Ю. рабинович кино, литература и вся моя жизнь

Вид материалаЛитература
После вуза
1 Андреев Ю.. Волшебное зрение. Л,, 1983, с. 273.
1 Андреев Ю. Волшебное зрение. Л., 1983, с. 273.
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
76

77

чие в городе одного театра, чей репертуар не всегда привлекает студенческую молодежь, невысокий порой уровень спектаклей и т. д. И все же студенты получают представление о театре как искусстве, основы которого необходимо знать для понимания специфики искусства кино.

Программа же по киноискусству предусматривает знакомство студентов с теорией, с системой выразитель­ных средств, с историей кино, с изучением роли кино в духовной жизни современного человека. Многие специа­листы по кинообразованию считают, что занятия не нуж­но начинать с истории кино. Фильмы, близкие современ­ному молодому зрителю, — вот с чего нужно вводить студента, школьника в мир искусства кино.

Мы придерживаемся иной точки зрения. Принцип ис­торизма всегда важен при изучении любого искусства, и кино — не исключение в данном случае. Освещая твор­ческий путь Д. Вертова, С. Эйзенштейна, В. Пудовкина, А. Довженко, С. Юткевича, Ф. Эрмлера, С. и Г. Васильевых, мы даем первые сведения о художественных средствах кинематографа — как раз о тех средствах, которые будут развиваться, углубляться, видоизменяться в кинематог­рафе позднейших лет. Кроме того, следует показать, кто стоял у истоков не только отечественного, но и мирового кинематографа. Сцена на одесской лестнице в «Броне­носце «Потемкине», первомайская демонстрация в «Ма­тери», похороны тракториста в «Земле», «психическая атака» в «Чапаеве» — все это не только история кино, но в данном случае и первый шаг в познании специфичес­ких средств экранного искусства.

Студенты различных факультетов (не слушатели спец­семинаров) знакомятся с экранным искусством по таким темам: «Жанры кино», «Кинематографический образ», «Выразительные средства кино», «Работа с фильмом в школе». Понятно, что вопрос об экранизации литератур­ных произведений на всех факультетах, кроме филоло­гического, не является первостепенным. Хотя при рас­суждениях о таких фильмах, как «Мать», «Чапаев», «По­весть о настоящем человеке», «Судьба человека», «Летят журавли», «Живые и мертвые», современных кино- и теле­фильмах избежать разговора об экранизациях невозможно. При составлении программы факультативных курсов

нами учитываются специфика факультета, сумма знаний и интересов студентов. Например, при чтении курса на историческом факультете мы считаем нужным выделить документальное кино, остановиться на таких фильмах, как «Обыкновенный фашизм» М.Ромма, «Великая Оте­чественная» коллектива документалистов под руковод­ством Р.Кармена, «Освобожденная Франция» С. Ютке­вича, «Зима и весна 45-го» Д.Фирсовой, «Катюша» В.Лисаковича. Широкие возможности в этом плане представ­ляет телевизионный экран. До демонстрации фильма «Стратегия победы» мы дали установку на его просмотр и восприятие.

Все до единого студенты исторического факультета, слушавшие курс в 1985 году, написали рецензии на фильм Е. Матвеева «Победа». Кстати, далеко не все наши рецен­зенты оценили фильм положительно.

На факультете иностранных языков внимание студен­тов привлечено к зарубежному кинематографу, к экра­низации произведений изучаемых писателей-классиков французской, английской, немецкой литератур. Систе­матически даются методические рекомендации, приз­ванные помочь будущему классному руководителю, ор­ганизатору воспитательной работы, воспитателю школы-интерната и групп продленного дня выбрать фильм, про­вести его обсуждение, выявить эстетические интересы школьников, научить видеть в фильме произведение ис­кусства, соотнести жизненный опыт детей или подрост­ков с виденным на экране. Вот почему, проводя обсуж­дение таких фильмов, как «Доживем до понедельника», «Пацаны», «Чучело», «Благие намерения», мы старались особенное внимание обратить на методику. Студент дол­жен, если можно так выразиться, почувствовать себя в ро­ли кинопедагогов. Оправдывала себя практика, при кото­рой обсуждение фильма со студентами ведут сами сту­денты.

Студенты всех факультетов (вне зависимости от спе­циальности), получившие определенные знания о кино­искусстве, в период педагогической практики привлека­ют кинематограф к учебно-воспитательному процессу. Мы им помогаем организационно и методически. За два года до сорокалетия Победы мы организовали показ (один раз в неделю) лучших фильмов о Великой Отечест­венной войне. Преподаватели исторического и литера-


78

79

турного факультетов опирались при чтении учебных кур­сов на фильмы.

