Черкашина-губаренко му­ЗИ­ка І те­атр на пе­РЕ­хре­С­ті епох му­ЗЫ­ка и те­атр на пе­РЕ­крё­С­Т­ке вре­мён

Вид материалаДокументы

Содержание


Не­отра­зи­мое оба­я­ние це­р­ли­ны
Пять пу­дов лю­б­ви и не­м­но­го ко­м­ме­р­ци­и.
Звё­з­д­ные ве­че­ра ма­ри­и­н­ки
Ма­гия бе­лых но­чей
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
). У дру­го­му ви­ко­нав­сь­ко­му скла­ді, який ме­ні до­ве­ло­ся ба­чи­ти, усі пар­тії чо­ло­ві­чо­го ква­р­те­ту бу­ло до­ру­че­но мо­ло­дим ви­ко­нав­цям. Ру­до­льф – Ан­д­рій Ро­ма­не­н­ко – зо­всім не ви­гля­дав се­ред сво­їх дру­зів пре­м’є­ром. У йо­го ви­ко­нан­ні пе­ре­ва­жа­ла ім­пу­ль­си­в­ність, по­єд­на­на з без­по­се­ре­д­ні­с­тю у ви­яві по­чут­тів. Де­які го­ло­со­ві не­до­лі­ки (не­ви­ра­з­ний се­ре­д­ній ре­гістр, «при­жа­тий» звук ско­рі­ше з ха­ра­к­те­р­ним, ніж су­то лі­ри­ч­ним те­м­б­ро­вим за­ба­р­в­лен­ням) за­мі­ню­ва­ли­ся сим­па­ті­єю, яку ви­кли­кав ство­ре­ний ним об­раз. Тро­ш­ки не ви­ста­ча­ло во­ка­ль­ної ви­ра­з­но­с­ті і рис ак­ти­в­но­го лі­де­ра Ма­р­се­лю – Пе­т­ру При­йма­ку. Од­нак ма­лю­нок од­ра­зу на­мі­че­но пра­ви­ль­но, що дає на­дію на вдо­с­ко­на­лен­ня ці­єї пар­тії зді­б­ним мо­ло­дим ви­ко­нав­цем. За­па­м’я­та­в­ся до­в­го­в’я­зою жи­ра­фо­по­ді­б­ною фі­гу­рою і м’я­ким гу­мо­ром Шо­нар – Ва­ле­рій Му­р­га. Не без во­ка­ль­них втрат про­вів свою пар­тію Ко­л­лен – Ва­силь Ко­ли­ба­б’юк. Од­нак і у да­но­му ви­па­д­ку є на­дія на ви­пра­в­лен­ня не­до­лі­ків у на­сту­п­них ви­ста­вах.

Пе­ре­ко­н­ли­вою і в ак­тор­сь­ко­му, і у во­ка­ль­но­му пла­ні бу­ла те­н­ді­т­на й до­ві­р­ли­во без­за­хи­с­на Мі­мі – Оль­га На­го­р­на, – об­раз якої ви­яви­в­ся ор­га­ні­ч­но впи­са­ним у за­га­ль­ну ка­н­ву ви­ста­ви. Мо­ло­ді ви­ко­нав­ці перш за все про­де­мо­н­с­т­ру­ва­ли вмін­ня пра­цю­ва­ти в ан­са­м­б­лі з пар­т­не­ра­ми, не ак­це­н­ту­ю­чи ува­ги на вла­с­но­му пре­м’єр­с­т­ві. Мо­же то­му так за­па­м’я­та­ли­ся сце­ни і си­ту­а­ції, у яких пе­ред на­ми ви­ни­ка­ли гру­по­ві пор­т­ре­ти. Це й епі­зо­ди ма­льо­в­ни­чої, ви­на­хі­д­ли­во ви­рі­ше­ної ка­р­ти­ни свя­т­ко­во­го Ла­тин­сь­ко­го ква­р­та­лу (дру­га дія), і спо­в­не­на бу­р­х­ли­вих ве­се­ло­щів по­ча­т­ко­ва жа­н­ро­ва сце­на фі­на­ль­но­го ак­ту, і зво­ру­ш­ли­ве ко­ло дру­зів бі­ля вми­ра­ю­чої Мі­мі.

У 60-ті ро­ки при­віз у Мо­с­к­ву «Бо­ге­му» під ке­ру­ван­ням Ге­р­бе­р­та Ка­ра­я­на усла­в­ле­ний мі­лан­сь­кий те­атр Ла Ска­ла. Це бу­ла ви­ста­ва зі­рок, до­ско­на­ла у ко­ж­ній сво­їй скла­до­вій, кла­си­ч­но ви­ві­ре­на у ко­ж­ній но­ті. Од­нак ві­до­мий ра­дян­сь­кий ди­ри­гент Б. Е. Хайкін, що ко­лись ди­ри­гу­вав «Бо­ге­мо­ю», по­ста­в­ле­ною ре­фо­р­ма­то­ром ро­сій­сь­кої опе­р­ної сце­ни К. С. Станіславським, на­ва­жи­в­ся по­рі­в­ня­ти дві ви­ста­ви. «Що є в іта­лій­ців? Чу­до­ві спі­ва­ки, над­зви­чай­ний ор­кестр, ди­во­ви­ж­ний ди­ри­гент. Вже це, зда­ва­ло­ся, по­ви­нно бу­ло б по­кла­с­ти ви­ста­ву Ста­ні­с­лав­сь­ко­го на оби­д­ві ло­па­т­ки. …О­д­нак що ж бу­ло у Ста­ні­с­лав­сь­ко­го? Пе­р­ше – ат­мо­с­фе­ра мо­ло­дості, що без­роз­ді­ль­но ца­рю­ва­ла на сце­ні. Є во­на у пар­ти­ту­рі Пуч­чі­ні? Є! Бу­ла во­на в іта­лій­ців? Не бу­ло! Дру­ге – рі­з­ні, яс­к­ра­во, ко­жен по­-сво­є­му окре­с­ле­ні ха­ра­к­те­ри – Мі­мі, Ру­до­льф, Мю­зет­та, Ма­р­сель, Ши­нар, Ко­лен, Бе­ну­а… Пра­в­да по­ля­гає у то­му, що ко­жен із цих ма­ле­нь­ких лю­дей, по­при жит­тє­ві не­га­ра­з­ди, збе­рі­гає зда­т­ність до ве­ли­ких, ви­со­ких по­чут­тів, збе­рі­гає оп­ти­мізм, жит­тє­дай­ність» 1.

Ме­ні зда­єть­ся, що ці сло­ва змо­жуть як­най­кра­ще по­яс­ни­ти, чим са­ме при­ваб­лює «Бо­ге­ма Мо­ло­да» На­ці­о­на­ль­ної опе­ри Укра­ї­ни. Ко­лись да­в­но мо­єю пер­шою опе­р­ною ре­це­н­зі­єю бу­ла га­зе­т­на стат­тя про пре­м’є­ру «Бо­ге­ми» у Ха­р­ків­сь­ко­му те­а­т­рі опе­ри і ба­ле­ту ім. М. В. Лисенка. Ми­ко­ла Тре­тяк у той час ще не на­ро­ди­в­ся. Ві­та­ю­чи йо­го з пре­м’є­рою, хо­чу при­ві­та­ти і всіх нас. Поява все­бі­ч­но озбро­є­но­го опе­р­но­го ре­жи­се­ра – це зна­ч­на по­дія, пе­р­ший ре­а­ль­ний ре­зуль­тат від­крит­тя но­вих відді­лень му­зи­ч­ної ре­жи­су­ри у на­ших ми­с­те­ць­ких ву­зах.

Art line. – 1998. – № 9.

