Содержание: Предисловие
Вид материала | Документы |
- Содержание предисловие 3 Введение, 2760.07kb.
- Содержание предисловие издателя содержание вступление, 1900.67kb.
- Содержание в гармонии с жизнью (предисловие), 5658.47kb.
- Абросимов Игорь Дмитриевич. Содержание: Предисловие Перечень программ Содержание тем, 1055.08kb.
- Структурированные кабельные системы содержание предисловие, 10105.96kb.
- Содержание: Предисловие, 5311.58kb.
- Аллан Кардек спиритизм в самом простом его выражении содержание, 4227.55kb.
- Содержание: 1 предисловие, 1023.19kb.
- Название: исо 9004: 2000 Системы менеджмента качества – Руководство по улучшению деятельности, 1362.94kb.
- Содержание: Предисловие, 6357.97kb.
КОПЛСТОН Ф.Ч.
ИСТОРИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ФИЛОСОФИИ.
пер. с англ.
М., 1997.
512 с.
Содержание:
Предисловие.
Христианская мысль 2-го 3-го Веков Н.Э.
Христианская мысль в античности (Августин).
Христианская мысль в античности 4-го 5-го веков Н.Э.
Раннее средневековье.
Ансельм и Абеляр.
Школы 12-го столетия.
Философия ислама.
Иудейская философия.
Тринадцатый век:
Святой Бонавентура.
Альберт Великий и Фома Аквинский.
Аристотели>зм и факультет искусств Парижского университета.
Дунс Скот.
Четырнадцатый век:
УИЛЬЯМ Оккам.
Четырнадцатый век(продолжение).
Спекулятивный мистицизм.
Политическая философия: Марсилий Падуанский.
Николай Кузанский.
Эпилог.
Примечания.
Послесловие.
Предисловие
Эта книга - пересмотренный и дополненный вариант мо-
ей "Средневековой философии", которая была опубликова-
на в 1952 г. в рамках выпускаемой издательством "Меть-
юен" серии книг для домашнего чтения. Разумеется, общий
план предыдущей работы остался нетронутым. Однако в дан-
ном томе гораздо подробнее говорится о христианской мыс-
ли в античности. Кроме того, значительно расширено изло-
жение исламской и иудейской средневековой философии.
Более детально рассматриваются ведущие мыслители, такие,
как Аквинат, Скот и Оккам философское обсуждение про-
блем, поставленных средневековыми мыслителями, по не-
обходимости пришлось свести к минимуму. Однако некото-
рые общие представления о средневековой философии на-
шли выражение в первой и последней главах.
Сокращениями PG и PL обозначаются соответственно Pat-
rologia Graeca и Patrologia Latina в Patrologiae cursus comple-
tus, изданные под редакцией Ж.П. Миня. В примечаниях и
библиографии серия Beitrage sir Gescbicbte der PMosoptne
des Mittelalters кратко упоминается как Beitrage.
Введение
Одно время было широко распространено впечатление, буд-
то изучающий ра звитие философии только выиграет, если
совершит прыжок от Платона и Аристотеля прямо к Фрэн-
сису Бэкону и Декарту, опуская рассмотрение и послеаристо-
телевской 1реческой мысли, и средневековой философии.
Считалось, что философия средних веков зависит от христи-
анской теологии таким образом и настолько, что это исклю-
чало всякую подлинную философскую рефлексию. Существо-
вала также тенденция едва ли не отождествлять ее с обесце-
нившимся аристотелизмом, лишенным оригинального и
творческого духа самого Аристотеля и сосредоточившимся
на тривиальных и утомительных вопросах. Опять-таки полу-
чила почти общее признание та мысль, что в средние века не
было сколько-нибудь ценных логических разработок. Поэто-
му если бы кого-то привлекала свободная метафизическая
спекуляция или создание впечатляющих мировоззрений, он
поступил бы благоразумно, отбросив средневековые спеку-
ляции как подавленные теологией и обратившись к Декарту,
Спинозе и Лейбницу. Если бы некто не доверял метафизиче-
ской спекуляции и хотел найти традицию философской ре-
флексии, которая имеет прочные опытные основания, ему
лучше было бы заняться изучением развития британского эм-
пиризма. А если бы некто хотел сосредоточить свое внимание
на логике, ему полезно было бы перейти от логики Аристоте-
ля (а возможно, логики стоиков) прямо к логическим разра-
боткам нашего времени. Во всех этих областях средневеко-
вую мысль можно было бы благополучно обойти как темный
и бесплодный эпизод - во всяком случае, в том, что касает-
ся философии и логики.
