Лев Успенский. Ты и твое имя

Вид материала

Документы

Содержание Тяжелый случай

Подобный материал:

• Тема: «да святится имя твое!», 145.9kb.
• Лев Васильевич Успенский, 6007.51kb.
• А. И. Куприна. «Да святится имя твое…», 70.11kb.
• Конкурс «Учитель славлю имя твое», 29.29kb.
• Владимир Набоков. Машенька, 1274.5kb.
• Сергей Гагонин, Александр Гагонин, 5244.71kb.
• Положение Молодёжного фестиваля «Твое время. Часть вторая. Преображение» Пермский муниципальный, 33.66kb.
• Разглядеть в неожиданной темноте лицо своего собеседника, 1132.79kb.
• Республика Мордовия «Да святится имя твое…», 130.52kb.
• Воспомня прежних лет романы, Воспомня прежнюю любовь Пушкин, 1349.72kb.

x x x

      Я несколько раз повторил сравнение новых имен с модными платьями. Разумно ли это? Представьте себе -- да: в именословии, как и в одежде, существует "мода", и иногда вовсе не легко установить, какие силы влияют на ее изменение.
      Иной раз это предпочтение меняется с течением вре-мени. С начала тридцатых годов нашего века и до их конца особенно часто встречающимся мужским именем у нас сделалось имя Владимир. Не было класса в любой школе, в котором чуть не половина мальчуганов не именовалась бы Вовками. Потом начало все увеличиваться число Игорей, Олегов, Святославов, Вадимов и других носителей древнерусских имен, а Владимиров стало меньше. Любопытно при этом, что дореволюционные Владимиры в огромном большинстве своем в детстве звались Володями, Вовочки были исключениями.
      Имя Никита лет двадцать пять назад было очень редким и вдруг вошло в неожиданную моду главным образом среди советских интеллигентов. Можно думать, большую роль здесь сыграла чудесная повесть А. Толстого "Детство Никиты"; после ее выхода в свет маленькие Никиты начали появляться повсюду, как грибы после дождя. Однако, если вы познакомитесь с именами, распространенными в то же время в колхозной деревне или в рабочих семьях, там число Никит окажется несравненно меньшим: мода на имена бывает совершенно разной в разных кругах общества.
      Одновременно с Никитами сомкнутыми рядами выступили в жизнь бесчисленные Натальи; надо, впрочем, .сказать, что это имя оказалось более стойким: Никит понемногу становится как будто все меньше; что же до Наташ, то их число отнюдь не уменьшается.
      Среди горожан возникает и угасает внимание к одним именам, в деревне -- к другим. В городах, например, мода на вычурные западноевропейские имена -- Генрих, Альфред, Брунгильда, Эльвира, Эдуард -- расцвела и быстро прекратилась в двадцатых годах, а, скажем, до некоторых сел Западной Сибири она докатилась только лет десять спустя. Во время Великой Отечественной войны многие ленинградцы и москвичи с удивлением рассказывали о чисто русских селениях Челябинской или Омской областей, где не было ни одной Дуни и ни одного Вани, а бегали по улицам только "иностранцы": Маргариты, Рудольфы и даже Бернгарды.
      Ну, а теперь -- какой же вывод вытекает из всего этого? Он довольно прост: с одной стороны, очевидно, что приспело время нам менять наш "именослов" или, во всяком случае, расширять его; это бесспорно. С другой же стороны, -- нельзя делать это так небрежно и кое-как, как делалось доныне. Наверное, следует помочь людям: не у каждого хватит фантазии, знаний и вкуса, чтобы самому выдумать хорошее имя для младенца; надо пособить им в этом. Однако составлять наши новые "святцы" должны не веселые добровольцы-любители, а люди, по-настоящему осведомленные в истории имено-словия, в его законах, да и в законах русского языка вообще. Только они сумеют подобрать такую сокровищницу "сладостных даров" новорожденным, из которой, если не все до одного, то хоть некоторые имена станут действительно популярными и любимыми. Красивых имен в мире очень много, как много красивых одежд или головных уборов у разных народов земли. Но ни я, ни вы не хотели бы все еще ходить по улицам в пернатом уборе индейского вождя или в древнегреческой хламиде; всеми этими вещами лучше любоваться в музеях да на картинах. Когда вам надо заказать красивое платье, которое вы будете носить год или два, родители ведут вас в ателье, советуются с портными, судят и рядят со знакомыми так и этак насчет материала, цвета, фасона. А когда надо дать человеку имя, которое он не сбросит с плеч до конца жизни, почему-то считается, что лучше папы с мамой да еще двух-трех тетушек в этом никто не разберется. Это совершенно неверно, и, надо надеяться, рано или поздно обновленный список красивых имен, таких, как древнеславянское Лола, русское Лада, таких, как парфянско-согдийское Роксана, как изобретенное А. Толстым Аэлита или широко распространенное некогда и у нас, а теперь живущее только в Болгарии, милое Радость, -- этот список будет составлен, предложен народу нашему и утвержден им.
^

