Geum.ru

Словарь церковно-славянского языка

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   18

Л

Лабарумъ


- воинское знамя римлян; Константин Великий поставил на нем вместо орла - крест, а вместо изображения императора - образ Иисуса Христа.

Лабноватися


- ссужаться, соглашаться.

Лава


- широкая и длинная скамья у стены.

Лавра


- (греч.

laуroz


- широкий, многолюдный) - общежительная обитель. У нас в Росси лавр три: Троице-Сергиева, Александро-Невская и Почаевская.

Лагиръ


- топор.

Логодно


- помалу, полегоньку, понемногу.

Лада, ладо


. В русских народных песнях это слово служит ласкательным эпитетом не только жены, но и мужа, в значении задушевного единомышленного друга.
Ладами, по-видимому, в языческую эпоху назывались божества семейного счастья. В санскрите лад - любимый.

Ладка


- блюдо, тарелка, миска.

Лазарома


- (евр.) - гробная одежда, плащаница, коею тела усоших обыкновенно у евреев обвивали.

Ланкъ


- (греч.) - светский человек, мирянин, для различия от духовных.

Лакота


- желание, страсть, сладострастие.

Лалока


- (греч.) - небо во рту, глотка.

Лампетисъ


- (греч.) - пресветлый. Некоторые придают это имя антихристу, как содержащее в себе 666 по церковному счету.

Лапы


- опять, снова.

Ласкатель


-

(parasitoz)


- паразит, прихлебатель.

Ласкосердiе


- нега, похотливость, сладострастие.

Латва


- горшок.

Латырь-море


- Балтийское.

Лаханъ


- огородные овощи.

Лаяние


-

(enedra)


- засада, злоумышление.

Лбы


(на церкви) - главы церковных куполов.

Левашки


- сдобный пирожок овальной формы с ягодами или вареньем.

Легатъ


- (лат.) - посланник.

Легiонъ


- (лат.) - отряд войск, содержащий около 6000 человек.

Легкота


- легкость, легкомыслие.

Легота


- верность.

Ледве


- едва.

Лежить


-

(apokeitai)


- положено, назначено, надлежить.

Лепень


- лист, лепесток.

Лепта


- (греч.

leptoz


- малый, слабый) - самая малая монета у евреев - она иногда называется медницей. Иногда это слово обозначает минуту.

Лестецъ


-

(doloz)


- прикорм, приманка, ухищрение; льстец, обманщик.

Лжа


- 1) ложь, неправда; 2) желоб, канал.

Лжица


- (греч.

labiz


- клещи) - священный сосуд с крестом на рукоятке, употребляемый как ложечка при причащении мирян и церковнослужителей. Греческое название ее напоминает те клещи, которыми серафим взял раскаленный уголь и коснулся уст пророка Исайи. Лжицу ввел в употребление св.Иоанн Златоуст; до него части Тела Христова мужчинам давались в руки, а женщинам в чистый платок. Одна женщина, приняв из рук Златоуста часть Тела Христова, отнесла ее в дом свой и там смешала с каким- то чарованием для волхвования. Узнав об этом, св. Златоуст по всем церквам заповедал, чтобы не давать в руки частицы Тела Христова, но давать в уста верных лжицею вместе с Божественной в виде вина крови.

Либивъ


- тонкий, стройный.

Либра


- имущество, деньги.

Ливелъ


- (греч.

libelloz)


- книжка записная, писбмо, свидетельство.

Ливьць


- мастер, который льет монеты.

Лигемъ


- малокровный.

Лидаmе


- если.

Ликовне


- с ликованием.

Ликохожду


-

(corobatew)


- хожу хором, прохожу торжественно.

Ликъ


-

(coroz)


- собрание поющих и пляшущик; веселое торжественное собрание; самая песнь, сопровождаемая пляскою; строй, отряд войска; сонм, известное отделение людей.

Лимонисъ


- (греч.) - цветник. Такое название имеет книга Софрония, патриарха Иерусалимского, содержащая в себе собрание повестей о деяниях некоторых пустынножителей, просиявших святостью, иначе называется Лимонарий или Лимонарь.

Липса


- зараза, чума.

Липсати


- исчезать, умирать.

Лискарь


- лопата, заступ.

Листопадъ


- ноябрь месяц.

