Гласные: Двугласные

Вид материала

Подобный материал:

1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 25

§194. (2) Сильные и слабые формы:

а) Сильными формами являются sg. Parasm.; остальные формы слабы. У глаголов с долгими внутренними гласными, с внутренними краткими гласными, за которыми следуют сочетания согласных, и с начальными a и ā это различие незаметно.

б) Внутренние и начальные, допускающие подъем гласные, в сильных формах изменяются в guṇa, напр. bhid, сильная форма bibhed, слабая форма bibhid; tud, сильная ф. tutod, слабая ф. tutud; iṣ сильная ф. iyeṣ, слабая ф. īṣ; ukh сильная ф. uvokh, слабая ф. ūkh (1 в).

в) Краткий внутренний a, за которым следует согласный, в 3 л. sg. par. удлинняется всегда, а в 1 л. sg. par. – по желанию; напр. pac, papāc, papac.

г) Конечные допускающие подъем гласные в 3 л. sg. par. всегда изменяются в vṛddhi, в 1 л. sg. par. – в vṛddhi или guṇa, а во 2 л. – в guṇa, напр. nī, ninai, nine.

д) Некоторые корни ослабляют основу в слабых формах (см. ниже 11, б–г, 12).

§194. (3) Окончания:

Par. sg. a, tha, a;

du. va, athuḥ(s), atuḥ(s);

pl. ma, a, uḥ(s);

Ātm. sg. e, se(ṣe), e;

du. vahe, āthe, āte;

pl. mahe, dhve (ḍhve), ire.

§195. (4) Способ присоединения личных окончаний:

а) Все консонантические окончания присоединяются непосредственно к

следующим корням: dru бежать, бросаться, śru, stu и sru течь, kṛ, bhṛ, vṛ избирать,

и sṛ.

б) Окончание 2 л. sg. par. tha непосредственно присоединяется также ко всем корням на ṛ, за исключением ṛ идти [āritha], jāgṛ, svṛ, vṛ избирать, и saṅskṛ [saṅcaskaritha].

в) Все остальные корни должны или могут вставлять соодинительную гласную i перед косонантическими окончаниями.^{^}

г) После коренных гласных dhve (2 л. pl. Ātm.) должно превращаться в ḍhve, и после соединительной гласной это изменение может произойти, если ему предшествует полугласный или h (см. 5, 7, 8).

§196. (5) Корни, не различающие сильных и слабых форм, напр. jīv Р., sev Ā.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	jijīva	jijīviva	jijīvima	siṣeve	siṣevivahe	siṣevimahe
2	jijīvitha	jijīvathuḥ	jijīva	siṣeviṣe	siṣevāthe	siṣevidhve (-ḍhve)
3	jijīva	jijīvatuḥ	jijīvuḥ	siṣeve	siṣevāte	siṣevire

§197. (6) Корни на i или ī сильная форма e или ai, перед гласными ay, āy; слабая ф. i, ī, или перед гласными, если предшествует один гласный – y, после группы согласных – iy. Соединительный гласный необходим всюду, за исключением 2 л. sg. par., где его может и не быть, если корень в inf. не имеет i напр.

nī, P. Ā.

par. sg. nināya или ninaya, ninayitha или ninetha, nināya;

dualis ninyiva, ninyathuḥ, ninyatuḥ;

pl. ninyima, ninya, ninyuḥ;

Ātm. ninye и т. д.

krī P. Ā.,

Par. sg. cikrāya или cikraya, cikrayitha или cikretha, cikrāya

dualis cikriyiva и т. д.,

Ātm. cikriye, cikriyiṣe, cikriye и т. д.

§198. (7) Корни на u и ū, сильная форма o или au, перед гласными av или āv, слабая ф. u, перед гласню uv; соединительный гласный необходим везде, за исключением корней dru, śru, stu и sru (4 а) и 2-го л. sg. P. тех корней, которые не имеют i в infinit.

stu P. Ā.,

Par. sg. tuṣṭāva или tuṣṭava, tuṣṭotha, tuṣṭāva

du. tuṣṭuva, tuṣṭuvathuḥ, tuṣṭuvatuḥ

pl. tuṣṭuma, tuṣṭuva, tuṣṭuvuḥ.

Ātm. sg.; tuṣṭuve, tuṣṭuṣe, tuṣṭuve;

du. tuṣṭuvahe, tuṣṭuvāthe, tuṣṭuvāte

pl. tuṣṭumahe, tuṣṭuḍhve, tuṣṭuvire.

lu Р. Ā.,

Par. sg. lulāva или lulava т. д.;

Ātm. sg. luluve и т. д.

