Geum.ru

Учебно-методический комплекс Для специальности 080102 Мировая экономика Москва

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


II. Corrigez les phrases si elles sont fausses et complétez-les s’il faut
III. Donnez des synonymes
Travail de contrôle № 5
II. Corrigez les phrases si elles sont fausses et complétez-les s’il faut
III. Donnez des synonymes
Travail de contrôle № 6
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
I. Ecrivez le mot ou l’expression qui vous paraît convenir:
  1. L’opération de ………… consiste à acheter ou à vendre des monnais étrangères

* crédit * escompte * change * cours
  1. C’est à la ………… que s’effectuent les opérations relatives aux valeurs mobilières

* Bourse de commerce * Bourse des valeurs * banque de dépôt * banque mobilière
  1. Un ………… est une valeur mobilière.

* titre * crédit * chèque * mobilier
  1. Les actions et les ………… sont des valeurs négociées à la bourse.

* lettres de change * dividendes * traites * obligations
  1. Les ………… sont chargés du change.

* agents de change * échangeurs * chargeurs * cambistes
  1. En ce qui concerne l’émission de nos nouvelles actions, vous pouvez ………… auprès des établissements bancaires et des agents de change.

* vous associer * remplir * souscrire * émettre
II. Corrigez les phrases si elles sont fausses et complétez-les s’il faut:

La valeur de l’obligation varie avec les résultats de l’entreprise.

Le dividende est la part de bénéfice.

L’obligataire est un créancier de l’entreprise.

Le revenu d’une action est fixe.
III. Donnez des synonymes:

un titre –

un détenteur –

spéculer -
IV. Donnez des antonymes:

épargner

en hausse

revenu fixe

V. Choisissez ci-dessous l’expression qui convient et écrivez-la sur la ligne correspondant à sa définition:

Bourse de commerce

Bourse de change

Bourse de valeurs

…………… réunion quotidienne des principaux cambistes d’une place afin d’établir un cours pour chacune des principales devises.

…………… marché des valeurs mobilières dont la négociation est assurée par les agents de changes.

……………: lieu public où se tient le marché de certaines marchandises.

VI. Donnez des significations:

une cote –

un dividende –

un agent de change –

une obligation –

une action –

un cours –

VII. Traduisez en français:

продажа с аукциона –

поручение на продажу –

выпуск ценных бумаг –

размещать средства на бирже –

голосовать на общем собрании акционеров –

получать крупные дивиденты –

ценные бумаги на предъявителя –

биржевые новости –

биржевые операции –

реакция биржи –

закон спроса и предложения –

Travail de contrôle № 5

Sujet: Banques

I. Terminez la phrase en choisissant le mot qui convient:
  1. Il est puni parce que son chèque était ………… .

* barré * à découvert * consigné * sans provision
  1. Le chèque est essentiellement un moyen de ………… .

* vérification * émission * règlement * présentation
  1. Il est interdit d’émettre un chèque ………… .

* en blanc * barré * sans provision * au porteur
  1. Le compte en banque donne droit à l’utilisation d’un ………… .

* paiement * découvert * ordre de virement * carnet de

chèques
  1. Les règlements entre les enterprises s’effectuent d’habitude par ………… .

* effet de commerce * téléphone * chèque en blanc * escompte bancaire
II. Corrigez les phrases si elles sont fausses et complétez-les s’il faut:

Un chèque est un titre de créance négociable et cessible par voie d’endossement.

Un chèque en blanc ne mentionne pas le nom du bénéficiaire.

Un chèque au porteur n’indique pas le montant à payer.

Un chèque certifié ne garantit pas le paiement.

Le tiré est un créancier.

Le tireur est un débiteur.
III. Donnez des synonymes:

financement –

échéance –

en espèce –

règlement –

tireur –

somme –

IV. Donnez des antonymes:

emprunt –

débiteur –

solvabilité –

avantage –

V. Choisissez ci-dessous l’expression qui convient et ecrivez-la sur la ligne correspondant à sa définition:

monnaie fiduciaire

monnaie électronique

monnaie métalique

monnaie divisionnaire

monnaie scripturale

…………… : monnaie constituée par des pièces d’or ou d’argent.

…………… : monnaie représentant une fraction de l’unité monétaire, ce qui permet le règlement des décimales.

…………… : moyens de paiement par support informatique, c’est-à-dire le transfert électronique de fonds.

…………… : monnaie constituée par l’ensemble des dépots des billets de banque.

…………… : monnaie constituée par l’ensemble des dépots à vue. Elle circule par un simple jeu d’écriture entre les comptes.

VI. Donnez des significations des termes suivants:

le règlement au comptant –

le règlement à crédit –

le règlement à tempérament

un chèque –

une lettre de change –

un escompte bancaire –

VII. Traduisez en français:

кроссированнный чек –

оплата в рассрочку –

коммерческий банк –

осуществить перевод средств –

оплатить кредитной карточкой –

выписать чек –

средство платежа –

тратта –

сумма цифрами –

Travail de contrôle № 6

Sujet: Marché

I. Ecrivez le mot ou l’expression qui vous paraît convenir:
  1. La ……… du marché à l’exportation s’élève à 40,3% contre 37,7% l’année précédente.

* provision * part * cible * section
  1. La ……… des marchés extérieurs étant très complexe, la plupart des exportateurs doivent s’adresser à des organismes spécialisés.

* perspective * prospérité * potentialité * prospection
  1. Le système du ……… s’oppose bien évidemment aux idées protectionnistes.

* libre choix * libre arbitre * libre échange * libre service
  1. Il a dû payer une ……… parce qu’il avait essayé de passer de l’alcool en contrebande.

* amante * aimante * amande * amende
  1. Les Etats-Unis sont membres ……… .

* de la CEE * de l’ O.T.A.N. * du Commonwealth * du Comecon

II. Corrigez les phrases si elles sont fausses et complétez-les s’il faut:
  1. L’augmenation des ventes baissent les chiffres d’affaires.
  2. L’étude de marché montre les possibilités d’un produit.
  3. On fixe le prix d’un produit avant l’étude de marché.
  4. L’emballage conserve et protège les produits.