^ НЕ­ОТРА­ЗИ­МОЕ ОБА­Я­НИЕ ЦЕ­Р­ЛИ­НЫ

Спе­к­такль «Дон Жу­ан» Мо­ца­р­та, ко­то­рый идёт на сце­не На­ци­о­на­ль­ной опе­ры Укра­и­ны не пе­р­вый се­зон, в этот ве­чер на­по­ми­нал пре­мь­е­ру. На­стро­е­ние пра­з­д­ни­ч­но­го по­дъ­ё­ма ца­ри­ло на сце­не и в за­ле. Все­об­щий ин­те­рес вы­з­вал при­езд мо­ло­дой пе­ви­цы из Из­ра­и­ля Ка­рин Ка­с­пи, вы­с­ту­па­в­шей в пар­тии Це­р­ли­ны. Это был пе­р­вый опыт по­до­бных тво­р­че­с­ких ко­н­та­к­тов. Его уда­ч­ной ре­а­ли­за­ции мы обя­за­ны ини­ци­а­ти­ве и эне­р­гии ми­ни­с­т­ра-­со­ве­т­ни­ка по­со­ль­с­т­ва Из­ра­иль в Укра­и­не го­с­по­же Майе Гал, а тво­р­че­с­кий ус­пех все­це­ло опре­де­ля­л­ся та­ла­н­том, оба­я­ни­ем, вы­со­ким уро­в­нем про­фес­си­о­на­ль­ной по­дго­то­в­ки на­шей го­с­тьи, со­в­сем ещё юной, но от­нюдь не по­хо­жей на не­опы­т­ную де­бю­та­н­т­ку. И это не­смо­т­ря на то, что пар­тию мо­ца­р­то­в­с­кой Це­р­ли­ны она пе­ла на бо­ль­шой опе­р­ной сце­не впе­р­вые – тем по­чё­т­нее для нас, что про­и­зо­ш­ло это в Ки­е­ве, и пар­т­не­ра­ми её бы­ли пре­кра­с­ные ки­е­в­с­кие пе­в­цы, с ко­то­ры­ми сра­зу сло­жи­лись жи­вые тво­р­че­с­кие ко­н­та­к­ты. А в опе­ре Мо­ца­р­та вза­и­мо­по­ни­ма­ние с пар­т­нё­ром ва­ж­но вдвой­не, так как ва­ж­ней­шая на­гру­з­ка па­да­ет в ней на ан­са­м­б­ле­вые сце­ны. Осо­бен­но это от­но­си­т­ся к оба­я­те­ль­ной не­ве­с­те ре­в­ни­во­го Ма­зет­то Це­р­ли­не – на­и­в­ной и лу­ка­вой, не­по­с­ред­с­т­вен­ной и по­-же­н­с­ки тще­с­ла­в­ной, не­и­з­мен­но бе­ру­щей верх над сво­им пря­мо­ли­ней­ным ува­ль­нем-­же­ни­хом, ко­то­ро­го уже го­то­ва бы­ла про­ме­нять на бла­го­ро­д­но­го се­ньо­ра. Сце­ни­че­с­кий ду­эт Ка­рин Ка­с­пи – Це­р­ли­ны и Бог­да­на Та­ра­са – Ма­зет­то вы­г­ля­дел на­сто­ль­ко сы­г­ран­ным и убе­ди­те­ль­ным, что ка­за­л­ся ре­зуль­та­том дли­те­ль­ной со­в­ме­с­т­ной по­дго­то­в­ки, в то вре­мя как Ка­рин все­го два­ж­ды про­ш­ла роль с Ва­ле­н­ти­ной Ре­кой (по­сле сме­р­ти ре­жи­с­сё­ра-­по­с­та­но­в­щи­ка ки­е­в­с­ко­го «Дон Жу­а­на» Ири­ны Мо­ло­с­то­вой сле­дить за спе­к­та­к­лем по­ру­че­но ей) и да­же не име­ла ор­ке­с­т­ро­вой ре­пе­ти­ци­и.

Пар­тию Це­р­ли­ны у нас при­ня­то по­ру­чать пе­ви­цам с бо­лее вы­со­ки­ми го­ло­са­ми. Ка­рин Ка­с­пи об­ла­да­ет по­лно­з­ву­ч­ным, хо­ро­шо об­ра­бо­тан­ным ме­ц­цо-­со­п­ра­но, по­зво­ля­ю­щим впо­л­не спра­в­лять­ся с тес­си­ту­рой и вы­де­лять­ся ин­ди­ви­ду­а­ль­но­с­тью бо­лее ве­со­мо­го те­м­б­ра ря­дом с дву­мя дру­ги­ми же­н­с­ки­ми пар­ти­я­ми опе­ры Мо­ца­р­та, Дон­ной Ан­ной и Дон­ной Эль­ви­рой. К то­му же это по­зво­ля­ет по­дче­р­к­нуть ко­н­т­раст ме­ж­ду про­с­то­на­ро­д­ной ге­ро­и­ней и зна­т­ны­ми да­ма­ми. Эти ра­з­ли­чия Ка­рин пре­кра­с­но пе­ре­да­ла и во всём сце­ни­че­с­ком по­ве­де­нии сво­ей ге­ро­и­ни, со­з­дав уди­ви­те­ль­но то­ч­ный и об­ъ­ё­м­ный об­раз, со­о­т­вет­с­т­ву­ю­щий мно­го­г­ран­но­с­ти не­по­вто­ри­мо­го мо­ца­р­то­в­с­ко­го ха­ра­к­те­ра. В пе­р­вой сце­не с Дон Жу­а­ном она вы­г­ля­дит на­и­в­ной про­с­ту­ш­кой, не­уме­ло ста­ра­ю­щей­ся при­спо­со­бить­ся к га­ла­н­т­но­му об­ра­ще­нию зна­т­но­го ка­ва­ле­ра, что ещё бо­ль­ше по­дчё­р­ки­ва­ет её юную не­и­с­ку­шён­ность. Иной – го­ра­з­до бо­лее ес­те­с­т­вен­ной и ра­с­ко­ван­ной – ста­но­ви­т­ся её Це­р­ли­на в сце­нах с не на шу­т­ку оско­р­б­лён­ным же­ни­хом. Здесь её же­н­с­кая на­ту­ра да­ёт о се­бе знать в по­лную си­лу. Свои ди­а­ло­ги с пар­т­нё­ром Ка­рин Ка­с­пи ве­дёт без ма­лей­ше­го на­и­г­ры­ша, ще­д­ро пу­с­кая в ход лишь од­но ору­жие – не­отра­зи­мое оба­я­ние юно­с­ти.

Весь ки­е­в­с­кий спе­к­такль мо­ж­но бы­ло без пре­уве­ли­че­ния на­звать мо­ло­дё­ж­ным, хо­тя уча­с­т­во­ва­в­шие в нём пе­в­цы уже име­ют сце­ни­че­с­кий опыт. У на­шей го­с­тьи та­кой опыт по­ка не­ве­лик. Ведь она ещё учи­т­ся, яв­ля­ясь сту­де­н­т­кой Му­зы­ка­ль­ной Ака­де­мии в Фи­ла­де­ль­фии – той са­мой, ко­то­рую в своё вре­мя око­н­чил зна­ме­ни­тый на весь мир аме­ри­ка­н­с­кий ком­по­зи­тор и ди­ри­жёр Ле­о­нард Бе­р­н­с­тайн. Од­на­ко в тво­р­че­с­ком ак­ти­ве у Ка­рин уже це­лый ряд сло­ж­ных и ра­з­но­о­б­ра­з­ных опе­р­ных пар­тий, на­чи­ная от ко­рон­ной в ме­ц­цо-­со­п­ра­но­вом ре­пе­р­ту­а­ре Ка­р­мен и вплоть до со­в­ре­мен­ных опер, в том чи­с­ле «По­во­ро­та ви­н­та» Бе­н­джа­ми­на Брит­те­на. Своё бу­ду­щее пе­ви­ца свя­зы­ва­ет с опе­р­ны­ми сце­на­ми в Аме­ри­ке и в Из­ра­и­ле, а та­к­же в дру­гих стра­нах. Бу­дем на­де­ять­ся, что и Укра­и­на не бу­дет ос­та­вать­ся в сто­ро­не от её га­с­т­ро­ль­ных ма­р­ш­ру­тов. Тем бо­лее, что по­сле Ки­е­ва её ожи­да­ет Львов, где Ка­рин вы­с­ту­пит с кон­це­р­т­ной про­гра­м­мой.

Во­з­в­ра­ща­ясь к ки­е­в­с­ко­му «Дон Жу­а­ну», хо­че­т­ся на­звать его хо­ро­шей ви­зи­т­ной кар­то­чкой на­шей сто­ли­ч­ной сце­ны. Он про­ду­ман во всех де­та­лях, кре­п­ко вы­с­т­ро­ен ре­жи­с­сё­р­с­ки – ли­ш­ний раз осо­з­на­ёшь, кем бы­ла для на­шей На­ци­о­на­ль­ной опе­ры Ири­на Мо­ло­с­то­ва и что це­нил в её ре­жи­с­су­ре та­кой вы­да­ю­щий­ся му­зы­кант и ху­до­же­с­т­вен­ный ру­ко­во­ди­тель Ма­ри­и­н­с­ко­го те­а­т­ра, как Ва­ле­рий Ге­р­ги­ев. Чё­т­кой вы­ве­рен­но­с­тью и сла­жен­но­с­тью от­ли­ча­е­т­ся му­зы­ка­ль­ная сто­ро­на (ди­ри­жёр-­по­с­та­но­в­щик Але­к­сандр Ба­р­ви­н­с­кий). До­б­рых слов за­слу­жи­ва­ют все ис­по­л­ни­те­ли, хо­тя же­н­с­кий со­с­тав на этот раз по­ка­за­л­ся не­ско­ль­ко си­ль­нее му­ж­с­ко­го (Дон­на Ан­на – Ири­на Даць, Дон­на Эль­ви­ра – Еле­на Клейн). Из му­ж­чин кро­ме уже упо­мя­ну­то­го Бог­да­на Та­ра­са хо­те­лось вы­де­лить Ни­ко­лая Шу­ля­ка – От­та­ви­о. Пар­тия эта ма­ло вы­и­г­ры­ш­на сце­ни­че­с­ки, по­это­му так ва­ж­но здесь ка­че­с­т­во пе­ни­я. Ни­ко­лай Шу­ляк стре­ми­те­ль­но ра­с­тёт как пе­вец и ак­тёр, осо­бен­но по­сле «Ро­мео и Джу­ль­ет­ты» Гу­но.

