Черкашина-губаренко муЗИка І театр на пеРЕхреСті епох муЗЫка и театр на пеРЕкрёСТке времён
Вид материала | Документы |
- Черкашина-губаренко муЗИка І театр на пеРЕхреСті епох муЗЫка и театр на пеРЕкрёСТке, 4261.65kb.
- Литература атр» Вопросы для входного контроля по дисциплине «Культура, религии, литература, 44.34kb.
- Особенности уголовной политики, борьбы с преступностью в России и странах атр, 2846.32kb.
- Темы лекционных занятий: Основные понятия государственной и национальной символики., 29.89kb.
- Атр-2012 с 23 по 30 июня 2012 года, 13.5kb.
- Приветствие уэбстера Кианга, Генерального директора Конфедерации тпп атр, 62.45kb.
- Конференция-конкурс научных докладов студентов,аспирантов и молодых исследователей, 55.41kb.
- Слушатель Хабаровской Высшей школы мвд россии. Особенности преступности, уголовной, 386.14kb.
- Состоится международная научно-практическая конференция «Россия и страны атр: исторический, 32.24kb.
- Доклад о стратегии развития международных и внешнеэкономических связей субъектов рф, 1659.5kb.
ЗМІСТ
ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША 5
СМАК, ФАНТАЗІЯ, КУЛЬТУРА
(Англійська національна опера у Києві) 5
«НАБУККО» ДЖ. ВЕРДИ НА КИЕВСКОЙ СЦЕНЕ 8
РЕЖИСЕР НАРОДИВСЯ – ВІТАЙМО ЙОГО 11
НЕОТРАЗИМОЕ ОБАЯНИЕ ЦЕРЛИНЫ 14
ПЯТЬ ПУДОВ ЛЮБВИ И НЕМНОГО КОММЕРЦИИ.
«РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА» Ш. ГУНО НА СЦЕНЕ
НАЦИОНАЛЬНОЙ ОПЕРЫ УКРАИНЫ 15
ЗВЁЗДНЫЕ ВЕЧЕРА МАРИИНКИ 19
МАГИЯ БЕЛЫХ НОЧЕЙ 22
ВЕРДИ-ФЛОТИЛИЯ НА БЕРЕГАХ ДНЕПРА 24
ВЛЮБИСЬ В ТРИ АПЕЛЬСИНА 28
МЕТАМОРФОЗЫ ПЕТЕРБУРГСКОГО БАЛЕТА 31
ДИНАСТИЧЕСКИЙ ДЕБЮТ
В СТЕНАХ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОПЕРЫ 35
МЕТАМОРФОЗЫ КРАСОТЫ
В МИРЕ ПЛАСТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ МИХАИЛА ФОКИНА 38
ОПЕРНИЙ «МОЙСЕЙ» У СВЯТКОВОМУ ПРОСТОРІ 43
НОВАЯ «КАРМЕН» 44
В ПОИСКАХ ОТВЕРГНУТОГО СМЫСЛА 46
^ КУЛЬТУРНІ ЛАНДШАФТИ 51
ПАЛОМНИЧЕСТВО В БАЙРОЙТ 51
МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОСТЛЮДИЯ УХОДЯЩЕГО ВЕКА 61
МУСИКИЯ ПОД СОЛНЦЕМ ЭЛЛАДЫ 64
ГОРОД МОЦАРТА И ВЕСНЫ 66
КОНТРАСТИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОСЕНІ 70
