Geum.ru

Программа учебной дисциплины «Практический курс первого иностранного языка» (опд. Ф. 04. 1)

Вид материалаПрограмма
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Текст


Грамматические средства связи в тексте. Основные единицы текста (предложение и сверхфразовое единство).

Графика, орфография, пунктуация


Инвентарь графем немецкого языка. Соотношение фонем и графем.

Правила начертания заглавных и прописных букв немецкого алфавита.

Правила орфографии, связанные с написанием гласных,
согласных и дифтонгов


Упорядочение звукобуквенных соответствий согласно новым правилам немецкой орфографии, действующим в Германии, Австрии и Швейцарии с 01.08.1998 г.

Обозначение на письме долготы и краткости гласных:

a – ah – aa; e – eh – ee;

o – oh – oo; u – uh – uu; i – ie – ieh;

Правописание слов с краткими гласными и удвоение согласных: ff, ll, mm, nn, pp, rr, tt, bb, dd, gg.

Правописание слов со сходно или одинаково звучащими гласными:

e – ä, i – ü – y, ei – ai, ay – ey, au – eu.

Правописание слов со сходно или одинаково звучащими согласными:

b – p, d – t, dt, th, k – ck, g – k – j – ch – qu; -ich – -ig, -ig, -lich, -isch, f – v – ph,

gs – ks – cks – x – chs.

Правила правописания слов с s, ss, ß в соответствии с новыми правила­ми немецкой орфографии: написание ss во всех позициях после краткого гласно­го, написание после долгих гласных и дифтонгов ß. Написание s при произнесении его как звонкого согласного.

Правописание утроенных согласных fff, nnn, mmm, ttt, sss.

Правописание однокоренных слов.

Правила переноса


Основные правила переноса немецких и иноязычных слов: правила переноса гласных; правила переноса согласных; правила переноса префиксов и суффиксов.

Перенос простых слов в соответствии с фонетическим слогом, по их естественному членению при медленном произнесении (слогообразующий гласный при переносе можно оставлять на строке), перенос сложных и производ­ных слов по морфологическому принципу.

Формальные аспекты переноса: при переносе буквосочетание ck не изменяется; членение удвоенных согласных, а также буквосочетаний, передаю­щих аффрикаты; членение st; возможность вариативного переноса буквосоче­тания «согласный + сонорный (l, n, r)» .

Слитное и раздельное написание


Основным правилом считается раздельное написание. Слитное написание рассматривается как исключение, оно всегда связано с формально-грамматичес­кими показателями.

Раздельное написание устойчивых глагольных сочетаний с другими частями речи.

Слитное написание в соответствии с формально-грамматическими критерия­ми: слитное написание отделяемых приставок, если первый компонент слова не употребляется самостоятельно; слитное написание сложных словоформ при тесной смысловой связи слов, воспринимаемых как единое целое (kopfüber, zweifelsohne).

Особенности слитного и раздельного написания глаголов, прилагательных, наречий, а также предлогов и союзов, употребленных в словосочетаниях.

Написание с заглавной и строчной буквы


Основные правила написания с заглавной и строчной буквы как способы графического выражения членимости письменной речи.

С заглавной буквы пишутся:

– существительные (heute Abend), субстантивированные части речи: прилагательные и причастия (im Großen und Ganzen), местоимения (das Du, Sie), числительные (die Fünf, auf die Sieben setzen), глаголы, субстантивированные инфинитивы (das Laufen), наречия, предлоги, союзы, междометия (das Auf und Nieder, das An, das Und, das Ach);

– слова, относящиеся к любым частям речи, если они употребляются в роли существительного (in Bezug auf, zu Grunde gehen);

– имена собственные и образования от них (der Stille Ozean), имена прилагательные, образованные от географических названий с помощью суффикса -er (der Schweizer Käse), имена прилагательные, образованные от имен собственных при помощи апострофа и суффикса -sch-

(die Schiller’ schen Gedichte).

Со строчной буквы пишутся:

– существительные в функции других частей речи (schuld sein);

– другие части речи – прилагательные, причастия и наречия, местоимения и числительные;

– прилагательные в устойчивых словосочетаниях, имеющих форму «предлог + имя прилагательное без артикля» (von nah und fern).

Написание через дефис


Употребление дефиса при:

– написании сложных существительных, одним из компонентов которых является либо сокращение, либо отдельная буква, а также их производных (D-Zug, Fugen-s);

– написании субстантивированных словосочетаний (das Frage-und-Antwort-Spiel);

– сложных географических названий (Rheinland-Pfalz);

– имен собственных (Herr Müller-Weber);

– сложных слов, в состав которых входят числительные (4-silbig).

Пунктуация


Основные правила пунктуации как способа членения написанного на синтак­сические единицы при помощи знаков препинания согласно семантико-синтаксическому, формально-синтаксическому и ритмико-интонационному прин­ципам.

Пунктуация в простом, распространенном и сложном предложениях.

Использование запятой для выделения однородных членов, обособления пояснений, уточнений, приложений; для выделения инфинитивных или причастных групп.

Оформление прямой речи. Использование запятой в прямой речи во всех случаях, даже если в конце прямой речи стоит восклицательный или вопроситель­ный знак.

Использование двоеточия, тире, точки с запятой для разъяснения отношения автора и комментирования текста.

Использование точки для обозначения конца предложения, а также после порядкового числительного и сокращений.