Глаголы со значением "много" и "мало" на материале сибирских сказок и литературных сказок А.Н. Афанасьева
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
уметь и шуметь, а также, ринуться и противоречить). Такова предварительная самая общая характеристика глагольного вида. Способы действия - это семантические (отчасти словообразовательные) группировки глаголов, выделяемые на основании общности типа протекания действия. Ср., например, такие глаголы, как разбушеваться, размечтаться, разболеться - разбаливаться и т. п., или глаголы состояния (стоять, дремать, гордиться, злорадствовать и т. п.).
Изучение тех семантических группировок глаголов, которые теперь ряд ученых называет способами действия, основано на значительной и длительной научной традиции. В работах А.X. Востокова, Г.П. Павского, Н.П. Некрасова, А.А. Потебни, Г.К. Ульянова, Ф.Ф. Фортунатова, А.А. Шахматова, В.В. Виноградова и ряда других ученых тонко и глубоко описаны многие разновидности протекания действия.
Много нового содержит большой раздел о способах глагольного действия в книге А.В. Исаченко Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким [73]. В том, что обычно называют способами действия, А.В. Исаченко различает совершаемость и характер глагольного действия. Признаками совершаемости, по мнению автора, являются: 1) отсутствие соотносительных глаголов другого вида и 2) выражение определенной общей особенности лексического значения внешними (формальными) средствами - приставками или суффиксами. Характер действия - это те общие значения глаголов, которые не выражаются приставками или суффиксами.
Одни способы действия отличаются определенным формальным признаком и представляют собой словообразовательные разряды (например, переженить, перезнакомить, перекалечить). Другие не обладают таким признаком (например, глаголы состояния типа стоять, спать, болеть, бодрствовать). В ряде случаев способы действия представлены в основном или частично известными словообразовательными разрядами, но к ним примыкают по своей семантике и другие глаголы (ср. мигнуть, топнуть, хлопнуть и т. п. и схватить). Способы действия первого типа можно назвать характеризованными, второго - нехарактеризованными. Третью (промежуточную) группу составляют непоследовательно характеризованные способы действия [96].
Между нехарактеризованными и характеризованными способами действия имеется существенное различие. Если в первом случае характер протекания действия является элементом лексического значения глагола, т. е. выражен лексически, то во втором случае способ действия специально подчеркивается определенным формальным показателем, т. е. имеет не только лексическое, но и словообразовательное выражение. Однако это различие не является абсолютным, о чем свидетельствует, в частности, наличие промежуточной группы непоследовательно характеризованных способов действия.
Характеризованные способы действия могут быть разделены на простые и сложные. Первые отличаются единым морфологическим признаком. Например: поговорить, погулять, полежать. Такие способы действия не поддаются дальнейшему членению ни в семантическом, ни в формальном отношении. Сложные способы действия характеризуются несколькими морфологическими признаками, обычно связанными с различными (хотя и близкими) значениями или оттенками. Например, начинательный способ действия в русском языке может быть выражен глаголами с приставками за-, вз- (вс-), воз-, по-: зашуметь, засиять; взбунтоваться; возненавидеть;, побежать, поплыть. Сложные способы действия представляют собой группировку нескольких простых.
Способы действия могут быть представлены обоими видами (доесть - доедать, доиграть - доигрывать и т. п.) или только одним из них (побаливать, покашливать). Нередко к одному и тому же способу действия принадлежат как соотносительные по виду глаголы, так и несоотносительные (ср. дождаться - дожидаться, доискаться - доискиваться и т. п. и добудиться, дозваться).
Охарактеризуем все способы действия, связанные с выражением значения много.
Усилительный способ действия. Глаголы с приставкой раз- (разо-) и частицей -ся выражают действие, достигшее (и части случаев в результате постепенного нарастания) особой, иногда чрезмерной силы, активности, интенсивности. К этой группе относятся по большей части несоотносительные глаголы совершенного вида, например: разахаться, разважничаться, развоеваться, разволноваться, разоткровенничаться. Возможна и видовая coотносительность, однако несовершенный вид обычно менее употребителен, чем совершенный. Например: разболеться - разбаливаться, разгореться - разгораться, разгуляться - разгуливаться, раззвониться - раззваниваться, разлениться - разлениваться, разнемочься - разнемогаться, разыграться - разыгрываться.
Группировка специально-результативных способов действия
Поскольку они, в отличие от обще-результативного способа действия, являются последовательно характеризованными, о них приходится говорить раньше, чем об обще-результативном способе действия. Все специально-результативные способы действия объединяются значением результативности: реальногo достижения результата (совершенный вид, а в части случаев несовершенный, например: Многие в этих краях доживают до глубокой старости) или направленности на достижение результата (несовершенный вид; например: Деревья уже отцветали). Но каждый из этих способов действия обладает специфическим семантическим признаком, каждый придает результативности какой-то специальный оттенок.
Интенсивный способ действия. Можно выделить несколько оттенков.
а) Глаголы с