Материалы международного семинара

Вид материалаСеминар

Содержание


Вопросы подготовки творческих и инженерно-технических кадров в ташкентском университете информационных технологий
Вопросы повышения профессионального уровня журналистских и технических кадров редакций печатных сми
Информационно-коммуникационные технологии и задачи переподготовки журналистов
Использование современных информационно-коммуникационных технологий в деятельности печатных и электронных сми
Йоносуке Харада
Аднан Суер
Азиз Муминов
Из интервью зарубежных участников
Йоносуке Харада
Владимир Минкин
Миклош Харасти
Феликсас Добровольскис
Ирина Бойко-Брунейро
Аязби Бейсенкулов
Томас Люкс
Аднан Суер
Ремизов Дмитрий
Марат Токоев
Нуриддин Каршибоев
Участников международного семинара
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Каюмов Ш.

проректор Ташкентского университета

информационных технологий


^ ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ ТВОРЧЕСКИХ И ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ КАДРОВ В ТАШКЕНТСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ


В условиях широкого и всестороннего внедрения информационно-коммуникационных технологий во все сферы жизни и деятельности человека подготовка высококвалифицированных кадров, глубоко владеющих современной техникой и технологиями создания, обработки и передачи данных, является одной из важнейших задач.

В соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан от 2 июня 2005 года № ПП-91 “О совершенствовании системы подготовки кадров в сфере информационных технологий” в целях дальнейшего расширения и внедрения информационно-коммуникационных и инновационных технологий в образовательный процесс Ташкентский университет информационных технологий (ТУИТ) определен как головное высшее учебное заведение по подготовке специалистов в сфере ИКТ. Филиалы ТУИТ созданы в городах Нукусе, Карши, Самарканде, Фергане и Ургенче.

На данный момент в университете проходят обучение более 9 тысяч студентов, ведут научные иисследования 141 соискатель, аспирант и докторант, работают свыше 750 профессоров и преподавателей. ТУИТ имеет один из наиболее высоких показателей обеспечения компьютерной техникой, в наличии есть свыше 2400 компьютеров, т.е. 1 компьютер на четыре студента.

Университет до недавнего времени готовил кадры в области передачи информации, таких, как специалистов по радиотехническим устройствам и средствам связи, цифровому телевидению и радиовещанию, управлению и обработке информации, информационной безопасности.

В соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан от 1 апреля 2009 года № ПП-1088 “О мерах по дальнейшему повышению эффективности использования высокотехнологического телеоборудования в системе Национальной телерадиокомпании Узбекистана” в Ташкентском университете информационных технологий с 2009 года открывается факультет “Телевизионные технологии” с подготовкой следующих специалистов: телеоператор, инженер по спецосвещению, инженер-видеомонтажер, инженер по компьютерной графике и инженер по звукозаписи.

Иными словами, в новый факультет будет готовить кадры в области, съемки и монтажа телевидеопродукции. В частности, направление образования «Телеоператорство» предусматривает подготовку специалистов, владеющих коммуникативно-организаторскими принципами съемочного процесса (технической частью) средствами операторского искусства, обеспечения их художественного уровня и технического качества, кино/телесъемочной техникой, технологией видеофильмов.

Специалист по «Технологии спецосвещения» будет обслуживать светотехническое оборудование во время съемок телепрограмм, спектаклей, концертных представлений. Он должен также уметь создать разнообразные световые эффекты с применением осветительных приборов с цифровым программным управлением, создавать и записывать световые партитуры на компьютерных системах, контролировать параметры работы комплексов осветительного оборудования.

Окончивший факультет по специальности «Аудио-видеотехнологии» будет ответствен за технологии звукозаписи и передачи, физику звука и звуковой электроники, архитектурную и электроакустику, должен владеть физическими основами звукозаписи, уметь вести электронный монтаж видеофонограмм, комплексный монтаж оборудования с компьютерной техникой и т.д.

Выпускник по специальности «Технологии звукозаписи» будет профессионально владеть технологиями многоканальных магнитных записей, монтажом на аналоговом и цифровом оборудовании с частотно-динамической обработкой звукового сигнала и использованием компьютерной техники.

Специалист по направлению «Компьютерная графика» будет обеспечивать создание компьютерной графики сложных спецэффектов и многослойных изображений, объемно-пространственной анимации предметов и явлений, компьютерное конструирование предметного мира, формирование внешнего вида предметов, создание моделей предметно-пространственной среды, культурных образцов, проектного и художественного творчества, ориентированного на новейшие технологии с комфортной и привлекательной средой, изменяющей коммуникации и воспитывающей эстетический вкус.

Обучение специалистов будет проводиться с учетом зарубежного опыта на основе тесной кооперации со студиями и каналами отечественного телевидения.

В настоящее время в системе Национальной телерадиокомпании (НТРК) Узбекистана занято 1570 инженерно-технических работников, из которых более 920 (58,6%) не имеют высшего образования. Большинство из них являются квалифицированными профессиональными специалистами, обладающими значительным практическим опытом работы в соответствующих должностях, глубоко владеющими навыками профессии. В целях обеспечения НТРК высококвалифицированными специалистами открывается заочное отделение факультета “Телевизионные технологии” с набором в количестве 50 человек ежегодно.

Таким образом, открытие факультета “Телевизионные технологии” позволит обеспечить целевую подготовку инженерно-технических кадров в соответствии с текущей и перспективной потребностью Национальной телерадиокомпании Узбекистана, приведет к эффективному использованию высокотехнологического оборудования и специальной телерадиотехники, созданию широкого спектра качественной телерадиопродукции.

Вместе с тем в целях дальнейшего совершенствования системы подготовки специалистов по информационным и компьютерным технологиям в университете серьезное внимание уделяется внедрению информационно-коммуникационых и инновационных технологий в образовательный процесс. Так, более 10 лет в ТУИТе ведутся работы по автоматизации деятельности информационно-ресурсных центров, результатом чего является создание автоматизированной библиотечной системы TUIT eLIB. Данная система разработана на основе веб-технологий, поддерживает международный UNIMARC – формат и включает в себя 5 автоматизированных рабочих мест (АРМ):

– администратор – разработка базы данных, экспорт и импорт библиографических записей, управление учетными записями пользователей, формирование библиографических карточек и т.п.;

– абонемент – управление учетными записями читателей;

– каталогизатор/комплектатор – библиографическая классификация поступающих в библиотеку материалов, локальный (внутри библиотеки) и глобальный (между библиотеками) поиск;

– книговыдача – прием, выполнение и выдача заказов на книги, журналы и другие материалы, прием в фонд из других библиотек и т.д.;

– читатель – поиск и заказ нужной литературы читателем. Изменение персональных данных читателя и т.д.

