Явытащил набор из двух видов дактилоскопического порошка, черного и серого, которые выявили бы невидимые отпечатки

Вид материалаДокументы
В тенях нью-йорка
В тени нью-йорка
Стефани Пинтофф
Тени готэма”
Подобный материал:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15

Стефани Пайнтофф

В ТЕНЯХ НЬЮ-ЙОРКА

(отрывок)

Я достал ящичек с порошком для проявления отпечатков пальцев. Порошков было два: серый я использовал на тёмных поверхностях, а чёрный – на светлых. Один за другим становились видны отпечатки, большинство из них частичные и размазанные, но несколько отпечатков было целых, с чётко очерченным рисунком. Я сфотографировал их все, увеличивая разрешение фотоаппарата как можно сильнее. Я старался не мешать доктору Филдзу, хоть и понимал, что предварительный осмотр не займёт много времени. Большая часть работы будет выполнена в морге.
  • Вы будете заниматься вскрытием? – спросил я.
  • Надеюсь. Хоть сейчас и не моя смена, думаю, в данных обстоятельствах мою просьбу удовлетворят.

К моему облегчению Джо сказал, что сам спустится вниз, чтобы сообщить новость о смерти Сары миссис Вингейт.
  • Нам следует вызвать подкрепление, – сказал он, добавив, что хочет обратиться в соседний полицейский участок в городе Йонкерс.
  • Не думаете, что стоит позвонить мэру Фуллеру? Он захочет, чтобы его держали в курсе дела, – сказал я.

Он нахмурился.
  • Нет. Он только будет мешать нам своими вопросами, на которые у нас нет ответов.

Я пожал плечами.
  • Как хотите.

Но последствия его решения отразятся на нас обоих. Мэр и Джо терпеть друг друга не могли, и со временем я понял почему. Когда возникали проблемы, Джо подходил к их решению рационально. Он терпеть не мог зацикленности мэра на политическом имидже. Мэра же просто возмущало поведение Джо, в котором он постоянно усматривал нарушение субординации.

Мы обсудили, каким образом Вингейты смогут забрать из дома свои личные вещи, необходимые им этим вечером. Я не хотел, чтобы они ходили мимо этой комнаты, по крайней мере, до тех пор, пока мы не закончим тщательный осмотр, и не будут отскоблены кровавые свидетельства убийства.

Джо указал на противоположную сторону холла, возле гостевой ванной комнаты.
  • За кухней есть запасная лестница, которая ведёт наверх, – сказал он. – Полагаю, что семья пользуется ей достаточно регулярно, раз она соединяет комнаты с кухней.
  • Хорошо. Тогда давайте оцепим эту комнату и парадную лестницу. Завтра мы сможем осмотреть её ещё раз при первых лучах солнца.

Нам посчастливилось, что этим вечером у нас вообще был свет. Вингейты были среди первых семей в этом районе, кто провёл в своих домах электрическое освещение. Однако лампы в домах были расположены так далеко друг от друга, что в наступающей темноте давали мало преимуществ. Тем не менее, я продолжал работать и после семи часов вечера.

После того, как прибыл фургон коронера, а доктор Филдз убрал тело Сары, я поспешно закончил осмотр комнаты, ибо брызги крови на стенах и кровати были также ужасающи, как и вид мертвого тела.

Вещей у Сары было немного, что типично для приехавшего в гости человека. Открыв небольшой платяной шкаф, я обнаружил три блузки простого покроя с широкими манжетами. Рядом лежали две тёмного цвета юбки и пара туфель с застёжками на боку. На письменном столе стояла современная пишущая машинка «Хаммонд», рядом с ней – записная книжка. На корочке Сара Вингейт написала своё имя и название «Гипотеза Римана». Страницы записной книжки были заполнены математическими символами и уравнениями, настоящая абракадабра.

На прикроватной тумбочке лежали две книги: «Послы» Генри Джеймса и «Дракула» Брэма Стокера. Под стопкой книг – очередной выпуск публикуемого по частям романа Эдит Уортон «Дом радости», а также сентябрьский выпуск журнала «Харперс». Казалось, Сара разделяла популярные литературные вкусы. В задней части ящика тумбочки были спрятаны десять долларов и брошюра под названием «Принципы избирательного права женщин».

