Гласные: Двугласные

Вид материала

Урок

Подобный материал:

• «Орфоэпия. Нормы произношения и ударения», 33.55kb.
• Програма вступного випробування з російської мови для вступників на освітньо-кваліфікаційний, 105.02kb.
• Урок русского языка и литературы в 6 классе по теме «Чередующиеся гласные в корне., 90.93kb.
• Тема урока: С. Т. Аксаков. «Аленький цветочек», 91.55kb.
• Фонетика Лекция 2, 152.6kb.
• Тематическое планирование Содержание программного материала учебная тема Ко­л­-во часов, 1967.5kb.
• Календарно-тематическое планирование по русскому языку в 10 классе, 473.57kb.
• Урок по русскому языку в 5-м классе по теме "Фонетика. Гласные и согласные звуки", 69.61kb.
• Работа над безударными гласными Безударные гласные, проверяемые ударением, 269.6kb.
• Тема урока. Гласные буквы Ее, обозначающие звуки [й′], [э]. Цели урока, 56.6kb.

§22. (1) Корни IV кл. в основе наст времени перед личными окончаниями вставляют ya, напр. lubh, lubhya; Ind. Praes. Par. lubhyāmi, lubhyasi, lubhyati и т.д.


§23. (2) Сущ. m. на u; bhānu солнце.

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	bhānu-ḥ (s)	bhānū	bhānav-aḥ (s)
V.	bhāno
Acc.	bhānum		bhānū-n
I.	bhānu-n-ā	bhānu-bhyām	bhānu-bhiḥ (s)
D.	bhānav-e		bhānu-bhyaḥ (s)
Abl.	bhāno-ḥ (s)
G.		bhānv-oḥ	bhānū-n-ām
L.	bhān-au		bhānu-ṣu

m. прилагательных на u склоняется точно также.


§24. (3) Правила saṅdhi

Конечная висарга превращается

а) перед c и ch в ś, напр. naraḥ carati = naraś carati;

naraḥ chalena = naraś chalena.

б) перед ṭ и ṭh в ṣ, напр. punaḥ ṭaṅkaḥ = punaṣ ṭaṅkaḥ;

rāmaḥ ṭhakkuraḥ = rāmaṣ ṭhakkuraḥ

в) перед t и th в s, напр. rāmaḥ tiṣṭhati = rāmas tiṣṭhati.


§25. (4) Предлог ā „до, вплоть до, начиная от“ согласуется с Acc. или Abl. В качестве глагольной приставки он обозначает „при, к, на“ и т.д.

Глаголы: ⎷as, бросать, метать ⎷kup, гневатся (+DG.) ⎷krudh, гневатся (+DGL.) ⎷gam1 +ā, приходить ⎷tṝ, переправлятся ⎷naç, погибать, обращатся в бегство ⎷paç, видеть [ср. шпион]	⎷ruh +ā2, взбиратся на ­ (коня), всзлезать; восходить (о солнце) ⎷likh, писать, царапать ⎷lubh, жаждать, стремится к (+DL.) ⎷çuṣ, засыхать, огорчать ⎷snih, любить, быть рас­положенным к (+GL.3) ⎷hū или ⎷hvā, звать
4_________ 4
Существ.: anna-, m. еда, корм [pn. от ⎷ad] açva-, m. лошадь; жеребец, конь udadhi-, m. океан [букв. „вóды многие“] guru-, m. тяжёлый; почтенное лицо, чщ. наставник pattra-, n. лист, письмо paraçu-, m. топор pāda-, m. нога, стопа; четверть bāhu-, m. рука bindu(ka)-, m. капля [ср. sindhu]	bhānu-, m. солнце maṇi-, m. жемчуг (украшение) ratna-, n. сокровища; драгоценный камень, жемчужина rāçi-, m. куча, громада vāyu-, m. ветер, бог ветра Viṣṇu-, m., n.pr. бог Вишну çatru-, m. враг, соперник çikhara-, m. вершина, острие çiṣya-, m. ученик [„способный“] sūkta-, m. (ведийсккий) гимн [„хорошо сказанний“]