На сегодняшний день данная система апробирована и успешно функционирует в информационно-ресурсных центрах Ташкентского фармацевтического института, Каракалпакского государственного университета, Андижанского инженерно-экономического института, Ташкентского института инженеров железнодорожного транспорта, Ташкентского химико-технологического института, Ташкентского государственного института востоковедения, Джизакского политехнического института и других вузов страны. Ведется работа по ее дальнейшему развитию и обмену данными с библиотеками зарубежных стран.

Функционирование этой и других систем в значительной степени зависит от стабильности операционной системы, устойчивости к сбоям компьютерной сети передачи данных, защищенности от компьютерных вирусов. Выполнению этих и многих других задач посвящена другая разработка ученых Ташкентского университета информационных технологий совместно с ведущими университетами Кореи – Национальная свободная и открытая операционная система Uz MOT.

Она представляет собой локализованную на узбекский язык Hive Linux операционную систему на основе ядра CentOS. В настоящее время адаптированы графическая и консольная среды системы, а также практически все утилиты, входящие в ее стандартный набор.

применение ядра CentOS обеспечивает высокую стабильность системы, широкие графические возможности, а использование узбекского языка в диалогах позволяет освоить систему даже начинающим.

Учитывая стремительное развитие ИКТ, росту числа пользователей компьютерной техникой, вопрос обучения всех слоев населения компьютерной грамотности становится особенно актуальным.

Программный комплекс интерактивного обучения ISoft.uz, разработанный специалистами ТУИТ, позволяет при помощи комбинации аудио и визуального сопровождения создать уникальную среду для самостоятельного обучения пользователей. Закреплению знаний способствует система тренажера, все диалоги записаны на узбекском языке профессиональными дикторами, интерфейс и комментарии выполнены на узбекском языке латинской графикой. В комплексе предусмотрены самостоятельное обучение основам Microsoft Office (Word, Excel, Access), Microsoft Windows (XP и Vista), работа в Интернет, устройство компьютеров, технологии построения компьютерных сетей и многое другое. На сегодняшний день записано и скомпоновано более 125 уроков (планируется свыше 500), предусматривается подготовка учебных курсов по языкам программирования, углубленному изучению устройства компьютеров, операционной системе Linux и сетевому администрированию.

Эти и ряд других разработок планируется использовать в строящейся корпоративной сети передачи данных ТУИТ, которая позволит объединить университет и филиалы в единое информационное пространство. На реализацию данного проекта предусмотрено выделить 145,3 миллиона сумов, из которых 52,4 миллиона “Ўзбектелеком” за счет собственных средств потратит на проведение ВОЛС до филиалов ТУИТ, 92,9 миллиона будут израсходованы на закупку оборудования и обслуживание VPN-сети. Кроме того, к ЛВС университета будут подключены компьютерные классы, расположенные в трех общежитиях, на военной кафедре и специальном факультете ТУИТ. Общая структурная схема организации корпоративной сети передачи данных приведена на рисунке ниже.


Сучков А.

председателя редколлегии

журнала «InfoCOM.uz»


^ ВОПРОСЫ ПОВЫШЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО УРОВНЯ ЖУРНАЛИСТСКИХ И ТЕХНИЧЕСКИХ КАДРОВ РЕДАКЦИЙ ПЕЧАТНЫХ СМИ

(на примере мастер-класса при редакции журнала «InfoCOM.uz»)


Информационные технологии сегодня позволяют журналистам и редакциям журналов значительно повысить оперативность и качество подаваемой информации, изменить формат общения с читательской аудиторией.

Если говорить о печатных СМИ, то, с одной стороны, они подверглись сильной финансовой атаке со стороны электронных СМИ, облогов и Живых Журналов (ЖЖ), так как последние экономически более эффективны, более оперативны по времени размещения материалов и более интерактивны в общении со своей аудиторией. С другой стороны, используя синергетический эффект, современные печатные СМИ могут даже выиграть и выжить в цифровую эпоху, используя ИКТ как инструмент, а точнее, как платформу для своей деятельности. Оставаясь печатными СМИ, они должны иметь интерактивную версию в Интернете, не уступая по оперативности ни благам, ни ЖЖ, ни электронным СМИ.

Использование ИКТ в деятельности редакций печатных СМИ условно можно разделить на четыре категории:

1) дизайн газеты или журнала с использованием новейших программ и приложений;
    1. верстка и предпечатная подготовка издания с использованием современного программного обеспечения;
    2. фотодело с использованием цифровой фототехники и компьютерных устройств;
    3. создание, сопровождение и размещение материалов редакции в электронной версии.

Именно поэтому в феврале нынешнего года при финансовой помощи Общественного фонда поддержки и развития независимых печатных средств массовой информации и информационных агентств Узбекистана на базе журнала «InfoCOM.uz» был создан мастер-класс для работников редакций печатных изданий и информационных агентств, в частности для верстальщиков, дизайнеров, фотокорреспондентов, веб-мастеров. Он проводится по четырем направлениям:

а) дизайн – общие принципы работы дизайнера, пакеты используемых программ, типографика, основы композиции, работа с клипартами;

б) верстка и предпечатная подготовка современных изданий –тенденции в данном направлении, принципы компоновки материала на полосе издания;

в) фотоискусство – изучение цифровой фототехники, работа с прикладным программным обеспечением для фотодела, а также практические советы по искусству фоторепортажа, камеральных съемок различных объектов, постановочные фотосессии и создание собственных архивов клипартов и фотобанка СМИ с использованием национальных и местных объектов;

г) Интернет-версия – характерные черты дизайна, юзабилити электронной версии изданий, особенности создания контента Интернет-версии печатных СМИ, размещение фотографий на сайтах СМИ.

Для проведения занятий в мастер-классе привлекаются как сотрудники журнала «InfoCOM.UZ», так и специалисты в области прикладного программного обеспечения, профессиональные фотохудожники, специалисты по веб-дизайну и веб-мастерингу.

