Книга с полки упала ей на голову

Вид материалаКнига
Give, gave, given
Leave, left, left
Take, took, taken
Get, got, gotten
Learn, learnt, learnt
Write, wrote, written
Pay attention (to)
Forget, forgot, forgotten
NB: Remember
Speak, spoke, spoken
Крик, кричать
Spell, spelt, spelt
Show, showed, shown
Сведения, информация
Mean, meant, meant
Значение, смысл
Совет, подсказка, указание, намёк
Mean, meant, meant
Of course
Быть правым
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

иметь

У меня новый компьютер.

У меня никогда не было проблем с моей машино.

Give, gave, given

Can you give me your phone number?

She gave me this tie for Christmas.

давать

Ты можешь дать мне твой номер телефона?

Она подарила мне это на Рождество.

Leave, left, left

Oh no! I’ve left my money in the car!

I'll leave you the keys to my flat while I'm away.

Please leave the house tidy when you go.

оставлять

О, нет! Я оставила деньги в машине!

Если меня не будет, я оставлю тебе ключ от моей квартиры.

Когда будете уходить, оставьте дом в порядке.

Take, took, taken

I always take a taxi to the airport.

He takes his mobile phone everywhere with him.

брать

Я всегда беру такси, когда еду в аэропорт.

Куда бы он ни шёл, он всегда берёт с собой свой мобильник.

Get, got, gotten

He got a new watch for his birthday.

получать

На свой день рождения он получил в подарок новые часы.

Receive

You will receive the parcel in two weeks.

получать

Пакет вы получите в течение двух недель.

Accept

I accepted his apology.

принимать, признавать

Я принимаю ваше извинение.

Keep, kept, kept

I always keep all the letters I get from my friends.

сохранять

Я всегда сохраняю все письма, которые получаю от своих друзей.

Learn, learnt, learnt

I’ll never be able to learn Italian!

учить

Я никогда не смогу выучить итальянский язык!

Know, knew, known

I know a little bit about computer problems.

I think I know what you mean.

знать, мочь

Я немного разбираюсь в компьютерах.

Мне кажется, я знаю, что ты имеешь в виду.

Read, read, read

I always read the paper at the breakfast table.

I’ll read you what he wrote in his letter.

читать

За завтраком я всегда читаю газету.

Я прочитаю тебе, что он написал мне в письме.

Write, wrote, written

I have to write letters all day at work.

писать

На работе я весь день должна писать письма.

Type

I’ve never been able to type very well.

печатать на машинке

Я никогда не умела хорошо печатать на машинке.

Copy

He always copies my English homework!

копировать, списывать

Он всегда списывает у меня домашние задания по английскому.

Copy

I’ve got a copy of the contract in my file.

копия

Копия этого контракта есть у меня в папке.

Example

That’s a perfect example of good management.

пример

Это прекрасный пример правильной организации производства.

Exercise

This exercise on prepositions is really easy!

упражнение

Это упражнение на предлоги действительно очень лёгкое.

Test

My daughter failed her driving test last week.

экзамен, тест

На прошлой неделе моя дочь провалилась на экзамене по вождению автомобиля.

Story

The children always want to hear a story at bedtime.

история

Мои дети перед сном всегда хотят послушать какую-нибудь историю.

Book

I haven’t read any of his books.

книга

я не читала ни одной его книги.

Writer

She’s one of the best writers I know.

писатель, автор

Она одна из лучших писательниц, которых я знаю.

Library

I must take this book back to the library.

библиотека

Эту книгу мне надо отнести в библиотеку.

Sign

What do these signs mean after this word?

знак

Что означают знаки после этого слова?

Letter

I always mix up the letters E and I.

буква

Я всё время путаю буквы E и I.

Line

Please translate lines 21-32.

строка

Переведите, пожалуйста, строки с 21 по 32.

Page

The answers are on page 98.

страница

Ответы вы найдёте на странице 98.

Sheet

I always make notes on a sheet of paper before I start an assay.

