Процесс функционирования предлога Over как части лексических и синтаксических конструкций в английском языке
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
м приоритета последнего.
В современном синтаксисе преобладает последняя точка зрения, согласно которой центральную часть синтаксиса, как науки, составляют: - Учение о структуре (простого) предложения - Учение о структуре словосочетания (частей предложения) - Учение о структуре связанных групп предложений (текст)
Последний раздел синтаксиса в настоящее время привлекает особое внимание и интерес исследователей и стремится к выделению в особую дисциплину - синтаксис текста или теорию текста.
Основные единицы синтаксиса в зависимости от способности выполнять коммуникативную функцию можно разделить на докоммуникативные, то есть словосочетания, и коммуникативные - предложения и тексты. Некоторые исследователи включают в ряд коммуникативных единиц еще и члены предложения в качестве элементарных синтаксических единиц. Следует сказать, однако, что языковой статус этих единиц остается при этом расплывчатым и неопределенным.
С учетом сказанного можно теперь дать более развернутое определение синтаксиса: раздел грамматической науки, изучающей синтаксис, строй языка, то есть правила и закономерности сочетания слов и построения предложений и более крупных коммуникативных единиц - текстов. [30:44]
Словосочетание как синтаксическая единица является синтаксической формой, наделенной определенным синтаксическим значением. Словосочетание - это типовое соединение словоформ характерное для того или иного языка.
Оно является частью предложения, но существует и до предложения, представляя собой строительный материал для предложения и основу для создания составного наименования. Поэтому словосочетание необходимо отличать от сочетаний слов и от составных членов предложения.
Например, железная дверь, пеiаная насыпь, деревянная дверь - разные сочетания слов, но один тип - атрибутивного субстантивного словосочетания, построенного на синтаксической связи согласования. Словосочетание, подобно любым другим единицам языковой системы, допускает разнообразие исследовательских приемов и процедур анализа. Традиционным для англистики ХХв. (как, впрочем, и для лингвистики вообще) является структурный подход к словосочетанию. В рамках данного подхода словосочетание описывается как состоящее из главного и зависимого компонентов, между которыми устанавливаются соответствующие синтаксические отношения: согласование (these houses), управление (saw her), примыкание (beautiful buildings, very quickly), а также иногда замыкание определения между артиклем и определяемым словом или обстоятельством и определяемым словом (так называемое enclosure, например: a very beautiful building). При таком подходе основная роль приписывается порядку слов и их природе, т.е.: - является ли словосочетанием синтагматическое соединение любы позиционно свободных, но синтаксически связанных элементов предложения или же, напротив, только лексически полнозначных элементов; - является ли словосочетанием синтагматическое соединение имени и глагола или же, напротив, в таком случае мы имеем дело уже с предложением; - какие типы словосочетаний выделяются и противопоставляются друг другу в различных версиях анализа языка (эндоцентрические, т.е. требующие раскрытия смысла, и экзоцентрические, понятные всем, внешне очевидные, глагольные и именные, атрибутивные, объектные и адвербиальные, ядерные и безъядерные, предложные и беспредложные и т.д. и т.п.); - как следует рассматривать такие языковые образования, которые, с одной стороны оформляются как одна лексема (универбы), типа baby-break декретный отпуск, to back-calculate переiитать, а с другой - отвечают такому основополагающему признаку словосочетания, как образование в речи согласно существующему языковому образцу, а не воспроизводимость в качестве уже существующей лексической единицы (рус. двенадцатиэтажный, четырехтомный, шестиствольный, железная дорога; англ. common sense, the day after tomorrow и т.п.).
Трактовка этих и других смежных проблем теории и словосочетания с позиций структурного описания языка приводится в некоторых работах отечественных лингвистов (Ахманов О.С., Бархударов Л.С. и др.). [20:173]
Результаты описания любой сложной системы, (а язык - одна из таких систем) во многом зависят от того, что принимается исследователями за основное, центральное в этой системе, через которые и в связи с которым рассматриваются остальные элементы системы. Для синтаксиса (и даже шире - грамматики) такой центральной единицей является предложение. Ведь предложение конечный продукт действия той системы, которую мы называем языком. Рассматриваемое в аспекте его иерархических отношений к другим единицам структуры языка, предложение должно быть помещено на вершину пирамиды, образованной этими единицами, поскольку назначение всех других структурных единиц состоит в образовании, в конечном итоге, предложения. [25:470]
Предложение - понятие широкого охвата, покрывающее обширный диапазон предложенческих конструкций от однословных до сложных полупредикативных построений. Говоря о центральности предложения в структуре языка и, соответственно, в синтаксическом описании мы имеем в виду, прежде всего, так называемое, простое предложение, монопредикативную предложенческую конструкцию. Простое предложение полностью удовлетворяет всем функциям простого предложения как структурной и коммуникативной единицы. Вместе с тем оно лежит в основе всех других синтаксических построений любой сложности. [1:132]
Существует множество определений этой синтаксической еди