Е позиций и оценок относительно целей и задач Болонского процесса, его мнимых и подлинных противоречий, развертывающихся в ходе, реализации Болонской декларации

Вид материалаКнига
Министрам, отвечающим за высшее образование,которые встретятся в Берлине в 2003 году
5.4. Совместные степени
Цели Болонского процесса
Общие и профессиональные степени
Подобный материал:
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   ...   70

Правительствам

  • Создать стимулы для реформирования практики управления высшими учебными заведениями в сфере признания, побуждающие вузы к разработке эффективных и действенных процедур в области признания.
  • Гарантировать адекватность и прогрессивность применяемых законов с тем, чтобы высшие учебные заведения и ведомства по признанию могли использовать лучшие европейские достижения.
  • Обеспечить достаточные кадровые и финансовые ресурсы в министерстве, ENIC/NARIC и в вузах для решения новых сложных задач в области признания.
  • Обеспечить возможность простого доступа к интегрированной национальной системе академического признания через ENIC/NARIC для студентов и других заинтересованных сторон в каждой стране.
  • Включить вопросы признания в круг обязанностей органов контроля качества.

Совету Европы, возможно, в партнерстве с ЮНЕСКО,
Европейской Комиссии и другим международным
правительственным и неправительственным организациям

  • Осуществлять наблюдение за реализацией Лиссабонской Конвенции в разных странах, включая принимаемые в этой связи меры и недостаточность правовой базы, с целью обеспечения обратной связи с Болонским процессом, национальными правительствами, Европейским академическим сообществом, включая студентов, а также с другими заинтересованными сторонами.
  • Изучить возможность создания инструмента оценки гражданами своих компетенций, как вклад в дискуссию по образовательным результатам и компетенциям и средство, облегчающее доступ к высшему образованию и/или на рынок труда.

Министрам, отвечающим за высшее образование,
которые встретятся в Берлине в 2003 году

  • В ответ на озабоченность части образовательного сообщества, в том числе некоторых студентов, четко разъяснить, что новые структуры степеней также будут решать задачу высшего образования по развитию в выпускниках трех основных качеств:
  • Готовность к участию на рынке труда
  • Готовность к активной гражданской позиции
  • Готовность к постоянному индивидуальному развитию.
  • Стимулировать дальнейшую работу на национальном и европейском уровне по образовательным результатам.
  • Содействовать расширению информированности по вопросам признания путем укрепления существующих сетей и обеспечения более простого доступа к соответствующей информации.
  • Предложить всем европейским государствам – участникам Болонского процесса, ратифицировать Лиссабонскую Конвенцию как основной элемент, способствующий созданию Европейского пространства высшего образования.


Основной докладчик Льюис Парсер

EUA – Европейская ассоциация университетов.

5.4. СОВМЕСТНЫЕ СТЕПЕНИ
В РАМКАХ БОЛОНСКОГО ПРОЦЕССА


Меморандум Министерства образования
и науки Швеции


Стокгольм, 31 мая 2002 года

Цели Болонского процесса


Совместные степени являются важными инструментами достижения целей, поставленных Болонской Декларацией и Пражским коммюнике: стимулирование мобильности студентов и преподавателей, расширение возможностей трудоустройства, качество, европейский аспект, привлекательность и конкурентоспособность Европейского пространства высшего образования (ЕПВО). Совместные программы обучения могут стать средством, обеспечивающим студентам возможность получения академического и культурного опыта за рубежом, а высшим учебным заведениям – возможность сотрудничества. Такое сотрудничество позволяет привлекать более широкий круг компетенций и ресурсов, чем это доступно любому отдельно взятому высшему учебному заведению. Эти выводы относятся к совместным степеням в системе высшего образования, базирующегося, в основном, на двух главных циклах.

Структура


Базис для совместных степеней в ЕПВО заложен Болонской Декларацией и Пражским коммюнике, в которых придается особое значение прозрачности и сопоставимости. Общая структура для совместных степеней должна быть одновременно достаточно гибкой, чтобы учитывать национальные различия, и в то же время включать определение совместной степени, обеспечивающее ее правовые рамки на национальном уровне. Национальная правовая основа должна четко оговаривать условия присвоения совместной степени и не должна ограничивать сотрудничество между вузами. Государственные власти должны быть проинформированы о содержании Лиссабонской Конвенции. В большинстве стран совместно присваиваемые степени потребуют внесения поправок в законы о высшем образовании. В ряде стран высшие учебные заведения во всевозрастающем количестве вводят двухсторонние и многосторонние степени (как, например, Голландско-Фламандская Высшая школа, Франко-Германский университет, Итало-Французский университет, Датско-Шведский Орезундский университет). Следует отметить, однако, отсутствие правовой базы для введения совместных степеней на надгосударственном уровне и определенное сопротивление этому процессу.

Общие и профессиональные степени


Большинство стран считает возможным присвоение совместных степеней как в общих, так и в профессиональных областях, хотя и не отрицает наличия трудностей при введении таких степеней для регламентированных профессий. Следует, однако, принять меры, направленные на уменьшение числа регламентирующих инструкций.