Что ж, пе­р­вый опыт тво­р­че­с­ких ко­н­та­к­тов опе­р­но­го ис­кус­с­т­ва Укра­и­ны и Из­ра­и­ля ока­за­л­ся уда­ч­ным с обе­их сто­рон. Бу­дем ждать да­ль­ней­ше­го ра­с­ши­ре­ния по­до­бно­го со­т­ру­д­ни­че­с­т­ва.

Зе­р­ка­ло не­де­ли. – 2000. – 28 октября.

^ ПЯТЬ ПУ­ДОВ ЛЮ­Б­ВИ И НЕ­М­НО­ГО КО­М­МЕ­Р­ЦИ­И.
«РО­МЕО И ДЖУ­ЛЬ­ЕТ­ТА» Ш. ГУНО НА СЦЕ­НЕ
НА­ЦИ­О­НА­ЛЬ­НОЙ ОПЕ­РЫ УКРА­И­НЫ

На­ци­о­на­ль­ная опе­ра Укра­и­ны, по­хо­же, на­у­чи­лась вы­жи­вать по­-сво­е­му, не сли­ш­ком ра­с­с­чи­ты­вая на ще­д­рость на­ше­го обе­д­не­в­ше­го го­су­дар­с­т­ва. В этих об­сто­я­те­ль­с­т­вах ка­ж­дую до­л­го ожи­да­е­мую опе­р­ную пре­мь­е­ру мо­ж­но пред­ста­вить как со­т­во­рён­ное те­а­т­ром чу­до. И при этом за ка­ж­дым из та­ких чу­дес кро­ю­т­ся впо­л­не про­за­и­че­с­кие ме­р­ка­н­ти­ль­ные со­о­б­ра­же­ния, опре­де­ля­ю­щие вы­бор про­и­з­ве­де­ния, фо­р­му его по­да­чи, а во мно­гом и сро­ки жи­з­ни спе­к­та­к­ля.

В слу­чае с «Ро­мео и Джу­ль­ет­той», по­ка­зан­ной под за­на­вес ухо­дя­ще­го се­зо­на, речь шла о со­в­ме­с­т­ном про­е­к­те с ве­сь­ма пы­ш­ным и впе­ча­т­ля­ю­щим тво­р­че­с­ким со­о­б­ще­с­т­вом Бу­да­пе­ш­т­с­кой го­су­дар­с­т­вен­ной опе­ры, Пфа­ль­ц­бау те­а­т­ра в Лю­д­ви­г­с­ха­фе­не, Опе­рарт Бу­да­пешт, кон­це­р­т­ной ди­ре­к­ции Ланд­граф и скро­м­но обо­з­на­чен­ной в кон­це спи­с­ка На­ци­о­на­ль­ной опе­ры Укра­и­ны им. Тараса Ше­в­че­н­ко. Су­дя по все­му, тя­жё­лая ино­зе­м­ная ар­тил­ле­рия бы­ла вы­с­та­в­ле­на впе­рёд по из­ве­с­т­ным при­чи­нам: кто пла­тит, тот и за­ка­зы­ва­ет му­зы­ку. Ведь спе­к­та­к­ль-­то го­то­вил наш ро­д­ной укра­и­н­с­кий ко­л­ле­к­тив, во­з­г­ла­в­ля­е­мый ди­ри­жё­ром-­по­с­та­но­в­щи­ком Вла­ди­ми­ром Ко­жу­ха­рём. Укра­ше­ни­ем его стал, как все­гда, про­сла­в­лен­ный хор те­а­т­ра, вы­пе­с­то­ван­ный Львом Ве­не­ди­к­то­вым. Сце­но­граф то­же ро­д­ной и хо­ро­шо зна­ко­мый, Ма­рия Ле­ви­т­с­ка­я. И лишь два го­с­тя из да­ль­не­го за­ру­бе­жья вы­би­ва­ю­т­ся из кру­га зна­ко­мых лиц. Это ру­ко­во­ди­тель Пфа­ль­ц­бау те­а­т­ра из Лю­д­ви­г­с­ха­фе­на Ми­ха­ель Ге­н­зель и его ас­си­с­тент Свен Мю­л­лер. Ка­ким об­ра­зом бы­ло и бу­дет в да­ль­ней­шем обе­с­пе­че­но тво­р­че­с­кое уча­с­тие в про­е­к­те ос­та­ль­ных на­зван­ных ор­га­ни­за­ций, зна­ет на­ша ди­ре­к­ци­я. По­ка же но­вая пре­мь­е­ра про­до­л­жи­ла ап­ро­би­ро­ван­ный в «На­бу­к­ко» и «Ло­э­н­г­ри­не» опыт со­т­ру­д­ни­че­с­т­ва. Что из это­го вы­ш­ло, мо­ж­но су­дить по двум пре­мь­е­р­ным спе­к­та­к­лям.

Опе­ра «Ро­мео и Джу­ль­ет­та» хо­тя и усту­па­ет по по­пу­ля­р­но­с­ти «Фа­у­с­ту», но всё же по­яв­ля­е­т­ся в афи­шах те­а­т­ров ми­ра до­ста­то­ч­но ча­с­то. Вос­со­з­дан­ный в тра­ге­дии Ше­к­с­пи­ра об­раз иде­а­ль­ной лю­б­ви пред­стал в опе­р­ной ве­р­сии в смя­г­чён­ном ли­ри­че­с­ком клю­че, оку­тан­ный при­су­щей му­зе Гу­но мя­г­кой по­эти­ч­но­с­ть­ю. Па­р­ный пор­т­рет влю­б­лён­ных, го­то­вых бе­с­ко­не­ч­но жить сво­им чув­с­т­вом, от­к­ры­вать его не­и­с­че­р­па­е­мость, на­хо­ди­т­ся в центре дей­с­т­вия опе­ры и лишь на ко­ро­т­кие мо­ме­н­ты от­те­с­ня­е­т­ся фра­г­ме­н­та­р­но пред­ста­в­лен­ны­ми жа­н­ро­вы­ми и дра­ма­ти­че­с­ки­ми сце­на­ми. Столь ва­ж­ная для Ше­к­с­пи­ра и та­ких ис­то­л­ко­ва­те­лей его сю­же­та, как Чай­ко­в­с­кий и Про­ко­фь­ев, те­ма ро­ко­вой вра­ж­ды двух се­мейств в ве­р­сии Гу­но вна­ча­ле на­ме­че­на пун­к­ти­ром, а за­тем дра­ма­ти­че­с­ким кли­ном вре­за­е­т­ся ме­ж­ду си­м­ме­т­ри­ч­но ра­с­по­ло­жен­ны­ми дву­мя па­ра­ми лю­бо­в­ных сцен. Со­с­та­ви­в­шая ре­з­кий слом во вне­ш­нем сю­же­т­ном дей­с­т­вии сце­на двух ро­ко­вых сме­р­тей – сна­ча­ла шу­т­ни­ка Ме­р­ку­цио, за­тем ды­ша­ще­го не­на­ви­с­тью Ти­ба­ль­да – по­ме­ще­на в то­ч­ке зо­ло­то­го се­че­ния и за­ве­р­ша­ет вто­рой акт. Но юные влю­б­лён­ные и по­сле это­го про­до­л­жа­ют су­ще­с­т­во­вать в сво­ем осо­бом вре­ме­ни-­про­с­т­ран­с­т­ве, над ко­то­рым не вла­с­т­но ни­ч­то вне­ш­нее, гро­зя­щее на­ру­шить га­р­мо­нию их вза­и­м­но­го при­тя­же­ни­я.