Учеба ведется в лекционной форме и в виде практических занятий. В течение двух месяцев в каждом из четырех потоков читаются лекции, во время которых слушателям даются теоретические знания и многочисленные материалы в цифровом виде. Это – фильмы, цифровые учебники, образцы продукции и примеры применения ПО для верстки дизайна и веб-мастеринга.

Каждый слушатель приходит на занятия со своей флешкой и, помимо прослушанной лекции, получает полезный сопутствующий дидактический материал по теме занятий.


После окончания курса лекций слушатель, прямо в редакции журнала каждый имеет возможность овладеть практическими знаниями на рабочих местах и оборудовании редакции. Затем ему выдается диплом и разрабатываются методические рекомендации по всем четырем направлениям мастер-класса.

Выводы: используя ИКТ, современные печатные СМИ в состоянии конкурировать с электронными СМИ, не говоря уже о блогах и ЖЖ. Кроме того, каждое уважающее себя СМИ сегодня должно иметь не только интерактивную электронную версию, но и собственные блоги и даже собственную социальную сеть для создания устойчивой читательской аудитории.


Ирина Брунейро (Бойко),

Корреспондент газеты «Ле Суар»(Бельгия)


^ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ЗАДАЧИ ПЕРЕПОДГОТОВКИ ЖУРНАЛИСТОВ

Модернизация и укрепление материально-технической базы средств массовой информации, подготовка и переподготовка кадров с учетом тенденций стремительно развивающегося мирового информационного пространства являются важнейшими задачами развития средств массовой информации.

СМИ – редства массовой информации независимого Узбекистана по праву можно считать включенными в мировое информационное сообщество.

На примере Центра подготовки и переподготовки журналистов (CFPJ), находящегося в Париже можно проследить работу в этом направлении для журналистов французских СМИ в свете дальнейшего применения ими на практике информационно-коммуникационных технологий.

Центр был основан в 1946 году. С целью подготовки журналистов в соответствии с потребност реалий послевоенного переустройства мира. В течение уже 60 с лишним лет он является одной из самых профессиональных школ журналистики мирового уровня.

Новейшими проектами Центра являются, к примеру, такие два европейских проекта как объединение аудиовизуальных средств а) нескольких стран Африки, б) Камбоджи для полного медийного освещения такого события, как «Трибунал по процессу дела красных кхмеров».

Базовыми программами переподготовки журналистов, среди которых –редакторы изданий, репортеры, журналисты информационных агентств, радио и телевидения, Интернет-изданий, являются следующие:

– введение и методология Интернет-журналистики;

– базовые принципы, поиск и обработка информации в Интернете;

– основные принципы жанровой журналистики – репортаж, интервью, портрет, методы и редакционная техника;

– базовые принципы TV-журналистики посредством изучения трех основных принципов TV-репортажа – комментарий по видеоряду, репортаж с места события, презентация флэш-ряда;

– поливалентная радиожурналистика – основополагающие правила радиорепортажа;

– академия стиля – основные правила и методология выработки собственного стиля письма;

– профессиональная деонтология журналиста;

– базовые принципы и введение в фотожурналистику.

Останавливаясь на стажировках по внедрению ИКТ среди работников СМИ, пресс-служб государственных и частных компаний, на разнообразии и гибкости, оперативности данной системы стажировок, можно подчеркнуть несколько моментов.

Техническая оснащенность Центра, опытный преподавательский состав и тщательно продуманная методология преподавания позволяют в предельно сжатый временной период освоить современные ИКТ.

Например, для нескольких стажировок («Введение в Интернет-журналистику», «Поиск и обработка информации в Интернете» (и других) предусматриваются следующие технические средства:

– 30 специально оборудованных аудиторий, 300 персональных ноутбуков (MAC, PC), подключение к Интернету в режиме он-лайн;

– видеопроекторы, антенны ведущих информационных агентств (Рейтер, Франс-Пресс);

– телеэкраны, телевизоры;

– телестудия. оснащенная цифровым оборудованием, мультикамерная площадка для съемки;

– камеры Betacam SX, DVCAM (DS400, DSR 450, PD 150, 170);

– системы виртуального монтажа (AVID);

– радиооборудование с цифровым управлением;

– монтажное оборудование и цифровые видеомагнитофоны Nagra

– кабины миксажа;

– техника письма;

– все профессиональные новшества, включая XPress, InDesign, Illustrator, Potochop по новейшим технологиям последнего поколения;

– мультимедиа;

– камеры с помощью технических средств: DV, Minidisc, цифровые фотокамеры для подготовка мультимедийного репортажа

– логистические средства печати (Photochop, Final Cut Pro, Flash, GoLive, Dreamweaver) последнего поколения.

Система стажировок является очень гибкой и адаптированной к распорядку дня журналиста. В группу стажирующихся входит более 6-7 человек, стажировки проходят либо в выделенное для этого время, либо несколько раз в неделю. Длительность их может варьировать от 5 дней до двух недель, отдельные стажировки для пресс-атташе предприятий очень насыщенны, спресованны во времени и их продолжительность всего 2-3 дня.

Таким образом, Центру присущи поливалентность, динамичность, гибкость и приверженность последнему слову техники в свете постоянно меняющихся реалий информационного пространства, глобализация которого предъявляет все новые, повышенные требования к подготовке кадров для средств массовой информации.

СМИ Узбекистана на сегодняшний день являются сегментом динамично развивающегося глобального информационного рынка. И опыт Центра, использование на практике его достижений в могли бы быть полезны, средствам массовой информации независимого Узбекистана, способствовали еще большему повышению престижа и укреплению имиджа узбекской прессы в мире.


Материал СМИ по итогам семинара


^ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕЧАТНЫХ И ЭЛЕКТРОННЫХ СМИ


27-28 мая с.г. в Бухаре завершился двухдневный международный семинар «Использование современных информационно-коммуникационных технологий в деятельности печатных и электронных СМИ». Организаторами выступили Институт по изучению гражданского общества, Офис Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане, Общественный фонд поддержки и развития независимых печатных средств массовой информации и информационных агентств, Национальная ассоциация электронных СМИ, Национальный центр Республики Узбекистан по правам человека, Узбекское агентство связи и информатизации.