॥५॥ [5]  1. कवयो धनं⁴ लुभ्यन्ति । 2. ऋषिः सूक्तानि प­श्य­ति⁵ । 3. गुरू शिष्ययोः क्रुध्यतः । 4. नृपा अरिभ्यः कु­प्य­न्ति । 5. अग्निरुदधौ तिष्ठति । 6. परशुना वृक्षान्कृन्तथ । 7. ज­ल­स्य बिन्दवो गिरेः पतन्ति । 8. विष्णुमृषिर्यजति नृपाय । 9. नृ­पो ऽश्वमारोहति । 10. क्षेत्रेषु जलं शुष्यति । 11. गुरवः शिष्याणां स्निह्यन्ति । 12. नृपाणां शत्रवो ऽसिना नश्यन्ति । 13. बालो गुर­वे पत्त्रं लिखति । 14. जना मणीनां राशीनिच्छन्ति । 15. आ गि­रे­र्वृक्षा रोहन्ति⁶ । 16. बाहुभ्यां जलं नरास्तरन्ति ⁷॥ ln


1. Теперь₄ лучи₂ солнца₁ поднимаются₅ на-горы₃.  2. Из-óблака₃ падает₄ капля₂ воды (vāri-, или jala-⁸).  3. Оба-царя₁ были расположены₃ к-поэтам₂.  4. Ветер₁ веет₄ с-горных₂ вершин₃.  5. Царь мечет₄ копья₃ в-противника₂ (Pl.).  6. Воспитанник преклоняется₃ пред наставником₂.  7. Два-человека₁ приходят₃ со-своими-сыновьями (I.).  8. Оба-они-желают₁ драгоценных камней₂.  9. „О пророк⁹, мы приносим жертву₃ Вишну₂ (=Viṣṇu-, Aс.)!“.  10. Оба-они-варят₃ пищу на-огне₂ (I.).  11. Пророки₁ прославляют₄ Вишну₂ гимнами₁.


УРОК VI.


§26. (1) а) Корни IV кл. на iv удлиняют гласный перед признаком этого класса ya,

напр. div, dīvya, dīvyati.³

b) Следующие корни удлиняют свой краткий a: kram, tam, dam, mad, śam, śram, bhram. Последний образует также bhramyati.

§27. (2) а) Сущ. n. на u; madhu мёд.

	Singularis	Dualis	Pluralis
N.	madhu	madhu-n-ī	madhū-n-i
Acc.
V.	madhu, madho
I.	madhu-n-ā	madhu-bhyām	madhu-bhiḥ (s)
D.	madhu-n-e		madhu-bhyaḥ (s)
Abl.	madhu-n-aḥ (s)
G.		madhu-n-oḥ (s)	madhū-n-ām
L.	madhu-n-i		madhu-ṣu

b) Для n. прилагательных на u в Dat., Abl., Gen., Loc., sg., и в Gen. и Loc. Dual. могут также употребляться формы m.


§28. (3) Правила saṅdhi.

Конечный n превращается:

а) перед начальным j, jh и ś в ñ, напр. tān janāna = tāñ janāna,

tān śatrūn = tāñ śatrūn

В последнем случае вместо ś может стоять ch,

напр. tān śatrūn = tāñ chatrūn.

б) Перед начальным ḍ ḍh конечный n превращается в ṇ, а перед l в ṃl (или ṃl с анунасикой), напр. tān ḍamarān = tāṇ ḍamarān, tān lokān = tāṃ-l-lokān.

в) Перед начальным d или ṭ, c или ch и t или th конечный n превращается в anusvāra, и за ним вставляется соответствующий шипящий: ś, ṣ или s, напр.

tān ca = tāṅ-ś ca,

tān tathā = tāṅ-s tathā,

tān ṭaṅkān = tāṅ-ṣ ṭaṅkān.