Во­з­мо­ж­но, как раз фра­г­ме­н­та­р­ность вне­ш­не­го дей­с­т­вия по­дс­ка­за­ла сце­но­гра­фи­че­с­кое ре­ше­ние спе­к­та­к­ля: вы­тя­ну­тое ввысь, со всех сто­рон за­мкну­тое про­стран­с­т­во бе­лых стен и в ра­з­ных пло­с­ко­стях ра­с­по­ло­жен­ные фра­г­менты ба­ре­ль­е­фов, ка­мен­ных де­та­лей зда­ний, спо­со­б­ных от­к­ры­вать­ся в ви­де окон-­ниш, че­кан­ных изо­б­ра­же­ний, ими­ти­ру­ю­щих над­гро­бия и не­кие си­м­во­ли­че­с­кие, не сли­ш­ком чё­т­ко про­чи­ты­ва­е­мые сю­же­ты. В центре от­к­ры­той сце­ны на­хо­ди­т­ся по­дви­ж­ный по­мост, вы­по­л­ня­ю­щий по хо­ду ра­з­вё­р­ты­ва­ния дей­с­т­вия ра­з­ли­ч­ные фу­н­к­ци­и. В эк­с­по­зи­ци­он­ной ка­р­ти­не ба­ла в до­ме ста­ро­го Ка­пу­ле­та (С. Магера, Та­рас Што­н­да) это не­бо­ль­шая аре­на, где вы­с­ту­па­ют ци­р­ко­вые ар­ти­с­ты. За­тем на этом фу­н­да­ме­н­те во­з­во­дя­т­ся на­ру­ж­ная сте­на до­ста­то­ч­но ша­т­ко­го, хо­тя как бы ка­мен­но­го ба­л­ко­на, лег­ко транс­фо­р­ми­ру­ю­ща­я­ся в сте­ну ба­зи­ли­ки, где мо­ли­т­ся отец Ло­ран (Бог­дан Тарас), На­ко­нец, по­мост ста­но­ви­т­ся ши­ро­ким ло­жем влю­б­лён­ных и ос­но­ва­ни­ем для над­гро­б­но­го сар­ко­фа­га.

По­до­бное сце­но­гра­фи­че­с­кое ре­ше­ние удо­б­но для бы­с­т­рых смен дей­с­т­вия, в нём есть своя ра­ци­о­на­ль­ная ло­ги­ка, но, увы, на­чи­с­то от­сут­с­т­ву­ет по­эти­че­с­кая ау­ра и сты­ко­в­ка с ха­ра­к­те­ром му­зы­ки. Офо­р­м­ле­ние спе­к­та­к­ля хо­ло­д­но, му­зей­но, чем-­то на­по­ми­на­ет фо­то­сту­дию или ки­но­па­ви­льон. Та­кая сце­ни­че­с­кая сре­да по­мо­га­ет ре­жи­с­сё­ру ма­ни­пу­ли­ро­вать ра­з­ны­ми уро­в­ня­ми усло­в­но­с­ти, как бы сни­мая ответ­с­т­вен­ность за сти­ли­с­ти­че­с­кую це­ло­ст­ность об­ще­го ре­ше­ния спе­к­та­к­ля.

С са­мо­го на­ча­ла, ко­г­да в про­ло­ге хор вы­хо­дит из-­за за­на­ве­са в обы­ден­ных со­в­ре­мен­ных ко­с­тю­мах и в та­ком же обы­ден­ном на­строе, лишь под вли­я­ни­ем му­зы­ки вхо­дя в роль ко­м­ме­н­та­то­ра да­в­ней ле­ге­н­ды о су­дь­бе двух влю­б­лён­ных, нам пред­ла­га­е­т­ся при­нять усло­вия иг­ры, что­бы с та­кой же лёг­ко­стью вхо­дить и вы­хо­дить из пред­ста­в­лен­ных на сце­не то в по­лу­и­ро­ни­че­с­ком, то в по­лу­се­рь­ё­з­ном, то в утри­ро­ван­но ме­ло­дра­ма­ти­че­с­ком, как, на­при­мер, в сце­не сва­дь­бы, пе­ре­хо­дя­щей в по­хо­ро­ны, клю­че си­ту­а­ций. Оде­вая на на­ших гла­зах ко­с­тю­мы уча­с­т­ни­ков дей­с­т­вия, хор по бо­ль­шей ча­с­ти так и ос­та­ё­т­ся жи­з­не­по­до­б­ным дей­с­т­ву­ю­щим ли­цом вну­т­ри пред­ла­га­е­мых об­сто­я­тельств. Од­на­ко в дра­ма­ти­че­с­кий мо­мент пе­р­во­го ак­та, ко­г­да Джу­ль­ет­та с ужа­сом уз­на­ёт имя юно­ши, с ко­то­рым то­ль­ко что го­во­ри­ла, хор на­чи­на­ет ра­зы­г­ры­вать на за­д­нем пла­не за ко­лон­на­ми усло­в­но гро­те­с­ко­вый те­атр те­ней. Этот стран­ный сце­ни­че­с­кий ко­н­т­ра­пункт в ра­з­рез с му­зы­ка­ль­ным смы­с­лом сце­ны мо­жет быть опра­в­дан ра­з­ве что уча­с­ти­ем в ка­р­ти­не ба­ла не тра­ди­ци­он­ных ба­ле­т­ных ар­ти­с­тов, а со­в­сем юных маль­чи­ков и де­во­чек из эс­т­ра­д­но-­ци­р­ко­во­го учи­ли­ща.

Уди­в­ля­ет нас фа­н­та­зия ре­жи­с­сё­ра стран­ны­ми нео­жи­дан­но­с­тя­ми и в фи­на­ль­ном ак­те. Сви­са­ю­щие с ко­ло­с­ни­ков на ве­рё­в­ках на­стен­ные изо­б­ра­же­ния с на­вя­з­чи­вой, отв­ле­ка­ю­щей вни­ма­ние на­гля­д­но­с­тью дви­га­лись опа­с­ны­ми ры­в­ка­ми и в двух пред­ше­с­т­ву­ю­щих ак­тах. Од­на­ко ни­че­го шо­ки­ру­ю­ще­го и уст­ра­ша­ю­ще­го за ни­ми об­на­ру­же­но не бы­ло. Но в мо­мент, ко­г­да Джу­ль­ет­та го­то­ви­т­ся вы­пить ро­ко­вой на­пи­ток и пред­ста­в­ля­ет во­з­мо­ж­ные ужа­сы сво­е­го про­бу­ж­де­ния, в по­дк­ре­п­ле­ние её слов в ок­нах-­ни­шах мы ви­дим не­по­д­ви­ж­но сто­я­щих с ра­з­ных сто­рон Ро­мео в по­зе со­л­да­та на стра­же и ско­р­чен­но­го во­п­ро­си­те­ль­ным зна­ком Ти­ба­ль­да (Пётр При­ймак). По­сле­д­ний, как и во всех пред­ыду­щих сце­нах, ско­рее ка­же­т­ся сме­ш­ным в сво­ей ма­ни­а­ка­ль­ной злоб­но­с­ти, чем спо­со­б­ным на­пу­гать все­рь­ёз. Сни­жа­ет ма­с­ш­таб об­ра­за ма­ло уда­ч­ный ко­с­тюм и сце­ни­че­с­кая пла­с­ти­ка Ти­ба­ль­да, при­да­ю­щие ему че­р­ты ра­зу­ха­би­с­то­го па­р­ня-­за­ди­ры – не бо­ле­е. А ведь имен­но на этот об­раз па­да­ет ос­но­в­ная на­гру­з­ка в ра­с­к­ры­тии ко­л­ли­зии се­мей­ной вра­ж­ды.

За­сты­в­шие ску­ль­п­ту­р­ные пор­т­ре­ты пе­р­со­на­жей по­явя­т­ся в ни­шах и в фи­на­ле спе­к­та­к­ля. Са­мо по се­бе это мо­жет быть при­ем­ле­мо, про­тя­ги­вая ни­то­ч­ку к по­ве­с­т­во­ва­те­ль­но­му про­ло­гу опе­ры Гу­но. Но сце­ни­че­с­ки про­лог ре­ша­л­ся аб­со­лю­т­но в ином клю­че, пе­ре­во­дя дей­с­т­вие из жи­вой со­в­ре­мен­но­с­ти в ле­ге­н­ду. Здесь же дей­с­т­вие за­сты­ва­ет в не­мой усло­в­но­с­ти, не во­з­в­ра­ща­ясь в на­шу со­в­ре­мен­ность и не сты­ку­ясь с тем, что зву­чит в му­зы­ке. В ре­зуль­та­те бо­га­тая му­зы­ка­ль­но-­по­э­ти­че­с­кая ткань спе­к­та­к­ля все­це­ло ос­та­ё­т­ся в ру­ках вы­со­ко­к­ла­с­с­но­го ор­ке­с­т­ра и ди­ри­жё­ра, а та­к­же двух пе­в­цов, от ко­то­рых в дан­ной опе­ре за­ви­сит об­щий ус­пех.

