Комплекс системных признаков прозвищ (семантических, структурных и функциональных), современной российской антропонимической лексикографии
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
л. Прозвище мальчика с короткой стрижкой, как у зэка (заключенного);
Каланча', -и, муж. Прозвище мужчины высокого роста; БСРП, 255 (1).
Каранда'ш, -а, муж. Шк. Шутл.-пренебр. Прозвище дано худенькому, маленького роста мальчику;
БСРП, 260:
1.Шк. Шутл. Прозвище учителя рисования, черчения;
2.Прозвище женщины с тонким, острым носом.
Ки'ндер-сюрпри'з, -0 + -а, муж. Шк. Ирон. Прозвище полного учителя труда;
БСРП, 272:
1.Шк. Шутл. Полная, упитанная учительница;
2.Шк. Шутл. Новичок в школе;
.Шутл.-ирон. Сергей Владиленович Кириенко;
.Студ. Прозвище певца Андрея Губина.
Краснопёрка, -и, жен. Взр. ? мол. Прозвище девушки, которая любит ярко одеваться.
Лупа'тая, -ой, жен. Шк. Ирон. Прозвище девочки с большими глазами.
Лупогла'зая, -ой, жен. Шк. Ирон. Прозвище девушки с очень крупными выпуклыми глазами.
Лы'сый, -ого, муж.
. Дети ? детям. Шк. Прозвище мальчика, которого каждое лето стригут наголо;
. Взр. ? взр. Еще в школе проиграл спор и потому постригся наголо. Прозвище осталось; БСРП, 340 (2).
. Дети ? детям. Прозвище мальчика по фамилии Лысенко, "хотя волос на его голове было достаточно";
. Шк. Ирон. Прозвище от фамилии Лысенко. Повт.;
Лю'тик-малю'тик, -а + -а, жен. Шк. Прозвище девушки небольшого роста по фамилии Лютова.
Маля'ва, -ы, жен. Студ. Прозвище девушки маленького роста; БСРП, 349.
Мандари'нка, -и, жен. Шк. Прозвище человека за то, что ходит в одежде оранжевого цвета.
Стра'ус, -а, муж.. Взр. ? взр. Прозвище человека высокого, как у страуса, роста;
БСРП, 512 (1) и др.
. Прозвища, данные за особенности произношения:
Лэпэ'тя, -и, жен. Неодобр. Взр. ? взр. Прозвище человека, который много говорит (лепечет), но мало делает.
Ма'ма дорога'я. Ирон. Взр. ? взр. Прозвище человека по характерной для него фразе.
Мил челове'к, муж. Ирон. Взр. ? взр. Прозвище человека по характерной для него фразе и др.
. Прозвища, отражающие особенности поведения, привычки;
Говору'н, -а, муж. Взр. ? взр. Прозвище мужчины по фамилии Илющенко ? любителя поговорить, центра компании и др.
4. Прозвища по месту рождения, предыдущего проживания;
Сахали'нка, -и, жен. Взр. ? взр. Прозвище женщины родом с о. Сахалин;
БСРП, 487:
Фам. Прозвище женщины, которая вербовалась на работу на Сахалин.
5. Прозвища, появившиеся в результате случайных ситуаций:
Ручка, -и, муж. Взр. ? детям. Еще в школе мальчика по фамилии Ножка, учительница назвала Ручкой, так с тех пор и прилипло (ст. Петровская С).
. Прозвища, реализующие псевдоэтнический принцип:
Фриц, -а, муж. Взр. ? взр. Ирон. Пренебр. Прозвище Гавриленко, внешне похожего на немца, фрица.
Китаёза, -ы, Взр. ? взр. Пренебр. Прозвище Васильева, узкий разрез глаз которого напоминает китайца и т.п.
. Прозвища, в основе которых имена героев мультсериалов, кинофильмов:
Винни-Пух, -а, муж. Дети ? детям. Прозвище толстого, как медвежонок Винни-Пух, мальчика.
Чебурашка, -и, жен. Дети ? детям. Прозвище маленькой большеухой девочки.
. Прозвища, отражающие сходство человека с каким-либо животным, птицей:
Свинтус, -а, муж. Пренебр. Толстый, неповоротливый, неопрятный мужчина пенсионного возраста.
Ки'шка, -и, жен. Взр. ? взр. Ирон. Прозвище женщины, которая ластится ко всем, как кошка; ср. укр. кiшка 'кошка'.
Змея подколодная, -ой, жен. Взр. ? взр. Неодобр. Прозвище злой бабки.
Слон, -а, муж. Взр. ? взр. Прозвище толстого мужчины.
Встречаются прозвища, мотивация которых прямо противоположна реальности (экстралингвистике):
Тростиночка, -и, жен. Взр. ? взр. Ирон. Прозвище полной женщины.
Коромысло Взр. ? взр. - мужчина маленького роста.
Лапуля, -и, жен. Взр. ? взр. Ирон. - злая и коварная женщина.
В результате исследования нами было выявлено, что в СПС встречается почти равное количество прозвищ, образованных от языка и от реалий. К первой группе относится 782 единицы, ко второй 818 единиц.
.4 Формальные (структурные, словообразовательные) признаки региональных прозвищ
В лингвистике существует деление прозвищ по структуре на синтетические, то есть состоящие из одного компонента, и аналитические, то есть поликомпонентные.
В собранном материале большинство прозвищ относятся к первому типу (91, 4 %):
Вожа'к, -а, муж. Взр. ? взр. Прозвище дано потому, что дома этот человек хозяин, на работе ? "шеф" и очень любит командовать;
БСРП, 138: Шк. Фам. Шутл.-ирон. Директор школы.
Во'ин, -а, муж. Шутл. Прозвище от фамилии Войнов;
БСРП, 140:
1.Др.-рус. Пск. Прозвище и личное имя;
2.Шк. Шутл.-ирон. Преподаватель начальной военной подготовки;
.Шк. Шутл.-ирон. Учитель истории.
Кирпи'ч, -а, муж. Взр. ? взр. Прозвище человека по фамилии Каменский;
Ки'ря, -и, муж. Взр. ? детям. Семейн. Ирон.-шутл. Прозвище ребенка, который в детстве был очень похож на девочку;
БСРП, 274: Фам. Шутл. Филипп Киркоров.
Сухо'й, -ого, муж.
1.Шк. Ирон. Прозвище ученика по фамилии Сухоруков;
2.Шк. Прозвище ученика по фамилии Сухоставский;
.Прозвище худого юноши с темным цветом кожи;
.Взр. ? взр. Прозвище мальчика за то, что он может выпутаться из любой ситуации (выйти сухим из воды).
Сык, -а, муж. Взр. ? дет. Кубан. Шутл.-ирон. Прозвище дедушки, который в детстве не выговаривал шипящие звуки.
Сынок, -а, муж. Студ. Шутл. Прозвище студента младшего курса;
БСРП, 527: Жарг. Фам. Кличка воровского авторитета.
Поликомпонентные прозвища немногочисленны (8, 6 %):
Дед Хворо'ба, -ы, муж. Взр. ? взр. Прозвище деда Харитона Пантелеевича Залевского, который пос