Глаголы со значением "много" и "мало" на материале сибирских сказок и литературных сказок А.Н. Афанасьева
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
?, повыгонять, покусать, понабросать, понавезти, понаделать,. понастроить, понатаскать, пораскидать, посбивать, поснимать, пострелять, потоптать, похватать; непереходные глаголы: повянуть, погнить, полопаться, померзнуть, попадать, попрыгать, попрятаться.
Данный выше перечень специально-результативных способов действия не является исчерпывающим. Ср., например, такие группы глаголов, как развешать, расклеить, разлить, разложить и т. п.; вдуматься, вработаться, вслушаться и т.д.
Перечислим все характеризованные способы действия, связанные с выражением значения мало.
Ограничительный способ действия. Несоотносительные глаголы совершенного вида с приставкой по- обозначают действие, ограниченное во времени и в полноте своего проявления (иногда лишь в каком-либо одном отношении). Ограничение действия может быть подчеркнуто обстоятельствами типа недолго, немного, слегка, чуть-чуть или конкретизировано определенной мерой времени: пять минут, два дня и т. п.
Наиболее ярко ограничительное значение выступает в тех случаях, когда приставка по- присоединяется к глаголу со значением предельности. Приставка по- в таких случаях вносит значение временного или количественного предела, и к этой внешней предельности никакой иной оттенок уже не примешивается. Отсюда яркость и чистота данного значения. Например: поахать, побарахтаться, побегать, поблаженствовать, поболеть, поболтать, побродить, поважничать, поволноваться, поворчать, поговорить, погостить. Такие глаголы обычно являются непереходными, но могут быть и переходными. Например: побаюкать, поводить, повозить, покачать.
Если приставка по- присоединяется к глаголу с предельным значением (многие из них являются переходными), то ограничительное значение может ослабляться. На передний план обычно выдвигается оттенок малой меры действия, а не ограниченности во времени, причем уменьшительное значение тоже может быть ослаблено. Внутренняя предельность действия исключает или ослабляет значение внешнего (временного или количественного) предела. Например: поберечь, поборонить, поварить, погреть, погрызть, поесть, позубрить, поискать, покритиковать.
Смягчительный способ действия. Существует несколько разновидностей его выражения.
Приставка по-, присоединяясь к приставочным глаголам совершенного вида, смягчает, умеряет полноту проявления действия, привносит оттенок немного, слегка, несколько, иногда понемногу. Все такие глаголы несоотносительны по виду. Например: поиздержаться, поизноситься, поизорваться, потратиться, пообвыкнуть, пообжиться, пообноситься, поосмотреться, попридержать, поразвлечься, поразмяться, поразузнать.
Приставка при- соединяется как с приставочными, так и с бесприставочными глаголами, привнося оттенок неполноты проявления действия. Глаголы этого типа бывают соотносительными по виду и (реже) несоотносительными. Примеры первого рода: приврать - привирать, привстать - привставать, приглушить - приглушать, приободрить - приободрять, приотворить - приотворять, приоткрыть - приоткрывать, приспустить - приспускать, притормозить - притормаживать. Примеры второго рода: приобвыкнуть, припорошить, притушить, приубрать, приустать.
В некоторых случаях в образовании глаголов смягчительного способа действия наряду с приставкой при- участвует суффикс -ну-: приволокнуться, прилгнуть, припугнуть - припугивать, прихворнуть - прихварывать.
Приставка под-, присоединяясь к приставочным и бесприставочным глаголам, ограничивает полноту проявления действия, его значимость, эффективность. К этой группе относятся как соотносительные, так и несоотносительные глаголы. Например: подзабыть - подзабывать, подкормить - подкармливать, подкрахмалить - подкрахмаливать, подлечить - подлечивать, подновить - подновлять, подправить-подправлять, подрасти - подрастать; подзакусить, подзаняться, подзаработать.
При помощи приставки вз-(вс-) и суффикса -ну- образуются глаголы со значением слабости, неполноты проявления действия (слегка, ненадолго). Все глаголы этого типа толькo совершенного вида: взгрустнуться, вздремнуть, всплакнуть, всхрапнуть.
Продолжим обзор способов действия.
Прерывисто-смягчительный способ действия. Глаголы несовершенного вида с приставкой по- и суффиксами -ыва-/-ива-, ни- характеризуются оттенками прерывистой, нерегулярной кратности действия ('иногда, время от времени') и неполноты то проявления ('немного, слегка'). Например: побаливать, повизгивать, повиливать, позвякивать, позевывать, покачивать, поколачивать, покрякивать, покуривать.
Длительно-смягчительный способ действия. Некоторые глаголы несовершенного вида с приставкой на- и суффиксами -ыва-/-ива-, -ва- обозначают длительное и в то же время ослабленное, приглушенное действие: наигрывать, накрапывать, напевать, насвистывать.
Перечень характеризованных способов действия можно было бы продолжить. Ср. такие группировки, как разгуливать, распевать, расхаживать; выделывать, вырисовывать, выплясывать.
Итак, в нашей работе выделяются глаголы следующих способов действия:
I. Сибирские сказки:
Значение мало - меньше нормы распределилось по следующим способам действия:
. Ограничительный способ действия, например: Поспал медведь маленько и проснулся голодный.
. Смягчительный способ действия, например: Подправил мужик шапку и пошел дальше.
. Длительно-ограничительный способ действия, например: Проработал медведь все лето.