лист

прежде чем начать писать сочинение, я всегда делаю заметки на отдельном листке бумаги.

Business

Who I go out with my business!

I'm sick and tired of the whole business!

дело

С кем я пойду – это моё дело!

Всё это мне до смерти надоело!

Matter

I only seem to make matters worse!

дело, вопрос

Мне кажется, что я только испорчу всё дело!

Duty

It’s my duty to tell her the truth.

обязанность

Сказать ей правду – это моя обязанность.

Be able to

I wasn’t able to go out because of the children.

мочь

Из-за детей я не могу никуда выйти.

Be used to

Don’t worry about me – I’m used to this sort of work.

быть привычным, привыкать

Не беспокойся обо мне – я к такой работе привык.

Depend on

She depends on her husband because she can’t find a job.

зависеть

Она зависит от своего мужа, потому что не может найти работу.

Wait

I can’t wait for him any longer or I’ll miss the plane.

Ждать

Я не могу больше ждать, или я опоздаю на самолёт.

Expect

The match was a lot harder than expected.

Ожидать, предполагать

Игра была гораздо более упорной, чем ожидалось.

Notice

I didn’t notice that he was listening to us.

Замечать

Я не заметил, что он прислушивается к нашему разговору.

Attention

Ladies and gentlemen, could I have your attention, please?

Внимание

Дамы и господа, пожалуйста, я прошу внимания!

Pay attention (to)

He never pays attention when I speak.

Обращать внимание

Он никогда не слушает, когда я говорю.

Care

He repaired the equipment with the greatest care.

Тщательность

Он ремонтировал прибор с величайшей тщательностью.

Take care of

Can you take care of everything while I’m away?

Заботиться

Ты можешь позаботиться обо всём, пока меня не будет?

Protect

This cream will protect you against the sun.

Защищать

Этот крем защитит тебя от солнца.

Protection

You’ll need some protection against mosquitoes in the jungle.

Защита

В джунглях вам будет необходима защита от москитов.

Hide, hid, hidden

I think he’s hiding behind that bush.

You can’t hide anything from me!

Прятаться

Я думаю, что он прячется за кустом.

Ты ничего не можешь скрыть от меня!

Forget, forgot, forgotten

I know her face but I’ve forgotten her name.

Забывать

Я помню её лицо, но забыл её имя.

Leave, left, left

He left the house and drove to work.

Покидать

Он покинул дом и уехал на работу.

Smile

Cheer up! Give us a smile!

Can you smile, please? I want to take a photo.

Улыбка

Выше голову! Улыбнись нам!

Пожалуйста, улыбнись! Я хочу тебя сфотографировать.

Laugh

He always laughs at his own jokes.

Смеяться

Он всегда сам смеётся своим шуткам.

Cry

The film was so sad that I cried.

Плакать

Фильм был такой печальный, что я не могла плакать.

Power

He’s the only person with the power to make such a decision.

Власть, сила, мощь

Он единственный, у кого достаточно власти, чтобы принять такое решение.

Kind

It was very kind of you to invite us.

Дружелюбный, добрый

С вашей стороны было очень любезно пригласить нас.

Help

I couldn’t have managed without your help.

Помощь

Без вашей помощи я не смог бы справиться с этим.

Help

Thanks very much for helping me with the translation.

Помогать

Большое спасибо за то, что ты помог мне с переводом.

Remind

Can you remind him to phone me tomorrow, please?

That music reminds me of my holiday in Portugal.

Напоминать

Будьте добры, не могли бы вы напомнить ему завтра, чтобы он мне позвонил?

Эта музыка напоминает мне об отпуске в Португалии.

NB: Remember означает "помнить" (= не забывать, например что-то сделать). remind someone напротив значит "напомнить" (кому-либо о чём-то или о ком-то). Отсюда Remember to lock the back door! (Не забудь запереть заднюю дверь!), но Remind me to lock the back door! (Напомни мне о том, что надо запереть заднюю дверь!)

Promise

Be careful! He never keeps his promise.