Я пролистал все книги во всех ящиках и даже проверил карманы всей одежды, что висела в гардеробе, но так и не нашёл ни писем, ни дневника, ни записок. Одним словом, не было ничего, что бы связывало Сару с кем-либо лично, тем более с тем, кто хотел её смерти.


№211


Стефани Пинтофф


В тени Готэма

(фрагмент)


Я извлёк набор, где был мелкий порошок черного и серого цветов, с помощью которого проявляли отпечатки пальцев. Я использовал серый порошок на темных поверхностях, а черный на светлых. Снимая отпечаток за отпечатком, в большинстве своем смазанных и блёклых, мне в итоге удалось получить несколько четких образцов. Я сфотографировал их и зарисовал настолько точно, насколько позволяло увеличительное стекло. Я не подходил к доктору Филдсу, хотя знал, что его предварительное исследование не займет много времени. Большая часть работы будет сделана в морге.

«Вы будете проводить вскрытие?» - спросил я.

«Я надеюсь. Несмотря на то, что по графику не моя очередь, я подозреваю, они одобрят мою просьбу при данных обстоятельствах»


На мое счастье Джо вызвался спуститься вниз и сообщить неприятную новость миссис Уингейт. Она еще не знала о смерти Сары.

«В подобном случае нам лучше обратиться за помощью», - сказал он, объясняя, что собирался позвонить в отдел полиции в соседний Йонкерс и попросить дополнительный отряд.

«Хотите позвонить также и мэру Фуллеру? Он будет не прочь услышать об этом», - сказал я. Он нахмурился:

«Нет. Он лишь замучает нас бесполезными вопросами, на которые у нас нет ответов».

Я пожал плечами:

«Это Ваше решение».


Но последствия отразились на нас обоих. Мэр и Джо крайне недолюбливали друг друга, и я хотел выяснить почему. Если возникали проблемы, Джо подходил к их решению с практической точки зрения. Он терпеливо относился к пристрастию мэра искать везде политическую выгоду. Мэр, в свою очередь, давным-давно потерял терпение к частым, как он считал, нарушениям Джо правил.


Вечером мы обсуждали, как семья Уингейт сможет забрать из дома несколько личных вещей, которые им необходимы, так как я не хотел, чтобы они проходили мимо этой спальни. По крайней мере, до тех пор, пока мы не закончим тщательную проверку и не уничтожим наиболее жуткие следы трагедии. Джо направился в противоположный конец коридора, в ванную для гостей.

«Там за кухней есть задняя лестница, по которой они сюда поднимались»,- сказал он. - Я думаю, семья часто ее использовала, так как она ведет из спален на кухню».

«Хорошо. Тогда пусть поставят оцепление в этой комнате и у парадной лестницы. Мы проверим все завтра, на рассвете».


Нам повезло, весь вечер горел свет. Семья Уингейт была одной из первых, кто провел в дом электричество, но лампы были расположены спонтанно, и освещение не слишком помогало в сгущающихся сумерках. Тем не менее, я продолжал работу, пока не пробило семь часов.


После того, как прибыл следователь из округа, а доктор Филдс унес тело Сары, я поспешно закончил исследование комнаты, так как пятна крови на стенах и кровать были не на своих местах, равно как и труп Сары. Вещей у нее было немного, столько обычно бывает у гостей. Открыв небольшой шкаф, я обнаружил там три английских блузки, однотонных, с большими манжетами. Они висели вместе с двумя темными юбками, внизу стояла пара ботинок с застежкой. На столе находилась современная пишущая машинка «Хаммонд», рядом лежала записная книжка. На обложке было написано имя Сары Уингейт, а также название – «Гипотеза Риманна». Внутри каждая строчка была исписана математическими знаками и равенствами, больше похожих на бессмыслицу.


На прикроватном столике было две книги: «Послы» и «Дракула». На них лежала квитанция за прошлый месяц о частичном взносе в Дом Радости Эдит Уортон, а также сентябрьский выпуск «Харпер». Казалось, Сара разделяла современные интересы в литературе. Десять долларов и брошюра с надписью «Здравый смысл за право женского голоса» были засунуты в дальний угол ящика.


