М. Б. Мусохранова к пед н., доцент, зав кафедрой иностранных языков Омской государственной медицинской академии

Множественное число существительных


Окончания множественного числа присоединяются к основе, которая определяется в Gen. sing., для чего отбрасывается окончание этого падежа.

Например:

	sing	plur.
N	herba	herbae
G	herbae	herbarum

Таблица окончаний множественного числа

	1 скл.	2 скл.		3скл.			4скл.		5скл.
	f	m	n	m	f	n	m	n	f
Nom.	-ae	-i	-a	-es	-es	-a (-ia)	-us	-ua	-es
Gen.	-ārum	-ōrum		-um (ium)			-uum		-ērum

Типы III склонения

1. Согласный

2. Гласный

3. Смешанный

По согласному типу склоняются существительные всех трех родов. К основе существительного, в соответствии с родом, добавляются следующие окончания:

	m f n
Nom	flor-es, mucilagin-es, semin-a
Gen	florum-um, mucilagin-um, semin-um

По гласному типу склоняются существительные среднего рода, оканчивающиеся в Nom. sing. на -e, -al, -ar.

Например, animal, alis n – животное; Secale, is n – рожь; rete, is n – ceть.

К основе существительного, определяемой по Gen. sing., путем отбрасывания окончания этого падежа, добавляются следующие окончания:

	n
Nom	ret-ia
Gen	ret-ium

По гласному типу склоняются прилагательные II группы, если определяют существительное среднего рода.

Смешанный тип III склонения

Существительные, склоняющиеся по смешанному типу, имеют в Nom. plur. окончания согласного типа, а в Gen.plur. – окончание гласного типа.

	m f n
Nom	dent-es part-es oss-a
Gen	dentium part-ium oss-ium

По смешанному типу склоняются:

- равносложные существительные женского рода на -is, -es в Nom.sing.

apis, is f – пчела

dosis, is f – доза, прием

tabes, is f – истощение, сухотка

- существительные, основа которых оканчивается на две и более согласных

dens, dentis m – зуб

pars, partis f – часть

os, ossis n – кость

Упражения


1. Поставьте вместо пропусков соответствующие окончания у существительных. Определите к какому склонению они относятся.

	sing.	plur.
N	planta	plant…
G	plant…	plant…
N	folium	foli…
G	foli…	foli…
N	flos	flor…
G	flor…	flor…
N	radix	radic…
G	radic…	radic…
N	semen	semin…
G	semin…	semin…
N	fructus	fruct…
G	fruct…	fruct…
N	species	speci…
G	speci…	speci…

2.Переведите. Определите, в каком падеже и числе стоят существительные. Напишите словарную форму следующих существительных:

radices, flores, nomina, sensuum, medicamentorum, apium, salis, doses, seminum, systemata, corpora, terrae, regiones, vasorum, fructuum, gemmae, margines, plantae, partes, herbarum, tabulettae, substantiae, remedia, solutionis, baccarum, venena, antidota, mucilagines, guttarum, specierum, foliorum, rhizomata.


3. Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки.

1) Rheum 2) Hyoscyamus 3) Serpyllum 4) Capsicum 5) Ricinus 6) Hippophae 7) Bistorta 8) fungus

1) перец 2) чабрец 3) белена 4) гриб 5) облепиха 6) змеевик 7) ревень 8) клещевина

4.Поставьте пропущенные буквы в окончании Gen. pluralis.

Rhizom.., membranul…, radic…, flor.., sens…, gutt…, foli…, fruct…, tabulett…, speci…, liqu…, semin…, pulver…, odor…, dos…, plant…, herbar… .

5.Переведите:

Корни, цветки, семена, листья, части, капли, настойки, растения, названия, дни, вещи, сборы, плоды, корневища, таблетки, порошки, почки, мастера, лекарственные средства, вещества, растворы, палочки, пленки, травы, противоядия, яды, времена, сети, камни, почки, склянки, брикеты, ягоды, деревья.


6.Установите этимологию (происхождение) данных слов и объясните их значение. Напишите латинские слова, от которых они произошли, с выделением основы слов, а также некоторых суффиксов, с помощью которых они образованы.

Мистика, регион, артист, гастроном, партия, индикатор, флористика, сироп, эликсир, спирт, микстура, масса, гербарий, хартия, номинация, генерация, корпорация, серия, база, оригинал, пульс, алкоголь, эрудиция, престиж, мораль, специфика, секрет, элиминация.


