Ботаническая фразеология современного английского и русского языков: этнокультурный аспект

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки

дослідження фразеологчних одиниць із зоосемічним компонентом у парадигматиці та синтагматиці (на матеріалі англомовних текстів ХХ століття): Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Одеса, 1996. - 15с.

. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 780 с.

. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. - М.: Русский язык, 1980. - 320 с.

. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. - М.: Наука, 1977. - 312с.

. Вопросы семантики фразеологических единиц (на материале русского языка). Тезисы докладов и сообщений. - Новгород: Наука, 1971. - 376с.

17. Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. - 2001. - №1. - С. 64-72.

. Гак В.Г. Русский язык в сопоставлении с французским. - М.: "Русский язык", 1975. - 278с.

. Гак В.Г. Сопоставительная лексикология (на мат-ле французского и русского языков). - М.: "Международные отношения", 1977. - 264с.

. Гак В.Г., Розенблит Е.Б. Очерки по сопоставительному изучению французского и русского языков. - М.: Высшая школа, 1965. - 378с.

. Галайчук В.В. Лексичні одиниці мікросистеми "рослини" в українських фольклорних текстах: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Львів, 2004. - 20 с.

. Гамзюк М.В. Емотивність фразеологічної системи німецької мови (досвід дослідження в синхронії та діахронії): Автореф. дис. … д-ра філол. наук. - К., 2001. - 31 с.

. Городецька О.В. Національно-марковані концепти в британській мовній картині світу ХХ століття: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Киів,2002. - 24с.

. Гумбольдт, Вильгельм фон. Избранные труды по языкознанию. - М.: Прогресс, 1984. - 400 с.

. Гумбольдт, Вильгельм фон. Язык и философия культуры. - М.: Прогресс, 1985. - 452 с.

26. Даниленко Л.І. Чеські фразеологізми з компонентами-назвами квітів та їх народна інтерпретація // Мовознавство. - 1995. - № 6. - С.62-69.

. Дапчева Й. Фразеологизмы, обозначающие интеллектуальные свойства человека в болгарском и русаком язиках (Семантический и лингвокультурологический аспекты) // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 1. - С. 172-184.

. Джиоева А.А. Английский менталитет сквозь призму языка: концепт "privacy" // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 1. - С. 41-59.

29. Добровольский Д.О. Национально-культурная специфика во фразеологии // Вопросы языкознания. - 1977. - №6. - С.37-49.

. Добровольский Д.О. Сопоставиетельная фразеология (на материале германских языков). - Владимир: Наука,1990. - 80с.

. Калько В.В. Когнітивно-ономасіологічний аналіз назв лікарських рослин в українській мові: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Одеса, 2003. - 20 с.

. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. - 261 с.

. Кіс Т.Є. Еволюція художньої метафори: лінгвокультурний аспект: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - К., 2001. - 19 с.

. Коломієць І.І. Флоролексеми в українській поезії ІІ половини ХХ століття: Функціонально-стилістичний аспект: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - К., 2003. - 18 с.

. Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке. - М.: Едитория УРСС, 2005. - 128с.

. Кочерган М.П. Основи зіставного мовознавства. - К.: "Академія", 2006. - С. 294 - 349.

37. Кравцова С.И. Фразеологические единицы со значением количества в русском языке. - Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Ростов на Дону, 1981. - 26с.

8. Краснякова О.С. Відбиття у фразеології культурно-національної специфіки // Актуальні проблеми сучасної фразеології. - Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2004. - C 124-145.

. Кулинская С.Т. Цветообозначения: національно-культурные особенности функционирования (на материале фразеологии и художественных текстов русского и английского языков): Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Краснодар, 2002. - 23 с.

40. Кунин А.В. Английская фразеология: Теоретический курс. - М.: Высшая школа, 1970. - 344с.

. Кунин А.В. Гипербола в сфере английской фразеологии // Английская фразеология в функциональном аспекте. - М.: Высшая школа, 1989. - С. 85-93.

42. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. - 2-е изд., перераб. - М.: Высш. шк., Дубна: Изд. центр "Феникс", 1996. - 381с.

. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. Опыт систематизированного описания. - М.: Международные отношения, 1972. - 278с.

. Курбатова Н.В. Паремии, паремические выражения и народне суждения как отражение национально-культурной специфики языковой картины мира: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Краснодар, 2002. - 26 с.

. Левченко О.П. Безеквівалентна російська і українська фразеологія. - Автореф.дис. … д-ра філол. наук. - К.,1995. - 23с.

. Лейчик В.М. Отношения между культурой и языком: общие функции // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2003. - № 2. - С. 17-29.

. Лексико-фразеологические исследования русского языка. Сборник научных трудов. - Фрунзе: КГУ, 1981. - 112с.

. Леонтьева Т.В. Интеллект человека в зеркале "растительных" метафор // Вопросы языкознания. - 2006. - № 6. - С. 57-77.

. Лисицька О.П. Концепти "добро" та "зло" в російській мовній картині світу: Автореф. дис. … канд. філол. наук. - Харків, 2001. - 18 с.

50. Мальцева Д.Г. Страноведение через фразеологизмы. - М.: Высш. шк ., 1991. - 173с.

. Мамонтов А.С. Номинативные единицы - афоризмы (пословицы, поговорки) в аспекте сопоставительного лингвострановедения // Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2002. - № 2. - С. 88-97.

. Маркелова Т.В., Хабарова О.Г. Метафорическая ценность фразеологизмов с опорным компонентом зоонимом или фитонимом // Филологические науки. - 2005. - № 5. - С. 17-27.

53. М