Непривильно: bhū P. Ā.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	babhūva	babhūiva	babhūvima	babhūve	babhūivahe	babhūvimahe
2	babhūvitha	babhūvathuḥ	babhūva	babhūiṣe	babhūvāthe	babhūvidhve, (ḍhve)
3	babhūva	babhūatuḥ	babhūvuḥ	babhūve	babhūvāte	babhūvire

§199. (8) Корни на ṛ:

а) когда предшествует один согласный, cильная форма ar или ār, слабая ф. ṛ, перед гласными r*; ^¹

б) когда предшествует группа согласных, сильная форма ar, ār слабая ф. ar (о соединит. гласн. см. 4 а, б), напр. kṛ Р. Ā.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	cakāra, cakara	cakṛva	cakṛma	cakre	cakṛvahe	cakṛmahe
2	cakartha	cakrathuḥ	cakra	cakṛṣe	cakrāthe	cakṛḍhve
3	cakāra	cakratuḥ	cakruḥ	cakre	cakrāte	cakrire

smṛ P.

Par. sg. sasmāra или sasmara, sasmartha, sasmāra;

du. sasmariva, sasmarathuḥ, sasmaratuḥ и т. д.

§200. (9) Корни на ṝ, сильная форма ār, ar слабая ф. ar, соединительный гласный всюду; напр. kṝ P. Ā.

Par. sg. cakāra, cakaritha, cakāra; du. cakariva и т. д.;

Ātm. sg. cakare, cakariṣe, cakare и т. д.

§201. (10) а) Корни на согласные с внутренними гласными, допускающими подъем, напр. bhid, P. Ā.

Par. sg. bibheda, bibheditha, bibheda;

du. bibhidiva и т. д.,

Ātm. sg. bibhide, bibhidiṣe и т. д.

tud Р. Ā.

Par. sg. tutoda, tutoditha, tutoda;

du. tutudiva и т. д.;

Ātm. sg. tutude, tutudiṣe и т. д.

dṛś P. sg. dadarśa, dadarśitha или dadarṣṭha**,^²dadarśa

du. dadarśiva и т. д.

б) Корни окончивающиеся на согласный, начинающиеся с гласного, допускающего подъем, напр. iṣ P., sg. iyeṣa, iyeṣitha, iyeṣa; du. īṣiva, īṣathuḥ, īṣatuḥ; pl. īṣima, īṣa, īṣuḥ.

ṛc Par. sg. ānarca, ānarcitha, ānarca;

du. ānṛciva, ānṛcathuḥ, ānṛcatuḥ и т. д.

§202. (11) а) Корни с внутренним a, оканчивающиеся на согласный и начинающиеся на двойной согласный, придыхательный, гортанный или h (см. 2 в), напр. kram: P. Ā.,

Par. sg. cakrāma или cakrama, cakramitha, cakrāma;

du. cakramiva и т. д.

Ātm. cakrame, cakramiṣe, cakrame и т. д.

б) Корни с внутренним a, оканчивающиеся на согласный и начинающиеся с небного, язычного, зубного или губного беcпридыхательного, y, r, l, v, ś или s (т. е. с простых согласных, при удвоении не замещаемых другим согласным) опускают слог удвоения в слабых формах и перед itha во 2 л. sg. par.**^³, и вместо гласного a имеют e, напр. pac Р. Ā. сильная форма papāc, papac, слабая форма pec.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	papāca papaca	peciva	pecima	pece	pecivahe	pecimahe
2	pecitha, papaktha	pecathuḥ	peca	peciṣe	pecāthe	pecidhve
3	papāca	pecatuḥ	pecuḥ	pece	pecate	pecire

Этой схеме а) должны следовать: tṛ Р. Зл. tatāra, teratuḥ, teruḥ; bhram Ā., phal P. bhal Р. Ā.; б) могут следовать: granth Р. (greth), tras Р., bhras, bhrāj, rāj.

в) Корни vac, vad, vap, vaś, vas жить, и vah удваиваются посредством слога u, но в слабых формах удвоение отбрасывается, и коренной слог va переходит в ū. Подобно этому, корень yaj удваивается посредством i, а слабые формы имеют ī напр.

vac Par. sg. uvāca или uvaca, uvacitha или uvaktha, uvāca;

du. ūciva и т. д.; Ātm. sg. ūce и т. д.;

vah Par. sg. uvāha, uvaha; uvahitha, uvoḍha; uvāha и т. д.;

yaj Par. sg. iyāja или iyaja, iyajitha или iyaṣṭha, iyāja

du. ījiva и т. д.; Ātm. sg. īje и т. д.