«Ро­мео и Джу­ль­ет­ту» Гу­но мо­ж­но на­звать опе­рой-­ду­э­том, на­сто­ль­ко ве­со­мы в ней пар­тии двух гла­в­ных ге­ро­ев. Му­ж­с­кая и же­н­с­кая ро­ли здесь ра­в­но­з­на­ч­ны, хо­тя ха­ра­к­те­ры их ра­с­к­ры­ва­ю­т­ся по­-ра­з­но­му. В пар­тии Джу­ль­ет­ты дан бо­ль­ший ди­а­па­зон чувств, пред­ста­в­ле­но бо­ль­ше вы­и­г­ры­ш­ных ко­н­т­ра­с­т­ных на­стро­е­ний, от све­т­лой по­эзии зна­ме­ни­то­го ва­ль­са в пе­р­вом ак­те до дра­ма­ти­че­с­ко­го над­ры­ва мо­но­ло­га пе­ред сва­дь­бой с Па­ри­сом, ко­г­да ос­та­в­лен­ной на­е­ди­не со сво­и­ми пе­ре­жи­ва­ни­я­ми ей пред­сто­ит всту­пить в опа­с­ную иг­ру со сме­р­ть­ю. Мо­ло­дая, но уже за­во­е­ва­в­шая слу­ша­те­ль­с­кую лю­бовь Оль­га На­го­р­ная про­де­мо­н­с­т­ри­ро­ва­ла в столь тру­д­ной ро­ли своё во­з­ро­с­шее ма­с­тер­с­т­во, спра­ви­в­шись уве­рен­но как с во­ка­ль­ны­ми, так и с ак­тё­р­с­ки­ми за­да­ча­ми. Её Джу­ль­ет­та не вы­г­ля­дит из­ли­ш­не хру­п­кой и без­за­щи­т­ной. Она уме­ет за­щи­тить своё чув­с­т­во, про­явить твёр­до­сть и му­же­с­т­во. В ди­а­ло­ге с Ро­мео – Ан­д­ре­ем Ро­ма­не­н­ко ге­ро­и­ня Оль­ги На­го­р­ной ка­же­т­ся бо­лее зре­лой и це­ль­ной. Ей яв­но при­на­д­ле­жит ли­дер­с­т­во в ре­ша­ю­щих для су­дь­бы их лю­б­ви си­ту­а­ци­ях. Что ка­са­е­т­ся ге­роя А. Романенко, то он по­дку­па­ет не­по­с­ред­с­т­вен­но­с­тью, по­чти маль­чи­ше­с­кой на­и­в­но­с­ть­ю. Лу­ч­ше уда­ю­т­ся пе­в­цу те­м­пе­ра­ме­н­т­ные эк­с­п­рес­си­в­ные эпи­зо­ды, по­лные пы­л­ко­го юно­ше­с­ко­го чув­с­т­ва ли­бо дра­ма­ти­че­с­ко­го на­ка­ла. В ли­ри­ке, ко­то­рой так бо­га­та пар­тия Ро­мео, А. Романенко по­ка не хва­та­ет тон­ко­сти, вы­ра­зи­те­ль­но­с­ти бо­га­той от­те­н­ка­ми ка­н­ти­ле­ны. Этот же не­до­ста­ток при­сущ и дру­гим мо­ло­дым ис­по­л­ни­те­лям с хо­ро­ши­ми го­ло­са­ми и вы­и­г­ры­ш­ны­ми сце­ни­че­с­ки­ми дан­ны­ми.

В но­вом спе­к­та­к­ле за­ня­та по­дро­с­шая за по­сле­д­ние го­ды мо­ло­дёжь те­а­т­ра. Это но­вое по­ко­ле­ние уже при­ня­ло эс­та­фе­ту от ста­р­ших ма­с­те­ров и до­ка­зы­ва­ет свою спо­со­б­ность ре­шать не­про­с­тые тво­р­че­с­кие за­да­чи. Ес­ли к об­щей ре­жи­с­сё­р­с­кой кон­це­п­ции Ми­ха­е­ля Ге­н­зе­ля мо­ж­но пред­ъя­вить не­ма­лые пре­те­н­зии и дис­ку­ти­ро­вать по по­во­ду от­де­ль­ных ре­ше­ний, то ра­бо­та ре­жи­с­сё­ра с мо­ло­ды­ми ис­по­л­ни­те­ля­ми за­слу­жи­ва­ет вся­че­с­ких по­хвал. Ему дей­с­т­ви­те­ль­но уда­лось про­и­з­ве­с­ти ма­ле­нь­кую ре­во­лю­цию усто­я­в­ши­х­ся тра­ди­ций фро­н­та­ль­ной ре­жи­с­су­ры, ото­р­вать взгля­ды пе­в­цов от па­ло­ч­ки ди­ри­жё­ра. Ро­мео и Джу­ль­ет­та по­ют в этом спе­к­та­к­ле в про­филь к ор­ке­с­т­ру, гля­дя друг на дру­га, по­во­ра­чи­ва­ю­т­ся спи­ной к ди­ри­жё­ру, ис­по­л­ня­ют на­ча­ло сце­ны про­ща­ния пе­ред ра­з­лу­кой, лё­жа в по­сте­ли, и да­же… по­-де­т­с­ки швы­ря­ю­т­ся по­ду­ш­ка­ми. Сце­на в спа­ль­не по­лу­чи­лась са­мой жи­вой и яр­кой, от­нюдь не шо­ки­ру­ю­щей, на­про­тив, по­лной столь га­р­мо­ни­ру­ю­щей со све­т­лой му­зы­кой Гу­но чи­с­той по­эзии юно­го чув­с­т­ва.

Свои от­те­н­ки об­ра­зов и свои ак­це­н­ты про­ста­ви­ла вто­рая па­ра гла­в­ных ис­по­л­ни­те­лей – Су­сан­на Ча­хо­ян и Ни­ко­лай Шу­ляк. Оба вы­г­ля­дят го­ра­з­до бо­лее юны­ми, тро­га­те­ль­но не­по­с­ред­с­т­вен­ны­ми в сво­их пе­ре­жи­ва­ни­ях. Ге­ро­и­ня Су­сан­ны Ча­хо­ян во мно­гом бли­з­ка к об­ра­зу Джу­ль­ет­ты-­де­во­ч­ки в ба­ле­те Про­ко­фь­е­ва. Зво­н­ко и све­т­ло зву­чит её се­ре­б­ри­с­тый го­ло­сок. Мо­ло­дая пе­ви­ца очень му­зы­ка­ль­на и ар­ти­с­ти­ч­на. По­ка не­ско­ль­ко ме­нее уда­ч­ны­ми по­ка­за­лись в тра­к­то­в­ке дра­ма­ти­че­с­кие мо­ме­н­ты фи­на­ль­но­го ак­та. Здесь ещё пред­сто­ит ра­бо­та над со­ве­р­шен­с­т­во­ва­ни­ем чи­с­то во­ка­ль­ной сто­ро­ны об­ра­за.

В пар­тии Ро­мео тво­р­че­с­кий рост про­де­мо­н­с­т­ри­ро­вал Ни­ко­лай Шу­ляк. Но ему ещё ме­ша­ют ак­тё­р­с­кая ско­ван­ность, не­ко­то­рая од­но­кра­со­ч­ность те­м­б­ро­вой па­ли­т­ры го­ло­са, что вле­чёт за со­бой од­но­пла­но­вость эмо­ци­о­на­ль­ну­ю. Из ис­по­л­ни­те­лей вто­ро­с­те­пен­ных пар­тий хо­че­т­ся осо­бен­но от­ме­тить жи­вую и не­по­с­ред­с­т­вен­ную, до­би­в­шу­ю­ся га­р­мо­нии му­зы­ка­ль­ной сце­ни­че­с­кой сто­ро­ны об­ра­за Ека­те­ри­ну Стра­ще­н­ко в не­бо­ль­шой ро­ли па­жа Сте­фа­но. Не­смо­т­ря на огра­ни­чен­ность пред­ло­жен­но­го ав­то­ра­ми опе­ры ма­те­ри­а­ла, су­мел на­по­л­нить не сли­ш­ком вы­и­г­ры­ш­ный му­зы­ка­ль­ный текст вну­т­рен­ним со­де­р­жа­ни­ем Бог­дан Та­рас – отец Ло­ран. Из двух ис­по­л­ни­те­лей ро­ли Ме­р­ку­цио бо­лее сво­бо­д­но чув­с­т­во­вал се­бя во­ка­ль­но и сце­ни­че­с­ки Вла­ди­мир Опе­нь­ко, в оче­редь с Ми­ха­и­лом Ки­ри­ше­вым вы­с­ту­пи­в­ший и в со­в­сем скро­м­ной пар­тии Па­ри­са.