Я смотрел между страницами книг, заглядывал во все ящики и даже в карманы всех вещей, висевших в шкафу. Но я не нашел ни писем, ни дневника или записок, в общем ни одной личной вещи, которая бы связывала Сару с кем-либо, а тем более с человеком, желавшим её убить.


№214


Стефани Пайнтофф

В ТЕНИ НЬЮ-ЙОРКА

(отрывок)

Я достал набор, содержащий два вида мелкого порошка, который проявлял отпечатки пальцев: черный и серый. Я использовал серый порошок на темной поверхности, и черный порошок на светлых. Один за другим появлялись отпечатки, большинство из них нечеткие и частичные, но были и целые. Я фотографировал их все, так близко, насколько позволяли линзы фотоаппарата. Я стоял в стороне от доктора Филдза, хотя я знал, что его работа на месте преступления будет недолгой. Основная часть работы будет сделана в морге.

- Вы будите производить вскрытие? – спросил я.

- Я на это рассчитываю. Сейчас не моя смена, но я надеюсь, что мне разрешат вести это дело.

К моему облегчению, Джо заявил, что пойдет вниз, чтобы сообщить новости миссис Вингейт, которая еще не знала о смерти Сары.

- Нам бы лучше вызвать помощь, сказал он, пояснив, что планирует вызвать соседний полицейский департамент в Йонкерсе.

- Вы хотите позвонить Мэру Фуллеру? Он захочет услышать об этом деле, - сказал я.

Он нахмурился.

- Нет. Он только будет беспокоить нас, и задавать бесполезные вопросы, на которые у нас нет ответов.

Я пожал плечами.

- Это ваше решение.

Но последствия будут влиять на нас обоих. Мэр и Джо ненавидели друг друга, и постепенно я понял почему. Когда появлялись проблемы, Джо со всей своей практичностью немедленно брался за дело. Он не терпел озабоченность мэра политическими вопросами. В свою очередь, мэр уже давно потерял терпение к отсутствию у Джо чувства субординации.

Мы обсуждали, как Вингейтам забрать из дома личные вещи, необходимые в этот вечер, потому что я не хотел, чтобы они ходили через эту спальню, пока мы не закончим тщательное обследование, и не уберем жуткие следы убийства. Джо указал на площадку в противоположном конце комнаты, возле гостевой ванной.

– Позади кухни есть лестничная площадка, по которой они могут пройти, - сказал он. - Я полагаю, что семья использует ее более регулярно, так как она связывает комнаты с кухней.

- Хорошо. Тогда давайте оцепить эту комнату и переднюю лестничную площадку. Мы можем осмотреть ее завтра, при утреннем свете.

Нам повезло, что у нас в этот вечер был свет. Вингейты были одной из первых семей в округе, которые подключили в своем доме электрическое освещение, но лампочки были расположены таким образом, что давали лишь небольшое преимущество над постоянно сгущающейся темнотой. Тем не менее, мы продолжали работать, даже после семи вечера.

После того, как прибыла машина со следователями, и мистер Филдз передвинул тело Сары, я в спешке закончил свои исследования комнаты, так как следы крови производили почти такое же жуткое впечатление, как мертвое тело. Имущество Сары было небольшим, вполне обычным для постояльца гостиницы. Открыв небольшую гардеробную, я обнаружил три приталенных рубашки с широкими манжетами. Они лежали рядом с двумя темными юбками и парой сапог. На столе стояла современная пишущая машинка Хаммонд, рядом с которой была записная книжка. На обложке, Сара Вингейт писала свое имя, а также название: «Гипотеза Римана». Внутри, строка за строкой, книжица была заполнена математическими формулами и уравнениями, которые напоминали чей-то бред.

На тумбочке у кровати, лежали две книги: «Посол» и «Дракула». Поверх этой стопки лежал журнал с очередной главой романа Эддит Вортон «Дом смеха», также как и сентябрьский выпуск «Харперс». Сара, видимо, разделяла популярные литературные вкусы. За заднюю стенку комода были засунуты десять долларов и брошюра «Общие положения женского избирательного права».

