Терновая Л. О., доктор исторических наук, профессор; Дорошева Е. Ю.; Мельникова А. А

Вид материалаДокументы

Содержание


V. Личностные характеристики, необходимые для эффективного межкультурного взаимодействия
VI. Знания и умения (виды компетентности), необходимые для сотрудничества в международных проектах
VII. Проявление культурных различий в деятельности участников международных научных программ и проектов
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




^

V. Личностные характеристики, необходимые для эффективного межкультурного взаимодействия1




  1. Терпеливость.
  2. Гибкость.
  3. Стремление к работе с другими.
  4. Желание работать активно.
  5. Открытость и изменения.
  6. Открытость к мнениям других.
  7. Умение работать с терминами из разных дисциплин.
  8. Умение работать в непредвиденных ситуациях.
  9. Уверенность в себе.
  10. Умение осознавать и использовать обратную связь.
  11. Видеть разные стороны вещей.
  12. Умение легко изменять роли.
  13. Умение работать в разных стилях коммуникации.
  14. Умение справляться с межличностными конфликтами.
  15. Показывать незначительное (уменьшенное) напряжение при возникновении трудностей в отношениях с другими.
  16. Показать незначительное напряжение при решении рабочих проблем.
  17. Легко воспринимать социальные традиции и нормы.
  18. Работать с представителями различных политических систем, взглядов, ориентаций.
  19. Легко справляться с неприятностями личного характера.
  20. Систематически планировать задачи.
  21. Работать с незнаковыми ситуациями.
  22. Прогнозировать последствия поведения других.
  23. Легко справляться с изменениями в стиле жизни других.
  24. Уметь работать в условиях различных организационных и политических структур.
  25. Быть чувствительным к языковым проблемам других.



^

VI. Знания и умения (виды компетентности), необходимые для сотрудничества в международных проектах




  1. Оценивать и вознаграждать участие других в проекте значимым для них образом.
  2. Избегать ненужных конфликтов среди участников.
  3. Преодолевать неизбежные конфликты к удовлетворению всех участников.
  4. Объединять различные умения участников для достижения целей проекта.
  5. Договариваться с другими участниками по необходимым вопросам.
  6. Договариваться с организациями, в которых работают участники проекта, по необходимым вопросам.
  7. Проявлять внимание и уважение к чувствам и мнениям других.
  8. Проявлять тактичность в общении по отношению ко всем участникам (тщательно выбирая, что, когда и как сказать).
  9. Использовать предложения и замечания специалистов для совершенствования их личного участия в проекте.
  10. Разрабатывать предложения для специалистов, которые могут им пригодиться при совершенствовании участия в проекте.
  11. Облегчать общение участников проекта, обладающих различными культурными чертами.
  12. Ободрять участников и тем самым способствовать их работе в проекте.
  13. Способствовать общению участников проекта, являющихся специалистами в различных дисциплинах.
  14. Способствовать общению участников проекта, принадлежащих к разным странам.
  15. Содействовать обмену знаниями и умениями между участниками проекта.
  16. Выполнять необходимую работу для установления позитивных отношений с участниками проекта.
  17. Воплощать идеи участников в решении необходимых задач.
  18. Достигать взаимной симпатии (сопереживания) между участниками, обладающими различными культурными чертами.
  19. Прогнозировать потребности пользователей результатов проекта при определении его задач.
  20. Содействовать распространению результатов проекта при определении его задач.
  21. Обеспечивать поддержку проекта со стороны влиятельных лиц.
  22. Организовывать проект таким образом, чтобы он учитывал различия между национальными определениями исследовательских проблем и процедур.
  23. Прогнозировать возможные трудности в выполнении проекта.
  24. Разделять функции в выполнении проекта в соответствии с его целями.
  25. Согласовывать выполнение различных задач с целями проекта.
  26. Координировать изменение различных видов деятельности при выполнении проекта.
  27. Прогнозировать влияние поведения различных участников на выполнение задач проекта.
  28. Быть терпеливым при рассмотрении предложений других членов проекта.
  29. Поощрять взаимодействие между участниками для решения проблемы языка.
  30. Обеспечивать использование участников в проекте в соответствии с их профессией.
  31. Справляться с неожиданными отклонениями от хода проекта.
  32. Быть настойчивым в помощи другим участникам проекта.
  33. Быть последовательным в приверженности своим этическим нормам и принципам.



^

VII. Проявление культурных различий в деятельности участников международных научных программ и проектов




  1. Участники действовали несогласованно в формировании научных проблем.
  2. Мнения участников различались в отношении выбора процедур для выполнения работ.
  3. Мнения участников различались при определении тех задач, которые лучше выполнять индивидуально или на основе коллективной работы.
  4. Существовали дисциплинарные различия в определении проблем исследования и развития.
  5. Участники отличались тем, каким путем они устраняли двусмысленность при формулировке проблем.
  6. Существовали дисциплинарные различия в выборе тех процедур, которые считались наилучшими для исследования и развития.
  7. Участники отличались мнениями о том, стоит ли принимать политические решения, чтобы справиться с повторяющимися проблемами.
  8. Мнения участников были различны по вопросу использования ресурсов международного проекта.
  9. Участники различались тем, как они учитывали потребности друг друга в использовании ресурсов.
  10. Мнения участников различались относительно способов определения приоритетных задач для проекта и планирования этапов его выполнения.
  11. Участники различались способами определения целей проекта.
  12. Участники не соглашались с теми ролями, которые им предлагались в проекте.
  13. Участники различались представлениями о том, какими должно быть их поведение во внешней среде проекта.
  14. Мнения участников различались относительно организации формальных связей с внешними институтами, участвующими в выполнении проекта.
  15. Участников ожидали различные виды формальностей при организации проекта (например, отношений между ними в течение рабочих встреч).
  16. Мнения участников различались в отношении количества специалистов, необходимого для выполнения работы.
  17. Участники различались представлениями о требованиях к специалистам, которых следует привлекать для работы в проекте.
  18. Участники различались способами привлечения исследователей в проект.
  19. Участники различались методами ознакомления новых членов с проектом.
  20. Участники отличались мнениями о том, является ли необходимым специальный социально-психологический тренинг для участия в совместной работе.
  21. Участники различались желанием помочь другим членам проекта повысить свою научную компетентность.
  22. Участники различались тем, как они распределяли обязанности при выполнении различных задач.
  23. Участники различались тем, как они распределяли ответственность при выполнении проекта.
  24. Участники различались способностями использовать свои знания и умения и это вызывало их беспокойство или стремление выйти из проекта.