Закон о налоге на добавленную стоимость

Вид материалаЗакон
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

(2) При повторном нарушении штраф, соответственно санкция по абз. 1 оплачивается в размере от 500 до 1 000 лв.

Ст. 185. (1) Лицо, которое не выдаст фискальный кассовый чек (фискальный бон) или нарушит порядок и способ для одобрения типа, регистрирования или введения/выведения/из эксплуатации, или отчета или сервисного обслуживания фискальных устройств, наказывается штрафом – для физических лиц, которые не являются торговцами, в размере от 100 до 500 лв, или имущественной санкцией – для юридических лиц и единоличных торговцев, в размере от 200 до 10 000 лв.

(2) В случаях по абз. 1 физическое лицо, которое фактически было обязано выдать фискальный кассовый чек (фискальный бон), наказывается штрафом от 100 до 500 лв.

(3) При повторном нарушении по абз. 1 размер штрафа равен от 500 до 2 500 лв., а имущественной санкции – от 500 до 20 000 лв.

(4) Лицо, которое не исполнит свое обязательство сохранить фискальный кассовый чек (фискальный бон) до выхода из объекта, наказывается штрафом в размере 5 лв., который собирается на месте с квитанцией.

Ст. 186. (1) Принудительная административная мера опечатывание объекта на срок до одного месяца, независимо от предвиденных штрафов или имущественных санкций, применяется в отношении лица, которое:

1. не соблюдет порядок или способ для:

а) выдачи соответственного документа о продаже (фискальный бон, кассовый чек из стопки или удостоверительный знак о продаже), отпечатанный и выданный в установленном порядке для доставки/продажи;

б) введения в эксплуатацию или регистрацию фискальных устройств;

в) ежедневного отчета оборотов продаж, когда это обязательно;

2. использует переделанное или измененное фискальное устройство.

(2) В случаях по абз. 1, п. 2 переделанное или измененное фискальное устройство отнимаются органом по доходам в пользу государства и уничтожаются. Расходы оплачиваются за счет лица.

(3) Принудительная административная мера по абз. 1 применяется мотивированным приказом органа по доходам или уполномоченного им должностным лицом.

(4) Обжалование приказа по абз. 3 осуществляется по порядку Административно-процессуального кодекса.

Ст. 187. (1) При применении принудительной административной меры по ст. 186, абз. 1 запрещается и доступ к объекту или объектам лицу, а наличные товары в этих объектах и прилежащие к ним склады отстраняются от лица или от уполномоченного им лица. Мера применяется в отношении объекта или объектов, в которых установлены нарушения.

(2) Когда устранение связано со значительными затруднениями для органов по доходам и/или со значительными расходами для лица, постановивший опечатывание орган может распорядится, чтобы товары в объекте или объектах были оставлены на ответственное сохранение лицом. Распоряжение не относится к товарам – предмет нарушения по ст. 186, абз. 1, п. 2.

(3) В случаях по абз. 1, когда товары не отстранены от лица в указанный срок, орган по доходам устраняет их, располагая их перед объектом без обязательства их сохранять, и не несет ответственность за их повреждение, изнашивание или потерю, т.к. это за счет лица.

(4) Принудительная административная мера прекращается органом, который применил ее, по заявлению административно-наказанного лица и после того, как будет доказано им, что штраф или имущественная санкция оплачена в полном размере. Опечатывание осуществляется при обязательстве для содействия со стороны лица.

Ст. 188. Принудительная административная мера по ст. 186, абз. 1 подлежит предварительному исполнению при условиях Административно-процессуального кодекса.

Ст. 189. (1) Лицо – плательщик налога по ст. 91, абз. 1 – 3, которое не внесет в срок причитающийся налог, наказывается штрафом – для физических лиц, которые не являются торговцами, или имущественной санкцией – для юридических лиц и единоличных торговцев, в размере от 500 до 2 000 лв.

(2) При повторном нарушении по абз. 1 размер штрафа или имущественной санкции оплачивается в размере невнесенного налога, но не меньше 4 000 лв.

