Г. В. Плеханова английский язык учебно-методическое пособие

Вид материала

Учебно-методическое пособие

Содержание 10.1. Найдите синонимы к данным словам в тексте 10.2. Найдите антонимы к данным словам в тексте 10.4. После ознакомления с текстом, согласитесь или не согласитесь со следующими утверждениями (True / False Statements) 10.5. Совместите предложения на английском языке с их переводом 10.6. Прочитайте текст. Переведите слова и выражения в скобках

Подобный материал:

• Учебно-методическое пособие по дисциплине «Английский язык: базовый курс», 557.31kb.
• Программа по педагогической практике (немецкий язык и английский язык): Учебно-методическое, 340.24kb.
• Г. В. Плеханова предпринимательское право учебно-методическое пособие, 1879.86kb.
• Г. В. Плеханова Центр дистанционного обучения Кафедра истории история экономики учебно-методическое, 3969.45kb.
• Список учебных пособий, представленных в электронном виде, 56.44kb.
• В. А. Жернов апитерапия учебно-методическое пособие, 443.6kb.
• А. Л. Пумпянский написал серию из трех книг по переводу, 3583.47kb.
• Учебно-методическое пособие для студентов факультета русской филологии Специальность, 990.29kb.
• Учебно-методическое пособие по дисциплине Специальность 050301 «Русский язык и литература, 1494.3kb.
• Академия наук СССР, 5018.32kb.

10.1. Найдите синонимы к данным словам в тексте:

1. big;
   
2. to make specific;
   
3. to reconvert to original state;
   
4. to introduce;
   
5. present;
   
6. to portray;
   
7. to give service to;
   
8. diversity;
   
9. attainment;
   
10. to accommodate.
    

10.2. Найдите антонимы к данным словам в тексте:

1. tiny;
   
2. to command;
   
3. to remove;
   
4. to withhold;
   
5. ancient;
   
6. uniformity;
   
7. failure.
   

10.3. Найдите в тексте перевод следующих слов и выражений:

1. находиться;
   
2. в центре Москвы;
   
3. названа в честь ее основателя;
   
4. быть посвященным;
   
5. более специализированные коллекции;
   
6. средние века;
   
7. наиболее известный;
   
8. Московский Центральный Государственный кукольный театр;
   
9. Золотое кольцо;
   
10. Государственный музей Эрмитаж.
    

10.4. После ознакомления с текстом, согласитесь или не согласитесь со следующими утверждениями (True / False Statements):

1. Russia also has hundreds of libraries of various kinds.
   
2. Russia has achieved great success in literature, music, ballet and drama.
   
3. To the north-east of Moscow there are over a half – dozen old Kremlin towns that served as seats of government for city –states during the Middle Ages.
   
4. The state Lenin Museum and the Museum of Revolution are best known to tourists.
   
5. The Bolshoi Theatre and the Maly Theatre are the oldest theatres in Moscow.
   
6. The Russian State library in Moscow, which houses more than 30 million volumes is the largest library collection in the world.
   
7. The State Tretyakov Gallery is situated near the Moscow State University.
   
8. In the State Tretyakov Gallery we can see pictures by such painters as Serov, Repin, Levitan.
   
9. The best-known theatres in Moscow are the Bolshoi Theatre, the Maly theatre and the Moscow art theatre.
   
10. The Golden Ring is the most famous and well-known historical tourist route.
    

10.5. Совместите предложения на английском языке с их переводом:

1. This gallery has many new exhibits now. You can see works of the painters of the end of the 19th century.	В России тысячи различных библиотек. В этой галерее сейчас много картин.
2. The Russian theatre is world famous and the most famous of all is the Bolshoi.	Наиболее известны туристам – государственный музей Эрмитаж… В нашей стране много интересных галерей.
3. My parents are great theatregoers. They were happy to be among the first-night audience of the ‘Idiot".	На Выставке достижений народного хозяйства в Москве можно увидеть … Я не могу сказать, что я большой театрал, но мой первый визит в Большой…
4. Russia also has thousands of libraries of various kinds. Best known is the Russian State Library in Moscow.	Мои родители – большие театралы. Русский театр известен во всем мире, …
5. There are many interesting galleries in our country. The Tretyakov gallery is one of the famous and the well-known picture galleries in our country.	…(один из наиболее известных музеев в мире) и Оружейная палата в Московском Кремле. Вы можете увидеть работы художников конца XIX в.
6. Best known to tourists are the State Hermitage Museum in St. Petersburg, one of the world’s great museums, and the Armoury Museum in the Moscow Kremlin.	…последние современные достижения науки, промышленности и сельского хозяйства. Они были рады присутствовать на премьере "Идиота".
7. I can’t say that I am a great theatre-goer but the first visit to the Bolshoi is one of my brightest memories.	Третьяковская галерея – одна из знаменитых и известных галерей в нашей стране. Наиболее известная – Российская государственная библиотека в Москве.
8. The permanent Exhibition of National Economic Achievements in Moscow offers a large display of contemporary achievements in science, industry and agriculture.	…театр – это одно из самых замечательных моих воспоминаний. … а самый известный – Большой.

10.6. Прочитайте текст. Переведите слова и выражения в скобках:

There are many interesting (1- галереи) in our country. The Tretyakov Gallery is (2- один из известных) and the (3- хорошо известный) picture galleries in our country and (4- во всем мире).

I like the painting “Trinity" by Andrey Rublev. This work (5- отображает) the life and (6- душа) of the Russian people (7- новым образом).

The first works in Tretyakov’s collection were the paintings of the “Peredvizhniki". The collector bought paintings “Morning in a Pine Wood" by Shishkin and “Ivan Tsarevich on the Grey Wolf" by Vasnetsov.

If you go to the State Tretyakov Gallery you can see the (8- пейзажи) “After Rain" and “Golden Autumn". These paintings by Levitan are beautiful. I like to see his paintings because he is one of (9- мой любимый художник). I (10- сравнивать) his painting “Golden Autumn" with the poem “Autumn" by Pushkin.

There are some (11 – картины) by Repin in the Tretyakov Gallery. His paintings (12- связаны) with the history of our country. For example, his painting “Ivan Grozny and his Son Ivan". There are some (13- портреты) of Lev Tolstoy and a self-portrait of Repin in this hall.