Дипломная работа
| Вид материала | Диплом |
Содержание16.Условное предложение Sɔ̀nŋ̀ fɛn miìn kpɔ Àsagbèe nìn dɛɛ ba kɔ̀nnin kɔ̀nnin |
- Дипломная работа по истории, 400.74kb.
- Дипломная работа мгоу 2001 Арапов, 688.73kb.
- Методические указания по дипломному проектированию дипломная работа по учебной дисциплине, 620.15kb.
- Дипломная работа выполнена на тему: «Ресторанный комплекс при клубе знаменитых людей:, 638.16kb.
- Дипломная работа: выполнение и защита методические рекомендации, 248.83kb.
- Дипломная работа Антона Кондратова на тему «Интернет-коммуникации в деятельности предприятия, 1083.86kb.
- Итоги VII всероссийского конкурса «Лучшая студенческая дипломная работа в области маркетинга», 99.02kb.
- Выпускная квалификационная (дипломная) работа методические указания по подготовке,, 629.59kb.
- Дипломная Работа на тему Аспекты взаимодействия категорий Языковая одушевленность неодушевленность, 908.09kb.
- Дипломная работа тема: Анализ удовлетворенности потребителей на рынке стоматологических, 187.27kb.
16.Условное предложение
Условное предложение строится так: протасис + условный союз + аподосис.
Условных союзов два: dɛ́ɛ̄ при положительной полярности в протасисе и nḭ̄ при отрицании в протасисе. Перед протасисом возможен также компонент fɛ̰̄ или ò dɔ̄ kē (букв. ‘пусть остановится так, что’).
Употребление сентенциальных граммем в аподосисе аналогично независимой клаузе.
В протасисе сентенциальные граммемы употребляются так:
- в случае реального условия (т.е. условия в настоящем или прошедшем времени, которое, как считает говорящий, может быть истинно) употребляются те же граммемы, что и в независимом предложении:
| fɛ̰̄ | wǎ | mlɔ̰́ | à | lō | ɛ́ |
| Rel | 3sg:Pst- | встретить:L | 3sg | с | Neg |
| nḭ̄ | wà-ā | à | jrɛ́ŋ́ | dɔ̰̄-lɛ̀ | ɛ́ |
| если.Neg | 3sg-St- | 3sg | достаточно | знать-Res | Neg |
- Если он её не встретил, он ничего толком не знает (в протасисе – обычное прошедшее время)
- в случае потенциального условия (т.е. условия в будущем или в обычном положении дел, без конкретной временной референции) используется кондиционалис (или реже – обычные видовременные формы, т.е. будущее время и хабитуалис):
| fɛ̰̄ | ô | srǒ | dɛ́ɛ̄ | ŋó | nṵ̄ | gbɔ̀ |
| Rel | 3sg:Cnd | прибыть | если | 1sg-St+ | прийти | тоже |
- Если он приедет, я тоже приду
Mḭ̂
gō
sɔ̰̀ŋ̀
mà̰
dɛ́ɛ̄
2sg:Cnd
прятаться
человек
CONT
если
Eàcí
ɛ̀
ó
mḭ̄
yē-lɛ̀
небо
Def
St+
2sg
видеть-Res
- Если ты прячешься от людей, бог тебя видит
- При контрфактическом условии, т.е. таком, которое, как считает говорящий, не соответствует действительности, при референции протасиса к прошедшему времени используется оптатив, в прочих случаях – подходящие видовременные формы изъявительного наклонения. Кроме того, контрфактическое условие обязательно маркируется частицей ŋ́gǒ после условного союза (эта частица также возможна при условии в будущем времени). Пример:
| ŋ̀ | yí | ɲḭ́-lɛ́ | lú | dɛ́ɛ̄ | ŋ́gǒ |
| 1sg:Hab+ | вода | охладить-Nzr | купить:Bsq | если | NGO |
| wálí | wā | ŋ̄ | wɔ̄lì | drɛ̄ | ɛ́ |
| деньги | St- | 1sg | POSS | больше | Neg |
- Если бы я купил холодной воды, у меня бы сейчас не было денег. (напомню, что оптатив выражается как раз сочетанием хабитуального местоимения с базовой формой глагола)
Sɔ̀nŋ̀ fɛn miìn kpɔ Àsagbèe nìn dɛɛ ba kɔ̀nnin kɔ̀nnin