Падежная система старофранцузского языка
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
н среднего рода от имен мужского и женского рода и т. д. Смешанный характер 3-го склонения приводил к многочисленным колебаниям, которые были урегулированы, и то не полностью, только в литературном языке классического периода.
Фонетические процессы V - II вв. до н. э., как-то: ротацизм, качественные изменения гласных в серединных и конечных слогах, сокращение гласного в конечном слоге перед согласными, кроме s -изолировали форму им. п. ед. ч. от прочих форм склонения. Это связано с тем, что во всех падежах, кроме им. п. ед. ч., основа на согласный находилась в положении перед гласным звуком окончания, а им. п. в большинстве основ м. и ж. р. имел окончание -s. В результате и конечный согласный основы и предшествующий ему краткий гласный развивались в им. п. ед. ч. иначе, чем в прочих падежах: remex (< *remag-s) и remigis (< *remag-es); mos, moris (< *moses).
Четвертое склонение. В латинском четвертом склонении отражено и.-е. склонение основ на *-u/еu-, параллельное склонению основ на *-i/ei-. Сближение склонения основ на *-i/ei- со склонением основ на согласный привело к изоляции склонения основ на *-u/eu-, которые и образовали в италийских языках особый тип.
К и.-е. основам на *-u- присоединилась одна и.-е. основа на *-u-: socrus 'свекровь'. По аналогии с socrus вошло в 4-е склонение и слово nurus (и.-е. *snusos, основа на -о-) 'невестка', соотносительное по значению с socrus.
И.-е. основы на *-u- могли принадлежать именам всех трех родов. В латинском языке имен женского или среднего рода, относящихся к четвертому склонению, наiитываются лишь единицы (Линдсей В.М., 1948).
Существительные, относящиеся к 4-му склонению, немногочисленны. Только суффикс -tu- отглагольных имен образует продуктивный словообразовательный ряд: fructus, exercitus, auditus и т.д.
В латинском языке доклассического периода основы на -u- представляют собою мало жизнеспособную морфологическую категорию. Это обнаруживается также в склонении этих основ, в которое нередко внедряются формы, образованные по 3-му и 2-му склонению.
Парадигма склонений:
Masc. Sg. N.-V. fructus Pl. fructus
G. fructus fructuom
D. fructui, fructu fructibus
Acc. fructum fructus
Аbl. fructu fructibus
Neutr. Sg. N.-Acc.-V. cornu Pl. N.-Acc.-V. cornua
Пятое склонение. Пятое склонение как особый морфологический тип принадлежит только италийским языкам.
В этом склонении объединены основы различного происхождения.
Центром, вокруг которого образовалось пятое склонение, являются слова res и dies, которые восходят к и.-е. дифтонгическим основам *rei- и *d(i)?eu-, где первым элементом дифтонга было -e-.
Res и dies - единственные слова пятого склонения, склоняющиеся по всем падежам обоих чисел.
К res и dies примкнул ряд других существительных:
) Отвлеченные имена с суффиксом -ie-, чередующимся в большинстве случаев с суффиксом -ia-: materies/materia; слова на -ities/-itia, как-то: avarities/avaritia, tristities/tristitia и т.д.
) Имена spes и fides, первоначально принадлежавшие к числу основ на -s- (ср. мн. ч. speres 'надежды' у Энния, глагол sper-are и прилаг. fidus-tus).
Основы пятого склонения смешиваются иногда с основами на -i-, имеющими им. пад. -es: plebes, род. п. plebis и plebei.
Имена пятого склонения относятся к женскому роду, кроме dies и сложного с ним meridies. Имя dies (а в поздней латыни и meridies) в ед. ч. может относиться и к женскому роду, особенно в значении 'срок'; во мн. ч. род обычно мужской, ср. стих Лигдама (Тибулл):
venit post multos una serena dies.
Слова, сконцентрировавшиеся вокруг res, dies, не образовали прочного морфологического типа с твердо установившейся парадигмой словоизменения, и в некоторых падежах имели место значительные колебания, разнотипные образования для различных слов, дублетные формы и т.д. Фиксированная грамматической традицией парадигма пятого склонения имеет до известной степени условный характер:
Sg.N.-V.diesresPl.diesresG.dieireidierumrerumD.dieireidiebusrebusАсc.diemremdiesresАbl.dierediebusrebus
Сходство отдельных падежных образований, относящихся к различным склонениям, нередко приводило к дальнейшему смешению флексии, к проникновению форм, свойственных одному склонению в слова, относящиеся к другому. В результате некоторые слова получали побочные формы, заимствованные из другою морфологического ряда. В традиции латинской грамматики они именуются abundantia (избыточные слова). В иных случаях чужеродная по происхождению форма вытесняла исконную и слово оказывалось склоняющимся частично по одному типу, частично по другому. Такие имена получили названия heteroclita (разносклоняемые) (Репина Т.А., 1974, с. 62). Бывало и так, что слова, принадлежавшие к одному склонению, с течением времени уходили в другое.
Например:
) Слова на -еr переходили полностью или частично из 2-го склонения в 3-е и из 3-го во 2-е. Sequester в архаической латыни относится ко 2-му склонению, а в языке классического периода переходит в 3-е по образцу equester. С другой стороны, прилагательное типа aсеr получает в поздней латыни ср. р. acrum по 2-му склонению. От gener (2-го склонения) еще в древней латыни образуется дат.-отл. п. мн. ч. generibus (Акций).
) Имена ср. р. мн. ч. 3-го склонения нередко получают форму род. п. на -orum, особенно если они не имеют форм ед. ч. или эти формы малоупотребительны. Так, в именах праздников на -alia: Compitaliorum (Цицерон), Bacchanaliorum (Саллюстий у Макробия), Saturnaliorum (Веррий Флакк у Макробия).
) Слово domus имеет полный ряд форм по 4-му склонению и большинство форм по 2-му (не засвидетельствован только зват. п. *dome, им. п. мн. ч. *domi и дат.-отл. п. *domis); застывшие наречия domi, domo восходят только к формам 2-го склонения.
) Имена 3-го склонения с им. п. на -es, сходные с им. п. 5-го склонения, иногда получают формы