Ст. 190. (1) Орган по доходам, который в предвиденный срок не восстановит налог, когда условия для его восстановления по настоящему закону налицо, наказывается штрафом в размере от 500 до 2 000лв.

(2) При повторном нарушении по абз. 1 штраф оплачивается в размере от 1 000 до 4 000 лв.

Ст. 191. (1) Таможенный орган, который, будучи обязан, не начислит налог по настоящему закону или начислит налог, меньший в размере, или освободит товары от таможенного контроля без оплаты причитающегося налога, наказывается штрафом в размере от 500 до 2 000 лв.

(2) При повторном нарушении по абз. 1 штраф оплачивается в размере от 1 000 до 4 000 лв.

Ст. 192. При установлении нарушений по ст. 185, осуществленных производителями, импортерами или лицами, осуществляющих сервисное обслуживание фискальных устройств, председатель государственного агентства по метрологическому и техническому надзору или уполномоченное им лицо:

1. издает обязательные предписания в связи со своими полномочиями;

2. отменяет одобрение типа фискальных устройств или одобрение интегрированной автоматизированной системы для управления торговской деятельности;

3. прекращает регистрацию лица, осуществляющего сервисное обслуживание – при систематических нарушениях по ст. 185.

Ст. 193. (1) Установление нарушений настоящего закона и нормативных актов по его применению, выдача, обжалование и исполнения постановлений об административной ответственности осуществляются по порядку Закона об административных нарушениях и наказаниях.

(2) Акты о нарушении составляются органами по доходам, а постановления об административной ответственности издаются исполнительным директором Национального агентства по доходам или уполномоченным им должностным лицом.

Дополнительные положения

§ 1. В целях настоящего закона:

1. "Территория страны" - это географическая территория Республики Болгарии, континентальный шельф и исключительная экономическая зона.

2. "Территория государства-члена" - это территория каждого государства-члена, на которой применяется Договор о создании европейской экономической общности, указанная для каждого государства-члена в ст. 227 этого договора, при этом:

а) в эту территорию не включаются:

аа) в отношении Федеральной Республики Германии: Остров Гельголанд и территория Бюсинген;

бб) в отношении Королевства Испании: Цеута, Мелила и Канарские острова;

вв) в отношении Республики Италии: Ливиньо, Кампионе ди Италия и итальянские воды озера Лугано;

гг) в отношении Республики Франции: Заморские департаменты;

дд) в отношении Республики Греции: гора Атон;

ее) в отношении Республики Финляндии: Аландские острова;

б) доставки, возникающие в или предназначенные для:

аа) Княжества Монако – в целях настоящего закона будут третированы как доставки, возникающие в или предназначенные для Французской Республики;

бб) острова Манн - в целях настоящего закона будут третированы как доставки, возникающие в или предназначенные для Объединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии.

3. "Общность" и "территория Общности" - это территория государств-членов.

4. "Тренья территория" или "третья страна" - это любая территория, различная от территории государств-членов.

5. "Новые здания" это постройки:

а) которые к дате, когда налог на их доставку подлежит взиманию, находятся в этапе завершенности "грубое строительство", или

б) в отношении которых к дате, когда налог на их доставку подлежит взиманию, не истекли 60 месяцев, считая от даты, когда выдано разрешение о пользовании по порядку Закона об устройстве территории.

6. (Изм. - ГГ, ном. 108 за 2006 г., в силе с 01.01.2007 г.)"Прилежащий участок к зданию" - это сумма застроенной площади по смыслу Закона об устройстве территории и площадь около застроенной площади, определенная на базе разрыва 3 м от внешних очертаний каждой из ограждающих стен первого надземного этажа или полуподвального этажа здания, в рамках урегулированного земельного участка.

7. "Деятельности или доставки, осуществляемые государством, государственными и местными органами в их качестве органа государственной или местной власти" - это деятельности или доставки, осуществляемые лицом, созданным законом, когда:

а) они осуществляются в исполнение его полномочий, проистекающих из нормативного акта, и не могут осуществляться торговцем, за исключением случаев, когда это ему возложено законом;

б) установлена пошлина нормативным актом.

