Г 94 Гуманитарное знание: проблемность и междисциплинарность

Вид материала

Документы

Содержание Himmelfahrt und ihre Laster Das Weißbier Lager und Export Biere sind Das Kölsch Die Berliner Weiße ist ein Bier mit Stark- und Spezialbiere Английские фамилии John, William, Robert, Ralph, Richard Hurd, Hird, Heard Особенности кёльнского карнавала

Подобный материал:

• Представленное учебное пособие посвящено философским проблемам социально-гуманитарных, 1740.98kb.
• Курс лекций «Гуманитарное знание: современные подходы», 64.92kb.
• Концепция эволюции в биологии. Синтетическая теория эволюции (стэ), 17.03kb.
• План выступления (4-5 пунктов списком) Сохранение файла в формате *. doc, 14.18kb.
• «Международное гуманитарное право», 94.34kb.
• 2010-2011 уч г. Международное гуманитарное право Вопросы к зачету, 25.64kb.
• К 80-летию Института философии нан Беларуси Конференция проводится в контексте мероприятий, 77.68kb.
• Краткий лекционный курс культурология как гуманитарная, 2226.78kb.
• «Международное гуманитарное право», 120.32kb.
• Ю. В. Чемякин Международное гуманитарное право и сми конспект, 1921.43kb.

Himmelfahrt und ihre Laster

Himmelfahrt wird in Deutschland oft auch inoffiziell Vatertag oder Männertag genannt. Himmelfahrt richtet sich nach Ostern und ist genau 40 Tage danach, dabei kann der früheste Termin jedoch erst der 30. April, der späteste der 3. Juni sein, wobei es immer ein Donnerstag ist. An Himmelfahrt feiert man die Rückkehr von Jesus zu Gott.

Doch woher kommt Himmelfahrt? Der auferstandene Christus soll sich vierzig Tage nach seinem Tod vor seinen Jüngern gezeigt haben und dann in den Himmel auf den Platz zur Rechten Gottes erhoben worden sein.

Heutzutage kann man allerdings nur noch wenig mit Christi Himmelfahrt anfangen.

Deswegen feiert man u.a. in Deutschland an diesem Tag den Vatertag. Es gibt aber noch einen internationalen Vatertag, der am 19. November gefeiert wird. Dieser ist aber in Deutschland weniger verbreitet. An Christi Himmelfahrt ist es für viele Väter in Deutschland Brauch geworden, am Vatertag einen Fahrrad- bzw. Wander-Ausflug zu machen.

Dazu treffen sich jedoch nicht nur die Väter. In den letzten Jahren treffen sich auch Nicht-Väter und feiern „ihren“ Tag. Sie ziehen umher, meist friedlich, und trinken dabei ihr Bier. Oft endet der "Ausflug" aber auch im nächsten Biergarten oder der nächsten Kneipe.

Die Geschichte des Bieres in Deutschland hat eine lange Tradition. 736 wird zum ersten Mal ein Bericht über einen besonderen Gerstensaft im bayerischen Geisenfeld erwähnt.

766 dann taucht die erste Bierurkunde der Welt auf über eine Bierlieferung in das Kloster St. Gallen von Geisingen an der Donau. Überhaupt spielten Klöster bei der Bierherstellung im Mittelalter eine große Rolle. Einige heute bekannte Biermarken sind nach Ordensgemeinschaften benannt, wie zum Beispiel Paulaner oder Franziskaner. Zunächst wurde Bier nur im süddeutschen Raum hergestellt, war später aber so beliebt, dass es in ganz Deutschland hergestellt wurde.

1516 wurde vom bayerischen Herzog Wilhelm IV. das Reinheitsgebot in Ingolstadt erlassen

Seit 1919 gilt es für ganz Deutschland. Dieses Reinheitsgebot besagt, dass zur Herstellung von Bier nur Gerstenmalz, Hopfen und Wasser verwendet werden dürfen.

1888 kam es zu einer geringen Erhöhung des Bierpreises, was zu einigen Unruhen und Ausschreitungen in München führte. Gäste randalieren in Wirtshäusern wegen dieser leichten Erhöhung. Daher wird dieses Ereignis Salvatorschlacht genannt.