Я проверил каждую страницу всех книг, обыскал каждый ящик, и даже карманы одежды, висящей в шкафу. Но я не нашел ни писем, ни дневников или заметок, словом, никаких личных данных, что связывали бы Сару с кем-либо, тем более с тем человеком, который убил ее.


№216


В тени Готема.


Я вынул свой набор инструментов, где находилось два вида отличного порошка, черного и серого, благодаря которым появятся до этого невидимые отпечатки. Серый порошок я нанес на темную поверхность, а черную – на светлую. Один за другим появились отпечатки, в основном смазанные и нечеткие, однако, некоторые из них получились целостные, с пропечатанными линиями на пальцах. Я сфотографировал их все, изобразил настолько близко, насколько позволил объектив. Я остался незамеченным Доктором Филдом, хотя я знал, что первое расследование не займет много времени. Основная часть его работы будет сделана в морге.

«Ты не мог бы произвести вскрытие?» - попросил я.

Я жду. И, хотя, я не совсем вовремя, но полагаю, что мою просьбу примут во внимание и исполнят.

К счастью, Джо вызвался отправиться на нижний этаж, чтобы оповестить миссис Вингейт, которая еще не знала о смерти Сары.

Было бы лучше, если б мы позвали кого-нибудь на помощь, - сказал Джо. Он хотел позвонить в соседний отдел полиции в Йонкерсе для дополнительной помощи.

Не хотел бы ты также позвонить мэру Фюллеру? Он бы с удовольствием послушал об этом деле, - произнес я.

Он нахмурил брови: «Нет. Он только бы беспокоил нас бесполезными вопросами, на которые мы не знали бы ответа».

Я пожал плечами: «Твое дело».

Однако, последствия могут повлиять на нас обоих. Мэр и Джо крайне не переносят друг друга, и я понял почему. Когда появились проблемы, Джо был практичным в поисках решения проблем. У него не хватало терпения на увлеченности мэра в своей политической выгоды. В свою очередь, мэр потерял терпение, к частому неподчинению Джо.

Мы думали о том, как Вингейтс должен получить некоторые личные вещи из дома, крайне необходимые ему в этот вечер, я не хотел, чтобы они ходили мимо спальни – естественно, до тех пор пока мы закончили бы доскональную проверку, и многие отвратительные признаки смерти не были бы уничтожены. Джо указал на место в противоположном конце зала гостевой ванной. Там позади кухни есть лестница, которая ведет наверх, - промолвил он. Полагаю, семья часто пользуется ею, поскольку она соединяет эти спальни с кухней.

Хорошо. В таком случае, давай оцепим эту комнату и лестницу. Мы сможем проверить это завтра с первыми утренними лучами.

Нам повезло, что у нас было освещение весь этот вечер. Вингейтсы были первой семьей в округе, кто установил электричество в доме. Но каждая лампа была размещена так хаотически, как бы предлагая небольшое преимущество над поглощающей темнотой. Тем не менее, я продолжил свою работу до 7 часов.

После прибыла телега следователя по убийствам, и доктор Филд передвинул тело Сары. Я в спешке завершил экспертизу, разбрызганная кровь по стенам и кровати была такой же странной, как и сам труп. Владение Сары было жалким, типичным для гостя. Открывая небольшой гардероб, я обнаружил три английских блузки с большими манжетами. Они были за двумя темными юбками и одной парой обуви, положенных сбоку. На рабочем столе была современная хаммондская пишущая машинка, а также записная книжка. Здесь Сара Вингейт написала свое имя, а также заголовок - Догадка Риманна. Внутри строчка за стройкой были заполнены математическими символами и уравнениями, что походило на какую-то неразборчивую речь.

На тумбочке около кровати лежали две книжки: Посол и Дракула. Внизу стопки был последний ежемесячный выпуск Дом веселья Эдит Уортон, а также сентябрьский выпуск Харпера. Сара приходила, чтобы поделиться широко известными литературными пристрастиями. В ящик было лежало 10 долларов, а также брошюра "Здравый смысл избирательного права женщин.

Я пролистал каждую книгу, проверил каждый комод и даже карманы каждого предмета одежды, висящей в шкафу. Но я не нашел ни единого письма, дневника или записки, словом ничего личных переписок, что связывало бы Сару с кем-нибудь, по крайней мере, с человеком, который хотел ее убить.