Глаголы: ⎷ṛ, (ṛccha-) идти ⎷kram, (krma-) +ā, нападать, ступать на ⎷cam, (ācma-) +ā, зачерпывать ⎷tam (tmya-), быть печальним ⎷tuṣ, быть довольным	⎷dīv, играть ⎷bhram (bhrāmya-), блуждать ⎷mad (mdya-), пянеть ⎷vyadh, (vidhya-) прон-­ зать, попадать в ⎷çam (çmya-), успокаиватся, тухнуть ⎷çram (çrmya-), уставать ⎷hṛ, отнимать, похищать
4_________ 4
Существ.: akṣa-, m. (игральная) кость adharma-, m. несправедливость ali-, m. пчела açru-, m. слеза ṛkṣa-, m. медведь [тайное имя животного] kopa-, m. гнев [от ⎷kup „гневаться“]	kṣatriya-, m. воин nṛpati-, m. царь netra-, n. глаз [„ведущий“] madhu-, n. мёд mukha-, m. рот, лицо mṛtyu-, m. смерть [ср. мереть, морить] vasu-, n. богатство, добро, клад

॥६॥ [6]  1. ऋक्षा मधुने लुभ्यन्ति । 2. ऋषिरधुना पाणिना जलमाचामति । 3. नृपा अक्षैस्तत्र दीव्यन्ति । 4. अलिर्मधुना मा­द्यति । 5. नरा विषेणासीँल्लिम्पन्ति¹ । 6. रामः क्षत्रियान्पर­शु­नाक्राम्यति । 7. गुरूञ्शिष्यांश्च शंसामः । 8. अरयो जनानां वसूनि हरन्ति । 9. नरौ मृत्युमृच्छतः । 10. बालस्य नेत्राभ्याम­श्रूणि पतन्ति । 11. जलेनाग्निः शाम्यति । 12. ऋषेरश्वौ श्राम्यतः । 13. गुरुः शिष्यस्य पापात्ताम्यति । 14. गजा नगरे भ्राम्यन्ति । 15. मधुना क्षीरेण च तुष्यन्ति बालाः ॥


1. Воины₁ играют₃ на-деньги₂ (I., sg.).  2. Сегодня₁ в-пути₃ жеребцы₃ царя₂ устали₅.  3. Четвертая часть₂ вины (=несправедливости) падает₄ на-царя₃.  4. Воин₁ пронзает₄ врага₃ копьем₂.  5. Пчела₁ сосьёт (=пьёт)₄ нектар (=мёд)₂ ртом₃.  6. Он-свои-ноги₃ орошает₄ водою₂ слёз₁.  7. Там₂ вьються (=блуждают)₃ пчелы₁.   8. Двое-мужчин варят₅ мёд и₄ плоды²₃.  9. Когда₁ гнев₃ наставника₂ прекращается, тогда₅ ученики₇ ликуют₆.  10. В-глазах₂ воинов₁ стоят₄ слезы₃.  11. Враги₁ осыпают (⎷vṛṣ) царя₃ стрéлами₄.


УРОК VII.


§29. (1) Корни X кл. перед личными окончаниями в основе наст. врем. вставляют aya,

напр. pīḍ, pīḍaya; Ind. Pras. Par. pīḍāyami, pīḍayasi, pīḍayati и т.д.

§30. (2) а) Корни, предпоследний звук которых – i, u ṛ или ḷ вместо него имеют так наз. guṇa³, напр. cur, coraya, 3-е л. sg. corayati.

b) Корни, предпоследний звук которых – краткий a, удлиняют его большей частью, напр. kṣal, kṣālaya, 3-е л. sg. kṣālayati.

c) Если корень кончается на гласный, последний повышается во вторую степень (vṛddhi), т. е. ai вместо i и ī, au вместо u и ū, ār вместо ṛ и ṝ; ai и au перед aya превращаются в āy и āv, напр. jri, jrāyaya, 3 л. sg. jrāyayati; dhū, dhāvaya, dhāvayati; gṛ, gāraya, gārayati; pṝ, pāraya, pārayati.