Es gibt viele verschiedene Biersorten in Deutschland. Das liegt auch daran, dass es in den einzelnen Regionen Deutschlands viele verschiedene Bierbrauereien gibt.

Das Weißbier ist ein obergäriges Bier mit einem Alkoholgehalt von 5 bis 5,6 %.

Es hat einen fruchtig würzigen Geschmack und wird überwiegend in Süddeutschland verbreitet.

Das Helle ist ein untergäriges Bier aus der Familie der Lagerbiere und wird vor allem in Bayern gebraut. Die Besonderheit an diesem Bier ist, dass es ein Festbier ist, es hat also mehr Stammwürze und einen höheren Alkoholgehalt. Es ist übrigens das Wies’nbier auf dem Münchener Oktoberfest.

Das Pils ist benannt nach der Stadt Pilsen in Böhmen. Es ist ein untergärig gebrautes Bier und hat eine charakteristisch bittere Note. Daher ist es vor allem bei Männern sehr beliebt. Das Pils hat einen Alkoholgehalt von 4,0 bis 5,2 %. Das Pils ist an keine Region gebunden, es wird bundesweit ausgeschenkt.

Lager und Export Biere sind untergärig und weniger stark gehopft. Sie haben meistens leicht höheren Alkoholgehalt und wie das Pils bundesweit erhältlich.

Zwickelbier ist ungefiltert und naturtrüb und vor allem in Franken verbreitet.

Altbier wird obergärig gebraut und hat einen Alkoholgehalt von etwa 4,8 % .Es ist vor allem in Düsseldorf und Umgebung beheimatet.

Gose ist ein obergäriges, helles Weißbier bzw. Traditonsbier aus Sachsen und Thüringen. Heute wird es allerdings nur noch in Leipzig gebraut.

Man trinkt es üblicherweise mit Kümmel oder Johannisbeersaft. Pur schmeckt es hingegen eher säuerlich und erfrischend.

Das Kölsch wird, wie der Name schon sagt, in Köln gebraut. Es ist ein obergäriges Bier und enthält 4,8 % Alkohol. Ganzjährig wird es nur in Köln und Umgebung ausgeschenkt, saisonal jedoch aber auch in anderen Regionen Deutschlands.

Schwarzbier hat seinen Namen von seiner Farbe. Allerdings gibt es heute auch helle Schwarzbiere. Allen gemeinsam ist, dass sie untergärig gebraut werden und einen Alkoholgehalt von 4,8 bis 5 % haben. Schwarzbieren werden überwiegend in Mitteldeutschland hergestellt, man kann sie aber in ganz Deutschland kaufen.

Die Berliner Weiße ist ein Bier mit spezieller Brauart. Es schmeckt leicht säuerlich und hat einen Alkoholgehalt: 2,8 %, was für ein Bier sehr niedrig ist. Deswegen ist es auch vor allem im Sommer als Erfrischungsgetränk sehr beliebt. Den Namen hat es von seinem eigentlichen Ausschankort- Berlin.

Stark- und Spezialbiere sind oft nur regional verbreitet. Zu ihnen zählen unter anderem Bock, Doppelbock, Weizenbock, Eisbock, Rauchbier oder auch Roggenbier.

Die Biermeile oder auch das internationales Berliner Bierfestival ist ein Volksfest, welches

alljährlich in Berlin-Friedrichshain stattfindet. Seit 1996 findet an jedem ersten Augustwochenende (Freitag bis Sonntag) auf der Karl-Marx-Allee in Berlin eine „Biermesse für alle“ statt. Zwischen dem Strausberger Platz und dem Frankfurter Tor präsentieren sich Brauereien aus aller Welt. Mit 2,2 km Länge ist sie – laut Eigenwerbung – der größte Biergarten der Welt. Die Biermeile wird traditionell in 20 Bierregionen untergliedert

2005 lief sie unter dem Motto „Biere aus dem Freistaat Thüringen“, was beweist, dass schon allein ein Bundesland an vielfältigen Bieren zu bieten hat. 2008 war ihr Motto „1000 Jahre traditionelle tschechische Bierkultur“ Dazu muss man sagen, dass tschechische Biere, neben den deutschen Bieren, sehr beliebt sind. Des Weiteren gibt es in jedem Jahr ein umfangreiches kulturelles Programm auf verschiedenen Bühnen.