8. "Безвозмездная" - это доставка, при которой нет вознаграждения или стоимость данного многократно превышает полученное.

9. "Товары с незначительной стоимостью" и "услуги с незначительной стоимостью" - это товары или услуги, рыночная цена которых ниже 30 лв и их доставка не является частью серии доставок, по которым получателем является одно и то же лицо.

10. "Постоянный объект" - это торговское представительство, филиал, офис, кантора, ателье, завод, мастерская (фабрика), магазин, торговый склад, сервис, монтажный объект, строительная площадка, шахта, карьер, буровая установка, нефтяная или газовая скважина, источник воды или другие подобные, целью которых является добыча природных ресурсов, определенное помещение (собственное, арендованное или пользованное на другом основании) или другое место, через которое лицо осуществляет целостно или частично экономическую деятельность на территории одной страны.

11. "Лицо, установленное на территории страны" - это лицо, у которого местоположение и адрес управления находится на территории страны или которое имеет постоянный объект на территории страны.

12. "Лицо, установленное на территории Общности" - это лицо, у которого местоположение и адрес управления находится на территории Общности или которое имеет постоянный объект на территории Общности.

13. (Изм. - ГГ, ном. 41 за 2007 г.) "Услуги электронной связи" - это услуги электронной связи по смыслу Закона об электронных сообщениях. Услуги электронной связи включают в себе и передачу или уступку права использовать емкость для переноса, трансляции, передачи или принятия или предоставления доступа к глобальным информационным сетям.

14. "Услуги, осуществляемые электронным путем" - это:

а) предоставление пространства в Интернете, доставка на носителях содержания в Интернете (хостинг), дистанционная поддержка программ и аппаратуры электронным путем;

б) доставка софтверов и его актуализация электронным путем;

в) предоставление изображения, текста и информации и доступа к базам данных электронным путем;

г) предоставление музыки, фильмов и игр, в т.ч. лотерейных, азартных игр и игр с денежными и предметными наградами, предоставляемыми электронным путем, а также и политических, культурных, художественных, спортивных, научных и развлекательных передач и мероприятий;

д) предоставление дистанционного обучения электронным путем.

Когда доставщик услуги и его клиент ведут корреспонденцию по электронной почте, это само по себе обозначает, что осуществляемая услуга осуществляема электронным путем.

15. "Субсидии и финансирования, непосредственно связанные с доставкой" - это субсидии и финансирования, предоставление которых непосредственно связано с количеством, качеством или ценой предоставляемых товаров или услуг. Не являются субсидиями и финансированиями, непосредственно связанными с доставкой, субсидии и финансирования, предназначенные единственно для:

а). покрытия потерь;

б) финансирования расходов, включительно на приобретение или ликвидацию активов.

16. "Рыночная цена" - это цена по смыслу § 1, п. 8 дополнительных положений Налогово-страхового процессуального кодекса, определенная посредством методов для определения рыночных цен по смыслу § 1, п. 10 дополнительных положений Налогово-страхового процессуального кодекса.

17. "Новые транспортные средства" - это:

а) плавательные судна длиной свыше 7,5 м (за исключением плавательных суден, предназначенных для перевозки пассажиров или товаров, для навигации, для торговых, промышленных или рыболовных деятельностей, для спасательных и вспомогательных операций), в отношении которых налицо одно из следующих условий:

аа) к дате возникновения налогового события для их доставки не прошло более трех месяцев считая от даты их первой регистрации, или

бб) к дате возникновения налогового события для их доставки не проплыли более 100 часов;

б) воздухоплавательные средства с максимальным весом вылета свыше 1 550 кг, предназначенные для перевозки пассажиров или товаров (за исключением воздухоплавательных средств, предназначенных для авиационных операторов, которые поддерживают международные линии), в отношении которых налицо одно из следующих условий:

аа) к дате возникновения налогового события для их доставки не прошло более трех месяцев считая от даты их первой регистрации, или

бб) к дате возникновения налогового события для их доставки не были в полете более 40 часов;

в) транспортные средства с объемом двигателя свыше 48 куб. см или мощностью свыше 7,2 киловатт, предназначенные для перевозки пассажиров или товаров, в отношении которых налицо одно из следующих условий:

аа) к дате возникновения налогового события для их доставки не прошло более шести месяцев, считая от даты их первой регистрации, или

бб) к дате возникновения налогового события для их доставки не проехали более 6 000 км.