г) khan Р., сильная форма cakhāna или cakhana, слабая форма cakhn;

gam Р. Ā., сильная ф. jagāma или jagama (2 л. sg. Par. jagamitha, jagantha), слабая ф. jagm;

grah Р. Ā., сильная ф. jagrāha, jagraha, слабая форма jagṛh;

ghas Р. есть, силная ф. jaghāsa или jaghasa, слабая ф. jakṣ;

jan, сильная ф. jajāna или jajana, слабая ф. jajñ;

han Р., сильная ф. jaghāna, jaghana, слабая ф. jaghn;

vyadh Р., сильная ф. vivyādh или vivyadh, слабая ф. vividh;

svap Р., сильная ф. suṣvāp или suṣvap, слабая ф. suṣup.

§203. (12) Корни на ā, e, ai и au в 1 л. и Зл. sg. Par. оканчиваются на au и теряют гласный перед вокальными окончаниями. Соединительный гласный необходим всюду, за исключением 2 л. sg. Par., где он факультативен, напр. dhā Р. Ā.:

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	dadhau	dadhiva	dadhima	dadhe	dadhivahe	dadhimahe
2	dadhitha, dadhātha	dadhathuḥ	dadha	dadhiṣe	dadhāthe	dadhidhve
3	dadhau	dadhatuḥ	dadhuḥ	dadhe	dadhāte	dadhire

Точно так же gai Р., jagau, jagitha или jagatha и т. д.

hve Р. Ā. образует правильным образом Р. jahāva, Ā. juhuve (по 7);

pyai, Ātm. pipye.

§204. (13) Неполный перфект, со значением настоящего времени, образуется от ah говорить, 2 л. par. ātha; āhatuḥ; 3 л. par. āha, āhatuḥ, āhuḥ

Неправильно удвоение у глаголов: ci P. Ā., cikāya, cikye, или правильно – cicāya;

ji Р. Ā., jigāya, jigye;

hi P. посылать: jighāya;

vyath Ā. vivyathe;

dyut сиять: didyute;

aś V Ā. ānaśe

В. Описательный перфект

§205. (1) а) обязателен для всех односложных корней, начинающихся с i и u, когда они по положению долгие, с ī, ū, ṝ или двугласных, а также для некоторых двусложных корней, напр. cakās, всех корней X кл, всех каузативов и других производных форм корней, и отыменных глаголов (см. ур. XLVIII);

б) факультативен наряду с удвоенным перфектом, между прочим для vid, bhī, hrī, bhṛ, jāgṛ, daridrā.

§206. (2) К корню присоединяется суффикс ām, в X кл. и для каузативов ayām, и к образованной таким образом форме прибавляется в Par. āsa, cakāra или babhūva, в Ātm. cakre, спрягаемые правильно, напр.

und Р., undāṃ cakāra, āsa или babhūva

īkṣ Ā. īkṣāṃ cakre;

kath X. P., kathayāṃ cakāra, āsa или babhūva

abhivādayate, abhivādayāṃ cakre;

vid образует vidāṃ cakāra и т. д.;

bhī; bibhayāṃ cakāra...

hrī; jihrayām cakāra...

bhṛ; bibharāṃ cakāra;

jāgṛl jāgarāṃ cakāra;

daridrā; daridrāṃ cakāra

§207. (3) Part. perf. Par. образуется посредством суффикса vas, f uṣī (см. ур. XXV, 1), присоединяемого к слабой основе. Если слабая основа перфекта односложна, то вставляется соединительный гласный i перед vas, напр.

iṣ, iṣivas, iṣuṣī;

pac, pecivas, pecuṣī;

vac, ūcivas, ūcuṣī;

ghas, jakṣivas, jakṣuṣī;

dā, dadivas, daduṣi и т.д.

но nī, ninīvas, ninyuṣī;

stu, tuṣṭuvas, tuṣṭuvuṣī;

kṛ, cakṛvas, cakruṣī;

bhid, bibhidvas, bibhiduṣī

gam образует jagmivas или jaganvas, f. jagmuṣī;

han, jaghivas или jaghanvas, jaghuṣī.

§208. (4) Part. perf. Ātm. образуется посредством āna [āṇa], f. ā, приставляемого к той форме основы, которая появляется перед окончанием ire напр.

dhā, dadhāna; kṛ, cakrāṇa; nī, ninyāna; stu, tuṣṭuvāna.

Перфект в классическом санскрите имеет то же значение, как и imperf. и только реже употребляется.

УРОК XLIV.