ТЯЖЕЛЫЙ СЛУЧАЙ

      А теперь, так сказать на загадку, позвольте рассказать вам одну чисто ономатологическую историю.
      Жил-был профессор математики, человек весьма знаменитый в мире ученых. В отличие от других профессоров, он отнюдь не был рассеянным человеком, а, наоборот, отличался удивительной точностью и аккуратностью во всем своем поведении. Зато необыкновенно рассеянной была его молодая жена, художница. Впрочем, сам он был тоже еще совсем не стар.
      Случилось так, что в то время, когда люди эти ожидали рождения первого ребенка, профессор получил очень важную командировку в какие-то далекие места и надолго: на два или три месяца. Выходило, что младенец появится на свет в его отсутствие. Это не смутило бы ни маму, ни папу, если бы не вопрос о его имени. Профессору, которого жена нежно звала Толи-ком, потому что имя его было Анатолий, давно пришла в голову мысль: если родится сын, назвать его несколько неожиданно, но зато чисто по-математически -- Интеграл; дело в том, что самая важная его работа, та, которая его прославила, была посвящена интегральному исчислению, замечательному и сложному отделу высшей математики. Жена не возражала против этого: она знала, что если ее Толику что-либо западет на ум, то отговорить его от этого невозможно: ученый! Но Толик-пррфессор волновался; он тоже знал свою милую жену: математикой она совершенно не интересовалась, а забывчива и рассеянна была до невозможности. Уезжая, он с трепетом в голосе уговаривал ее:
      -- Танечка, родная, так не забудь же: Интеграл! Ты меня просто убьешь, если назовешь его Володей или Колей, или -- какие там еще бывают имена?.. Это будет ужасно... Я не выдержу...
      -- Ах, что ты, Толик! -- кротко отвечала она. -- Я ие сумасшедшая! Как ты решил, так и будет.
      -- Ну, смотри, Танюша... Ведь и в университете все знают уже об этом, и Владимир Иванович меня заранее поздравлял...
      -- Да будь спокоен, милый... Только бы родился мальчишка!
      Мальчишка и родился.
      Возвратившись, счастливый отец, даже не взглянув на сына, первым долгом спросил:
      "Ну, как? Забыла? Не назвала?"
      -- Ах, ну что ты, Толик! -- пожала плечами молодая мать, протягивая ему метрику мальчика. -- Я же не сумасшедшая... Вот, посмотри сам...
      Почтенный ученый надел очки, заглянул в документ и со стоном опустился на стул:
      "Таня, что ты "аделала!" В метрике равнодушно стояло:
      Имя отца -- Анатолий Дмитриевич. Имя матери -- Татьяна Николаевна. Сыну дано имя -- Дифференциал.
      Мама перепутала математические названия.
      Теперь мальчику уже тринадцать лет, и его давно переименовали в Анатолия. Только, в отличие от папы Толика, его зовут несколько иначе -- Толястик.
      Никогда не выдумывайте детям особенных, неожиданных, странных имен!
      Так кончалась глава "Современные номофилы" в моей рукописи. Но пока книжка готовилась к печати, в журнале "Огонек" появилось очень веселое стихотворение Самуила Яковлевича Маршака на ту же тему. С. Маршак обладает даром коротко и выразительно говорить о любом остром вопросе; его стихи не забываются, и я хочу закончить ими этот разговор о неудачных новых именах.