Geum.ru

Словарь церковно-славянского языка

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   18

З

Заапа


- др.слав. - надежда, ожидание.

Забава


-- затруднение, задержка, препятствие.

Забавати


- заговаривать, заколдовывать.

Забавление


- промедление, ожидание.

Заборавити


- забывать.

Забрало


- 1) так назывались сначала деревянные, а затем каменные, разделенные открытыми промежутками, зубцевидные ограждения на вершине городских стен, соответствует греч.

epalxewz


- "зубцы на укреплениях", 2) эти зубцевидные укрепления составляли одну из существенных частей крепости, а потому слово

забрало


переводилось и греч.

teicoуz


- стена.

Забральникъ


- защитник.

Забръздити


- запрягать, впрягать, связывать.

Забръкати


- спутывать, впутывать.

Завада


- помеха.

Завадъ


- ссора, спор.

Заверсти


- забросить.

Заверты


- водоворот, пучина на море.

Завиштати, завиmати


- ржать, заржать.

Заводъ


- наводнение, разлив, залив.

Завора


-

(mocloz)


- запор, засов, задвижка.

Заветъ


-

(siaqеkе от siatiqenai


, располагать, приводить в известное сотояние или положение) - расположение, распределение. На библейском языке и у древних писателей

siaqеkе


- завет значит: 1) предсмертное завещание, законное завещание; 2) союз, договор, условие; 2) торжественное, ненарушимое обетование.

Завеmание


-

(siaggelma)


- возвещение, объявление, определение;

(siataxiz)


, завещание.

Завеmаю


-

(paraggellw)


- советую, убеждаю;

(epitassw)


, предписываю, повелеваю.

Загаръ


- охотничья собака.

Загонные книги


- находились на станциях, где целовальник вел их и записывал взятые прогоны.

Загонъ


- отправление военного отряда для добытия продовольствия или на поиск неприятеля.

Загребъ


- зарывание, насыпь, куча.

Задатися


- отдаться, принять подданство.

Задинца


- спор об оставшемся наследстве.

Задосити


-- постигнуть.

Задушный человек


- раб, освобожденный господином для спасения души.

Задоушьбина


- памятник.

Задети


- на плеча положить; заставить.

За еже


- 1) за то что, потому что; 2) вместо того чтобы.

Зазоръ


- грех, бесславие, позор.

Зазрети


- осудить, пересудить, ославить как недостойное.

Закупъ


- заложник, полу-свободный работник, который состоял во временной зависимости от господина, не теряя впрочем личной свободы; его деятельность закуплена по условию за известную плату, на определенное время, до заслуги этой платы трудом. Такие закупы легко могли обращаться в обельных холопов, когда не в состоянии были исполнить заключенных условий.

Залазъ


- опасность.

Залогай


- кусок.

Заложитися ноmию


- воспользоваться ночною темнотой.

Заманица


- даром, из угождения.

Заманъ


- напрасно.

Зане, занеже


- потому что.

Западъ


-

(sуsmе


, чаще

sуsmai)


- захождение.

Зань


- за него.

Запа


- надежда, ожидание, подозрение.

Запинанiе


- неприятельское действие, когда один другому ноги подставляет; препятствие.

Запинатель


- искуситель, соблазнитель, обольститель.

Запинаю


-

(уposkelizw)


- подшибаю, опрокидываю.

Запланиньскъ


- находящийся за горами, по ту сторону гор.

Заплашити


- пугать, запугивать, устрашать.

Заповадити


- вооружиться.

Заповедь


-

(prostagma)


- приказание, поручение; наставление, постановление, закон.

Заподъ


- скрытое, потаенное место, убежище, предлог, увертка.

Запона, запонъ


- 1) полотно; 2) завеса, занавес.

Запъ


- 1) мнение; 2) подозрение.

Запылити


- зажечь, поджечь.

Запятися


- поскользнуться.

Зарабити


- подбрасывать, подвергать, поднимать.

Заразитися


- удариться.

Заревъ


- древ.слав. - название месяца августа.