I promise I won’t tell anyone.

обещание

Будь осторожен! Он никогда не сдерживает своих обещаний.

я обещаю, что никому об этом не расскажу.

excuse

Would you excuse me for a minute – my wife's on the phone.

извинять, прощать

Одну минуту, извините меня. Звонит моя жена.

Excuse

He always has an excuse for not going out with me.

извинение, оправдание

У него всегда есть оправдание, если он не может пойти со мной куда-либо.

Follow

Her dog follows her everywhere.

I think that man is following us!

следовать, преследовать

Её собака всюду следовала за ней. Я думаю, что этот человек преследует нас.

Disturb

I’m sorry to disturb you, but your husband wants to speak to you urgently.

мешать

Я сожалею, что помешал вам, но ваш муж хотел бы срочно с вами поговорить.


Silent

Everybody was silent as the boss announced the bad news.

безмолвный, молчаливый

Когда шеф сообщил о неприятном известии, все притихли.

Silence

There was an embarrassing silence when his ex-wife arrived. The silence in the forest was eerie.

молчание, тишина

Когда вошла его бывшая жена, воцарилось неловкое молчание. В лесу стояла зловещая тишина.

Speak, spoke, spoken

I spoke to her on the phone yesterday.

I can’t speak any foreign languages.

говорить

Вчера я говорил с ней по телефону.

Я не говорю ни на одном из иностранных языков.

Talk

They only talk about cars, computers and football!

разговаривать

Они разговаривают только об автомобилях, компьютерах и футболе.

Talk

I had long talk with my boss about the new project.

разговор

У меня был длинный разговор с шефом о новом проекте.

Say, said, said

I’m so happy; I don’t know what to say!

сказать, говорить

Я так счастлив, что не знаю, что сказать!

Tell, told, told

Tell me what you think of his drawing.

Can you tell me exactly what happened?

Please tell me what your decision is as soon as possible.

рассказывать

Скажи мне, что ты думаешь об этом рисунке.

Можете вы мне точно рассказать, что случилось?

Сообщите мне, пожалуйста, как можно скорее ваше решение.

Call

His suicide attempt was a call for help.

I felt nervous as the teacher called out my name.

зов, крик

Его попытка самоубийства была криком о помощи.

Я очень заволновалась, когда учитель назвал моё имя.

Cry

I heard a loud cry from the flat upstairs.

He cried out in pain as the dog bit him.

Крик, кричать

Я услышал громкий крик из квартиры сверху.

Когда его укусила собака, он вскрикнул от боли.

Word

How do you pronounce this word?

Слово

Как произноситься это слово?

Spell, spelt, spelt

Not many people can spell my name properly!

Писать, произносить по буквам

Очень не многие могут правильно написать моё имя.

Ask

Don’t ask me – I’ve got no idea.

Спрашивать

Не спрашивай меня. Я не имею об этом никакого понятия.

Question

The policeman asked a lot of questions.

Вопрос

Полицейский задавал много вопросов.

Answer

I couldn’t answer all the questions.

Отвечать

Я не смог ответить на все вопросы.

Answer

If you have got all the right answers, you’ll win a prize!

Ответ

Если все ваши ответы будут правильные, вы получите приз!

Show, showed, shown

Could you show me your driving license, please?

Показывать

Будьте добры, не могли бы вы показать мне ваши водительские права?

Information

There’s a lot fo information about it in this book.

Сведения, информация

В данной книге масса информации об этом.

News

Did you hear the news about the flood?

Сообщения, новости

Ты уже слышал сообщения о наводнении?

Report

He reported the accident to the police.

Сообщать

Он сообщил в полицию об аварии.

Report

There was a report about smoking on TV.

Сообщение, репортаж

По телевидению была передача о курении.

Explain

I don’t get it! Can you explain it to me?

Объяснять

Что-то я ничего не понимаю. Ты можешь мне объяснить, в чём тут дело?

Mean, meant, meant

What does that sign mean?

Значить

Что означает эта вывеска?