I. Описательное будущее время.

§209. (1) Описательное будущее можно образовывать от всех корней. Оно состоит из: Им. п. sg. du. или pl. nominis actoris на tṛ; для отличия первого и второго лиц всех трех чисел приставляются соответствующие спрягаемые формы настоящего времени глагола as быть, в третьем лице глагольная форма опускается.

§210. (2) Перед суффиксом tā с корнем происходят те же изменения, как и перед суфф. tum в inf. (ур. XXX), напр. gai, gātā; ji, jetā; nī, netā; stu, stotā; bhū, bhavitā; kṛ, kartā; tṝ, taritā; kath, kathayitā и т. д.

Спряжение kṛ Р. Ā. -

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	kartāsmi	kartāsvaḥ	kartāsmaḥ	kartāhe	kartāsvahe	kartāsmahe
2	kartāsi	kartāsthaḥ	kartāstha	kartāse	kartāsāthe	kartādhve
3	kartā	kartārau	kartāraḥ	kartā	kartārau	kartāraḥ

II. Простое будущее время.

§211. (1) Простое будущее время можно образовать от любого корня; оно образуется посредством суфф. sya [ṣya], присоединяемого к корню либо непосредственно, либо при посредстве соединительного гласного i или ī и принимающего окончания ind. praes.

§212. (2) а) Допускающие подъем корневые гласные изменяются в guṇa.

б) Конечные дифтонги e, ai и o изменяются в ā конечные согласные, при отсутствии соединительного гласного, изменяются так же, как в классах II, Ш и VII перед личными окончаниями с s, т. е. конечные c, j, ś, ṣ, kṣ и h превращаются в k, после которого (как и после исконнoго k) sya переходит в ṣya, конечные d и dh превращает в t, bh в p, m и n в anusvāra; конечный s – в t.

в) Соединительный гласный употребляется большей частью у тех же самых глаголов, у которых он встречается в infin. (yp. XXX) и в описательном будущем Но есть между прочим следующие исключения: у корней на ṛ всегда вставляется i; у корней gam и han i вставляется в par; но vṛt, vṛdh и syand капать соединительного гласного в par. не имеют.

В глаголах X кл. и каузативах приставляется ayiṣya; напр.

dā, dāsyati;

gai, gāsyati;

ji, jeṣyati;

nī, neṣyati;

śī, śayiṣyati;

śru, śroṣyati;

bhū, bhaviṣyati;

kṛ, kariṣyati;

tṝ, tariṣyati или tarīṣyati;

śak, śakṣyati;

muc, mokṣyati;

bhuj, bhokṣyati;

sṛj, srakṣyati*;^¹

dṛś, drakṣyati*;

dviṣ, dvekṣyati;

lih, lekṣyati;**^²

duh, dhokṣyati;**

bhid, bhetsyati;

rudh, rotsyati;

labh, lapsyate;

gam, gamiṣyati, saṅgaṅsyate;

man, maṅsyate;

vas, vatsyati

cur, corayiṣyati;

mārayati, mārayiṣyati;

grah, grahīṣyati.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	dāsyāmi	dāsyāvaḥ	dāsyāmaḥ	dāsye	dāsyāvahe	dāsyāmahe
2	dāsyasi	dāsyathaḥ	dāsyatha	dāsyase	dāsyethe	dāsyadhve
3	dāsyati	dāsyataḥ	dāsyanti	dāsyate	dāsyete	dāsyante

III Причастия простого будущего образуются подобно причастиям настоящего времени классов I, IV, VI и X, напр. dā, P. dāsyat (ур. XXIII, 3 а, в), Ā. dāsyamāna; kṛ, P. kariṣyat, Ā. kariṣyamāna.

IV. Conditionalis

Imperfectum, образованное от простого будущего, называеся conditionalis и употребляется в условных предложениях, напр. dā, P. adāsyām, adāsyaḥ, adāsyat и т. д., Ā. adāsye, adāsyathāḥ, adāsyata и т. д.

V. Benedictivus или precativus

§213. (1) Precativus P. образуется посредством yās, Ā. посредством sī [ṣī]; и тот и другой спрягаются сходно с pot. кл. II, III, V, VII-IX.

§214. (2) В P. с корнем перед суффиксомь yās происходят те же изменения, как и перед ya praes. pass. (yp. X). Но гласные глаголов dā давать, dhā, mā, sthā, pā пить, hā покидать, dhe, gai, so и do всегда превращаются в e, напр. 3 л. sg. dā, deyāt; ji, jīyat; śru, śrūyāt; kṛ, kriyāt; smṛ, smaryāt; tṝ, tīryāt; pṝ, pūryāt; hve, huyāt; śās, śiṣyāt; vah, uhyāt; vas, uṣyāt и т. д; i образует īyāt, но с приставками iyāt, напр. udiyāt.