Ursprünglich sollte dieses Bierfestival einmal auf dem Alexanderplatz stattfinden. Allerdings hatte das Bezirksamt Mitte kein Verständnis für solch ein Volksfest und lehnte es ab.

1997 waren 112 Brauereien aus 44 Ländern an der Biermeile beteiligt, dabei waren 500 Bierspezialitäten vertreten. 200.000 Besucher wurden damals gezählt.

2004 waren es schon 240 Brauereien aus 80 Ländern mit 1750 verschiedenen Bierspezialitäten. Auch die Besucherzahl stieg auf 600.000 gezählte Besucher. Die Biermeile wurde immer mehr zu einer großen Touristenattraktion. 2008 waren fast 800.000 Menschen auf der Biermeile.

Dass die Deutschen ihr Bier lieben, ist allseits bekannt. Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass es einen Tag des deutschen Bieres gibt. Dieser wird seit 1994 gefeiert.

Anlass hierfür ist der Erlass des bayerischen Reinheitsgebots aus dem Jahre 1516. Jedes Jahr am 23.April, dem Jahrestag des Erlasses, wird der Tag des deutschen Bieres gefeiert.

Jährlich am 23. April statt (Jahrestag des Erlasses). Seit 2003 werden jeweils zum Tag des Deutschen Bieres limitierte Spezialbiere unter dem Namen „Jahrgangsbier 23.04.“ gebraut. Diese werden nach ca. 120 Tagen, also Ende August, verkauft.


Е.С. Дорожкина,

(Алтайская государственная академия образования имени В. М. Шукшина)


Английские фамилии

История происхождения и развития фамилии, в отличие от личного имени, имеет не очень глубокие корни. Известно, что до определённой исторической эпохи люди и общество обходились без фамилий. Возникновение и распространение фамилий связано с развитием общественных отношений и достижением определённого социально-экономического уровня государства. Англия, на протяжении всей её истории, была одной из самых развитых стран мира. Я могу предположить, что этот фактор сопутствовал раннему возникновению фамилии на территории страны. Первые английские фамилии были зафиксированы в XI-XII веках. Нужно иметь ввиду, что не все фамилии являются английскими по происхождению. О. А. Леонович приводит пример первой английской переписи, в результате которой, все данные были представлены в кадастровой «Книге судного дня» (Domesday Book) в 1085-86 гг., где многие прозвища были официально зарегистрированы. Однако этот процесс относился только к богатой и привилегированной части английского общества. После них, в период с XIII по XVII век, наследственные фамилии постепенно распространились на другие слои общества, и к XVIII веку основная часть населения Англии также имела фамилии [6]

В XII-XIV столетии большинство английских мужчин носили одинаковые имена, а именно John, William, Robert, Ralph, Richard и некоторые другие. Это явление можно объяснить с исторической точки зрения. Норманнское завоевание почти вытеснило английские имена, а церковная власть, которая имела сильное влияние на верующих, могла потребовать использование имен только канонизированных святых. Соответственно личное имя практически никак не могло идентифицировать человека даже в небольшом коллективе. Из-за этого широкое распространение в Англии стали приобретать прозвища, характеризующие конкретного человека. Некоторые из них получили документальное подтверждение и позднее стали наследственными английскими фамилиями. Дж. Хьюз, исследовавший английские фамилии, приводит пример с именем John. Он пишет, что если бы в то время где-нибудь на рынке в Уэльсе было произнесено имя John Johnes, то на него откликнулись бы либо все, либо никто: «все, потому что каждый поду­мал бы, что зовут его; никто, потому что к имени не было добавлено никаких особых отличительных характерис­тик»[6]

Леонович О. А. в своей книге «В мире английских имен» выделяет 4 основных источника происхождения английских фамилий [6].