В работе семинара приняли участие специалисты и эксперты в области ИКТ и СМИ, представляющие Германию, Австрию, Великобританию, Бельгию, Турцию, Россию, Литву, Украину, Японию, Республику Корея, Индию, страны Центральной Азии и Узбекистан. Всего – более 80 чел.

Цель мероприятия - обсудить широкий круг проблем и вопросов либерализации СМИ, как важнейшего условия демократизации и модернизации страны, обеспечения свободы выражения мнений в СМИ, системный и последовательный анализ состояния и уровня развития в стране информационно-коммуникационных технологий, повсеместном внедрении достижений этой сферы в деятельность печатных и электронных СМИ и др.

Высказывания участников первого дня международного семинара сводятся к следующему:

Зарубежные эксперты признают, что использование современных информационно-коммуникационных технологий в деятельности печатных и электронных СМИ необходимо рассматривать с позиции конструктивного обмена мнениями. В Узбекистане семинаром заложено объективное признание зарубежных экспертов о позитивных процессах в Узбекистане по использованию современных ИКТ в СМИ, расширении информационной сферы и медийного рынка страны, активном росте числа новых его субъектов, практической реализации демократических принципов.

Так, генеральный директор Регионального содружества СНГ в области связи (структура СНГ) Н.Мухитдинов отметил, что «современное состояние и перспективы развития телерадиовещательных технологий Узбекистана – это принятие мер по укреплению материально-технической базы телерадиовещательной системы страны, задача осуществления мер, связанных с развитием цифрового спутникового и наземного телерадиовещания, совершенствование организационно-правовой базы, расширение информационного пространства и эффективное использование новых коммуникационных ресурсов». По словам эксперта, «СМИ в любой стране позволяют не только наилучшим образом распространять полезные идеи, бороться с лживыми слухами, но и требуют определенного профессионализма и соответствующей этики».

Основной задачей Регионального содружества связи является координация объединения усилий по решению стратегии и соответствующих вопросов по совершенствованию ИКТ в СНГ. Узбекистан в процентном соотношении имеет большие показатели по развитию современных ИКТ и цифрового вещания.

Руководитель исследовательской группы Центра исследований в области ИКТ (Япония) - ^ Йоносуке Харада отметил, что «…оценивая перспективы развития ИКТ в Узбекистане можно отметить, что в республике предпринимаются большие сдвиги по освоению передовых современных информационных технологий, в том числе внедрение цифровых широкополосных сетей. Например, у вас в настоящее время уже имеется возможность интегрировать телевидение, телефонию и услуги широкополосного Интернета через одни и те же магистральные цифровые сети. Озвученные в ходе семинара данные о тенденции роста количества пользователей Интернета также свидетельствуют о видимом прогрессе Узбекистана. Оставило приятное впечатление знакомство с представителями СМИ Узбекистана. Хочу отметить, что ваша страна развивается по-своему, но при этом учитывается и изучается опыт ведущих стран мира. СМИ Узбекистана уделяют большое внимание сохранению самобытности культуры и пропаганде духовных ценностей. Примечательной особенностью масс-медиа Узбекистана в отличие от Японии, на мой взгляд, является молодые, энергичные журналисты…».

М.Харасти, представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ, в своем выступлении отметил, что «…перспективы развития ИКТ предусматривают развитие конкуренции, которая будет способствовать разработке новых СМИ, совершенствованию профессиональных навыков у журналистов, формированию нового поколения журналистов, которые в своей работе будут широко использовать ИКТ. На сегодняшний день в Узбекистане существует плюрализм мнений, но, на мой взгляд, этого не достаточно. Необходимо поддерживать развитие оптико-волоконной сети, которая впоследствии будет способствовать развитию предоставления информации, увеличению количества вещательных каналов (как телевидения, так и радио). Исходя из этого, необходимо отметить, что очень важно отражение всех происходящих процессов, таких как подготовка и сам процесс выборов, отражение различных мнений, взглядов, при этом основываясь на едином плюрализме. В ходе нашей конференции все эти вопросы будут обсуждаться, надеюсь, что через несколько лет, если будет использоваться цифровая система и существовать плюрализм мнений, то сформируется новое поколение специалистов, молодых журналистов, которые присутствуют сегодня здесь…».

«…Без качественных СМИ у Вас не будет демократии, а в свою очередь, без новейших технологий нельзя совершенствовать СМИ. В Узбекистане я вижу большие перспективы по развитию СМИ и внедрению новейших разработок ИКТ…». По его мнению, основными условиями развития информационного общества являются: плюрализм мнений; обеспечение высокого уровня контента (у населения была возможность выбора); культура идей и толерантность мнений.

Координатор Проекта общества по техническому сотрудничеству (ФРГ) Томас Лукс, «…Мой шестилетний опыт работы в Узбекистане дает основание полагать о достаточно активных темпах развития информационно-коммуникационных технологий в стране, в особенности расширяется сеть Интернет услуг. Заметил, что на предприятиях, с которыми мы сотрудничаем все больше, и больше внедряются информационные технологии, меня приятно удивили большие шаги по внедрению цифровых технологий в Узбекистане. Если говорить о либерализации СМИ в Узбекистане, то, во-первых: у вас большой выбор телевизионных каналов, во-вторых: отрадно, то, что в печатных СМИ присутствует достаточное количество критических статей. Это говорит о том, что либерализация СМИ идет полным ходом. Поскольку я, являюсь специалистом в области профессионального образования, то у меня есть четко сформированное представление о кадровой политике Узбекистана. Радует тот факт, что Узбекистан не жалеет средств на воспитание профессиональных кадров, это можно привести на примерах растущего числа профессиональных колледжей, привлечении высококвалифицированных специалистов к обучению. Приятно, что свой вклад в развитие этого направления вносит также Германское Общество по техническому сотрудничеству - в настоящее время нами реализуется ряд совместных проектов в области профессионального образования, в том числе в сфере ИКТ (оказывается помощь в техническом оборудовании компьютерных классов профессиональных колледжей, имеются наработки в плане организации курсов повышения квалификации преподавателей - информационщиков)…».