Обращалось внимание на методику работы с военным фильмом в школе: на уроке, на политзанятиях. Для мно­гих студентов, что естественно, старые ленты смотрелись как новые — они их просто не видели раньше. И не только такие давние, как «Судьба человека», «Баллада о солда­те» или «Летят журавли», но даже «Восхождение», «Два­дцать дней без войны». Первокурсник 1985 года в мо­мент выпуска даже классических картин 70-х годов учил­ся в первом классе и смотреть их, конечно, не мог. А ког­да он подрос — фильмы навсегда ушли с афиш текущего городского репертуара.

К слову сказать, нередко даже энтузиасты кинообра­зования, желая показать все новое, забывают огромный воспитательный потенциал кинематографа прежних лет. С горечью приходится констатировать, что упомянутая киноклассика часто отсутствует в местных конторах про­ката, и фильм приходится «доставать», как промышлен­ный дефицит.

В период подготовки ко Дню Победы мы считали в вы­сшей степени целесообразным демонстрировать произ­ведения эпического характера — «Освобождение». «Бло­када», «Тегеран-43». Двухгодичный цикл лучших филь­мов о великой Победе, по отзывам студентов и препода­вателей, принес большую пользу.

Новые учебные планы предусматривают непрерыв­ную педагогическую практику. Усилятся контакты сту­дентов со школой. Потребуется расширение арсенала средств для воспитательного процесса, в котором будут участвовать студенты. Увеличится удельный вес кино, что и следует предусмотреть в программе подготовки будущих учителей.

После вуза

Все ли студенты, получившие подготовку, сразу при­ступают к образованию и воспитанию школьников сред­ствами киноискусства? И все ли превращают киноискус­ство в свою, так сказать, вторую школьную профессию? Многолетний опыт позволяет без труда ответить на пос­тавленные вопросы.

80

Немало студентов, посещавших киноклуб и спецсеми­нар, прослушавших спецкурс, вообще не начинают дело, которому их учили. Некоторые из них, выбирая кино, не испытывали к нему особой любви. Для них, вероятно, оказались еще более безразличными другие спецкурсы (творчество Толстого, Горького, современная литерату­ра). Другие же стремятся сразу включиться в систему эстетического воспитания, опираясь на те знания о кино, которые получили в институте, но наталкиваются на ряд трудностей и не могут их преодолеть. В маленькой шко­ле чаще всего нет материальной базы, нет элементарных условий для демонстрации фильмов; в деревне не всег­да есть клуб. К сожалению, не все директора школ отзы­ваются на предложения молодого специалиста об орга­низации киноклуба или кинофакультатива («Почему имен­но кино?»).

Далеко не всегда можно обеспечить небольшую шко­лу даже фильмом на узкой пленке — не хватает копий и т. д. и т. п. Нельзя не принять во внимание того буднич­ного, житейского обстоятельства, что подавляющее боль­шинство выпускников педагогических институтов — де­вушки. Появляется семья, а с ней часто — отъезд в дру­гие районы, области и республики. Уезжает наш молодой кинопедагог — и в этой школе кончается изучение кино. Жди следующего энтузиаста. Можно назвать ряд школ, где все основательно закладывалось, а затем так же бур­но гасло. Все это достаточно серьезно и требует неустан­ных организационных, пропагандистских усилий.

Но есть и другая сторона. Вуз не может обеспечить знаниями и дать методические рекомендации на вечные времена. Кинематограф — система динамичная, чутко реагирующая на изменения времени. Эволюционирует язык кино. Закономерно уходят с экрана одни фильмы, приходят новые, порой сложные, новаторские по теме, по языку. Поэтому наши же выпускники (не говоря уже о тех учителях, которые пришли в кино помимо нашей системы) нуждаются в постоянной теоретической и мето­дической помощи, в консультациях, советах, позволяю­щих разобраться в новейших процессах, происходящих в киноискусстве.