Как и все опе­ры Гу­но, вклю­чая «Фа­у­с­та», «Ро­мео и Джу­ль­ет­та» идёт в те­а­т­рах в ра­з­ных ре­да­к­ци­ях. В ча­с­т­но­с­ти, не­ре­д­ко опу­с­ка­е­т­ся ка­р­ти­на сва­дь­бы Джу­ль­ет­ты с Па­ри­сом, во вре­мя ко­то­рой на­пи­ток на­чи­на­ет дей­с­т­во­вать и она на гла­зах у при­сут­с­т­ву­ю­щих па­да­ет за­ме­р­т­во. Это дей­с­т­ви­те­ль­но очень ис­кус­с­т­вен­ная, су­гу­бо ил­лю­с­т­ра­ти­в­ная и не­пра­в­до­по­до­б­ная сце­на, утя­же­ля­ю­щая и удли­ня­ю­щая ра­з­вя­з­ку про­и­з­ве­де­ни­я. Нель­зя на­звать уда­ч­ным ре­ше­ние этой сце­ны и в ре­це­н­зи­ру­е­мой ки­е­в­с­кой по­ста­но­в­ке. То, что опе­ра ис­по­л­ня­лась на язы­ке ори­ги­на­ла, яв­ля­ется са­мо со­бой ра­зу­ме­ю­щи­м­ся, ко­г­да речь идёт о за­пла­ни­ро­ван­ном за­ру­бе­ж­ном ту­р­не, ко­то­ро­му мы обя­за­ны са­мой во­з­мо­ж­но­с­тью уви­деть и услы­шать про­и­з­ве­де­ние Гу­но на на­шей сце­не. Во­с­по­л­нить не­и­з­бе­ж­ные в по­до­бных слу­ча­ях по­те­ри смы­с­ла по­мо­га­ет укра­и­н­с­кой ау­ди­то­рии по­лный пе­ре­вод ли­б­рет­то, на­пе­ча­тан­ный в по­дго­то­в­лен­ной к пре­мь­е­ре те­а­т­ра­ль­ной про­гра­м­м­ке. При­ят­но, что ка­че­с­т­во по­сле­д­ней во­з­ро­с­ло сра­в­ни­те­ль­но с пред­ыду­щей прак­ти­кой и при­бли­жа­е­т­ся к ев­ро­пей­с­ким ста­н­да­р­там.

Зе­р­ка­ло не­де­ли – 2000. – 10 июня.

^ ЗВЁ­З­Д­НЫЕ ВЕ­ЧЕ­РА МА­РИ­И­Н­КИ

Ес­ли по­сле ве­че­р­не­го спе­к­та­к­ля вы вы­хо­ди­те из све­р­ка­ю­ще­го ог­ня­ми зо­ло­ти­с­то-­го­лу­бо­го за­ла на ули­цу, где све­т­ло, как днём, зна­чит вам по­ве­з­ло, вы ока­за­лись в чи­с­ле зри­те­лей од­но­го из са­мых пре­сти­ж­ных му­зы­ка­ль­но-­те­а­т­ра­ль­ных фе­с­ти­ва­лей «Звё­з­ды бе­лых но­чей». При­зра­ч­ное оча­ро­ва­ние пе­тер­бур­г­с­ких бе­лых но­чей на­все­г­да свя­за­лось в на­шем во­с­п­ри­я­тии с пу­ш­ки­н­с­ки­ми стро­ка­ми: «О­д­на за­ря сме­нить дру­гую спе­шит, дав но­чи по­лча­са». Вы­бор вре­ме­ни и ме­с­та про­ве­де­ния фе­с­ти­ва­ля, его мно­го­о­бе­ща­ю­щий де­виз са­ми по се­бе при­тя­га­те­ль­ны, но ещё бо­ль­ше ин­т­ри­гу­ет и при­тя­ги­ва­ет имя его гла­в­ной зве­з­ды, од­но­го из ли­де­ров ми­ро­во­го ди­ри­жё­р­с­ко­го Оли­м­па Ва­ле­рия Ге­р­ги­е­ва. Ге­р­ги­ев и рус­с­кая му­зы­ка, Ге­р­ги­ев и Пе­тер­бург, Ге­р­ги­ев и де­р­з­но­вен­ные ху­до­же­с­т­вен­ные про­е­к­ты – об этом пи­шут и го­во­рят с то­го вре­ме­ни, как вы­да­ю­щий­ся му­зы­кант во­з­г­ла­вил взра­с­ти­в­ший его те­атр. Он на­чал с са­мо­го тру­д­но­го – и по­пал в то­ч­ку. Про­вёл три гра­н­ди­о­з­ных фе­с­ти­ва­ля, по­свя­тив их Му­со­р­г­с­ко­му, Ри­м­с­ко­му-­Ко­р­са­ко­ву, Про­ко­фь­е­ву. Он ве­р­нул опе­р­но­го Про­ко­фь­е­ва оте­че­с­т­вен­ной сце­не, не огра­ни­чи­в­шись од­но­ра­зо­вой фе­с­ти­ва­ль­ной ак­ци­ей. И вот се­го­д­ня Ма­ри­и­н­с­кий те­атр ве­зёт в Ло­н­дон но­вую ве­р­сию «Се­мё­на Ко­т­ко», опе­ры на ре­во­лю­ци­он­ный сю­жет, ко­то­рую по­спе­ши­ли об­ъ­я­вить на­все­г­да сдан­ной в ар­хив. Но Ге­р­ги­ев и ре­жи­с­сёр Юрий Але­к­са­н­д­ров вос­со­з­да­ли на сце­не изу­ми­те­ль­ней­шую про­ко­фь­е­в­с­кую пар­ти­ту­ру, до­стой­ную му­зы­ка­ль­но­го ге­ния её со­з­да­те­ля, ибо их на­пра­в­ля­ла ве­ра в пре­об­ра­жа­ю­щую си­лу по­длин­но­го ис­кус­с­т­ва, ни­ко­г­да не опу­с­ка­ю­ще­го­ся до по­ли­ти­че­с­кой ко­н­ъ­ю­н­к­ту­ры.

Пред­ра­с­су­д­ки ве­ка Ге­р­ги­ев сме­ло пре­одо­ле­ва­ет бу­к­ва­ль­но во всех сво­их на­чи­на­ни­ях. Во­з­ро­ж­дать на Ма­ри­и­н­с­кой сце­не Ва­г­не­ра он ре­ша­ет с са­мой тру­д­ной для сце­ни­че­с­ко­го про­ч­те­ния по­сле­д­ней ра­бо­ты ве­ли­ко­го опе­р­но­го ре­фо­р­ма­то­ра, то­р­же­с­т­вен­ной сце­ни­че­с­кой ми­с­те­рии «Па­р­си­фаль». Ус­пех это­го спе­к­та­к­ля, от­ме­чен­но­го мно­го­чи­с­лен­ны­ми пре­ми­я­ми, по­ра­зи­в­ше­го тон­ко­стью и глу­би­ной по­сти­же­ния ав­то­рс­ко­го сти­ля, ве­ли­ко­ле­п­ны­ми ак­тё­р­с­ки­ми и во­ка­ль­ны­ми ра­бо­та­ми, вдо­х­но­вил на сле­ду­ю­щие ша­ги. Ими ста­ли по­ста­но­в­ки «Ле­ту­че­го го­л­ла­н­д­ца», «Ло­э­н­г­ри­на» – и вот на­стал че­рёд ве­р­нуть на пе­тер­бур­г­с­кую сце­ну гра­н­ди­о­з­ный ва­г­не­ро­в­с­кий цикл, те­т­ра­ло­гию «Ко­ль­цо ни­бе­лу­н­га», при­чём не про­с­то ве­р­нуть, по­мня, ка­ким не­за­бы­ва­е­мым ху­до­же­с­т­вен­ным со­бы­ти­ем ста­ла в пе­р­вые де­ся­ти­ле­тия XX века рус­с­кая ве­р­сия «Ко­ль­ца», осу­ще­с­т­в­лён­ная ди­ри­жё­ром Э. Направником. Се­го­д­ня те­т­ра­ло­гию Ва­г­не­ра на­ча­ли ста­вить в ори­ги­на­ль­ной ве­р­сии на не­ме­ц­ком язы­ке, с рус­с­ким по­дс­т­ро­ч­ни­ком, па­рал­ле­ль­но вы­с­ве­чи­ва­е­мым на по­ло­с­ке эк­ра­на над сце­но­й.