Зарученiе


- залог, заклад.

Зарыдатися


- стыдиться.

Зарешити


- закрыть.

Зарядъ


- договор, условие.

Заскопивый


- 1) изобретательный, искусный, деятельный; 2) корыстолюбивый, жадный.

Засобь


- попеременно.

Заспа


- ячневая или овсяная крупа, употребляемая для приправы щей.

Заставьникъ


- заложник, порука, ответчик.

Затачаемъ


- тот, которого швыряют с места на место, отталкивают.

Затверждаю


-

(katasfalizomai)


- запираю.

Затишiе


- 1) безветрие; 2) пристанище, где корабли от морской бури спасаются, гавань.

Затокъ


- залив.

Заточаемый


- ветром обуреваемый, носимый.

Затьmеты


- вотще, напрасно.

Заховати


- исполнить.

Захребетникъ


- безземельный и бездомный крестьянин, работающий у другого, батрак.

Зваръ


- ушат.

Зватай


- призыватель.

Звизданiе


- свист, шипение (о змеях).

Звизду, звиздаю


-

(sуrizw)


- свищу;

(eisуrizw)


посмеиваюсь.

Звонъ къ достойно


. Во время освящения Святых Даров бывает звон в один колокол, который называется "звоном к достойно", потому что начинается во время пения: Достойно и праведно - и оканчивается во время пения: Достойно есть яко воистину.

Звездица


- крестобразно соединенные две дуги; она при окончании проскомидии проставляется на дискосе над св.Агнцем. Звездица знаменует ту чудесную звезду, которая руководила волхвами, шедших на поклонение родившемуся Спасителю.

Звероядина


- охота, ловля; добыча охоты; скот, поврежденный зверем.

Звягливый


- ворчун, брюзга.

Згодный


- правильный, сходный, миролюбивый, согласный.

Зда, здо (от здати)


- здание, строение, кров, кровля.

Зданъ


- кирпичный.

Здань


- часы (солнечные).

Здатель


- 1) строитель, зодчий; 2) гончар, горшечник.

Здень


- глина.

Зегзица


-

(kokkуz)


- кукушка.

Зелейный


- 1) овощной; 2) масличный; 3) (др.рус.) пороховой.

Земстiи


- земные.

Земьникъ


- разбойник.

Зима


- ненастье; гололедица; буря; мороз, стужа.

Зимность


- холодная погода, зимняя стужа, мороз.

Златеница


- ржа, повреждающая хлебные растения; болезнь желтуха.

Златица, златница, златникъ, златая


- вообще монета.

Злачникъ


-- сад с цветами, злаками, овощами.

Злачный


- 1) прилагательный от злак; 2) изобилующий злакакми; 3) имеющий хорошие пастбища.

Зловерiе


- ересь.

Злоратьнъ


- с трудом преодолимый, победимый.

Злославiе


- несправедливое учение, ложный толк о предметах веры.

Злостужность


- гонения, досады, огорчения.

Злочестiе


-

(sebasma)


- идол, кумир;

(dуsfеmia)


бесчестие.

Зле


-

(kakwz)


- худо; лукаво, ужасно.

Змеи


- (др.рус.) - пушечный снаряд.

Знаменосецъ


- схимник, носящий знамя, чудотворец.

Знаменоносный


- производящий знамения, чудеса; носящий схиму.

Зографъ


- греч. - иконописец, живописец.

Зракъ


- вид, лицо:

(qesiz)


наружность;

(morjе)


внешний вид. Зракъ раба - немощнейшее состояние человеческой природы.

Зрети


- (ст.слав.) - светить, блестеть, видеть.

Зело


- (др.рус.) - 1) сильно, очень, весьма; 2) точно, тщательно; 3) совершенно; 4) прекрасно.

Зелость


- сила, напряженность, горячность, порыв.

Зельный


-

(d panу)


- знаменитый, славный;

(sfodroz)


сильный.

Зельне


- сильно,

(megalwz)


весьма много.

Зепь


- карман, мешок.

Зябати


- произрастать;

зябити


- растить, выращивать.