Относительно предстоящих выборов в парламент Узбекистана немецкий эксперт отметил, что на сегодняшний день в Узбекистане ведется очень тщательная подготовка к парламентским выборам и ИКТ сыграет свою положительную роль в данном процессе. Я положительно оцениваю эту подготовку. Предполагаю, что в учебных заведениях проводится определенная работа в этом направлении. Предоставляется вся необходимая информация не только о выборах в целом, но и о кандидатах. Хотелось бы отметить, что и на предыдущих выборах были соблюдены все необходимые правила. Внедрение цифрового вещания окажет стимулирующее действие на развитие рынков СМИ, связи и производства отечественного телевизионного и радиооборудования, на приток инвестиций и развитие конкуренции в этой сфере экономики».

В.М.Минкин, д.т.н., заместитель Генерального директора ФГУП НИИР РФ: «…Внимательно слежу за развитием масс-медиа в Узбекистане. СМИ этой страны, на современном этапе, развиваются достаточно динамично, государство всячески поддерживает журналистов, создавая благоприятные условия для их плодотворной деятельности. В то же время еще многое предстоит сделать на пути реализации масштабных программ в сфере развития ИКТ. Следует также отметить, что при переходе на цифровое вещание целью государства является обеспечение населения многоканальным вещанием с гарантированным предоставлением обязательных общедоступных телевизионных каналов и радиоканалов заданного качества для реализации конституционного права граждан на получение информации, что и предпринимается в этой стране. Для выполнения этой цели необходимо создать условия заинтересованности всех участников, включая потребителей, в переходе на цифровое вещание, который потребует как модернизации передающей сети телерадиовещания и парка приемного оборудования у пользователей, так и нового подхода к контенту и предоставляемым услугам…».

Ф.Добровольскис, директор Стратегического департамента регулирования связи (Литва): «…Мне очень приятно присутствовать на проходящем международном мероприятии. В Узбекистане наблюдается большой прогресс в освоении возможностей современных ИКТ. В ходе семинара в качестве позитивного опыта отмечено внедрение цифрового телевещания в отдельных регионах. Как утверждают узбекские эксперты, внедрение цифровых технологий облегчает доступ к средствам массовой информации, значительно расширяет информационные возможности для существующих телерадиокомпаний и большие перспективы для новых. Это в целом, создает здоровую конкурентную среду и способствует росту качества информационного обеспечения населения…».

Су Ли, вице-президент Агентства по международному сотрудничеству в области информационных технологий (Корея): «…Мы собрались все вместе в Бухаре, для обсуждения вопросов развития СМИ. Развитие ИКТ у всех участников мероприятия происходят по-разному, и находятся на разных уровнях развития. В связи с этим у нас есть возможность обменяться опытом между странами участниками семинара. Надеюсь, что результаты не заставят себя долго ждать, и в ближайшее время мы сможем увидеть их на практике. Думаю, что по итогам мероприятия будут предприняты необходимые меры по дальнейшему усовершенствованию электронных СМИ…».

М.Токоев, председатель Объединения журналистов Кыргызстана, «…В настоящее время в Кыргызстане 100-150 газет на кыргызском языке, из которых только каждая 8-9 имеет свой Интернет портал. В ближайшей перспективе Кыргызстан намерен переориентировать получения Интернета из Казахстана в пользу Китая, что по оценкам специалистов позволит не только сэкономить значительные финансовые средства, но и повысить сервис всемирной сети. В Кыргызстане вопрос уточнения и упорядочения Интернет домена является весьма актуальной. Прежде всего, это связано с тем, что этот процесс предположительно будет проходить при активном участии государства и в экспертных кругах есть предположения, что Интернет-издания не поддерживающие государственный курс и имеющие иное мнение не получат домен. «У наших двух стран есть общие проблемы, такие как подготовка кадров, техническое оснащение. Меня удивило, что в Узбекистане уделяется большое внимание подготовке и переподготовке кадров. Я был свидетелем, как в он-лайн режиме проводятся тренинги между молодыми журналистами 12 областей, мы об этом можем пока только мечтать. У нас и технических возможностей для этого нет, и то, что в Узбекистане создано НАЭСМИ – этому мы тоже могли поучиться. Познакомившись с работой Ассоциации, мне понравилось, что есть возможность получения оперативной информации из любого уголка Узбекистана, но, а профессионалы НАЭСМИ достаточно грамотно создают передачи. Это очень важно для региональных телестудий. Также это обеспечивает информационную безопасность. Потому что информацию о событиях в стране лучше получать из своих источников, а не чужих. Поэтому многое из того, что я здесь увидел, можно было бы применить и у нас, но пока мы ограничены в средствах, зато мы теперь знаем по какому пути стоит идти, а не придумывать что-то новое. Надо сказать спасибо Узбекистану, что он поделился с нами своим опытом. И конечно, стоило бы подчеркнуть, что оптико-волоконная линия у вас очень развита, это конечно вызывает зависть. Я считаю, что странам Центральноазиатского региона, необходимо наладить более тесно сотрудничество в сфере СМИ и обмена информацией. Насколько мне известно, в вашей стране принят ряд нормативно-правовых актов, регулирующих деятельность СМИ, но очень важно, чтобы принятые документы не ограничивали и не мешали деятельности СМИ…».

Н.Каршибоев, председатель Национальной ассоциации независимых СМИ (Таджикистан) «…В Таджикистане к Интернету имеют доступ порядка 10-12% населения (800 тыс. человек), основная часть которых молодежь. Деятельность Интернет-журналистики, в основном, ориентирована на западные организации, а Интернет-журналистов, работающих на отечественные Интернет-издания практически нет. По мнению эксперта, основными проблемами развития ИТК и Интернет ресурсов в Таджикистане являются: нехватка кадров; отсутствие необходимой техники…»

В ходе семинара речь шла о развитии Интернет-версий СМИ, в частности, использование возможностей виртуального информационного пространства и о новых коммуникационных технологиях в системе печатных СМИ.

Так, обсуждены вопросы рационального внедрения достижений ИКТ в систему печатных СМИ, более широкого освоения коммуникационных и компьютерных технологий в области периодической печати, книгоиздания и полиграфической индустрии, обретения навыков работы в новых условиях деятельности работников масс-медиа. Предстоящие задачи, связанные с формированием содержания СМИ, дизайном, тиражированием, распространением. Резкое увеличение количества региональных редакций СМИ при значительном сокращении аудитории отдельных изданий СМИ, значительно увеличивает фактор себестоимости и эффективного управления в конкурентной борьбе СМИ.