Meaning

Live had no meaning for him any more.

Значение, смысл

Жизнь для него больше не имела никакого смысла.

Tip

This book is full of cooking tips.

He gave the police an important tip.

Совет, подсказка, указание, намёк

В этой кулинарной книге полно советов по кулинарии.

Он дал полиции очень важную подсказку.

Advice

Take my advice and stop drinking!

That’s a good piece of advice.

Совет

Послушайся моего совета и перестань пить!

Это хороший совет.

NB: Advice, information, new употребляются только в единственном числе и без неопределённого артикля. Один совет, одна информация или одно сообщение выражаются с помощью piece of …, например an important piece of news (важная новость).

Opinion

In my opinion you should leave her.

Мнение, взгляд

На мой взгляд, ты должен её оставить.

Mean, meant, meant

I’m not sure what she means.

Which man do you mean? The tall one?

Don’t worry – he doesn’t mean it.

Иметь в виду, полагать, хотеть сказать

Я не совсем понимаю, что она хочет сказать.

Которого мужчину ты имеешь в виду? Того высокого?

Не беспокойся – он это не всерьёз говорит.

For

Either you’re for me or against me.

За

Ты или за меня, или против.

Against

I’m against smoking in public.

Против

Я против курения в общественных местах.

Yes

Is he new here? – Yes, he is.

Да

Он здесь новенький? – Да.

Of course

Can you help me, please? – yes, of course.

Конечно, разумеется

Будьте добры, вы можете мне помочь? – Да, конечно.

No

Excuse me, have you got a light? – No, sorry. I don’t smoke.

Нет

Извините, пожалуйста, у вас нет зажигалки? – Нет, я не курю.

NB: Часто бывает невежливо ответить на вопрос, сказав просто «да» или «нет». На предложение чего-либо лучше всего ответить yes, please или no, thank you а на другие вопросы соответствующими короткими ответами, например Are you enjoying your visit? – Yes, we are.

Not

I’m not going to help you!

Нет

Я не буду тебе помогать.

Right

Is this the right train?

Правильный, подходящий

Это тот поезд?

Correct

Only one answer is correct.

Правильный, точный

Только один ответ является правильным.

True

I don’t believe it! It can’t be true!

Истинный, верный

Я верю этому! Это не может быть правдой!

Truth

I never know if he’s telling the truth.

Правда

Я никогда не знаю, правду ли он говорит.

Be right

You’re right – it is raining.

Быть правым

Ты прав – дождь таки идёт.

Admit

She never admits that she’s wrong.

Признавать, допускать

Она никогда не признает, что не права.

Wrong

They arrested the wrong man.

Неправильный, ошибочный

Вы арестовали не того человека.

Mistake

I’m sorry. It was my mistake.

Ошибка

Мне очень жаль. Это была моя ошибка.

Be wrong

I thought she loved me, but I was wrong.

Ошибаться, быть неправым

Я думал, что она любит меня, но я ошибался.

Proof

They think he’s the thief, but they have no proof.

Доказательство

Они считают, что вор именно он, но у них нет доказательств.

Sure

Are you sure he’s going to come?

Уверенный

Ты уверен, что он придёт?

Certain

I’m certain she’s the right woman for the job.

Уверенный, определённый

Я уверен, что она самая подходящая женщина для этой работы.

Certainly

It was certainly a relief to find him.

Конечно, определённо

То, что его нашли, было, конечно, большим облегчением.

Suppose

He isn’t at home. I suppose he’s out shopping.

Предполагать, полагать

Его нет дома. Я полагаю, он пошёл за покупками.

Seem

John seems very tired at the moment.

Казаться

Сейчас Джон выглядит очень усталым.

Probable

It isn’t very probable that Pete will want to see me.

Вероятный

Вряд ли Пит хочет видеть меня.

Probably

We’ll probably stay in Paris for two weeks.

Вероятно

В Париже мы, вероятно, останемся на две недели.

Possible

It’s possible that Simon is already on holiday.

Возможный

Возможно, Саймон уже в отпуске.