ОН БЫЛ ПРАВ, ЭТОТ ГЕНРИХ IV – ПАРИЖ СТОИТ МЕССЫ 73
ПЕСЕННЫЙ ЯЗЫК НАРОДА 77
ДИСКУРС НОВОЇ МУЗИКИ У ЛЬВОВІ 79
МЮНХЕН: ОПЕРА ДЛЯ ВСЕХ И ДЛЯ ГУРМАНОВ 81
ОПЕРНЫЙ МЮНХЕН ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА 86
^ У КОНЦЕРТНОМУ ЗАЛІ 90
ЛЁД ТРОНУЛСЯ, ГОСПОДА! 90
«ЗИГФРИД-ИДИЛЛИЯ»
НА УКРАИНСКО-АМЕРИКАНСКИЙ ЛАД 91
ГРИПП ИСКУССТВУ НЕ ПОМЕХА 93
ПРОГУЛКИ ПО ИТАЛИИ
И ОПЕРНЫЕ ГРЁЗЫ МАЭСТРО СТАДЛЕРА 96
ПОБЕДЫ И ДЕРЗАНИЯ ДИРИЖЁРА 99
ПОКОРЯЮЩАЯ КРАСОТА СОВЕРШЕННЫХ ФОРМ 102
САД МУЗЫКАЛЬНЫХ ГРЁЗ КАРОЛЯ ШИМАНОВСКОГО 103
«ЗВЁЗДНЫЙ» ПРОЕКТ В СТИЛЕ ПРАЗДНИЧНОГО ШОУ 105
ХАРЬКОВСКИЕ ПРЕМЬЕРЫ ВИТАЛИЯ ГУБАРЕНКО 106
МУЗИЧНА ВЕРСІЯ «СЛОВА…» 108
ОСЕННИЙ МАРАФОН КИЕВ-МУЗИК-ФЕСТА 111
^ ХХ СТОЛІТТЯ: ІМЕНА І ДОЛІ 115
«ПОСЛЕДНИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ГЕНИЙ ЭПОХИ» 115
РЕКВИЕМ ЭТЕРНА 117
ОТ НАРОДНОЙ ПЕСНИ ДО ДОДЕКАФОННОЙ ТЕХНИКИ 120
АХ, НИНА, НИНОЧКА 128
ПТИЦЫ УМИРАЮТ В ПОЛЁТЕ 134
ЖИЗНЬ – КАК НА ЛАДОШКЕ, В РАДОСТИ И В ПЕЧАЛИ 136
СИМФОНИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ ОКСАНЫ ПЕТРУСЕНКО 139
ЧОТИРИ ПОРИ ЖИТТЯ ВАЛЕНТИНИ ЧИСТЯКОВОЇ 142
ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ТЫСЯЧИ ТРИ ДНЯ
КОМПОЗИТОРА МАРКА КАРМИНСКОГО 145
ПОРТРЕТ ПО ПАМЯТИ НА ГРАНИЦЕ ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВА 147
МАРШРУТЫ СТРАНСТВУЮЩИХ МУЗЫКАНТОВ 151
ЗЕМНЫЕ СТРАНСТВОВАНИЯ
ИНОПЛАНЕТЯНИНА АРНОЛЬДА ШЁНБЕРГА 153
^ СЮЖЕТИ ТЕАТРУ ІСТОРІЇ 158
ИСТОРИЯ МУЗЫКИ – ВОИНСТВУЮЩАЯ И ТОРЖЕСТВУЮЩАЯ 158
УКРАЇНСЬКА ОПЕРА І ВЛАДА (1959 – 1988) 163
ФРАНЦ ЛИСТ И АЛЕКСАНДР СЕРОВ 171
«ПАМЯТЬ ЛЮБИТ ЛОВИТЬ ВО ТЬМЕ…» (О. МАНДЕЛЬШТАМ) 177
«ПИКОВАЯ ДАМА» – ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ 180
ОПЕРИ ВІТАЛІЯ ГУБАРЕНКА НА ЛЬВІВСЬКІЙ СЦЕНІ 183
ОПЕРНА СТОЛИЦЯ ГАЛИЧИНИ – РУХ У ЧАСІ 190
ОПЕРА Ф. ГАЛЕВИ «LA JUIVE»
НА УКРАИНСКОЙ ОПЕРНОЙ СЦЕНЕ 192
^ СПИСОК ПУБЛІКАЦІЙ
М. Р. ЧЕРКАШИНОЇ-ГУБАРЕНКО 200
МОНОГРАФІЇ 200
СТАТТІ У ЗБІРНИКАХ НАУКОВИХ ПРАЦЬ 200
СТАТТІ У ЖУРНАЛАХ 202
СТАТТІ У ГАЗЕТАХ 204
ББК 85.313(4УКР)
Ч48
Черкашина-Губаренко М. Р. Музыка и театр на перекрёстке времён: Сборник статей: В 2 т. – Т. 2. – Киев, 2002. – 208 с.