Пре­мь­е­ра от­к­ры­ва­ю­ще­го не­бы­ва­лый ва­г­не­ро­в­с­кий цикл «Зо­ло­то Рей­на» ста­ла од­ним из центра­ль­ных со­бы­тий «Бе­лых но­чей–2000». Она осу­ще­с­т­в­ле­на Ге­р­ги­е­вым в со­д­ру­же­с­т­ве с из­ве­с­т­ным не­ме­ц­ким ре­жи­с­сё­ром Ио­хан­не­сом Ша­а­фом и ху­до­ж­ни­ком Го­т­ф­ри­дом Пи­ль­цем при фи­на­н­со­вой по­дде­р­ж­ке вли­я­те­ль­ных за­ру­бе­ж­ных спо­н­со­ров. Де­я­те­ль­ность Ге­р­ги­е­ва от­ли­ча­ет уме­ние пре­одо­ле­вать не то­ль­ко не­бы­ва­лые ху­до­же­с­т­вен­ные сло­ж­но­с­ти, но и про­бле­мы эко­но­ми­че­с­ки­е. Как му­зы­кант он об­ла­да­ет огро­м­ной си­лой во­з­дей­с­т­ви­я. Его ха­ра­к­те­ри­зу­ет тот вы­со­чай­ший про­фес­си­о­на­лизм, при ко­то­ром в бе­с­к­рай­нем ми­ре му­зы­ки, ка­за­лось бы, не ос­та­ё­т­ся ни­че­го не­во­з­мо­ж­но­го. И од­но­вре­мен­но в Ге­р­ги­е­ве мы на­хо­дим ре­д­кое со­че­та­ние ар­ти­с­ти­з­ма, вдо­х­но­ве­ния с ка­че­с­т­ва­ми эне­р­ги­ч­но­го прак­ти­че­с­ко­го де­я­те­ля, спо­со­б­но­го мы­с­лить пла­не­та­р­ны­ми ма­с­ш­та­ба­ми. С са­мо­го на­ча­ла, за­няв по­ст ху­до­же­с­т­вен­но­го ру­ко­во­ди­те­ля те­а­т­ра, он сде­лал ста­в­ку на от­к­ры­тость ху­до­же­с­т­вен­но­го про­стран­с­т­ва, на уста­но­в­ле­ние ши­ро­чай­ших ко­н­та­к­тов с ев­ро­пей­с­ким и ми­ро­вым му­зы­ка­ль­но-­те­а­т­ра­ль­ным ко­н­ти­ну­у­мом, ис­по­ль­зуя свои по­сто­ян­но ра­с­ши­ря­ю­щи­е­ся ме­ж­ду­на­ро­д­ные свя­зи и ра­с­ту­щий ав­то­ри­тет для утве­р­ж­де­ния пре­сти­жа ко­л­ле­к­ти­ва, до­ве­ри­в­ше­го ему свою су­дь­бу. В ро­д­ном те­а­т­ре для не­го не су­ще­с­т­ву­ет той сфе­ры, ко­то­рая ос­та­лась не ох­ва­чен­ной его за­бо­той и вни­ма­ни­ем. Че­го сто­ит хо­тя бы ис­то­рия пре­вра­ще­ния де­жу­р­но­го сте­рео­ти­п­но­го из­да­ния – мно­го­ти­ра­ж­ки «Со­ве­т­с­кое ис­кус­с­т­во» в ин­те­ре­с­ней­шую про­фес­си­о­на­ль­ную га­зе­ту «Ма­ри­и­н­с­кий те­атр», вы­хо­дя­щую се­го­д­ня бо­лее чем трё­х­ты­ся­ч­ным ти­ра­жом, име­ю­щую уни­ка­ль­ное по ин­фо­р­ма­ти­в­ной на­сы­щен­но­с­ти и ка­че­с­т­ву ма­те­ри­а­лов при­ло­же­ние «О­к­но в Ев­ро­пу».

О по­чти не­ве­ро­я­т­ной ис­то­рии во­з­ни­к­но­ве­ния этой га­зе­ты ра­с­с­ка­зал её гла­в­ный ре­да­к­тор Дми­т­рий Мо­ро­зо­в. Я бы­ла зна­ко­ма с этим та­ла­н­т­ли­вым жу­р­на­ли­с­том, с юных лет по­свя­ти­в­шим се­бя са­мо­от­ве­р­жен­но­му слу­же­нию опе­р­но­му ис­кус­с­т­ву, ещё в те го­ды, ко­г­да мы жи­ли в об­щем ху­до­же­с­т­вен­ном про­стран­с­т­ве и име­ли по­во­ды встре­чать­ся на пре­мь­е­рах и те­а­т­ра­ль­ных фе­с­ти­ва­лях в Мо­с­к­ве, Ми­н­с­ке, Пе­р­ми, Одес­се и Льво­ве. Ве­з­де, где бы ни про­и­с­хо­ди­ло что-­то ин­те­ре­с­ное и ва­ж­ное в опе­р­ной жи­з­ни бы­в­ше­го Со­ю­за, не­и­з­мен­но по­яв­ля­л­ся Дми­т­рий Мо­ро­зо­в. Его ста­тьи об­ра­ща­ли на се­бя вни­ма­ние не­за­ви­си­мо­с­тью су­ж­де­ний, ар­гу­ме­н­ти­ро­ван­ная кри­ти­ка в них ни­ко­г­да не пе­ре­ра­с­та­ла в ед­кое зло­ре­чи­е. Ви­ди­мо, и Ге­р­ги­ев об­ра­тил вни­ма­ние на мо­ло­дого не­за­ви­си­мо­го жу­р­на­ли­с­та и при­гла­сил его на бе­се­ду, ко­то­рая про­до­л­жа­лась бо­лее ше­с­ти ча­сов. Эта встре­ча ока­за­лась ре­ша­ю­щей. Имен­но Мо­ро­зо­ву бы­ло по­ру­че­но во­з­г­ла­вить за­ду­ман­ное Ге­р­ги­е­вым се­рь­ё­з­ное про­фес­си­о­на­ль­ное из­да­ни­е. Для это­го ему при­шлось пе­ре­ехать из Мо­с­к­вы в Пи­тер и при­об­ре­с­ти не­ко­то­рые ка­че­с­т­ва, при­су­щие де­я­те­ль­но­с­ти и ха­ра­к­те­ру его ше­фа: ра­бо­тать су­т­ка­ми, не счи­та­ясь со вре­ме­нем, ве­рить в осу­ще­с­т­ви­мость са­мых бе­зу­м­ных за­тей, по­дби­рать ко­ман­ду еди­но­мы­ш­лен­ни­ков и – ни­ко­г­да не ид­ти на по­во­ду у фи­на­н­си­с­тов и ад­ми­ни­с­т­ра­то­ров, уве­ря­ю­щих, что де­нег на га­зе­ту нет, из­да­ние её те­а­т­ру не ну­ж­но.

Се­рь­ё­з­ное от­но­ше­ние к кри­ти­ке как к «тре­ть­ей вла­с­ти», по­зво­ля­ю­щей ви­деть ре­зуль­та­ты сво­ей ра­бо­ты со сто­ро­ны, об­ли­ча­ет в Ге­р­ги­е­ве де­я­те­ля за­па­д­но­го об­ра­з­ца. Он да­лёк от то­го, что­бы во­с­п­ри­ни­мать су­ще­с­т­ву­ю­щую вну­т­ри те­а­т­ра­ль­ной стру­к­ту­ры га­зе­ту как ре­к­ла­м­ное из­да­ние или ин­с­т­ру­мент са­мо­во­з­ве­ли­чи­ва­ни­я. Ка­ж­дая пре­мь­е­ра те­а­т­ра об­су­ж­да­е­т­ся на стра­ни­цах га­зе­ты все­сто­рон­не, оце­ни­ва­е­т­ся в жи­вой дис­кус­сии, во­з­ни­ка­ю­щей из со­по­с­та­в­ле­ния по­ля­р­ных кри­ти­че­с­ких су­ж­де­ний. Кри­те­рии этих оце­нок до­ста­то­ч­но вы­со­ки, ибо фо­р­ми­ру­ю­т­ся в сра­в­не­нии с лу­ч­ши­ми до­сти­же­ни­я­ми ми­ро­во­го опе­р­но­го ис­кус­с­т­ва, из­ве­с­т­ны­ми ав­то­рам пу­б­ли­ка­ций от­нюдь не из вто­рых рук.

Те­ма­ти­че­с­кие фе­с­ти­ва­ли, ко­н­та­к­ты с лу­ч­ши­ми те­а­т­ра­ми ми­ра че­рез со­в­ме­с­т­ные про­е­к­ты и за­ру­бе­ж­ные га­с­т­ро­ли, своя га­зе­та как кри­ти­че­с­кое зе­р­ка­ло и «О­к­но в Ев­ро­пу» – это лишь часть осу­ще­с­т­в­ля­е­мой Ге­р­ги­е­вым об­ши­р­ной ху­до­же­с­т­вен­ной про­гра­м­мы, то, что мо­ж­но на­звать вер­ху­ш­кой ай­с­бе­р­га. Ос­но­ва все­го свя­за­на с по­сто­ян­ной за­бо­той о по­вы­ше­ния ху­до­же­с­т­вен­но­го уро­в­ня гла­в­ных со­с­та­в­ля­ю­щих сло­ж­но­го те­а­т­ра­ль­но­го ор­га­ни­з­ма. Ге­р­ги­ев-­ди­ри­жёр пре­жде все­го ма­к­си­ма­ль­но ра­с­ши­рил во­з­мо­ж­но­с­ти ве­ли­ко­ле­п­но­го ор­ке­с­т­ра Ма­ри­и­н­с­ко­го те­а­т­ра, пре­вра­щён­но­го его уси­ли­я­ми не то­ль­ко в фу­н­да­мент все­го те­а­т­ра­ль­но­го де­ла, но и в са­мо­сто­я­те­ль­ный ху­до­же­с­т­вен­ный ор­га­низм. Ор­кестр по­сто­ян­но вы­с­ту­па­ет с об­ши­р­ны­ми сим­фо­ни­че­с­ки­ми про­гра­м­ма­ми, вы­хо­дя из ор­ке­с­т­ро­вой ямы на бо­ль­шую сим­фо­ни­че­с­кую эс­т­ра­ду, всту­пая в тво­р­че­с­кое со­ре­в­но­ва­ние с лу­ч­ши­ми сим­фо­ни­че­с­ки­ми ко­л­ле­к­ти­ва­ми Ев­ро­пы и ми­ра.