В течение ряда лет в областном институте усовершен­ствования учителей работает постоянно действующий семинар для педагогов, активно преподающих киноис-

81

кусство, руководящих школьным или пионерским кино­театром, систематически включающих экранное искус­ство в преподавание литературы, истории.
  1. Лекции о киноискусстве (история, теория кино, тен­денции развития современного кинематографа, новое в языке кино).
  2. Лекции по методике (вопросы использования кино­искусства в идейном, нравственном, военно-патриоти­ческом и эстетическом воспитании школьников, киноис­кусство в системе эстетического воспитания в общеобра­зовательной и профессиональной школе, установление предметных связей, основные методические приемы ана­лиза художественного фильма, принципы работы школь­ного и пионерского кинотеатров).
  3. Знакомство с новыми отечественными и зарубеж­ными фильмами.
  4. Обсуждение новых фильмов.

Последнему мы уделяли особое внимание. Часто не только ученики, но и учителя (а раньше студенты) гово­рят не столько о фильме как произведении искусства, сколько об отраженных в нем жизненных обстоятельст­вах, конфликтах, особенно если они их затрагивают, если они связаны с их собственными переживаниями, делами. Поэтому при обсуждении фильмов упор делается на эсте­тический анализ, на то, чтобы научить слушателей видеть фильм в его художественной целостности.

Ежегодно 150-200 учителей литературы слушают в нашем институте цикл лекций по киноискусству. Они не ведут специальных кинофакультативов, не соприкасают­ся со школьным кинотеатром. Но обойти кинематограф учитель-словесник сегодня не может. И поэтому он рабо­тает с киноматериалом по своему усмотрению и разуме­нию, причем не всегда удачно, точнее, чаще всего неуда­чно. Изучается, к примеру, «Герой нашего времени» — ученики смотрят весьма поверхностную экранизацию. То же самое — роман И.С.Тургенева «Отцы и дети», а пе­дагог не объясняет им слабости киноверсии великого романа. И ученики остаются в убеждении, что они поз­накомились с произведением классика. Даже в случае, когда кинематографическое произведение может быть помощником в постижении классического оригинала — участие учителя в процессе сопоставления их между со­бой обязательно. И как ни хороша экранизация «Войны и

82

мира», педагог должен добиться, чтобы сочинения писа­ли не «по Бондарчуку»,а «по Толстому».

Большой группе студентов педагогического вуза за­дали вопрос: «Кто из вас в школе прочел роман «Война и мир» от начала до конца?» Ответы удручают — букваль­но единицы. Кто смотрел фильм «Война и мир»? Большин­ство. Умный педагог обязательно использует интерес к фильму так, что ученик захочет прочитать роман. И это, может быть, одна из самых важных задач кинообразова­ния в школе: вести ученика от «понятного» и «доступно­го» к сложному — ив литературе, и в экранном искус­стве.

По наблюдениям литературоведа и критика Ю.Андре­ева, опирающегося на конкретные социологические ис­следования, 70 — 75% читателей (здесь, разумеется, не только школьники) предпочитают современную совет­скую литературу, 20% — зарубежную и лишь 5% отдает предпочтение русской классической литературе.

Ссылаясь на труды социологов, Ю.Андреев сообщает, что постоянно читающих юношеского возраста — 81%, а не 58%, как среди взрослых. Но классика читается лишь для школы, уроков, а, так сказать, для себя, для «ду­ши» — книги современные, часто невысокого художест­венного уровня.

Автор упомянутой монографии не без основания се­тует: «методика преподавания литературы в школе, как правило, (из которого, разумеется, бывают разные иск­лючения), не соответствует тем задачам изучения «учеб­ного предмета», которые ставит перед словесниками са­ма жизнь. Да, сама жизнь, ибо как же иначе можно оце­нить положение, при котором величайшее национальное богатство, нравственный опыт, завещанный нам велики­ми предшественниками, для большинства учащихся так и остается сундуком за семью печатями?»'

Дискуссии, выступления писателей, ученых, критиков о преподавании литературы идут волнами, так ничем и не заканчиваясь. Последняя из дискуссий началась в 1985 го­ду на страницах журнала «Наш современник».

При всех перехлестах, запальчивости и необъектив­ности ряда суждений бесспорно одно — школьное пре­подавание литературы вызывает тревогу. Все больше и больше учащихся уходит из школы, так и не обретя люб-

1 Андреев Ю.. Волшебное зрение. Л,, 1983, с. 273.

83

ви к литературе, не получив даруемых ею радости, ду­ховности, гуманитарной культуры, так необходимых в наш технический, рациональный век. Более того, в созна­нии теперь уже молодых людей складывается убежде­ние, что классику читать не нужно, что она устарела. До­статочно в кинотеатре или на экране телевизора посмот­реть современную экранизацию. При этом неважно, хо­роша она или плоха. Лишь бы знать содержание — для экзаменов.