Сегодня мы лучше понимаем преемственность между
философиями античности, средних веков, Возрождения и
нового времени. Нет необходимости подробно разбирать
здесь, во введении, связи между античной и средневековой
мыслью, поскольку они будут разъяснены в следующих
главах. Достаточно отметить, что в Римской империи
христианская мысль какое-то время сосуществовала с не-
христианской греческой философией и что такой мысли-
тель, как св. Августин, который умер в 430 г. и пользовался
в средние века огромным влиянием, принадлежал к ан-
тичности. В следующих главах мы увидим, каким образом
греко-римская философия становилась материалом для
философской рефлексии в средние века и в разной степе-
ни включалась в тогдашние системы мысли.
Если взяться, так сказать, с другого конца, то мы
столкнемся с трудностью в установлении четких границ пе-
риодов средневековья, Возрождения и нового времени. Ес-
ли, например, в характеристике Возрождения мы будем под-
черкивать как возросшее знание классической литературы,
так и все более частое использование в качестве литератур-
ного языка народных диалектов, а не латыни, мы должны
помнить, что огромное количество сочинений было переве-
дено с греческого (прямо или опосредствованно) на латин-
ский во второй половине XII в. и в первые десятилетия XIII в.
Мы должны также помнить, что одно из величайших про-
изведений итальянской литературы - "Божественная
комедия" Данте - было создано в XIII столетии, а в следую-
щем веке Петрарка и Боккаччо писали по-итальянски и Чо-
сер положил начало литературному английскому языку.
Вместе с тем на первоначальном этапе развития так называе-
мой философии нового времени продолжали использовать ла-
тынь - пример тому Декарт и Спиноза. Опять-таки, подчер-
кивая научные достижения Возрождения, мы должны по
крайней мере принять к сведению, что иных представителей
науки, только-только нарождавшейся в эпоху позднего
средневековья, и великих ученых эпохи Возрождения свя-
зывала большая духовная общность, нежели некоторых воз-
рожденческих натурфилософов и великих представителей
науки того времени.
Что касается переходного этапа между средневековой и
новой философиями, то здесь легко обмануться полемически-
ми установками первых философов нового времени. Фрэн-
сис Бэкон и Декарт яростно выступали против схоластиче-
ского аристотелизма; однако философы долгие годы продол-
жали применять категории и принципы, использовавшиеся
средневековыми мыслителями. Было бы ошибкой приписы-
вать то, что можно назвать схоластическими элементами в
философиях таких мыслителей, как Декарт, Мальбранш и
Лейбниц, интересу к классической литературе, проявивше-
муся в эпоху Возрождения. Первые философские занятия
Декарта не выходили за рамки схоластической традиции,
восходящей к средним векам. И хотя развитие его ума при-
няло другое направление, все же влияние ранних штудий
оказалось непреходящим. Мальбранш находился под силь-
ным воздействием Августина, тогда как Лейбниц весьма хо-
рошо знал философскую литературу, принадлежащую к сред-
невековой традиции или порожденную ею. Более того, влия-
ние последней очевидно в его сочинениях. Далее, мы можем
проследить связь между средневековой философией права и
философией права Джона Локка. Да и вообще эмпиризм
Локка не так уж чужд всем сторонам средневековой мысли,
как иногда полагали.
В XVIII в. философам французского Просвещения нрави-
лось думать, что благодаря им разум наконец вступил в свои
права и что термины "средние века" и "темные века" явля-
ются синонимами. В XIX в. возросшее понимание истори-
ческого процесса и серьезные исторические исследования
явно изменили эту точку зрения. За исключением людей,
совершенно далеких от исторических исследований, никто
уже всерьез не думал, что можно дать последовательное
Введение и
адекватное изложение развития европейской культуры и
общества, просто опустив период средневековья. И обще-
признанно - даже те, кто не питает особой симпатии к ре-
лигиозным верованиям средних веков, не являются тут ис-
ключением, - что адекватное изложение развития евро-
пейской мысли и философии невозможно, если не прини-
мать во внимание средневековую философию. Однако хотя
акцент на преемственности европейской философии не ли-
шен смысла, его необходимо уравновесить признанием пре-
рывности и различий.
Например, те историки, которые подчеркивали в филосо-
фии Декарта схоластические элементы, идущие от средних
веков, безусловно, сослужили полезную службу. Они показа-
ли абсурдность предположения о том, будто философия, пе-
режив смерть, которая наступила после закрытия императо-
ром Юстинианом философских школ в Афинах в 529 г., вне-
запно возродилась в лице Декарта во Франции и Фрэнсиса
Бэкона в Англии. В то же время, когда Декарт использует ка-
кой-то термин, взятый из средневековой философии, это от-
нюдь не означает, будто он употребляет его в том же смысле,
что и средневековые предшественники. На это обращал вни-
мание и сам Декарт. Далее, хотя Спиноза употребляет такие
термины, как "субстанция" и "причина", было бы серьезной
ошибкой думать, что он имеет в виду точно то же самое, что
и св. Фома Аквинский в XIII в.