№217


Стефани Пинтофф

В тени Нью-Йорка

(отрывок)


Я достал своё снаряжение, которое состоит из двух видов мелкого порошка, который делал видимыми отпечатки: черный и серый. Я использовал серый порошок для обследования чёрных поверхностей, а чёрный - для светлых. Благодаря им, проявлялся отпечаток за отпечатком, большинство из них смазаны, но попадались и чёткие. Я фотографировал их все, стараясь запечатлеть отпечатки настолько близко, насколько позволяла линза моего фотоаппарата. Я стоял недалеко от доктора Филда, хотя знал, что изучать место преступления он будет недолго. Основной обьем работы будет произведён в морге.

- Вы будете производить вскрытие трупа? – спросил я.

- Я рассчитываю на это, несмотря на то, что сегодня не моя смена.

К моему огромному облегчению, Джо вызвался пойти вниз и сообщить новости мисисс Вингейт, которая ещё не знала о смерти Сары.

- Нам бы лучше попросить о помощи. – Сказал он обьясняя это факт тем, что он планировал позвонить в соседний полицейский департамент в Йонкерсе.

- Вы хотите позвонить мэру Фуллеру и попросить помощь? Я думаю, он захочет услышать об этом, – сказал я.

Он нахмурился.

- Нет, он только будет задавать бесполезные вопросы, на которые мы не сможем ответить. Я пожал плечами.

- Это ваше решение, но последствия затронут нас обоих.

Мэр и Джо сильно ненавидели друг друга. И постепенно я понимал, почему. Когда появлялась какая-либо работа, Джо с его практическим настроем немедленно хотел взяться за это дело. Он был раздражен озабоченностю мэра своим политическим иммиджем. Мэр давно потерял терпение к неподчинению Джо.

Мы обсуждали, как Вингейтам можно забрать из дома необходимые вещи, потому что я не хотел, что бы они ходили через эту спальню до того момента, пока мы не закончим обследование комнаты и не уберём самые жуткие следы убийства. Джо указал на площадку на противоположной стороне комнаты, возле гостевой ванны.

- Позади кухни есть лестничная клетка, по которой они могут пройти. – Сказал он. – Я надеюсь, что семья и раньше ей пользовалась, так как она связывала комнату с кухней.

- Хорошо. Тогда давайте оцепим эту комнату и переднюю лестничную клетку, тогда мы сможем их изучить завтра заново, при утреннем свете.

Мы были рады тому, что в тот вечер у нас был свет. Вингейты были первой семьёй в округе, которая подключила в своём доме электрический свет, но лампочки были расположены так, что не давали достаточно света. Тем не менее, мы смогли продолжить работу даже после семи вечера.

После того, как прибыла машина с коронерами, и мистер Филд передвинул тело Сары, я в спешке заканчивал свои исследования комнаты, так как следы крови почти стёрлись.

Имущество Сары было небольшим, вполне обычным для гостя. Открыв маленькую гардеробную, я увидел три приталенных рубашки рядом с двумя тёмными юбками и парой ботинок. На столе стояла современная пишущая машинка, рядом с ней лежала записная книжка. На обложке Сара Вингейт написала своё имя, равно как и название «Риманнские гипотезы». Внутри строка за строкой были заполнены математическими формулами и уравнениями, больше похожими на простую таробарщину. У кровати лежали две книги: «Послы» и «Дракула». Сверху этой кучи лежал чек за изданную в прошлом месяце книгу Эдит Уортон «Обитель радости», также как и сентябрьский выпуск «Харпер». Сара разделяла популярные литературные вкусы. За заднюю стенку комода были засунуты десять долларов и брошюра «Общие положения для женского избирательного права».

Я просмотрел все страницы каждой книги, каждый ящик, все карманы одежды, весящей в туалете. Я не нашёл ни писем, ни дневников, ни записок… короче говоря никаких персональных данных, связывающих Сару с кем-либо, тем более с тем, кто мог её убить.