Ю.Андреев, как и многие его предшественники-лите­ратуроведы, киноведы, социологи, статистики, убежден, что «... электронные музы стимулируют обращение к ли­тературным первоисточникам после демонстрации их ин­сценировок на экране»1.

Нам представляется, что правильный в течение чуть ли не двух десятилетий тезис сегодня, в 80-е годы, нуж­дается в корректировке. Мы опираемся на собственные данные и на новейшие социологические исследования. В большинстве случаев после просмотра экранизации у молодого зрителя не возникает желания перечитать кни­гу или обратиться к нечитанному произведению, пере­веденному на язык кино. А между тем на экране появ­ляются все новые и новые экранизации произведений И. Тургенева, А. Чехова, А. Островского, Л. Толстого, В. Астафьева, В.Распутина. Герои литературы входят в ду­ховную жизнь школьника не через книгу, не через искус­ство слова. Происходят сложнейшие процессы во взаимо­отношениях литературы с кинематографом и телеви­дением. Но они остаются в стороне от внимания ученых, совершенно не учитываются авторами новых методичес­ких разработок, а следовательно, оторваны от педаго­гической практики, от учителя литературы.

Талантливые экранизации (вспомним, для примера, недавний телефильм «Отцы и дети») — помощники учи­теля. Они приближают ученика к классическому произ­ведению, позволяют понять великую силу творений про­шлого, их извечные, не умирающие проблемы, проб­лемы, которыми живет и современный человек.

Исходя из этого, мы ежегодно ставили перед собой задачу — теоретически и методически обосновать орга­ническое включение фильмов-экранизаций в учебный

1 Андреев Ю. Волшебное зрение. Л., 1983, с. 273.

84

процесс. Мы обращали внимание наших слушателей на те экранные произведения, которые воспроизвели и дух и букву литературных первоисточников, по-современному прочли очень нужные людям книги.

Киноискусство, хотя и небольшими дозами, вводится так­же на курсах повышения квалификации для учителя исто­рии. Здесь на первый план выходят такие темы: «Совет­ский исторический фильм», «Подвиг советского народа в Великой Отечественной войне и советский кинематог­раф», «Документальное кино на уроках и во внеклассной работе по истории», «Советский политический фильм» и т.д.

В течение ряда лет лекции по киноискусству содер­жатся в учебных планах курсов, директоров школ, заву­чей, организаторов воспитательной работы.

Пользу приносят такого рода лекции: «Воспитатель­ный потенциал советского кино», «Нравственное воспита­ние средствами литературы и кино», «Военные фильмы как средство формирования патриотических чувств шко­льника», «Роль классного руководителя в кинообразова­нии школьников», «Кинообразование и его связь с дру­гими формами внеклассной работы».

Мы прилагаем все усилия для того, чтобы с каждой из перечисленных групп школьных работников обсудить но­вый фильм. В 1985 году, например, учителя истории чрез­вычайно активно дискутировали о фильме Э.Климова

«Агония»

В систему «Учитель и кино» с 1984 года включился фа­культет киноискусства университета учителя. Для него разработана программа, аналогичная во многом програм­ме для института усовершенствования учителей, но со своей спецификой. Здесь предусматривается цикл лек­ций по истории и теории кино, выразительным средствам киноискусства, формам и методам работы с кинофиль­мом в школе. Программа включает в себя семинарские занятия, на которых анализируются конкретные фильмы, обсуждаются приемы приобщения школьников к кино­искусству.

Вечерний университет марксизма-ленинизма — еще один найденный нами канал кинообразования людей, ко­торые по роду своих занятий и труда общаются со школь­никами, учащимися ПТУ, рабочей и сельской молодежью. Категория слушателей университета особая. Это все люди с высшим образованием — учителя, врачи, инженеры,

85

представители творческих профессий. Все они, поступив на отделение этики и эстетики, слушают курс философии, основ марксистско-ленинской эстетики, изобразительного искусства. Сюда же включен курс «Основы киноискусства и телевидения».

Обком КПСС утвердил программу курса. В ней содер­жатся разделы, которые входят и в другие программы, составленные нами с другими авторами из Москвы, Арма­вира, Калинина, Таганрога. Но вместе с тем учитывается состав слушателей университета — будущих пропаган­дистов марксистско-ленинской теории, руководителей кружков в сети политобразования. Поэтому детально рас­сматриваются методические проблемы. Процитируем, для примера, один раздел из курса «Введение»: «Со­ветское многонациональное искусство» — активный по­мощник Коммунистической партии в формировании взгля­дов и убеждений человека. Социалистический реализм — творческий метод советского киноискусства.