§215. (3) а) В Ā. большей частью те же самые корни, у которых i вставляется в infin. (yp. XXX), имеют соединительный гласный. Но корни, начинающиеся с группы согласных и оканчивающиеся на ṛ, и глагол vṛ избирать (в infin. не имеющие соединит. гласнoго) могут иметь i.

У корней на ṛ соединительный гласный по желанию может выпускаться. Соединительный гласный ī встречается только у корня grah.

б) Если вставляется соединительный гласный, то допускающие подъем корневые гласные изменяются в guṇa.

в) Если не вставляется соединительный гласный, то конечные i, ī, u изменяются в guṇa, конечный ṝ — в īr или после губных в ūr, конечные дифтонги — в ā. Конечные согласные изменяются как в простом будущем (II, 2б). Корни X кл. и каузативы оканчиваются на ayiṣī, напр. 3 л. sg. Ā.

dā, dāsīṣṭa;

glai, glāsīṣṭa;

ji, jeṣīṣṭa;

śru, śroṣīṣṭa;

bhū, bhaviṣīṣṭa;

kṛ, kariṣīṣṭa;

smṛ, smṛṣīṣṭa или smariṣīṣṭa;

stṛ, stīrṣīṣṭa или stariṣīṣṭa;

pṝ, pūrṣīṣṭa или pūriṣīṣṭa;

yaj, yakṣīṣṭa; lih, likṣīṣṭa;

vṛdh, vardhiṣīṣṭa;

grah, grahīṣīṣṭa;

cur, corayiṣīṣṭa.

Неправильно: gam, saṅgaṅsīṣṭa или saṅgasīṣṭa.

Парадигма dā, P. Ā.

	Parasmaipada			Ātmanepada
	Sg.	Du.	Pl.	Sg.	Du.	Pl.
1	deyāsam	deyāsva	deyāsma	dāsīya	dāsīvahi	dāsīmahi
2	deyāḥ	deyāstam	deyāsta	dāsīṣṭhāḥ	dāsīyāsthām	dāsīdhvam*
3	deyāt	deyāstām	deyāsuḥ	dāsīṣṭa	dāsīyāstām	dāsīran^¹

1. Когда железный-век (Kaliyuga-) достигнет силы (balam ⎷pr͛āp), и предстанет (sam-upa-⎷sthā, L. Ab.) гибель-мира (pralaya-), закон погибнет**^². 2. Отпав от-правильного-образа жизни, многие жрецы бросят (ut-⎷sṛj) веды и будут-совершать запретные дела. 3. Они-будут-продавать запрещенные-товары (араṇуа-, n.), и станут есть не съедобное и будут пить чего-нельзя-пить. 4. Другие, ослепленные (andhá) жадностью и озабоченные-исключительно-наживой, будут приносить жертвы (caus.) для-женщин и çūdra- (=которые, по Ману, только то и делают, что прислуживают трем высшим сословиям), их посвящать, обучать их ведам, и объяснять им закон (vi-⎷vṛ или vyā-⎷khyā)***.^³ 5. Вместе с-толпами çūdra- они будут жить, çūdra- служить, будут есть еду çūdra-, за-çūdra- будут выдавать собственных дочерей-замуж и будут жениться на-дочерях çūdra-. 6. А эти çūdra-, в-свою-очередь, набравшись гордости займут место (⎷sthā) дважды-рожденных, будут давать приказания браминам, решать тяжбы и властвовать над-землею. 7. Прославленные роды воинов, правивших ранее согласно закону, станут безсильными и постепенно погибнут (nāṣaṃ ⎷gam). 8. Когда таким образом возникнет (Ab.) ужасное смешение сословий (L., Ab.), греки, скифы и другие варвары появятся на-севере, юге и западе. 9. С-течением времени их сила возрастет. 10. Они нападут на-арийцев, будут сражаться с-ними и победят их. 11. Города они осадят; сожгут огнем деревни, дома и дворцы, горожан - старых и молодых - убьют мечём, похитят их добро и уведут связанными их жен и детей. 12. Так земля станет необитаемой. 13. Но некоторые (=немногие) убегут в-горы и избегнут (ut-⎷t) опасности. 14. Так заканчивается описание железного-века.

УРОК XLV.

Аорист.^¹ — А. Корневые аористы.

Blog

Гласные: Двугласные