Гласные: Двугласные

Вид материала

Урок

Подобный материал:

• «Орфоэпия. Нормы произношения и ударения», 33.55kb.
• Програма вступного випробування з російської мови для вступників на освітньо-кваліфікаційний, 105.02kb.
• Урок русского языка и литературы в 6 классе по теме «Чередующиеся гласные в корне., 90.93kb.
• Тема урока: С. Т. Аксаков. «Аленький цветочек», 91.55kb.
• Фонетика Лекция 2, 152.6kb.
• Тематическое планирование Содержание программного материала учебная тема Ко­л­-во часов, 1967.5kb.
• Календарно-тематическое планирование по русскому языку в 10 классе, 473.57kb.
• Урок по русскому языку в 5-м классе по теме "Фонетика. Гласные и согласные звуки", 69.61kb.
• Работа над безударными гласными Безударные гласные, проверяемые ударением, 269.6kb.
• Тема урока. Гласные буквы Ее, обозначающие звуки [й′], [э]. Цели урока, 56.6kb.

§47. (1) Imperfectum Par., подобно индикативу, образуется от основы настоящего времени, к которой присоединяются вто­ричные формы личных окончаний. Перед глаголом появля­ется приращение a. Таким образом ji образует ajaya; kṣip – akṣipa; lubh – alubhya.

§48. (2) а) Если глагол начинается с гласного, то в результате слияния последнего с приращением получается соответст­вующий двугласный vṛddhi, т. е. a + i или ī = ai;

a + u или ū = au, a + ṛ = ār.

б) Если перед глаголом стоит приставка, то приращение вставляется между нею и глаголом и соединяется с конечным гласным приставки согласно эвфоническим правилам, напр. upa + nī дает основу Imperfecta upānaya.


§49. (3) Парадигма Imperf. Par.

	Singularis	Dualis	Pluralis
1	a-vad-a-m	a-vad-ā-va	a-vad-ā-ma
2	a-vad-a-ḥ (s)	a-vad-a-tam	a-vad-a-ta
3	a-vad-a-t	a-vad-a-tām	a-vad-a-n

§50. (4) Imperfectum выражает прошедшее время и употребля­ется в историческом раcсказе.


§51. (5) Многосложные сущ. f. на ī, nadī река

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	nadī	nady-au	nady-aḥ (s)
V.	nadi
Acc.	nadī-m		nadī-ḥ (s)
I.	nady-ā	nadī-bhyām	nadī-bhiḥ (s)
D.	nady-ai		nadī-bhyaḥ (s)
Abl.	nady-āḥ (s)
G.		nady-oḥ (s)	nadī-n-ām
L.	nady-ām		nadī-ṣu

§52. (6) Правило saṅdhi. Конечные ṅ, ṇ и n, если им предшест­вует краткий гласный, перед начальными гласными и дву­гласными удваиваются,

напр. atiṣṭhan atra = atiṣṭhann atra.

Глаголы: ⎷kṛt (kṛntá-) +ava, срубать ⎷paṭh, читать вслух	⎷viç +pra, входить +upa, садиться ⎷hṛ +ā, приносить
4_________ 4
Существ.: artha-, m. цель, смысл; богатсво; () ради, для; по причине, из-за Indra-, m., n.pr. бог Индра Indrāṇī, f., n.pr. жена Индры kāvya-, n. стихотворение grantha-, m. книга, текст, сочи­нение, произведение, [„соеди­нение“ от ⎷granth] jananī-, f. мать [„зарождающая“] dāsī, f. рабыня, служанка devī, f. богиня, Ее величество nagarī, f. город [cp. nāgarī „го­родское (письмо)“]	nārī, f. женщина, жена patnī, f. супруга putrī, m. дочь; в comp. () вместо putra- pustaka, m.n. рукопись, книга pūra, m. половодье, течение; удовлетворение pṛsthivī, f. земля, почва brāhmaṇa-, m. жрец, Брахман matsya-, m. рыба; pl. опред. край vāpī, f. пруд, прямоу- голь­ный бассейн; озеро sabhā, m. собрание, сборище senā, f. войско; оружие stotra-, n. хвалебная песнь