7. Выпишите из первого афоризма существительные и определите их род, число и падеж, укажите, к какому склонению они относятся. Прокомментируйте данные афоризмы:

Repetitio est mater studiorum – Повторение – мать учения.

Homo locum ornat, non hominem locus – Человек красит место, а не место украшает человека.

Labores pariunt honores – Труды рождают почести.


Занятие 3


имя прилагатeльное


Прилагательные в латинском языке, как и в русском, служат определением тем существительным, к которым они относятся и всегда стоят перед существительным, например: solutio spirituosa спиртовый раствор; membranula ophthalmica глазная пленка.

Как и существительные, прилагательные изменяются по числам и падежам, т.е. склоняются.

Латинские прилагательные делятся на две группы.

Прилагательные первой группы склоняются по I и II склонениям.

Как и русские, они имеют родовые окончания, например: longus (m) длинный, longa (f) длинная, longum (n) длинное; liber (m) свободный, libera (f) свободная, liberum (n) свободное.

Словарная форма. В словарях прилагательные выписываются полностью в форме мужского рода, затем указывается окончание женского рода и в конце – окончание среднего рода: : сompositus (m), -a (f), -um (n) сложный.

У большинства прилагательных на -er буква е сохраняется только в Nom. sing. мужского рода; во всех косвенных падежах, а также в женском и среднем роде она выпадает (т.е. основа изменяется!). Поэтому в словарной форме таких прилагательных перед окончанием женского и среднего родов пишется конечная буква основы, например: ruber, bra, brum красный, niger, gra, grum черный.

Прилагательные второй группы склоняются по III склонению. Ко второй группе относятся следующие подгруппы прилагательных:

-прилагательные, которые имеют в мужском и женском роде одинаковые окончания -is. Словарная форма таких прилагательных включает два компонента: одинаковую форму мужского и женского рода (-is) и особое окончание среднего рода (е): floralis (m, f), e (n).

-небольшая группа прилагательных, у которых окончание во всех родах одинаковое: -s, -x, или -r. В словарной форме таких прилагательных дается Nom. sing. – форма, общая для всех родов, затем указывается окончание Gen. sing. с конечной частью основы, например: simplex, icis простой, medicatrix, icis целебный, recens, ntis свежий.

-также группа прилагательных, имеющих три окончания в Nom. sing., т.е. особое окончание для каждого рода: -er (m), -is (f), -e (n), например: acer, acris, acre острый, едкий.

Основные суффиксы прилагательных 1 группы.

Суффикс -e- (-us, a, um) образует прилагательное, означающее вещество, из которого сделан предмет, например, ferreus, a, um железный (-ая, -ое).

Суффикс -ic- (-us, a, um) придает оттенок, выражающий принадлежность, отношение к предмету или месту, например: medicus, a, um врачебный, лекарственный.

Суффиксы -os-us и lent-us создают признак изобилия, например: aquosus обильный водой, virulentus напитанный ядом.

Основные суффиксы прилагательных 2 группы.

Суффиксы -al (-is, e), -ar (is, e) образуют прилагательные, выражающие отношение, принадлежность, например: letalis, e (letum смерть) смертельный, popularis, e народный.

Суффиксы -il (-is,e) -bil (is,e) образуют прилагательные, означающие возможность или способность в пассивном смысле, редко в активном, например: vegetabilis растительный, utilis годный к употреблению, mobilis подвижный, subtilis тонкий, утонченный, изнеженный, изощренный, тщательный, точный.

Прилагательные с суффиксом -ens-is обозначают принадлежность к стране, району или местности. Таким являются, в частности, видовые наименования растений. Например, chinensis, e китайский; canadensis, e канадский; amurensis, е амурский; arvensis, e полевой.


Прочитайте и выучите следующие слова

NB: слова communis, e и vulgaris, e в качестве видовых названий растений употребляются в одном и том же значении «обыкновенный».

Например:

Ricinus communis – клещевина обыкновенная

Thymus vulgaris – тимьян обыкновенный


Степени сравнения прилагательных


В латинском языке имеются три степени сравнения: положительная, сравнительная, превосходная.

Сравнительная степень образуется путем прибавления к основе прилагательного в положительной степени суффиксов: -ior – для мужского и женского рода, -ius – для среднего рода. Purus (чистый): pur-ior, ius.

В сравнительной степени все прилагательные склоняются по согласному типу III склонения; в родительном падеже единственного числа окончание одинаковое для всех трех родов -ior + -is.

Образец склонения

Casus	Singulāris	Plurālis
	m, f n	m, f n
Nom.	purior purius	puriores puriora
Gen.	purioris	puriorum