1. Английские фамилии, образованные от имён собственных. Часть английских фамилий такого типа просто повторяет исходное личное имя. Это, например, английские фамилии: Anthony, Allen, Dennis, Henry, Owen, Thomas, Walter. Другие - образованы путём добавления дополнительных элементов к личным или библейским именам. Это, например, такие английские фамилии: Swain, Walters, Ralph, Dixon. Часть английских фамилий, образованных от имён, содержит "-son" в значении сын: Richardson, Larson, Thompson.
   
2. Английские фамилии, образованные от названий местности. На эту группу приходится более половины всех английских фамилий. Большая их часть образовалась по следующей схеме: житель определённого населённого пункта, города или страны получал прозвище, связанное с этой местностью, а от него уже была образована соответствующая английская фамилия. Как известно, в состав Соединённого Королевства входили: Англия, Шотландия, Уэльс и Ирландия, их жители периодически перемещались из одного места в другое, получая при этом соответствующее прозвище. Так были образованы английские фамилии: Scott, England, English, Irish, Wales, Welsh, Welshman, Wallace. Есть также среди английских фамилий те, что связаны с названиями графств: Cornich, Cornwall, Kent, Hampshire или территорий европейских стран: Germain, Franse, Spain, Norman, Champagne, York, Longford, Westley, Sutton, Sudley.
   Кроме этого, среди английских фамилий, происхождение которых связано с определёнными территориями, есть часть, которая образовалась от топографических, ландшафтных, растительных и других географических особенностей местности. К этому типу можно отнести следующие английские фамилии: Brook, Hill, Moore, Fields, Aspen, Beech, Holly, Wood, Tree, Tees, Teems, Becker и другие.
   
3. Английские фамилии, образованные от профессий. Примерно пятая часть английских фамилий имеет происхождение, связанное с названиями профессий или должностей. В этой группе английских фамилий нашли своё отражение прозвища, образованные от должностей государственных служащих, прозвища, образованные от названий ремёсел и рода занятий городского населения, прозвища, пришедшие из сельскохозяйственных профессий и сектора торговли. Если говорить об английских фамилиях, образованных от названий должностей, то это, в первую очередь, чины и должности, обслуживающие королевскую семью и их приближённых. Например, фамилия Wardrop соответствует должности смотрителя гардероба, фамилии Says и Sayers - это служащий, который снимал пробу с королевской еды, фамилия Spenser означает управляющий, английские фамилии Spooners, Carver, Butler произошли от должности дворецкого. Эти и аналогичные им другие английские фамилии до сих пор хранят память о традициях, обычаях и устоях средневековой Англии. Также "должностными" считаются английские фамилии: Gent, Sheriff, Burgess, Clark, Clerk.
   Прозвища, связанные с сельскохозяйственными работами, также породили множество английских фамилий. Среди них можно назвать Hurd, Hird, Heard, соответствующие профессии пастуха, Hoggart, Porcher - смотритель за свиньями, Thatcher, Thacker - человек, который покрывал соломой крыши деревенских домов. Одна из самых распространённых английских фамилий - Smith, тоже связана с профессией и соответствует ремеслу кузнеца или работника с металлом. Она существует и как отдельная фамилия, и как часть сложных английских фамилий: Brownsmith, Blacksmith, Goldsmith и т.д.
   
4. Английские фамилии, характеризующие человека. Среди английских фамилий, характеризующих человека, можно выделить несколько групп. К одной из них будут относиться фамилии, связанные с внешностью человека. К этому типу принадлежать следующие английские фамилии: Bigg, Strong, Low, Little, Longman, Small, Armstrong, Crump, Black, Brown. К другой группе можно причислить английские фамилии, отражающие черты характера, например: Bad, Good, Sweet, Moody, Bragg. Отдельной группой английских фамилий можно считать те, которые произошли от прозвищ, соответствующих ролям и персонажам, которые могли играть англичане на ежегодных уличных представлениях и постановках. Таково происхождение английских фамилий: King, Baron, Lord, Cardinal, Angel и т.д.
   