Perhaps

Perhaps I’ll come round later, if I’ve got time.

Может быть, возможно

Может быть, позднее я зайду, если у меня будет время.

Impossible

It’s impossible to talk to you when you’re reading the paper!

Невозможный

Когда ты читаешь газету, с тобой невозможно разговаривать.

Choose

You can choose the room you want.

Выбирать

Ты можешь выбрать комнату, какую хочешь.

Prefer

I prefer smaller cars.

Предпочитать, больше любить

Я больше люблю небольшие автомобили.

Good

John’s a very good cook.

Хороший

Джон очень хороший повар.

Well

I don’t know Mary very well.

Хорошо

Я не очень хорошо знаю Мэри.

Better

Do you feel better today?

Лучше

Сегодня вы лучше себя чувствуете?

Best

This is the best restaurant in town.

Лучший, лучше всего

Это лучший ресторан в городе.

Nice

You’ve got a really nice flat!

Приятный, хороший

У тебя действительно очень хорошая квартира.

Fine

That was a fine meal you cooked!

Превосходный, прекрасный

Еда, которую ты приготовила, превосходна!

Great

I feel just great!

Замечательный, великолепный

Я чувствую себя просто замечательно!

Wonderful

Thank you for the wonderful evening.

Чудесный, удивительный

Благодарю вас за чудесный вечер.

Bad

You can’t cycle in this bad weather.

Плохой

В такую плохую погоду ты не сможешь кататься на велосипеде.

Worse

I think the pain is getting worse.

Хуже

Мне кажется, что боль всё усиливается.

Worst

That was the worst film I’ve ever seen!

Наихудший, хуже всего

Это был наихудший фильм из всех, какие я когда-либо видел!

Awful

It was an awful shock for Barbara.

Ужасный

Это было ужасное потрясение для Барбары.

Interesting

I’m reading an interesting book at the moment.

Интересный

Сейчас я читаю интересную книгу.

Important

Don’t forget to phone Terry.

It’s very important.

Важный

Не забудь позвонить Терри.

Это очень важно.

Valuable

Sorry I knocked over the vase!

Was it very valuable?

Ценный

Мне очень жаль, я опрокинула эту вазу! Она была очень дорогая?

Useful

A microwave is very useful when you’re in a hurry.

Полезный, практичный

Микроволновая печь бывает очень удобна, кода спешишь.

Use

The book you gave me was of great use.

Польза

Книга, которую ты мне подарил, оказалась очень полезной.

Easy

It’s easy when you know the answer!

Лёгкий, простой

Если знаешь ответ, то конечно, всё просто.

Simple

The machine is very simple to use.

Простой, лёгкий

Этой машиной очень легко пользоваться.

Difficult

I found the book difficult to understand.

Трудный, сложный

Эта книга показалась мне очень сложной для понимания.

Strange

I like Roger, but he can sometimes be a little strange.

Странный

Роджер мне нравиться, но иногда он бывает немного странным.

Too

I don’t like Bob – he’s far too aggressive.

Слишком

Я не люблю Боба. Он слишком агрессивен.

Let

Let me have a look at it.

I always let my cat out at night.

Позволять, пускать

Позволь мне взглянуть на это.

Свою кошку ночью я всегда выпускаю на улицу.

Allow

Smoking is not allowed here.

Позволять, допускать, предоставлять

Здесь курить не разрешается.

Be allowed to

Children are not allowed to play on the lawn.

Мочь, сметь, иметь право

Детям не разрешается играть на газоне.

Tell

Susie told me to leave the house.

Говорить, приказывать, давать указания

Сюзи сказала мне, что я должен покинуть этот дом.

Order

The officer gave the order to attack.

Приказ, указание

Офицер дал приказ идти в атаку.

Ask

He always asks for help again and again.

I never ask you for anything!

Просить

Он снова просит о помощи.

Я никогда тебя ни о чём не прошу!

Call

What do you call your hamster?

Звать, называть

Как зовут твоего хомяка?