Сборник научных и критико-публицистических работ доктора искусствоведения, профессора, члена-корреспондента Академии искусств Украины Марины Романовны Черкашиной-Губаренко посвящён 40-летию её научно-творческой деятельности. М. Р. Черкашина-Губаренко в 1962 году закончила Харьковскую государственную консерваторию, в которой началась её педагогическая и творческая работа. С 1985 года живёт и работает в Киеве, заведует кафедрой истории зарубежной музыки Национальной музыкальной академии Украины им. П. И. Чайковского. В сборнике печатаются её научные статьи, очерки, рецензии, созданные на протяжении 1990-х годов, а также в последнее время. В них освещается широкий круг вопросов музыкального и театрального искусства, речь идёт о концертной жизни, о фестивалях, симпозиумах, оперных и балетных премьерах, о других культурных событиях, которые происходили в этот период в Украине и за её пределами. В подавляющем большинстве статьи были напечатаны в научных сборниках, журналах, в еженедельнике «Зеркало недели», есть и такие, которые публикуются впервые.
Сборник рассчитан на всех, кто интересуется современной художественной жизнью, теорией и историей искусства.
^ Марина Романівна Черкашина-Губаренко
Музика і театр на перехресті епох
Збірник статей.
У двох томах. Том другий.
Автор проекту кандидат педагогічних наук, доцент
О. В. Михайличенко.
Редактор Л. А. Гнатюк.
Підписано до друку 23.04.2002 р.
Ум. друк. арк. 16,08. Наклад 300.
Друк трафаретний. Гарнітура Times New Roman. Формат 60х84/16.
Видавничий центр КНЛУ.
03680, Київ, вул. Велика Васильківська, 73.
1 Станіславський – реформатор оперного мистецтва. – М., 1988. – С. 139–140.
1 См.: Мугинштейн М. Разорванное «Кольцо», или Закат богов постмодернизма // Музыкальная академия. – 1997. – № 3.
1 Albrecht Georg von. Vom volkslied zur zwölftontechnik. Schriften und Ernnerunqen Musikers zwischen Ost und West herausqeqeben von Michael von Albrecht. – Frankfurt am Main. Berlin. New York. Nancy: Venlag Peter Lang. – S. 58–60.
1 Antokoletz Elliot. Modal and Structural Variation in Piano Works of Georqe von Albrecht // Antokoletz Elliot, Albrecht Michael von (eds). International Journal of Musicoloqy. – Vol. 1. (1992). – Frankfurt am Main: Peter Lang. Gmbh, 1993. – P. 301.
1 Жанрово-стилістичні ознаки партесного концерту на Україні в XVII–XVIII ст.// Українське музикознавство. – Вып. 6. – К., 1971. – С. 58–71.
2 Партесний концерт. Матеріали з історії української музики. – К., 1976; Микола Дилецький. Хорові твори. – К., 1981; Українські партесні мотети початку XVIII століття з югославських зібрань. – К., 1991.
2 Бах і сучасність: Збірник статей. – К., 1985.
1 Данько Л. Прокофьевские традиции в советской опере // С. С. Прокофьев. Статьи и исследования. – М., 1972. – С. 39.
1 Там же, с. 47.
1 Гофман Э. Т. А. Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники. – М., 1972. – С. 14.
2 Там же, с. 9.
1 Неф К. Введение в историю музыки. – М., 1938. – С. 4.
1 Стасов В. Статьи о музыке в пяти выпусках. – Вып. 2. – М., 1976. – С. 275.
2 Там же, с. 332.
3 Там же.
1 Верди Дж. Избранные письма. – М., 1959. – С. 346.
1 Советская культура. – 1978. – 19 мая.
1 Коммунист. – 1978. – № 3.
2 Павлишин С. Харьковчане выходят вперёд. Советская музыка. – 1967. – № 5.
1 Лист від 29 січня 1965 року. Зберігається у власному архіві композитора.
2 Музика. – 1981. – № 4.
1 Лист М. М. Гордійчука від 7 вересня 1978 року.
1 Огонёк. – 1968. – № 22.
2 Советская культура. – 1968. – 27 нюня.
3 Культура і життя. – 1978. – 2 липня.
1 Рубинштейн А. Г Литературное наследие. – Т. ІІ. Письма. 1850–1871. – М., 1984. – С. 167.
2 Чайковский П. И. Музыкально-критические статьи. – М., 1953. – С. 78.
1 Мусоргский М. П. Письма. – М., 1981. – С. 139.