Сам Ге­р­ги­ев вы­со­ко це­ни­т­ся не то­ль­ко как опе­р­ный ди­ри­жёр, яв­ля­ясь в на­сто­я­щее вре­мя гла­в­ным при­гла­шён­ным ди­ри­жё­ром Нью-­йо­р­к­с­кой Ме­т­ро­по­ли­тен-­опе­ра. По­ми­мо это­го он ра­бо­та­ет с Се­ве­ро­ге­р­ма­н­с­ким сим­фо­ни­че­с­ким ор­ке­с­т­ром, кон­церт ко­то­ро­го во­шёл в про­гра­м­му ны­не­ш­них «Бе­лых но­чей».

Од­ной из куль­ми­на­ций фе­с­ти­ва­ля бе­зу­с­ло­в­но ста­ло со­в­ме­с­т­ное вы­с­ту­п­ле­ние ор­ке­с­т­ра из Гам­бур­га и ро­д­но­го для Ге­р­ги­е­ва ко­л­ле­к­ти­ва с ис­по­л­не­ни­ем Се­дь­мой сим­фо­нии Дми­т­рия Шо­с­та­ко­ви­ча.

Как и пре­мь­е­ра «Се­мё­на Ко­т­ко», этот кон­церт стал ещё од­ним до­ка­за­те­ль­с­т­вом при­на­д­ле­ж­но­с­ти по­длин­но­го ис­кус­с­т­ва к ве­ч­ным цен­но­с­тям. Со­з­дан­ная в бло­ка­д­ном Ле­ни­н­г­ра­де сим­фо­ния до сих пор тра­к­то­ва­лась как ве­ли­че­с­т­вен­ный па­мя­т­ник, во­с­пе­ва­ю­щий по­двиг со­ве­т­с­ко­го на­ро­да в бо­рь­бе с фа­ши­з­мом. Устой­чи­вость имен­но та­кой про­гра­м­м­ной тра­к­то­в­ки ап­ри­о­ри при­да­ва­ла фа­к­ту её ис­по­л­не­ния не­ме­ц­ки­ми и рус­с­ки­ми му­зы­ка­н­та­ми по­ли­ти­че­с­кую окра­шен­ность. Но и на этот раз му­зы­ка по­бе­ди­ла по­ли­ти­ку. Со­де­р­жа­ние сим­фо­нии пред­ста­ло в вы­да­ю­щей­ся ин­те­р­п­ре­та­ции Ге­р­ги­е­ва уди­ви­те­ль­но ши­ро­ким и все­ох­ва­т­ным. Му­зы­ка Шо­с­та­ко­ви­ча за­во­ра­жи­ва­ла хру­п­ким, по­-де­т­с­ки чи­с­тым ли­ри­з­мом, по­тря­са­ла тра­ги­че­с­кой си­лой, за­хва­ты­ва­ла в плен гра­н­ди­о­з­ны­ми на­ра­с­та­ни­я­ми, со­т­ря­са­ю­щи­ми пе­ре­по­л­нен­ный зал Ма­ри­и­н­с­ко­го те­а­т­ра мо­щ­ны­ми куль­ми­на­ци­я­ми. Не­бы­ва­лая мощь зву­ча­ния сдво­ен­но­го ор­ке­с­т­ра со­че­та­лась с про­н­зи­те­ль­ной ти­ши­ной, в ко­то­рой ро­ж­да­лись за­ду­м­чи­во-­от­ре­шён­ные мо­но­ло­ги и кри­с­та­ль­но-­све­т­лые на­и­г­ры­ши со­ли­ру­ю­щих ин­с­т­ру­ме­н­тов, слы­ш­ны бы­ли та­ин­с­т­вен­ные шо­ро­хи, от­ре­шён­ные вздо­хи, за­га­до­ч­ные го­ло­са не­зде­ш­не­го ми­ра.

Вы­со­кое вдо­х­но­ве­ние, ро­ж­да­е­мое в ко­н­та­к­те ди­ри­жё­ра с му­зы­ка­н­та­ми, ис­по­л­ни­те­лей со слу­ша­те­ля­ми, всех вме­с­те – с ге­ни­а­ль­ной му­зы­кой Шо­с­та­ко­ви­ча (в год на­пи­са­ния Се­дь­мой сим­фо­нии ком­по­зи­то­ру ещё не бы­ло три­дца­ти че­ты­рёх лет), ока­за­лось по­мно­жен­ным на со­ве­р­шен­ное ма­с­тер­с­т­во ка­ж­до­го со­ли­с­та и столь же со­ве­р­шен­ную ан­са­м­б­ле­вую сли­т­ность. Это пре­вра­ти­ло ис­по­л­не­ние Се­дь­мой сим­фо­нии в аб­со­лю­т­но не­ор­ди­на­р­ное ху­до­же­с­т­вен­ное со­бы­ти­е.

Зе­р­ка­ло не­де­ли. – 2000. – 8 июля.

^ МА­ГИЯ БЕ­ЛЫХ НО­ЧЕЙ

Вы­со­чай­шим ма­с­тер­с­т­вом из­да­в­на от­ли­ча­лось ис­кус­с­т­во зна­ме­ни­то­го ба­ле­т­но­го ко­л­ле­к­ти­ва Ма­ри­и­н­с­ко­го те­а­т­ра. Три ба­ле­т­ных ве­че­ра, ко­то­ры­ми за­ве­р­ши­л­ся ны­не­ш­ний фе­с­ти­валь «Бе­лые но­чи», со­с­та­ви­ли сво­е­го ро­да ан­то­ло­гию кла­с­си­че­с­ких сти­лей хо­ре­о­г­ра­фии двух ми­ну­в­ших ве­ков. Это бы­ли зна­ме­ни­тая «Жи­зель», си­м­вол не­тлен­ной по­эзии ро­ма­н­ти­че­с­ко­го «бе­ло­го ба­ле­та» и не­от­ъ­е­м­ле­мая стра­ни­ца ис­то­рии ба­ле­т­но­го те­а­т­ра Пе­тер­бур­га, свя­зан­ная с хо­ре­о­г­ра­фи­ей Ма­ри­у­са Пе­ти­па, не ме­нее зна­ме­на­те­ль­ный для ис­то­рии со­ве­т­с­ко­го ба­ле­та спе­к­такль «Ро­мео и Джу­ль­ет­та» С. Прокофьева в ори­ги­на­ль­ной хо­ре­о­г­ра­фи­че­с­кой ве­р­сии Ле­о­ни­да Ла­в­ро­в­с­ко­го со сце­но­гра­фи­ей Пе­т­ра Ви­ль­я­м­са, а та­к­же но­вая для Пе­тер­бур­га по­ста­но­в­ка ба­ле­та на му­зы­ку Жю­ля Ма­с­с­не «Ма­нон». По­сле­д­ний счи­та­е­т­ся се­го­д­ня ба­ле­т­ной кла­с­си­кой, так как его сце­ни­че­с­кая ис­то­рия на­ча­лась ещё в 1974 году. Ны­не уже по­кой­ный, из­ве­с­т­ный во всём ми­ре хо­ре­о­г­раф и бле­с­тя­щий тан­цо­в­щик Кен­нет Ма­к­мил­лан вы­с­ту­пил од­но­вре­мен­но как ав­тор ли­б­рет­то и по­ста­но­в­щик, со­з­да­в­ший чре­з­вы­чай­но яр­кую хо­ре­о­г­ра­фи­че­с­кую ве­р­сию об­ра­зов и си­ту­а­ций зна­ме­ни­то­го ро­ма­на аб­ба­та Пре­во. В ле­к­си­ке «Ма­нон» как бы со­е­ди­ни­лись до­сти­же­ния ро­ма­н­ти­че­с­кой хо­ре­о­г­ра­фии и дра­ма­ти­че­с­ки на­сы­щен­но­го мно­го­п­ла­но­во­го дей­с­т­вия сю­же­т­но­го ба­ле­та, ос­но­ван­но­го на сло­ж­ных про­и­з­ве­де­ни­ях ми­ро­вой ли­те­ра­ту­ры. Здесь пре­одо­ле­ва­е­т­ся ра­з­де­ли­те­ль­ная грань ме­ж­ду тан­цем и пан­то­ми­мой, тан­цем ха­ра­к­те­р­ным и кла­с­си­че­с­ким. Это по­зво­ля­ет вы­с­т­ро­ить жи­вые, со­бы­тий­но на­сы­щен­ные сце­ны по­все­д­не­в­ной жи­з­ни, вы­ве­с­ти на сце­ну пё­с­т­рую мно­го­ли­кую то­л­пу, со­с­то­я­щую из ра­з­ных со­ци­а­ль­ных групп. От­ли­чи­те­ль­ная осо­бен­ность по­че­р­ка Ма­к­мил­ла­на – уме­ние со­з­да­вать вы­ра­зи­те­ль­ную по­ли­фо­нию сце­ни­че­с­ких пла­нов. Он не бо­и­т­ся на­ло­жить на ли­ри­че­с­кое