18. "Легковой автомобиль" - это автомобиль, в котором количество мест без места водителя не превышает 5. Не является легковым автомобилем полугрузовой автомобиль, который предназначен для перевозки товаров, или легковой автомобиль, у которого прочно внедрено дополнительное техническое оборудование в целях осуществляемой деятельности регистрированным лицом.

19. "Товары, бывшие в употреблении" - это использованные и индивидуально определенные движимые вещи, пригодные для дальнейшего использования в этом же виде или после ремонта, которые могут использоваться по предназначению, для которого они созданы. Не являются товарами, бывшими в употреблении:

а) произведения искусства;

б) предметы коллекций;

в) антикварные предметы;

г) благородные металлы и драгоценные камни, независимо под какой формой они находятся.

20. "Произведения искусства" - это:

а) картины, коллажи и другие подобные им декоративные произведения, рисунки и графики, сделанные лишь рукой художника, за исключением планов и чертежей для архитектурных, инженерных, промышленных, торговых, типографских и др. подобных целей, украшенные вручную фабричные изделия, театральные декоры, декоры для кино и другие виды декоров;

б) оригинальные гравюры и литографии, как авторские отпечатки, которые произведены в ограниченных количествах в белом или черном или в цвете одной или нескольких пластин, которые полностью сделаны рукой художника, независимо от процесса выработки или использованного материала, за исключением машинного или фотомашинного процесса;

в) оригинальные скульптуры и пластики, сделанные из различных видов материала и сделанные полностью рукой скульптора; скульптурные отливки оригинала в рамках восьми копий, чье исполнение проконтролировано автором или уполномоченными им художниками;

г) гобелены и панно, которые сделаны вручную по художественному дизайну в рамках восьми копий;

д) единичные керамические изделия, которые сделаны полностью автором и подписанные им;

е) эмалированные рисунки на медной пластине, которые сделаны вручную, в рамках восьми копий, которые подписаны автором и печатью студии, за исключением бижутерии и изделий из золота и серебра;

ж) художественные фотографии, подготовленные для печати автором или под его контролем, с подписью автора и порядковым номером, в рамках 30 копий, независимо от размера.

21. "Предметы коллекций" - это почтовые и гербовые марки, с клеймом или без клейма, при условии, что они не находятся в обиходе, также коллекции и коллекционерские предметы, представляющие интерес с точки зрения ботаники, зоологии, минералогии, анатомии, истории, археологии, палеонтологии, этнографии или нумизматики.

22. "Антикварные предметы"- это предметы, отличающиеся от произведений искусства и предметов коллекций, которые имеют возраст более 100 лет.

23. "Дилер товаров, бывших в употреблении, произведений искусства, предметов коллекций и антикварных предметов" - это лицо, имеющее налоговые обязательства, которое в процессе своей экономической деятельности закупает, приобретает или импортирует товары, бывшие в употреблении произведения искусства, предметы коллекций и антикварные предметы с целью их продать, независимо от того, действует ли лицо в качестве комиссионера по смыслу Коммерческого закона.

24. "Инвестиционное золото" - это:

а) золото в слитках или плитках с весом, принятым на рынках золота, и с чистотой примесей, равной или большей 995 тысячных;

б) золотые монеты, определенные приказом управляющего Болгарского народного банка и министра финансов, которые отвечают одновременно следующим условиям:

аа) чистота их примесей равна или более 900 тысячных;

бб) отчеканены после 1800 г.;

вв) были или являются законным платежным средством в стране их происхождения;

гг) продаются обыкновенно по цене, которая не превышает стоимости золота по рыночным ценам, содержащегося в монетах более 80 %.