Как мы уже знаем, английские фамилии имеют четыре основных источника происхождения: отантропонимические (генеалогические, патроними­ческие), по месту проживания, по роду занятий (профессионально-должностные) и описательные [6].

Я попыталась выяснить, какой же из этих источников является доминирующим. Для этого я использовала фамилии английских писателей, политиков и культурных деятелей девятнадцатого и двадцатого веков [4, 5]. Из 150 проанализированных фамилий, только 80 имели английское происхождение. Остальные же фамилии имели шотландские, ирландские или валлийские корни.

В ходе исследования, я выяснила, что фамилии, произошедшие от названия места проживания, являют собой самую обширную группу английских фамилий. Примером таких фамилий являются:

1. Hill – от древнеанглийского hyll – человек, живущий на горе,
   
2. Scofield – от древнеанглийского feld - житель лачужки в поле,
   
3. Tree – от древнеанглийского treow - житель местности, где много деревьев.
   

Из 80 фамилий, 35 имели происхождение по месту проживания. Они составляют 43,75 % от всех проанализированных фамилий. Этот результат совпадает с мнением О. А. Леоновича.

Второе место занимают отантропонимические фамилии:

1. Henderson – сын человека по имени Henry (Генри),
   
2. Harries – уменьшительно от имени Harry (Гарри),
   
3. Lorie – уменьшительно от имени Laurence (Лоренс),
   

и описательные:

1. Fox – от прозвища Fox (лиса),
   
2. Grant – старший в семье, либо высокого роста,
   
3. Woolf – от прозвища Wolf (волк).
   

Доля каждой из этих групп составляет 22,5 % .

На последнем месте находятся фамилии, источником происхождения которых, является род деятельности:

1. Milne – от древнеанглийского mylen – рабочий мельницы,
   
2. Sellers – от древнеанглийского sellen – продавец, торговец,
   
3. Graves – от среднеанглийского greyve – ответственный за имущество.
   

Эта группа составила 11,25 % от всех фамилий.


Литература

1. Известные личности Великобритании [Электронный ресурс]. – Электрон. Текстовые, граф. – Режим доступа ia.ru/country.php?id = GB.phpl.
   
2. Известные политики [Электронный ресурс]. – Электрон. Текстовые, граф. – Режим доступа litician.com.phpl.
   
3. Леонович, О. А. В мире английских имен [Текст]: учеб. Пособие по лексикологии / О. А. Леонович; 2-е издан., испр. и доп. – М.: ООО «Издательство Астрель», «Издательство АСТ», 2002. – 160 с.
   

К.В. Казанцева,

научный руководитель: ст. преподаватель кафедры немецкого языка Н.Н. Гранкова

(Алтайская государственная академия образования имени В. М. Шукшина)

Особенности кёльнского карнавала

Что такое карнавал? Однозначно ответить на этот вопрос нельзя, ведь на этот счет существует несколько версий. Карнавал имеет очень древнюю историю, его корни уходят в далекие языческие времена, за 10 тысяч лет до Рождества Христова. Само слово carnaval восходит к латинскому выражению carrumnovalis — по названию ритуальной повозки-корабля, служащей в древности в европейских странах для перемещения во время праздников по улицам города идолов плодородия. Другие источники утверждают, что слово «карнавал» происходит от выражения carnelevale, которое означает на итальянском языке «прощай, мясо», что говорит о начале христианского поста. Во всех городах различных стран празднуют карнавалы. Так карнавал в Германии не уступает по красоте и размаху карнавалам Бразилии и Венеции. В конце февраля, перед католической Пасхой, волна торжеств проходит в городах, которые расположены по берегам Рейна. Дюссельдорф, Майнц, Кельн каждый год охвачены шумными и веселыми празднествами.

Особым шиком отличается Кельнский карнавал. Как и многие другие, он восходит к языческим праздникам в честь бога Сатурна – сатурналиям.