Рассуждения об исторических периодах иногда подверга-
ли критике. И верно, конечно, не только то, что очень трудно
установить ясные и четкие границы периодов, скажем сред-
них веков и Возрождения, но также и то, что, делая такую по-
пытку, мы рискуем упустить важные факты. Например, не-
которые исторические факты по крайней мере позволяют
"продлить" Возрождение назад. И есть достаточные основа-
ния сомневаться, скажем, в том, следует ли классифициро-
вать Николая Кузанского (1401 -1464) как мыслителя позд-
него средневековья или Возрождения. Можно привести аргу-
менты в пользу обеих позиций. И понятно, почему закон-
ность подобных классификаций ставится под вопрос.
Однако хотя разделение на исторические периоды,
возможно, свидетельствует о тиранической власти обоб-
щений над умом и замугняет ясное понимание совпадений
и элементов преемственности, было бы преувеличением счи-
тать, что такого рода разделение бесполезно или не имеет
реальных исторических оснований. Конечно, мы не можем
установить жестких границ. Но бессмысленно отрицать, что
существуют периоды, поддающиеся приблизительному раз-
личению и обладающие собственными специфическими ка-
чествами. Например, средневековые общественные структу-
ры характеризовались свойствами, резко отличными от ха-
рактеристик греческого общества и отсутствующими в на-
шем современном индустриальном обществе. А те верова-
ния, которые составляли общий идейный фон в средневеко-
вом христианском мире и определяли выбор философских
проблем, подлежащих обсуждению, отсутствовали на протя-
жении большей части истории античного мира', и едва ли
можно сказать, что они имеют в современном обществе то
синтезирующее и координирующее влияние, какое имели в
средние века. Опять-таки в то время как в средневековом
христианском мире теология считалась высочайшей наукой,
доступной для человека, в современном мире она явно утра-
тила господствующее положение, и сегодня слово "наука"
обычно обозначает естественные науки, которые развивались
начиная со средних веков и оказали глубокое и чреватое
серьезными последствиями воздействие на человеческую
жизнь, общество и мышление.
Поэтому в любом исследовании средневековой фило-
софии следует принимать во внимание элементы и преемст-
венности, и прерывности. Если удобства ради мы станем ис-
числять средневековую мысль начиная примерно с 800 г., го-
да коронации Карла Великого, то историк должен выявить
связи между ранней средневековой философией и тем, что
ей предшествовало. Одновременно он обязан прояснить ха-
рактерные особенности не только средневековой философии
в целом, но также ее ведущих представителей и интеллекту-
альных течений. В идеале философские идеи должны быть
Введение
соотнесены, когда это уместно, с внефилософскими фактора-
ми, поскольку философия не ведет совершенно уединенную
и самодостаточную жизнь, не связанную с другими культур-
ными явлениями и общественными структурами. Однако
осуществить этот идеал в небольшой работе невозможно, да-
же если бы автор обладал достаточной компетентностью.
2
Вполне можно возразить, что, хотя все сказанное в сущности
правильно, оно все же отнюдь не доказывает, что средневеко-
вая философия заслуживает изучения не одними лишь исто-
риками. Если средневековая философия составляет - а это
действительно так - неотъемлемую часть общего развития
европейской мысли вплоть до нашего времени, то всякий,
кто желает изучить этот процесс в целом, очевидно, должен
получить какое-то представление о философии средневеко-
вья. Кроме того, конечно, нужны специалисты по средневеко-
вой мысли. Однако законность исторических исследований в
этой области отнюдь не доказывает, что исследователь, инте-
ресующийся философскими проблемами в том виде, как они
формулируются сегодня, должен ломать голову над филосо-
фией средних веков. Тенденция пренебрегать средневековой
философией и перескакивать от Аристотеля прямо к Фрэн-
сису Бэкону и Декарту может вызвать совершенно обосно-
ванные возражения со стороны историка. В то же время она,
возможно, вполне оправданна, если исходить из содержания
средневековой мысли. Наконец, мы уже отмечали тот до-
вольно очевидный момент, что подчеркивание преемствен-
ности должно быть уравновешено признанием прерывности
и наличия характерных особенностей. Одной из особенно-
стей средневекового мышления было, конечно, господство
христианской теологии. Выбор тем для философского обсуж-
дения в значительной степени обусловливался теологически-
ми предпосылками. И даже если религиозные верования не
диктовали, к каким выводам философы должны приходить,
они, во всяком случае, диктовали, по крайней мере в некото-
рых областях, к каким выводам философы приходить не
должны. Единственно по этой причине самостоятельная фи-
лософская рефлексия была жестко ограничена. Далее, средне-
вековая философия принадлежала к докритической эпохе.