§31. (3) Правила sandhi. Конечный t:

а) превращается в d перед начальными гласными

и звонкими g, gh, d, dh, b, bh, y, r, v, h,

напр. meghāt atra = meghād atra, pāpāt rakṣati или + gopāyati = pāpād rakṣati, pāpād gopayati; jalāt bhavati = jalād bhavati

б) перед начальным c и ch превращается в c, перед j и jh в j, перед ṭ и ṭh в ṭ, перед ḍ и ḍh в ḍ, перед l в l, напр. meghāt ca = meghāc ca, meghāt jalam = meghāj jalam, pāpāt lokam = pāpāl lokam

в) Перед начальным ś t превращается в c, а ś обычно в ch, напр. nṛpāt śatruḥ = nṛpāc śatruḥ или nṛpāc chatruḥ

г) Перед носовыми t обычно превращается в n, напр. gṛhāt nayati = gṛhān nayati; однако он может превратиться и в d.

Глаголы: ⎷kath, (katháya-) рассказы- вать, излагать (историю) ⎷kṣal, мыть, очищать ⎷gaṇ, (gaṇáya-) считать ⎷cur, (coraya-) красть ⎷taḍ, (из-, у-) бить	⎷tul, взвешивать ⎷daṇḍ, наказывать [от daṇḍa – „шест“] ⎷nī +ā, приносить ⎷pīḍ, мучить ⎷pūj, почитать ⎷p, преодолевать
4_________ 4
Существ.: janaka-, m. отец [„родитель“] daṇḍa-, m. палка, жезл; нака- зание, сила puṇya-, n. добродетель, заслуга [cp. pāpa] phala-, m. плод (тж. перен.) Rāmāyaṇa-, n. название поэмы [ayana – „хождения“ (героя Рамы)] rūpaka-, n. рупия [ср. рубль]	loka-, m. мир (мiр); тж. люди sādhu-, m. набожный, святой, правильный suvarṇa-, n. злато [„хорошего цвета“] sūta-, m. возчик, кучер; придворный бард stena-, m. вор [от ⎷stā] iva, как (при сравнении)

॥७॥ [7]  1. स्तेनः सुवर्णं नृपस्य गृहाच्चोरयति । 2. गुरुर्द­ण्डे­न शिष्यांस्ताडयति । 3. सूतो ऽश्वान्पीडयति । 4. ऋषिर्जलेन पाणी क्षालयति । 5. ग्रामाज्जनान्नगरं नयन्ति । 6. नरौ रूपका­णि गणयतः । 7. नृपाच्छत्रूणां दण्डः¹ । 8. रामस्य पुत्रौ जने­भ्यो रामायणं कथयतः । 9. सुवर्णं पाणिभ्यां तोलयामः । 10. ज­नकः पुत्रान्कोपाद्दण्डयति । 11. गृहाल्लोका आगच्छन्ति । 12. पुण्येन साधुर्दुःखानि पारयति । 13. देवानिव नृपतीँल्लोकः² पू­जयति ॥


1 Воры крадут₄ у людей₂ деньги (=ценности)₃ (pl.).  2. Оба-мальчика₁ полощут₃ рот₂.  3. Отец₁ говоорит своим-сыновьям₂ о-неизбежном возмездии₄ за-проступок₃.  4. Воспитанники₁ почитают₃ своего-наставника₂ и₅ преклоняются₄ перед-ним.  5. Вы-оба-приносите₃ плоды₁ в-руках₂ (du.) и₃ после этого считаете их.  6. Добродетель защищает₃ (⎷rakṣ или ⎷gup) от-несчастья.  7. Кучерá₁ избивают лошадей₂ палками₃.  8. Государь₂ в-гневе₁ (Ab.) пронзает вóра₃ копьём.


УРОК VIII.