Первое упоминание о немецком карнавале в летописи датируется 5 марта 1341 г. Конечно же, и он в свое время подвергался гонениям, ограничениям. Совсем запрещен карнавал был в 1794 г., когда город был оккупирован французами. Французский генерал Дарье запретил «надевать всякие маски и бегать туда-сюда по улицам, в одиночку и группами». В течение 6 лет карнавал находился вне закона, а затем возобновил свое движение.

10 февраля 1823 г. был создан Праздничный комитет, руководящий подготовкой и проведением карнавала на Рейне. Этот день вошел в историю как День рождения немецкого карнавала. Комитет придумал и шутовское правительство, состоявшее из «принца», «девы»» и «крестьянина», которые до сих пор председательствуют на всех карнавальных мероприятиях. Особенностью этого карнавала было то, что в нем не принимали участия женщины, поскольку, по мнению немцев, на этом празднике следует отдаваться веселью полностью, там имеют право звучать грубоватые, а порой непристойные, шутки, явно не рассчитанные для нежных женских ушей. Но немецкие женщины еще в XIX в. были не промах и пробирались на карнавал в мужских одеяниях. Кёльнский карнавал вначале XX в. терпел гонения со стороны нацистов, но в 1935 г. вспыхнуло восстание кельнских шутов, которое и стало началом нового, возрожденного Кельнского карнавала. Однако все же только спустя почти полвека, в 1978 г., было принято официальное решение допустить женщин к участию в шествии без каких-либо ограничений.

Итак, карнавал в Кельне начинается задолго до начала официального. Причем время начала довольно странное – 11 числа 11 месяца в 11 часов 11 минут. Кельнцы объясняют это тем, что карнавал – это действо веселое, когда можно шутить и дурачиться, а 11 – любимое число дураков. Поэтому существует и 11 заветов для шутов, первый из которых гласит: «Выпей с нами», а последний: «Всегда все обходилось хорошо». Именно 11 ноября каждый год открывает свое заседание Праздничный комитет, а также всевозможные карнавальные общества и союзы. Подготовка ведется обстоятельно: сидящие за длинными столами кельнцы потягивают пиво из пузатых бокалов и обсуждают программу, лозунги, тексты речей, костюмы, бюджет. Здесь же выбираются кандидатуры уважаемых граждан на роль «принца карнавала», которому в последний день празднеств обер-бургомистр торжественно передаст ключ от ратуши и всю власть. Скучно на заседаниях не бывает: там постоянно звучат шутки, сатирические куплеты, анекдоты.

