Исследование поэтических заимствованных элементов, включенных в роман Генри Лайона Олди "Витражи Патриархов"
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
тносит их автоматически к разряду "развлекательной литературы" (если подобное разделение литературы на "серьезную" и "развлекательную" в настоящее время вообще уместно), а является скорее творческой манерой в русле давней литературной традиции, представителями которой, к примеру, можно назвать Свифта, Маркеса, Гессе [50]. Таким образом, мы видим, что статус жанра фэнтези - вопрос, являющийся поводом для активной полемики как в профессиональной литераторской среде, так и в среде читательской.
Одним из виднейших русскоязычных писателей в этом жанре заслуженно считается Генри Лайон Олди. Это коллективный псевдоним писателей-харьковчан Дмитрия Евгеньевича Громова и Олега Семеновича Ладыженского. Соавторство их началось 13 ноября 1990 года, псевдоним создан в 1991. Оба литератора родились в марте 1963 года, только в разных городах (Харьков и Симферополь); познакомились они в Харькове, в театр-студии Пеликан, где Ладыженский был режиссёром. На данный момент в их послужном списке 30 авторских книг и 30 разнообразных премий и наград; также дуэт с 1996 года является членом номинационной комиссии литературных премий в области фантастики - Интерпресскон и Бронзовая улитка, с 1997 года - членом жюри литературной премии Старт. По романам Сумерки мира и Живущий в последний раз под Харьковом и Санкт-Петербургом в 1994 году проходили ролевые игры (ранее проводившиеся только по произведениям Дж. Р. Р. Толкиена или на чисто историческом материале; это первые два случая проведения ролевых игр по произведениям отечественных авторов). Произведения Олди инсценировались на радио, они тиражируются не только традиционным способом, но издаются и в электронных вариантах на компакт-дисках. У писателей есть несколько собственных страниц в сети Internet. [55; 97] На них можно увидеть множество статей, рецензий и отзывов на творчество Олди, среди которых есть как электронные версии печатных материалов, так и работы, опубликованные исключительно виртуально. Авторы их - от рядовых поклонников (приведены даже выдержки из сетевых дебатов; немало работ подписано не настоящими именами или не только ими) до известных литераторов и деятелей культуры вообще (Святослав Логинов, Андрей Окара, Михаил Назаренко, Яна Дубинянская, Андрей Валентинов, Сергей Бережной и другие). Есть переводы с польского и несколько работ на украинском. Внимание читателей и исследователей обращалось на произведения или циклы в целом, на мифологию и философию творчества Генри Лайона, на традиции Н. Гоголя и античной культуры, на отражение эволюционного процесса, автобиографичность и другие аспекты. Но мы были первыми, несмотря на мнение В. Былинского о том, что: "Витражи патриархов", эта блестящая поэма в прозе, не нуждается в толкованиях [13; 414], кто выбрал достойным исследования аспект включенности в ткань романа поэтических цитат - и в процессе работы доказал неверность утверждения известного писателя, обозначив в некоторых случаях возможность различных интерпретаций.
Исследуемый в данной работе роман Витражи патриархов (1991) относится к циклу Бездна голодных глаз (1991-2001). Цикл не представляет собой классического сериала о похождениях одного героя (или их группы), его части даже не всегда связаны общим миром, поскольку персонажи цикла существуют в некоторой совокупности миров, тесно связанных друг с другом (местами наблюдается и их взаимопроникновение). Внутреннюю хронологию произведений установить также достаточно сложно [33]. Практически все они, как и цикл в целом, имеют сложное композиционное строение. Повествование осуществляется в различные времена и в различных мирах, пересекающихся в узловых смысловых пунктах романов. Важно вкрапление в текст крупных произведений рассказов, напрямую с основным сюжетом не связанных, но тем или иным образом его дополняющих и развивающих. Это придает текстам глубину и яркость, рассказы порой образуют второй, более глубокий уровень смысла романа или повести [33]. Авторы пользуются обрывками известных мифов и произведений, старинных и не очень, чтобы формировать собственные. Вплетение их в ткань повествования моментально углубляет текст, небеспричинно заставляя искать аллюзии и дополнительные смыслы. Кроме того, роман Витражи патриархов (как и большинство остальных произведений Олди, особенно это касается романов) - своеобразный тест на эрудицию для читателя: используются аллюзии не только на общеизвестные, хрестоматийные произведения; напротив, в данном произведении куда больше отсылок к вещам менее популярным.
Кроме нескольких авторских вселенных и множества оригинальных идей, Г.Л. Олди создал объясняющую связь этих (и не только) миров теорию, дав ей имя Теория адаптации Семёнова-Зусера. Согласно космогонии Олди, мир, названный Космосом, состоит из взаимно изолированных миров - номосов, при этом географически одна и та же часть привычного нам мира может непересекаясь существовать в различных номосах. В случае частых взаимопроникновений обитателей различных номосов либо в результате полного ухода мифического из номоса происходит сращение номосов.
Таким образом, согласно теории Семёнова-Зусера, миры мифов и легенд, а также древнейшая космогония были абсолютно реальны для населения того или иного номоса. Мир номосов был разрушен в эпоху географических открытий древности и возвышения богов. [54]
Ранее нами было сформулировано и высказано мнение, что в развязке романа мир был лишен своей магич?/p>