Литания


и

лития


- (греч.

litaneia


и

litе


- коленопреклонение, усердное всенародное моление). Так называется моление, совершаемое в притворе храма или даже совсем вне его (на площадях, полях и т.д.), чтобы в этом молении могли принять участие все православные. Но обычно литией называется: 1) часть всенощного бдения, состоящая из пения так называемых стихир на литии и особых ектений или прошений, произносимых иереем или дьяконом, на которые лик отвечает многократным: "Господи, помилуй!" (Для пения литии священнослужители и певцы исходят в притвор или по крайней мере к западным дверям церковным); 2) литией же называется краткое моление об усопших.

Литица


- азбука.

Лихва


-

(tokoz)


- роды; дитя, потомство; прибыль, барыш, процент; взятки, обман.

Лихвовати


- обижать.

Лихiй


- злой, лишний, непотребный.

Лихнiа


- (греч.) - светильник, лампада.

Лихинтарь


-(греч.

lуcnittarion)


- подсвечник.

Лихованный


- опороченный. оговоренный при повальном сыске.

Лихота


- злость, коварство, лукавство.

Лице


-

(proswpon)


- ипостась.

Личина


- маска, харя.

Личникъ


- полотенце для утирания лица, носовой платок.

Лишевникъ


- дающий денег в лихву, ростовщик, лихоимец.

Лишенникъ


- тать, вор, похититель.

Лиfастрwтонъ


-

(Liqostrwton)


- каменный помост перед дворцом римского прокуратора в Иерусалиме, на котором производился суд.

Ловительство


-

(enedron)


- cети, засада; козни.

Логатай


- разведчик, лазутчик.

Лоива


- судно у новгородцев, немцев и финнов.

Локва


- сильный дождь.

Лони, лонись, лонской, лонишный


- (верхнелужицк. lonsi) - прошлогодний.

Лопоть


- 1) ветхая одежда; 2) одежда у рабочих людей - ненарядная; 3) пеленки, тряпки.

Лоръ


- пришлец.

Лось


- созвездие "Большая Медведица".

Лошь


- дешевый, плохой.

Лотыга


- человек негодный, негодяй.

Лоудость


- глупость.

Лоукарево


- извилисто.

Лоукати


- лукавствовать.

Лукоморiе


- морской излучистый берег.

Лоукость


-узда.

Лоукоть


- петля, колесо.

Лукути


- лукавить, хитрить.

Лоукъ


- мера земли, содержал в себе две обжи, а каждая обжа имела себе длиннику 126 и поперечнику 32 сажени.

Лукъно


- лукошко, мера сыпучих тел.

Лоумнинъ


- преступный, злодейский.

Луна небесная


- твердь.

Лундышъ


- Лундское или английское сукно.

Лоунь


- коршун.

Лутарь


- мешочек.

Лоутъкъ


- плясун, мим.

Лучшество


- изящество, превосходство.

Лыmатися


- улыбаться.

Льзе


- можно.

Льня


- козленок.

Легало


- 1) постель, ложе; 2) логовище, гнездо.

Лела


- (санкр. alla) - тетка.

Лепкость


- клейкость, вязкость.

Лепо


- пристойно, подобно, хорошо, полезно.

Лепота


-

(kalloz)


- красота, изящество.

Лепотно


- как должно, справедливо, по-надлежащему.

Летопровожденiе


- древнее русское торжество, совершавшееся в Москве 1-го сентября. Оно состояло в крестном ходе и водоосвящении.

Летось


- в этот год, в это лето.

Леха


- ряд, куча, группа.

Любезно


-

(asmenwz)


- усердно;

(cediwz)


по-немногу, умеренно;

(cetikwz)


как должно, прилично, благоговейно;

(agapеtikwz)


по любви, любвеобильно;

(proqуmwz)


усердно, ревностно;

(filostorgwz)


с великим удовольствием.

Любленикъ


- друг, приятель, любимый человек.

Любо


- (др.рус.) - или, либо.

Любобуди


- какой бы то ни было.

Любовеmественный


- пристрастный к мирским суетам, прилепленный к вещественному.

Любодейчивый


- склонный к сладострастию.

Любодейчищъ


- незаконный сын.

Любоименный


- сребролюбивый, алчный к богатству, или обилующий многими сокровищами.

Любомудрiе


-

(filosofia)


- подвижничество, благочестивая жизнь.

Любочестiе


-

(filotimia)


- честолюбие, тщеславие, чествование, оказание чести.

Людiе


- люди, слуги, народ, миряне.

Людстiй


- относящийся к людям.

Людъ


-

(laoz)


- толпа, народ.

Люжане


- собират. от

людъ


.

Лютикъ


- плясун.

Люто


- очень, весьма.

Лютыня


- шероховатость, кривизна; лютость, суровость; горечь.