголу must и употребляется взамен недостающих форм этого глагола.
| You see, there are a number of experiments that have to be done. | Видите ли есть много опытов, которые должны быть проделаны. |
Глагол have to имеет свое собственное модальное значение и переводится словами приходится, вынужден:
| In techniques we have to do with pressure much greater than that of air. | В технике нам приходится иметь дело с давлением значительно большим, чем давление воздуха. |
Глагол do
Используется для подчеркивания действия, выраженного глаголом, в утвердительных и повелительных предложениях. Следующий за глаголом инфинитив употребляется без частицы to.
| George asked me if I remembered our first trip… I answered that I did remember it. | Жорж спросил меня, помню ли я нашу первую экскурсию. Я ответил, что я помню ее очень хорошо. |
Глагол shall
Shall употребляется в качестве модального глагола во 2-м и 3-м лице единственного и множественного числа в утвердительном и отрицательном предложениях для выражения приказания, долженствования, обещания, угрозы, предостережения относящегося к будущему времени:
| Close the window or you shall catch cold. | Закройте окно, иначе вы простудитесь. |
В вопросах в 1-м и 3-м лице единственного множественного числа shall употребляется с целью получения указаний или распоряжения от лица, к которому обращен вопрос:
| Shall we read? Shall I translate | Читать? Переводить? |
Глагол should
Should употребляется в качестве модального глагола для выражения необходимости, обязанности, морального долга а так же предположения, возможности. На русский язык should переводится словами следует, следовало бы, должен.
| I want to build a generator that should give a far more intense beam of neutrons. | Я хочу построить генератор, который даст (= должен дать) значительно более сильный пучок нейтронов. |
Глагол will
Will в качестве модального глагола употребляется для выражения решимости, воли, желания или согласия говорящего выполнить действие. В отношении неодушевленных предметов will в отрицательных предложениях выражает сопротивление усилиям человека.
| All right, I will do it. This pen will not write, give me another one. | Хорошо, я сделаю это (согласие). Эта ручка не пишет, дайте мне другую. |
Глагол would
Would в качестве модального глагола имеет значение вероятности или необходимости предполагаемого действия и переводится на русский язык словом должен или не переводится совсем.
| The roof is rotten… It would crash upon them all. | Кровля выработки гнилая. Она обрушится на них. |