Сам же карнавал начинается на последней неделе перед Великим постом. Продолжается он 6 дней. Эта неделя является праздничной, и никто, конечно, не работает, весь народ проводит время на улицах или в кабаках. Первый день карнавала – Altweiberfastnacht – четверг, он называется Бабьим четвергом, или Днем распутниц. Все начинается в 11 часов 11 минут, когда в Кёльне, Дюссельдорфе и Майнце женщины, облаченные в наряды ведьм, чертей и другой нечистой силы, захватывают ратуши, смещают бургомистров и на один день берут власть в свои руки. Женщины правят везде, их нельзя ослушаться, даже захваченные представители власти не оказывают сопротивления, а угощают ряженых вином и пивом.Женщины спешат утвердить свою власть, ведь она длится недолго. Им дозволяется буквально все, вплоть до непристойностей. Ни один мужчина не имеет права выразить свое недовольство, даже если женщина ведет себя по отношению к нему откровенно по-хамски. Особенность этого дня состоит в том, что женщины срезают галстук у любого встречного мужчины. «Трофеи» женщины прикалывают к своей одежде. Чем больше срезанных галстуков, тем лучше. Мужчины же не могут выйти на улицу без галстука, правда, некоторые в последнее время додумались повязывать бумажные, что, в принципе, не имеет большого значения. Мужчине, оставшемуся по ее милости с обрезком на шее, женщина может послать приглашение на кружечку пива, причем побежденный не имеет права отказать. В общем, абсолютный матриархат. Пятница – довольно спокойный день. Кельнцы заказывают места в ресторанчиках, маленьких кабачках и пивных, где общаются, проводя время весело и беззаботно. Суббота – День шествия духов. Любой желающий может нарядиться духом или призраком и принять участие в этих гуляньях. В этом же одеянии можно зайти в пивную или ресторанчик, где играет «карнавальная» музыка и действуют скидки на напитки. Воскресенье – Детский день, когда проводятся школьные и детские шествия. В понедельник спокойное течение карнавала нарушается взрывом веселья - Розенмонтагцуг. Неслучайно этот день называется Шальным, или Розовым понедельником. Не иначе как в 11 часов 11 минут от главной площади отправляется самая большая карнавальная процессия, которую составляют шуты. Никто не остается равнодушным к этому действу. Процессия настолько масштабна, что она растягивается на несколько километров. И там есть на что посмотреть: платформы с оригинальными фигурами из папье-маше, представляющие собой людей различных эпох, пешие участники шествия, сопровождаемые оркестром. Украшенные повозки, великолепные костюмы ряженых, грохот барабанов, песни, призывные выкрики – всё это заражает весельем и праздничным настроением. Самым главным моментом шествия является появление карнавальной троицы – «принца», «девы» и «крестьянина», которых избирают из самых уважаемых граждан ежегодно на один сезон – с ноября до марта. В момент появления троицы все зрители наготове: они ждут подарков, ведь с повозок участники шествия бросают сладости: конфеты, печенье, плитки шоколада. А если кто-то из ряженых побогаче, то можно получить и игрушку, сувенир, флакончик духов. У постоянных зрителей уже отработана система ловли подарков: они занимают самые выгодные места заранее, готовят мешки и ими пытаются поймать как можно больше предметов. Зрители порой вступают в соревнование: кто больше поймает. И что характерно для чистоплотных немцев, карнавальное шествие замыкает отряд дворников, которые тут же убирают замусоренные улицы. В этот же день в различных уголках города проходят еще 4 шествия (цуга), но они, конечно, не могут сравниться с основной процессией ни по масштабу, ни по фееричности. Вторник – день более спокойный, т.к. карнавал подходит к концу, надо подвести итоги. Этот день называется Фиалковым вторником. К вечеру начинается оживление, ведь скоро начнется очень важное событие – сожжение большого соломенного чучела, символизирующего искупление всех грехов перед началом Великого поста. Вместе с чучелом «сгорает» зима, а также все несчастья и болезни. Многие кёльнцы жгут собственноручно изготовленные тряпичные чучела, чтобы обряд оказался более действенным.Завершается карнавал в Пепельную среду, когда немцы опохмеляются пивом и закусывают рыбой, поскольку пост уже начался. В этот день священники рисуют прихожанам пеплом кресты на лбу, напоминая им о вечном.

На Кёльнском карнавале запрещено показываться без маскарадных костюмов. Кого здесь только нет! Это и представители различных эпох, и герои известных фильмов, мультфильмов, сказок, и фантастические существа, и всевозможное животные и насекомые, овощи и фрукты, деревья и цветы... Одним словом, такое разнообразие вряд ли где еще увидишь!

О костюме следует подумать заранее, поскольку с 11 ноября до начала карнавала времени предостаточно. Но все же, если этого времени оказалось мало, вы приехали в Кёльн и оказались без костюма – не отчаивайтесь, ступайте на площадь возле Кёльнского собора. Там вы сможете приобрести маску, шутовской головной убор, дудку, гримерные краски, а уж остальное – дело техники.


Литература

1. Карнавал [Электронный курс]. – Режим доступа: www.eventguide.ru/event/39950
   
2. Карнавал [Электронный курс]. – Режим доступа: www.etoday.ru/.../carnival-cologne-germany.php
   
3. Карнавал [Электронный курс]. – Режим доступа: tourism.kulichki.net/novosti/kyolnskij-karnaval/
   

Е. А. Лялько,

научный руководитель: ст. преподаватель кафедры немецкого языка Н.Н. Гранкова

(Алтайская государственная академия образования имени В. М. Шукшина)