25. "Стандартный софтвер" - это программный продукт, записанный на техническом носителе, который предназначен для массового пользования и не отчитывает специфики в деятельности конкретного потребителя.

26. "Транспортная обработка товаров" - это услуги по разгрузке, погрузке, перегрузке, улаживанию и укреплению товара, предоставление контейнеров, а также и других услуг, предоставляемых непосредственно в связи с транспортом.

27. "Торговец природного газа и электрической энергии" - это лицо, имеющее налоговые обязательства, экономическая деятельность которого связана с покупкой природного газа или электрической энергии и последующая продажа этих товаров.

28. "Обработка плавательного судна в международном рейсе" - это все операции по принятию, по пребыванию и по отбытию плавательного судна, осуществленные портовым предприятием на территории страны.

29. "Обработка воздухоплавательного средства в международном рейсе" - это наземное обслуживание по смыслу § 3, п. 18 дополнительных положений Закона о гражданском воздухоплавании, осуществленное воздухоплавательному средству, за исключением услуг, за которые платится государственная пошлина по порядку Распоряжения о пошлинах на использование аэропортов для общественного пользования и на аэронавигационное обслуживание в Республике Болгарии (обн., ГГ, ном. 2 за 1999 г.).

30. "Обработка подвижного железнодорожного состава в международном рейсе" - это следующие операции: маневр для передвижения вагонов к месту и от места для погрузки/разгрузки товара; перестой вагона при загрузке и разгрузке; взвешивание пустых вагонов на вагонных весах до их загрузки; взвешивание загруженных вагонов на вагонных весах; дезинфекция, дезинсекция и дератизация вагонов для загрузки товарами, когда есть такое требование согласно Болгарскому государственному стандарту (БГС); поддержка температурного режима во время загрузки и перевозки товаров, которым необходим такой режим; осуществление таможенных и других административных формальностей, которые связаны с перевозкой импортных и экспортных товаров; подача и буксировка, включительно постройка вагонов для погрузки в паром; смена колес вагонов при другом междурельсовом расстоянии.

31. "Ремонт" - это деятельность по осуществлению последующих расходов, связанных с отдельным активом, которые не ведут к экономической выгоде над выгодой первоначально оцененной стандартной эффективности этого актива.

32. "Улучшение" - это деятельность по осуществлению последующих расходов, связанных с отдельным активом, которые ведут к экономической выгоде над выгодой первоначально оцененной стандартной эффективности этого актива.

33. "Замещающие деньги платежные средства" - это:

а) расписки для покупок;

б) талоны или купоны для покупок;

в) жетоны.

34. "Связанные лица" - это лица по смыслу § 1, п. 3 дополнительных положений Налогово-страхового процессуального кодекса.

35. "Повторное нарушение" - это нарушение, совершенное в одногодичный срок от вхождения в силу постановления об административной ответственности, которым лицо было наказано за это же по виду нарушение.

36. "Свободная зона", "свободный склад", "временно складируемые товары", "таможенный режим", "режим с отложенным платежом", "необщностные товары" - это понятия по смыслу таможенного законодательства.

37. (Доп. - ГГ, ном. 108 за 2006 г., в силе с 01.01.2007 г.)"Турист", "отельер", "туроператор", "туристический агент", "основные туристические услуги" и "организованная поездка" - это понятия по смыслу § 1, п. 1, 3, 8, 10, 12 и 14 дополнительных положений Закона о туризме.

38. "Импортер" - это лицо-должник для платежа импортных таможенным сборов, а также и лицо, получившее товары на территории страны из третьих стран или территорий, которые являются частью таможенной территории Общности.

39. "Акцизные товары" - это товары по ст. 2, п. 1, 2 и 3 Закона об акцизах и налоговых складах.

40. "Фискальное устройство" - это устройство для регистрирования и отчета продаж товаров или услуг посредством выдачи фискальных кассовых чеков и для сохранения данных о регистрированных оборотах в фискальной памяти.