Выступившие подчеркнули важность принятия необходимых мер по развитию информационного рынка и обмену опытом в использовании новых информационных технологий, а также внедрение в практику общепринятой мировой практики - выход печатных изданий в Интернет, что позволяет усилить возможности печатных СМИ в распространении информации, привлечении дополнительных доходов от рекламодателей и т.п.

Следует отметить, что реализация возможностей ИКТ в производстве полиграфической продукции, распространении содержания издания в виде баз данных на CD дисках или других электронных носителях и таким образом, в компактном виде распространять «подшивки» издания за несколько лет, обеспечить читателю удобные средства поиска и хранения информации.

Наряду с этим отмечено, что использование в деятельности редакции систем управления взаимоотношениями с клиентами–CRM, позволяющие обеспечить грамотную работу издания со своими подписчиками, рекламодателями, иными партнерами.

И.Брунейро, корреспондент газеты «Лэсуар» (Бельгия): «…Модернизация и укрепление материально-технической базы средств массовой информации, подготовка и переподготовка высококвалифицированных кадров с учетом тенденций стремительно развивающегося мирового информационного пространства – является важнейшей задачей развития средств массовой информации. СМИ независимого Узбекистана по праву можно считать интегрированными в мировое информационное сообщество…».

^ Аднан Суер, руководитель телеканала «ТРТ-AVAZ»: «…Очень рад участвовать на таком важном мероприятии и возможности поделиться опытом. За короткий период независимого развития Республики Узбекистан достиг значимых результатов в сфере либерализации и демократизации СМИ. В стране наравне с государственными, эффективно функционируют общественные масс-медиа, активно осваиваются возможности современных информационно-коммуникационных технологий. Внедрение цифровых технологий позволяет совершенствовать оперативность передачи информации ее потребителю, значительно экономит время и средства. Необходимо отметить, что в основе этих достижений есть немалая доля заслуг руководства страны и, прежде всего Президента Узбекистана и это нужно ценить. Думаю, избранный светский путь развития Узбекистана и многое другое созвучно с историей развития Турции. Узбекистан в числе независимых государств, выбравших путь демократического развития развивается быстрыми темпами. На сегодняшний день, это государство имеет важную роль в деле укрепления самостоятельной деятельности СМИ, их материально-технической базы, повышения профессионального мастерства журналистов и технических специалистов, их всесторонней поддержки и стимулирования. Особое внимание уделяет внедрению информационного обмена, ускоренному развитию Интернет-журналистики, удовлетворению разнообразных потребностей населения в информации. Следует отметить, что в данное время со стороны государства, несмотря на форму собственности издательского органа, тиража, охвата, направления в информационной площадке созданы все условия для честного состязания. Кроме того, для укрепления материально-технической базы издательских органов, отвечающим современным требованиям и для приобретения новейших технологий выделяются достаточно средств…».

А.Бейсенкулов, заведующий кафедрой факультета журналистики Казахского Национального Университета «…Сегодняшний семинар, я думаю, очень актуален и своевременен, потому что назревает эра цифровых технологий, в связи с этим возникает много вопросов и в техническом плане, и в подготовке профессиональных кадров, и в творческом. Например, в ближайшее время многие страны переходят на цифровое вещание, где также возникает много вопросов, как взаимодействие в творческом коллективе, как отразится на аудитории. Я, например, являюсь представителем учебного заведения Казахского Национального Университета, и у нас на сегодняшний день возникают проблемы по подготовке кадров. Мир меняется, меняются информационные потоки и мы должны готовить кадры для новых условий и цифровой эры. Поэтому у нас должны быть журналисты более мобильные. Они должны уметь: снимать, монтировать и говорить, а также уметь поддерживать свои веб-страницы, блоги. Также в последнее время развивается гражданская журналистика, потому что Интернет позволяет многим распространять свои взгляды, мнения. Словом, идет огромный информационный поток и в нем должны выигрывать содержание и качество. Мы должны работать на созидание. В дни семинара, я заметил, как много делается в Узбекистане по развитию информационных технологий и эти шаги примерно аналогичны нашим шагам. Но у вас большая плотность населения, может быть, поэтому кое-где, вы, впереди нас, а где-то нужно еще доработать. В целом, в принципе наши шаги схожи и они перспективны и принесут свои хорошие плоды.

Семинар рассматривает различные аспекты современного состояния и тенденции развития новых телерадиовещательных технологий, виртуального информационного пространства, а также создания системы своевременного и качественного обмена информацией между крупными медиаструктурами и региональными изданиями, повышение профессионального уровня творческих и инженерно-технических работников СМИ, подготовку кадров в профильных ВУЗах и образовательных центрах. Следует отметить, что в Казахстане как и в вашей стране переход на цифровое телевещание рассчитано до 2015 года, ознакомившись проделанными работами в Узбекистане, хотелось бы подчеркнуть, что в Узбекистане принимаются системные и последовательные меры, направленные на ускоренное развитие и формирование информационного общества, основанную на справедливую конкурентную среду на рынке СМИ и укрепление их материально-технической базы…».

^ Азиз Муминов, старший банкир Лондонского офиса EBRD (Великобритания) «…В 2008 г. ЕБ выделил в ЦА около 7% инвестиционного портфеля. В частности, профинансировал такие медийно-коммуникативные кампании Центральной Азии, как: «Казахтелеком», «Кыргызтелеком», «МТС», «Билайн» и т.д.».

Участники семинара рассматривали различные аспекты современного состояния и тенденции развития новых телерадиовещательных технологий, виртуального информационного пространства, а также создание системы своевременного и качественного обмена информацией между крупными медиаструктурами и региональными изданиями, повышения профессионального уровня творческих и инженерно-технических работников СМИ, подготовки кадров в профильных вузах и образовательных центрах.

По общему мнению экспертов, либерализация, по сути, является главным стержнем, связующим звеном всех преобразований в Узбекистане, в том числе в области средств массовой информации, осуществляемых в рамках достижения стратегической цели – строительства демократического правового государства и формирования справедливого гражданского общества.

Подчеркнуто, что законодательная основа развития в Узбекистане информационной сферы регулируется почти двумя десятками законами и нормативными документами, реализацией нескольких национальных программ. Поддержка парламентом страны деятельности независимых СМИ также способствует дальнейшей либерализации масс-медиа, обеспечению доступа к информации, свободы выражения мнений, гласности и прозрачности проводимых в стране глубоких общественно-политических и социально-экономических реформ.