В.И.Ленин о кино как о важнейшем из искусств. Поста­новления Коммунистической партии и Советского пра­вительства о литературе и искусстве...

Искусство СССР и социалистических стран в борьбе с буржуазным коммерческим кинематографом, стремле­ния прогрессивных художников кино капиталистических стран к правдивому изображению действительности. Ми­ровое значение советского кино»..

«Кино и идеологическая борьба на современном эта­пе» — специальный раздел программы. Анализируя кон­кретные фильмы, мы стараемся наглядно показать, как современное киноискусство участвует в борьбе идей. Мы раскрываем антивоенную направленность советских фи­льмов, картин стран социалистического лагеря и прог­рессивных мастеров капиталистического мира.

Возникла необходимость включить в курс тему «Ко­нтрпропаганда средствами кино».

В процессе чтения курса, непосредственно в универ­ситете, мы можем показывать далеко не все фильмы. В таком случае часть фильмов, включенных в курс, слу­шатели смотрят в кинотеатрах по нашим рекомендациям. Так они посмотрели, например, «Гнездо на ветру», «Из­бранные», «Канкан в Английском парке», «На гранатовых островах», «Падение Кондора», «Европейская история», «Тайна виллы «Грета». Эти очень разные по художествен-

ным достоинствам фильмы затем анализировались на лекциях, обсуждались на семинарских занятиях по темам, связанным с контрпропагандистской работой.

Следует всемерно привлекать документальные ленты. Как правило, лучшие документальные ленты восприни­маются аудиторией с большим интересом и обладают вы­сокой эффективностью воздействия на зрителей. Боль­шой интерес вызвали у слушателей такие фильмы, как «Похищение Европы: мифы и реальность», «Предупреж­дение об опасности», «Неофашизм» и другие. Не прихо­дится сомневаться, что такие фильмы входят позже в ар­сенал пропагандистских средств.

В курсе, читаемом в университете марксизма-лени­низма, постоянно идет речь о телевизионном докумен­тальном экране, слушателям представляют и эпические картины, как «Наша биография», «Великая Отечествен­ная», «Стратегия победы» и острые репортажи из горя­чих точек планеты (Чили, Афганистан, Кампучия, Саль­вадор, Никарагуа).

По курсу проводятся четыре семинара;
  1. Выразительные средства кино.
  2. Обсуждение фильма.
  3. Методика проведения зрительской конференции.
  4. Художественные особенности телевидения. Разбор отдельных передач.

Определенная сумма знаний, полученная в универ­ситете, помогает повысить уровень обсуждения фильмов. Содержательно, в достаточной степени квалифицирован­но прошли обсуждения таких лент, как «Остановился по­езд», «Кто стучится в дверь ко мне?», «Прощание», «Огля­нись», «Послесловие», «Парад планет».

Выпускники университета марксизма-ленинизма сос­тавляют серьезный отряд союзников, резерв пополнения кадров преподавателей вузов, учителей школ, ПТК для системы кинообразования учащихся и молодежи вообще. Пропагандисты же в этом случае приобретают в лице кино еще одного помощника.

Наконец, к этой системе работы со взрослыми следует отнести недавно возникший (1983 г.) университет «Книга и кино». Его организаторы — общество книголюбов и об­ластная библиотека. Его слушатели — работники культу­ры, читательский актив библиотеки, ветераны Великой Отечественной войны — и, конечно же, опять учителя.


86

87

В 1983-1984 учебном году прошли занятия;

1). Читательско-зрительская конференция по роману Ю. Бондарева «Берег» и одноименному фильму А.Алова и В. Наумова;

2). «Полководцы Великой Отечественной войны в лите­ратуре и в кино» ( кинофильм «Маршал Жуков. Страницы биографии»).

3). Кинематограф читает В.Быкова ( кинофильм «Вос­хождение» по повести «Сотников»);

4). «У войны не женское лицо» — книга и фильмы;

5). Произведения М.Шолохова о Великой Отечествен­ной войне на экране.

Университет, на наш взгляд, играет важную культур­ную роль. Он пропагандирует и крупные литературные произведения, и талантливые экранизации, устанавливая при этом существенные различия между искусством слова и кино, которые взаимно обогащают друг друга.