2 Стасов В. В. Из воспоминаний «Училище правоведения сорок лет тому назад» // Стасов В. В. Статьи о музыке в пяти выпусках. – Вып. 3. – М., 1977. – С. 35, 38
3 Там же, с. 41.
4 Рубинштейн А. Г. Литературное наследие. – Т. І. Статьи. Книги. Докладные записки. Речи. – М., 1983. – С. 147.
1 Званцев К. И. Александр Николаевич Серов в 1857 – 1871 г. // Русская старина. – 1888. – Т. 59, июль–сентябрь. – С. 346.
2 Лобанов Д. И. А. Н. Серов и его современники (Критико-биографические наброски и воспоминания) // Колосья. – 1886. – № 9. – С. 162.
3 Там же, с. 159.
4 Стасов В. В. Из воспоминаний «Училище правоведения сорок лет тому назад» // Стасов В. В. Статьи о музыке в пяти выпусках. – Вып. 3. – М., 1977. С. – 16.
5 Серов А. Н. Письма к Листу / Публ. В. В. Протопопова // Советская музыка. – 1984. – № 1. – С. 80.
1 Серов А. Н. Письмо к Марии Павловне Анастасьевой // Русская старина. – 1877. – Т. 20. – С. 534.
2 Серов А. Н. Письма к Листу / Публ. В. В. Протопопова // Советская музыка. – 1984. – № 1. – С. 79.
3 Александр Николаевич Серов: его очерки, письма и заметки. 1859–1866 г. // Русская старина. – 1878. – Январь. – С. 152
4 Званцев К. И. Александр Николаевич Серов в 1857 – 1871 г. // Русская старина. – 1888. – Т. 59. – Июль–сентябрь. – С. 369.
5 Веселовский А. Воспоминания об Александре Николаевиче Серове // Беседа. – Кн. II. – 1871. – Февраль. – С. 335.
1 Серов А. Н. Письмо к Марии Павловне Анастасьевой // Русская старина. – 1877. – Т. 20. – С. 533.
2 Званцев К. И. Александр Николаевич Серов в 1857 – 1871 г. // Русская старина. – 1888. – Т. 59. – Июль–сентябрь. – С. 369.
3 Александр Николаевич Серов: его очерки, письма и заметки. 1859–1866 г. // Русская старина. – 1878. – Январь. – С. 155.
4 Там же, с. 165.
1 Александр Николаевич Серов: его очерки, письма и заметки. 1859–1866 г. // Русская старина. – 1878. – Январь. – С. 169.
2 Мусоргский М. П. Письма. – М., 1981. – С. 264.
3 Там же, с. 123.
1 Мусоргский М. П. Письма. – М., 1981. – С. 126.
2 Серов А. Н. Письма к Листу / Публ. В. В. Протопопова // Советская музыка. – 1984. – № 1. – С. 81.
3 Мусоргский М. П. Письма. – М., 1981. – С. 123.
1 Советская музыка / Авторы рассказывают. – 1982. – № 9.
1 Лист зберігається в особистому архіві композитора В. Губаренка.
1 Советская музыка. – 1980. – № 6.
2 Там само.
1 Музика. – 1984. – № 3.
2 Юферова З. Оспівуючи подвиг народний. Постановки опери В. Губаренка у Харкові і Львові // Культура і життя. – 1980. – 4 грудня.
3 Там само.
1 Молода Галичина. – 1994. – 10 березня.
2 Неділя. – 1994. – 8 квітня.
1 Ливанова Т. Н., Протопопов В. В. Оперная критика в Росси. – Т. І. – Вып. 1 – М., 1966. – С. 22.
1 Якорь. – 1863. – № 28. – С. 554.
1 Современная летопись. – 1862. – № 46. – Ноябрь.
2 Русские ведомости. – Москва. –1874. – № 202. – С. 1.
1 Театральный бюллетень. – Одесса. – 1922. – № 11. – 1 января. – С. 5.
1 Театр. Литература. Музыка. Балет. Графика. Живопись. Кино: Иллюстрированный еженедельник. – Харьков. – 1922. – № 10. – С. 12.
2 Вісті ВУЦИВК. – 1923. – 30 жовтня.
1 Силуэты. – Одесса. – 1924. – № 3 (41). – 6 ноября.
1 Известия Одесского окружкома КП(Б)У. Вечерний выпуск. – 1926. – № 916. – 7 июня. – С. 3.