Участники международного форума по достоинству оценили принимаемые в стране системные и последовательные меры, направленные на ускоренное развитие и формирование информационного общества, справедливой конкурентной среды на рынке СМИ, укрепление их материально-технической базы. «Национальная программа реконструкции и развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан на период до 2010 года», предусматривает создание национальной сети телекоммуникаций на базе цифровых систем передачи и цифрового коммутационного оборудования, предусматривающей глубокое интегрирование в мировую систему телекоммуникаций и обеспечивающей всестороннее удовлетворение потребности СМИ страны в услугах связи.

Анна Иванова

УзА

^ ИЗ ИНТЕРВЬЮ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧАСТНИКОВ


Иштван Венцель,

Координатор проектов ОБСЕ в Узбекистане


Если говорить в целом о развитии сектора ИКТ в Узбекистане, и о внедрении его достижений в систему электронных и печатных СМИ, то можно отметить большие сдвиги в этом направлении. Прогресс ИКТ в стране успешно кооперируется и с развитием как электронных, так и печатных СМИ. Подобный синергизм двух сфер, непременно, окажет благотворное влияние на обеспечение потребности общества к своевременной и объективной информации. Это также может способствовать реализации одного из важных направлений демократического обновления и модернизации страны – обеспечения прозрачности деятельности органов государственного и хозяйственного управления.


^ Йоносуке Харада,

руководитель исследовательской группы

Центра исследований в области ИКТ (Япония)


«В Узбекистане отмечаются большие сдвиги по освоению передовых современных информационных технологий, в том числе во внедрении цифровых широкополосных сетей. Например, у вас в настоящее время уже имеется возможность «пропускать» телевидение, телефонию и услуги широкополосного Интернета через одни и те же магистральные цифровые сети. Данные о тенденции роста числа пользователей сетью Интернет в Узбекистане также свидетельствуют о значительном прогрессе страны.

…Посещая НАЭСМИ, мы убедились в росте профессионального мастерства журналистов негосударственных СМИ Узбекистана – явный признак появления в стране общественного телевидения. Это довольно серьезный аспект. И еще хотел бы отметить, что некоторые стандарты вещания канала НТТ позволят в перспективе предоставлять услуги интерактивного телевидения посредством Интернета и других коммуникаций.

Оставило приятное впечатление знакомство с представителями СМИ Узбекистана. Хочу отметить, что ваша страна развивается по-своему, но при этом изучается опыт других государств. СМИ Узбекистана уделяют большое внимание сохранению самобытности культуры и пропаганде духовных ценностей. Примечательной особенностью узбекских масс-медиа в отличие от японских, на мой взгляд, является преобладание среди представителей СМИ молодых, энергичных журналистов».


^ Владимир Минкин,

заместитель генерального директора

ФГУП «НИИ «Радио» (Россия)


«В Узбекистане реализуются масштабные программы в сфере ИКТ. Так, Национальная программа реконструкции и развития телекоммуникационной сети Узбекистана до 2010 года, которая предусматривает создание национальной сети телекоммуникаций на базе цифровых систем передачи и цифрового коммутационного оборудования, создает условия для включения в мировую систему телекоммуникаций. Ее реализация, безусловно, обеспечивает всестороннее удовлетворение потребности СМИ страны в услугах связи. Для достижения этой цели, думаю, необходимо заинтересовать всех участников, в том числе потребителей, в переходе на цифровое вещание, которое потребует как модернизации передающей сети телерадиовещания и парка приемного оборудования у пользователей, так и нового подхода к контенту и предоставляемым услугам».


Юн Су Ли,

вице-президент Корейского агентства

по международному сотрудничеству в области

информационных технологий


«Цифровая технология – система молодая и стремительно прогрессирующая. Развитие ИКТ, реализация мер по дальнейшему совершенствованию электронных СМИ в разных странах происходят по-разному. Но результаты их влияния на деятельность СМИ не заставят себя долго ждать, и в ближайшее время мы сможем увидеть их на практике. Меня радует, что технологии будущего так быстро внедряются в Узбекистане».


^ Миклош Харасти,

представитель ОБСЕ

по вопросам свободы СМИ


«Развитие ИКТ окажет позитивное влияние на рост конкуренции на рынке СМИ, совершенствование профессиональных навыков и формирование нового поколения журналистов. Я вижу в вашей стране большие перспективы по развитию СМИ и внедрению новейших разработок ИКТ.

В Узбекистане существует плюрализм мнений, но использование ИКТ в деятельности СМИ окажет благотворное влияние на отражение различных взглядов в обществе. Без качественных СМИ не будет демократии, а в свою очередь, без новейших технологий нельзя совершенствовать эту сферу, обеспечить переход к информационному обществу, в сторону которого продвигается Узбекистан».


^ Феликсас Добровольскис,

директор Стратегического

департамента регулирования связи

(Литва)


«Необходимо отметить позитивный опыт Узбекистана по внедрению цифрового телевещания в отдельных регионах. Использование цифровых технологий облегчает доступ к средствам массовой информации, значительно расширяет информационные возможности для существующих телерадиокомпаний и открывает большие перспективы для новых. Это в целом создает в стране здоровую конкурентную среду и способствует росту качества информационного обеспечения населения».


^ Ирина Бойко-Брунейро,

корреспондент газеты

«Le soir» (Бельгия)


«СМИ независимого Узбекистана по праву можно считать выключенными в мировое информационное сообщество. Было интересно узнать, что в Узбекистане принята и реализуется Государственная программа по подготовке и переподготовке кадров для СМИ. При этом не только государственные структуры, специализированные высшие учебные заведения страны, но и негосударственные учреждения, Международный центр по переподготовке журналистов, НАЭСМИ, Фонд печатных СМИ вносят свою лепту в реализацию этой программы».


^ Аязби Бейсенкулов,

заведующий кафедрой телевизионной и радиожурналистики

Казахского национального университета

имени Аль – Фараби


«Обращает внимание хороший уровень профессиональной подготовленности журналистов СМИ Узбекистана. Все передачи высокого качества и интересные. Особо хочу отметить парламентские выпуски, которые отличаются большой эмоциональностью. Это очень впечатляет».