॥११॥ [11]  1. नृपतिर्नगरीं सेनयाजयत् । 2. कवयः सभायां काव्यान्यपठन् । 3. दास्यो ऽन्नमानयन्¹ । 4. देवीर्देवांश्च ह­रि­रपूजयत् । 5. साधोः पत्न्या भिक्षवे रूपकाणि दीयन्ते । 6. न­दी­षु मत्स्यानपश्याम । 7. पुस्तकं पुत्र्या अयच्छद्विष्णुः । 8. न­गर्या रथ्यासु गजावभ्राम्यताम् । 9. पृथिव्याः विहगा उड्डयन्ते¹ । 10. गृहं नद्याः² पूरेणोह्यते । 11. पत्नीभिर्नरा नगर आगच्छन् । 12. यदा शिवो विष्णुश्च ग्रन्थमपठतां तदार्थं नावागच्छाव । 13. शिष्या गुरोर्गृहं प्राविशन्नुपाविशंश्च कटयोः पृथिव्याम् ॥


1. От-реки₁ веет₄ прохладным ветром₃.  2. „Когда₅ вы-находились₇ в-беде_6, тогда₁ вы-просили₄ у-царя₂ защиты₃“.  3. В-обеих-реках₁, Ганге₂ и₄ Ямуне₃, настало (⎷vṛt)₆ половодье₅.  4. Обе-женщины₁ пели₄ хвалебную песнь₃ Раме₂ (G.).  5. „О пророки₁, почему₂ вы-оба-приносите-в-жертву богиням₃ топ­ленное масло₄ (I.)?“  6. Служанки₂ царицы₁ принесли₆ ал­мазы₃ и₅ другие драгоценные-камни.  7. В-гневе наставник₂ бил₄ рукой₃ провинившегося школьника₅.  8. В-кувшинах₂ воду₄ из-пруда₃ принесли₅ двое-слуг₁.  9. Вы-рубили₄ топо­ром₁ дрова₃ с-деревьев₂.  10. Жрец прославлял₆ гимнами₅ Индрáни₄, супругу₃ Индры.


УРОК XII.


§53. (1) Существительное f. на i; mati мнение.

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	mati-ḥ (s)	matī	matay-aḥ (s)
V.	mate
Acc	mati-m		matī-ḥ (s)
I.	maty-ā	mati-bhyām	mati-bhiḥ (s)
D.	maty-ai matay-e		mati-bhyaḥ (s)
Abl	mate-ḥ (s) maty-āḥ (s)
G.		maty-oḥ (s)	matī-n-ām
L.	mat-au maty-ām		mati-ṣu

§54. (2) Существ. f. на u; dhenu корова.

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	dhenu-ḥ (s)	dhenū	dhenav-aḥ (s)
V.	dheno
Acc	dhenu-m		dhenū-ḥ (s)
I.	dhenv-ā	dhenu-bhyām	dhenu-bhiḥ (s)
D.	dhenav-e dhenv-ai		dhenu-bhyaḥ (s)
Abl	dheno-ḥ (s) dhenv-āḥ (s)
G.		dhenv-oḥ (s)	dhenū-n-ām
L.	dhen-au dhenv-ām		dhenu-ṣu

§55. (3) a) Прилагательные на i и u (см. выше IV.3, V.2 и VI.2b) в f. часто склоняются как mati и dhenu.

b) Прилагательные на u, если конечному u предшествует только один согласный, в f. могут принимать суффикс ī, и склоняются как nadī, напр. guru тяжелый, f. P. gurvī; bahu мно­гий – bahvī. Эти формы f. более употребительны.

