Методическое пособие по переводу сокращений и выражений, часто встречающихся в аэронавигационных документах. (первое издание)
| Вид материала | Методическое пособие |
СодержаниеПрогноз по аэродрому Диспетчер движения в районе аэродрома Agreements and treates |
- С. В. Пинженина 2-е издание, исправленное Екатеринбург, 2011 год удк 371. 01 Ббк 74., 666.22kb.
- Методическое пособие для студентов Второе издание, переработанное и дополненное Уфа, 448.39kb.
- Мультимедиа пособие «История России в документах» Содержание, 361.17kb.
- Методическое пособие по развитию добровольческого движения 2-е издание, переработанное, 2075.9kb.
- Открытое общество и его враги. Том I. Чары Платона, 8727.87kb.
- П. П. Бажов. Собрание сочинений в трех томах. Том первый, 4694.86kb.
- А. Л. Пумпянский написал серию из трех книг по переводу, 3583.47kb.
- Система условных обозначений подшипников качения, 1203.63kb.
- Годовой отчет генеральный директор управляющей организации ОАО «Объединенная энергосбытовая, 2379.81kb.
- Дополнительные материалы для слушателей очных и заочных фелинологических курсов, 196.53kb.
Прогноз по аэродрому
Aerodrome identification sign
Опознавательный знак аэродрома
Aerodrome layout
Схема, планировка аэродрома
Aerodrome operating minimum
Эксплуатационный минимум аэродрома
Aerodrome operation
Эксплуатация аэродромов
Aerodrome reference code
Кодовое обозначение аэродромов
Aerodrome reference point
Опорная точка аэродрома
Aerodrome restricted area
Зона ограниченного использования на аэродроме
Aerodrome taxi circuit
Схема руления по аэродрому
Aerodrome taxi controller
Диспетчер руления по аэродрому
Aerodrome traffic
Круг аэродромного движения
Aerodrome traffic circuit
Аэродромный круг полетов
Aerodrome traffic controller
Диспетчер движения в районе аэродрома
Aerodrome traffic dansity
Плотность, интенсивность движения на аэродроме
Aerodrome unsafe
Аэродром не пригоден
Aerodrome warning
Предупреждение по аэродрому
Aeronautical beacon
Аэронавигационный маяк
Aeronautical chart
Аэронавигационная карта
Aeronautical data quality requirements
Требования к качеству а/н данных
Aeronautical ground lights
Наземные аэронавигационные огни
Aeronautical radio bands
Диапазоны радиочастот авиационных служб
Aeronautical station
Авиационная станция
Aeronautical statutes
Авиационный законодательный акт
Aeronautical telecommunication
Авиационная электросвязь
Aeroplane
Самолет
Aeroplane category A, B, C, D
Категория ВС
Affect
Затрагивать, влиять, воздействовать
Affixion
Присоединение
Aftereffect
Последействие
Age limit
Предельный срок службы
Aggregation of damage
Суммарное возмещение вреда
Aggreviate
Усугублять
AGNIS stand guidance lights
Огни визуальной системы наведения на стоянку AGNIS
Agree
Соглашаться
AGREEMENTS AND TREATES
СОГЛАШЕНИЯ И ДОГОВОРЫ
Aiming point marking
Маркировка прицельной точки посадки
Aims and objectives
Задачи и цели
AIP Amendment
Поправка к АИП
AIP Supplement
Дополнение к АИП
Air waybill
Авиагрузовая накладная
Air Code
Воздушный кодекс
Air collision
Столкновение в воздухе
Air display
Воздушное представление
Air navigation aids
Аэронавигационное средство
Air refueling
Заправка топливом в полете
Air route facilities
Маршрутные средства
Air service
Воздушное обслуживание
Airborne
Взлет, отрыв
Airborne equipment
Бортовое оборудование
Airborne segment
Воздушный участок
Aircraft
Воздушное судно (ВС)
Aircraft address
Адрес ВС (индивидуальная комбинация из 24 битов)
Aircraft avionics
Бортовое электронное оборудование
Aircraft call sign