^ Томас Люкс,

координатор проекта Германского общества

по техническому сотрудничеству


«В Узбекистане, во-первых, большой выбор телевизионных каналов, во-вторых, в печатных СМИ присутствует достаточное количество критических статей. Это говорит о том, что либерализация СМИ идет полным ходом. Поскольку я являюсь специалистом в области профессионального образования, то у меня есть четко сформированное представление о кадровой политике Узбекистана. Радует тот факт, что ваше государство не жалеет средств для воспитания квалифицированных кадров. Это можно видеть на примере растущего числа профессиональных колледжей, привлечении высококвалифицированных специалистов к обучению молодых людей.

…В Узбекистане достаточно быстрыми темпами развиваются информационно-коммуникационные технологии, в особенности расширяется сеть Интернет-услуг. На предприятиях все больше и больше внедряются информационные и цифровые технологии.

…В настоящее время в Узбекистане ведется тщательная подготовка к парламентским выборам, и ИКТ сыграют свою позитивную роль в данном процессе. Я положительно оцениваю эту подготовку. Хотелось бы отметить, что и на предыдущих выборах были соблюдены все необходимые правила. Предоставляется вся необходимая информация не только о выборах в целом, но и о кандидатах».

^ Аднан Суер,

руководитель телеканала «ТРТ-AVAZ»

(Турецкое общественное телевидение «Голос»)


«За короткий период независимого развития Узбекистан достиг значимых результатов в сфере либерализации и демократизации СМИ. В стране наравне с государственными эффективно функционируют общественные масс-медиа, активно осваиваются возможности современных ИКТ. Необходимо отметить, что в указанных достижениях есть немалая доля заслуг Президента Узбекистана, и это нужно ценить.

Узбекистан, избравший путь строительства демократического, правового государства, развивается быстрыми темпами. В этом большую роль играют и независимые СМИ, которым в стране уделяется приоритетное внимание. Делается многое для укрепления самостоятельности СМИ, их материально-технической базы. Все это направлено на удовлетворение разнообразных потребностей населения в информации».


^ Ремизов Дмитрий,

глава представительства компании

«Внешмальтиграф» в странах СНГ (Индия)


«Эффективное использование новых коммуникационных ресурсов в Узбекистане, освоение коммуникационных и компьютерных технологий в производстве печатной продукции и полиграфической индустрии дают мощный импульс формированию конкурентной среды в информационной сфере. Это, в свою очередь, содействует оперативному получению и распространению информации, более широкому представлению различных точек зрения в обществе. В конечном счете, плюрализм мнений работает на либерализацию СМИ и общества в целом».


^ Марат Токоев,

председатель объединения

журналистов Кыргызстана


«В Узбекистане уделяется большое внимание подготовке и переподготовке кадров. Я был свидетелем, как в он-лайн режиме проводятся тренинги с молодыми журналистами. Есть возможность получения оперативной информации из любого уголка Узбекистана. Это очень важно для региональных телестудий. Мы об этом можем пока только мечтать. У нас и технических возможностей для этого нет».


^ Нуриддин Каршибоев,

председатель Национальной ассоциации

независимых СМИ Таджикистана


«В Узбекистане отмечается постоянный рост пользователей Интернет. Примечательно, что Общественным фондом независимых печатных СМИ Узбекистана организованы мастер-классы по подготовке и повышению квалификации журналистов, ориентированных на работу с данной аудиторией. К сожалению, в Таджикистане к Интернету имеют доступ лишь 10–12% населения (до 800 тысяч человек), основная часть которых – молодежь. Деятельность Интернет-журналистики, в основном, ориентирована на западные организации, а интернет-журналистов, работающих на отечественных Интернет-изданиях, практически нет. В Узбекистане же при поддержке государства и общественных организаций в этом направлении ведется широкомасштабная работа».


СПИСОК

^ УЧАСТНИКОВ МЕЖДУНАРОДНОГО СЕМИНАРА


Зарубежные участники


Бельгия




^ Ирина Бойко-Брунейро

Корреспондент бельгийской газеты «Ле Суар»

Индия




^ Дмитрий Ремизов

Глава представительства компании «Внешмальтиграф» в странах СНГ

Казахстан




^ Аязби Бейсенкулов

зав. кафедрой телевизионной и радиожурналистики КазНУ имени аль-Фараби

Республика Корея




Юн Су Ли

вице-президент, KIICA

Кыргызстан




^ Марат Токоев

Руководитель ООО «Журналисты»

Таджикистан



^ Нуриддин Каршибоев

Председатель Национальной Ассоциации независимых СМИ Таджикистана

Российская Федерация




^ Нуруддин Мухиддинов

Генеральный директор Регионального содружества в области связи



Владимир Минкин

Заместитель генерального директора ФГУП НИИ Российской Федерации

Япония



^ Йоносуке Харада

руководитель исследовательской группы, японского центра InfoCom Research Inc

Литва



^ Феликсас Добровольскис

Директор стратегического департамента регулировании связью Литвы

Федеративная Республика Германия



^ Бахтиер Жанзаков

Генеральный директор представительства компании «Heidelberg» в странах СНГ


Томас Люкс


Координатор проекта Германское Общество по техническому сотрудничеству

Турция


Аднан Суэр

Руководитель телеканала «TPT-AVAZ»

Великобритания


^ Азиз Муминов

Старший банкер Лондонского офиса ЕБРД

ОБСЕ




^ Иштван Венцель


Координатор проектов ОБСЕ в Узбекистане


Миклош Харасти

представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ



ВВЕДЕНИЕ

........................................................................ ....................................................5


МАТЕРИАЛ СМИ ПО ИТОГАМ СЕМИНАРА..............................................


ИЗ ИНТЕРВЬЮ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ.......84


Материалы международного семинара

(г. Бухара, 27-28 мая 2009 года)


^ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕЧАТНЫХ И ЭЛЕКТРОННЫХ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ


ТОШКЕНТ

«»

нашриёти


Редактор: Ицковский М. Б.

Технический редактор: Эргашев А. Дж.

Дизайнер:



1 Рекомендации по анализу законодательной базы выборов. – Варшава: БДИПЧ, 2001. С. 6.


2 БДИПЧ – бюро по демократическим институтам правам человека создано Парижской хартией для новой Европы в 1991 г.


3 Маркетинг – от английского слова “market”, означающего “рынок”.


4 Рекомендации по анализу законодательной базы выборов. –. С. 22.