Глаголы: ⎷kṝp, служить чему	⎷diç +upa, наставлять 2⎷vid, (vindá-) достигать
4_________ 4
Существ.: kalaha-, m.n. ссора, спор kāvya-, n. поэма, поэзия kīrtí, f. слава, упоминание gopa-, m. пастух, сторож jāti, f. сословие (вместо порт. каста); порода, вид dhṛti, f. решимость, мужество pārthiva-, m. царь, властитель земли; принц, воин buddhi, f. ум, разум; мнение bhakti, f. преданность кому, по­читание; покорность bhāga-, m. кусок, часть (e.g., наследственная) bhūti, f. благополучие bhūmi, f. земля, страна makṣikā, f. муха, комар mukti, f. окончательное спасние, освобождение	yaṣṭi, f. прут, очищ-ая ветка raçmi-, m. узда; шнур; луч rātri, f. ночь vraṇa-, m. рана, болячка çānti, f. (с)покой(ствие), мир çruti, f. священное писание [„услышанное“, Веды]; слух smṛti-, m. предание, свод законов svapna-, m. сон, сновидение hanu, f. челюсть [cp. Hanumant, вождь обезьян „обл. сильными челюстями“] nīca-, низкий [cp. падать ниц] mukhya-, отличный, первый; предводытель [„лицевой“] laghu-, mfn. или f.-ī, легкий

॥१२॥ 1a. मक्षिका व्रणमिच्छन्ति धनमिच्छन्ति पार्थिवाः।
2b. नीचाः कलहमिच्छन्ति शान्तिमिच्छन्ति साधवः॥¹

3. शान्त्यर्षय इह शोभन्ते । 4. श्रुतौ बह्विषु स्मृतिषु च धर्म उप­दि­श्यते । 5. रात्र्यां स्वप्नं न लभामहे । 6. बह्वीं कीर्तिं धृत्यावि­न्द­न्नृपतिः । 7. पुण्येन मुक्तिं लभध्वे । 8. बहूनिषून्रणे ऽरिष्व­क्षिप­न्नृ­पतिः । 9. हन्वामश्वाँल्लघ्वा यष्ट्याताडयम् । 10. नृ­पतेर्बुद्ध्या क्षत्रियाणां कलहो ऽशाम्यत् । 11. शूद्राणां जातयो नीचा गण्य­न्ते । 12. द्विजातीनां जातिषु ब्राह्मणा मुख्याः । 13. धर्मो भूत्यै कल्पते । 14. जात्या क्षत्रियौ वर्तेथे । 15. भूमेर्भागं ब्राह्मणा­या­यच्छत्पार्थिवः । 16. अश्वा अश्राम्यन्भूमावपतंश्च ॥ [12]  


1. Вишну₃ радуется₄ почитанию₂ (I.) благочестивых₁ и₆ дает₇ избавление₅.  2. В-городе₄ обитали₅ люди разных (=многих)₁ сословий₂.  3. Птицы₁ взлетают₃ с-земли₂.  4. Силою₂ ума преодолеваем₄ мы-несчастие₃ (pl.).  5. Пас­тух₁ стережет₄ коров₃ в-лесу.  6. Умом и₃ прилежанием₂ вы-добываете₆ великую₄ (=многую) славу₅.  7. Стихи₁ (sg.) приносят (служат=)₄ поэту₂ к-почету₃.  8. Ради-благополу­чия₁ мы-оба-преклоняемся₃ перед-Щивой₂.  9. Узда₁ (pl.) прикрепленá (bandh) к-обеим-челюстям лошади₂.  10. Но­чью₁ мы-оба₃-читали священное-писание₂.


УРОК XIII.


§56. (1) Imperfectum Ātmanepada (Medium) образуется, подобно Par., от основы наст. вр. и получает приращение a. Личные окончания являются большей частью видоизменениями окончаний Praes. Ātm. – Passivum в имперфекте имеет окон­чания среднего залога

	Singularis	Dualis	Pluralis
1	a-labhe (a+i)	a-labh-ā-vahi	a-labh-ā-mahi
2	a-labh-a-thāḥ (s)	a-labh-ethām	a-labh-a-dhvam
3	a-labh-a-ta	a-labh-etām	a-labh-a-nta

§57. (2) Склонение односложных сущ. f. на ī; dhī ум.

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	dhīḥ (s)	dhiy-au	dhiy-aḥ (s)
V.
Acc.	dhiy-am
I.	dhiy-ā	dhī-bhyām	dhī-bhiḥ (s)
D.	dhiy-e dhiy-ai		dhī-bhyaḥ (s)
Abl.	dhiy-aḥ (s) dhiy-āḥ (s)
G.		dhiy-oḥ (s)	dhī-n-ām dhiy-ām
L.	dhiy-i dhiy-ām		dhī-ṣu