№219


Стефани Пинтофф

ТЕНИ ГОТЭМА”

(отрывок)

Из ящика с инструментами я достал два вида порошка, которые позволят появиться невидимым отпечаткам - черный и серый. Я использовал серый порошок на тёмной поверхности, а чёрный - на светлой. Отпечатки стали появляться один за другим, правда, только некоторые из них проявились полностью, со всеми линиями и узорами, остальные следы были смазанными и неполными. Я сфотографировал каждый отпечаток, приближая объектив настолько близко, насколько это только было возможно. Я старался не мешать Доктору Филдсу, хотя и знал, что первичная экспертиза не займет много времени. Большую же часть работы ему предстоит выполнить в морге.

«Ты будешь проводить вскрытие?»- спросил я.

-«Я рассчитываю на это. Хотя сейчас и не моя очередь дежурить, но, принимая во внимание сложившиеся обстоятельства, надеюсь, что они удовлетворят мою просьбу»- ответил он.

К моему облегчению, Джо объявил, что спустится на первый этаж, чтобы сообщить новости Миссис Уингейт, которая ещё ничего не знала о смерти Сары.

«Я думаю, что нам стоит позвонить в участок в Йонкерсе и вызвать подмогу»- добавил он.

«Наверное, ты также хочешь пообщаться с Мэром Фуллером. Его бы всё это очень заинтересовало»- сказал я.

«Нет. Я не считаю, что это необходимо. Он начнёт задавать множество вопросов, на которые у нас нет ответов»- ответил он, бросив на меня недовольный взгляд.

«Как знаешь»- сказал я, пожимая плечами.

Я знал, что последствия разговора с мэром могут затронуть нас обоих. Эти двое давно недолюбливали друг друга, и я уже понял почему. Когда появлялась какая-то проблема, Джо подходил к ее решению со свойственной ему практичностью, его выводила из себя озабоченность мэра политической целесообразностью, мэра же раздражали «вечные пререкания» Джо.

Мы решили, что, есть вероятность, что Вингейтсы прихватят из дома какие-нибудь ценные вещи, и поэтому им лучше не появляться рядом с этой комнатой пока мы не закончим доскональный осмотр, и пока не будут стерты все следы преступления. Джо указал на противоположный конец коридора. «Там, рядом с гостевой ванной есть черная лестница, которая ведет на кухню. Я думаю, что домочадцы предпочитают использовать ее, чтобы попасть в эту часть дома»- сказал он.

-«Хорошо. Тогда загородим вход в эту комнату и проход на главную лестницу, мы можем провести еще один осмотр завтра утром при солнечном свете»- ответил я.

Нам повезло, что в доме вообще был свет. Уингейтсы были первыми, кто установил электричество в доме, но лампы располагались на таком расстоянии друг от друга, что практически никак не справлялись со сгущающейся темнотой. Несмотря на недостаток света, я продолжал работать до семи вечера.

Когда приехал фургон коронера и доктор Фиелдс приказал унести тело Сары, я вынужден был в спешке закончить осмотр. Но и без тела девушки в комнате хватало свидетельств произошедшего - бросались в глаза пятна крови на стенах комнаты и кровати девушки. Личных вещей было немного, так как девушка приехала в гости ненадолго. В небольшом платяном шкафу я обнаружил 3 блузки простого покроя с большими манжетами, две юбки тёмных оттенков и пару ботинок с застёжками по бокам. На столе стояла модная в это время печатная машинка Хаммонд, возле которой лежала записная книжка. На ее обложке Сара написала своё имя- Сара Уингейт и название- Гипотеза Римана21. Вся книжка была исписана математическими символами и уравнениями, значившими для меня столько же, сколько и китайская грамота.

На ночном столике было две книги- “Послы”22 и “Дракула”23. На нижней полке в книжном шкафу лежали последний выпуск «Дома радости» Эдит Уортон и сентябрьский номер Харперса24. Похоже, что Саре нравилась популярная литература. В дальнем углу ящика были заброшены десять долларов и брошюра “В поддержку женского избирательного права”.

Я пролистал страницу каждой книги, заглянул в каждый ящик, даже проверил карманы одежды, висевшей в платяном шкафу. Но мне так и не удалось обнаружить никаких писем, дневника или записки - ничего, что указало бы на кого-то, кто был близок Саре, и тем более на того, кто мог желать ее смерти.


№222