Некоторые основные ее допущения были подвергнуты
сомнению и более не могут считаться непреложными. В об-
щем, средневековая философия является частью мира, ушед-
шего в прошлое. Конечно, тот мир существовал. И он открыт
для всякого, кто хочет его изучить и пытается понять. Однако
это уже не наш мир. Действительно, современный студент-
философ, не разделяющий посылок средневековых мысли-
телей, вероятно, сможет больше почерпнуть у Платона или
Аристотеля, нежели у Бонавентуры, Аквината или Дунса
Скота.
Рассмотрим в первую очередь существовавшие в средние
века отношения между философией, с одной стороны, и ре-
лигиозными и теологическими убеждениями - с другой. Ка-
ково бы ни было поведение людей, очевидно, что для средне-
вековой Европы была характерна гораздо большая однород-
ность религиозных верований, чем для современного запад-
ного мира. И совершенно естественно, что религиозная вера
должна была оказывать влияние на философию. На философ-
ское мышление влияет не только его прошлое, но также ис-
торический контекст и внефилософские факторы. В послед-
ние столетия возникновение и развитие отдельных наук ока-
зывало многообразное влияние на философское мышление. В
средние века главным внефилософским фактором, влиявшим
на философию, была религиозная вера. Более того, ведущие
средневековые мыслители обычно были теологами Поэтому
вполне естественно, что религиозные и теологические убеж-
дения оказывали определенное воздействие на выбор тем для
обсуждения и их трактовку. И если в последние столетия те-
мы и точки зрения предлагали науки, то в средние века это
было делом религиозной веры и теологии*
Однако это отнюдь не означает, что влияние религиоз-
ных и теологических убеждений было для философии ис-
ключительно вредным. Во-первых, ранее сложившаяся ре-
лигиозная вера могла расширить и действительно расшири-
ла спектр философской проблематики. Как мы увидим впо-
следствии, в середине XIII в. на факультете искусств Париж-
ского университета существовала заметная тенденция ото-
ждествлять философию с мыслью Аристотеля. Однако фило-
софствующие теологи гораздо меньше увлекались мыслью о
том, что этот греческий философ воплощает собой венец че-
ловеческой мудрости. профессор Этьен Жильсон доказывал, в ча-
стности, что иудео-христианская традиция оказывала мощ-
ное оплодотворяющее и стимулирующее влияние, предлагая
свежие проблемы и точки зрения.
Во-вторых, Ошибочно думать, будто в средние века теоло-
гия господствовала над философией в том смысле, что фило-
соф просто предлагал аргументы, доказывающие истинность
положений, отстаиваемых Церковью. Совершенно ясно: коль
скоро человек, будучи религиозным, верил в истинность оп-
ределенного положения, он не мог бы в то же время утвер-
ждать, что человеческий разум способен доказать его лож-
ность, - если, правда, он не был бы готов признать теорию
двойственной истины, согласно которой высказывание одно-
временно может быть истинным с точки зрения теологии и
ложным - с точки зрения философии. Поэтому если бы фи-
лософ, являвшийся также верующим христианином, думал,
что доказал истинность высказывания, противоречащего ка-
кому-либо положению христианской веры, он должен был
бы либо признать свое рассуждение уязвимым, либо отка-
заться от своей веры, либо заключить, что то, что он считал
истиной веры, в действительности таковой не является. Од-
нако это никоим образом не означает, что философ, будучи
христианином и веря в истинность определенного положе-
ния, должен был бы также утверждать, что его истинность
может быть доказана посредством философского рассужде-
ния. Например, УИЛЬЯМ Оккам верил в человеческое бес-
смертие. Но он не верил в способность философа доказать,
что человек имеет духовную и бессмертную душу. Однако он
не утверждал и что философия может доказать обратное.
Критикуя аргументы своих предшественников, он просто
расширял область истин веры, лежащих за пределами филосо-
фии. Иначе говоря, сужал область философии.
Что касается утверждения о том, что средневековая фило-
софия была докритической, мы должны провести различение.
Если под критической философией мы понимаем философию
Иммануила Канта, то очевидно, что средневековые мыслите-
ли принадлежали к докритической эпохе. Если же, характе-
ризуя философию средних веков как докритическую, мы
имеем в виду наивность средневековых мыслителей и их не-
способность поднять вопрос о посылках, то наша характери-
стика карикатурна. Безусловно, они не думали, что человече-
ское знание - это просто знание идей как порождений субъ-
екта или что человеческое мышление творит реальность. Они
не считали область человеческого знания неограниченной, но