Be called

He’s called Speedy, because he’s so fast!

Называться, быть названным

Его зовут Спиди, потому что от такой быстрый.

Name

What’s Ginger’s real name?

Имя

Какое у Джинджер настоящее имя?

Family name

Barbara’s family name is Harley.

Фамилия

Фамилия у Барбары – Харлей.

Age

Larry started to learn Italian at the age of forty.

Возраст

В возрасте сорока лет Лари начал учить итальянский язык.

Baby

We have to get used to having a baby in the house.

Младенец

Мы должны привыкнуть к тому, что у нас в доме есть маленький ребёнок.

Child

They’ve got six children – five boys and a girl.

Ребёнок

У них шестеро детей: пять мальчиков и одна девочка.

Boy

My daughter is only interested in boys!

Мальчик

Моя дочь интересуется только мальчиками!

Youth

I played rugby in my youth.

Юность

В молодости я играл регби.

Woman

The woman in the black dress is my girlfriend.

Женщина

Женщина в чёрном платье – моя подруга.

Man

Kevin looks like a man but he’s only sixteen.

Мужчина

Кевин выглядит как взрослый мужчина, а ему только шестнадцать.

Lady

That little old lady is my mother!

Дама

Эта невысокая пожилая дама – моя мать.

Gentlemen

Would you serve that gentleman, please?

Джентльмен

Будьте добры, не могли бы вы обслужить того господина?

Family

Rick visits his family in England twice a year.

Семья

Дважды в год Рик навещает свою семью в Англии.

Parents

My parents live on the coast.

Родители

Мои родители живут на побережье.

Mother

My mother left us when I was five.

Мать

Моя мать оставила нас, кода мне было пять лет.

Father

Helen’s father died last week.

He saw only fifty.

Отец

Отец Хелен умер на прошлой неделе. Ему было только пятьдесят лет.

Daughter

Sara’s daughter looks just like her, doesn’t she?

Дочь

Дочь Сары очень похожа на неё, правда?

Son

He has a daughter and two sons.

Сын

У него одна дочь и два сына.

Brother

My brother is five years older than me.

Брат

Мой брат на пять лет старше меня.

Sister

She has got a twin sister.

Сестра

У неё сестра-близнец.

Aunt

I call her ‘aunt’, but she isn’t really my mother’s sister.

Тётя

Я называю её «тётя», хотя она и не сестра моей матери.

Uncle

My uncle and aunt are divorced.

Дядя

Мои тётя и дядя разведены.

Cousin

My uncle, aunt and cousins live in Australia.

Двоюродный брат или сестра

Мои тётя, дядя и двоюродные братья и сёстры живут в Австралии.

Grandparents

My grandparents died when my father was young.

Дедушка и бабушка

Мои дедушка и бабушка умерли, когда мой отец был молодым.

Engaged

We were engaged for a year before we got married.

Anne was married, but now she’s divorced.

Помолвленный

Мы были помолвлены за год до того, как поженились.

Анна была замужем, но сейчас она разведена.

Wife, wives

David’s wife is twelve years younger than him.

Жена

Жена Дэвида на двенадцать лет моложе его.


Privet

I’d like to talk to you about a private matter.

Частный

Я хочу поговорить с тобой о личном деле.

Public

You can’t walk along here – this isn’t a public footpath!

Общественный

Вы не можете ходить здесь вдоль этой дорожки – она не общественная.

Public

We shouldn’t meet in public.

Общественность, публика

Мы не должны встречаться на публике.

People

A lot of famous people were at the wedding.

Люди, жители

На свадьбе присутствовало много известных людей.

Society

These delinquent kids are a danger to society!

Общество

Эти дети – правонарушители, они представляют опасность для общества.

Common

They love each other although they have nothing in common.

Общий

Они любят друг друга, хотя у них нет ничего общего.

Company

I fell safe in George’s company

Общество, компания

В обществе Жоржа я чувствую себя уверенно.

Member

Our chess club is looking for new members.

Член

Наш шахматный клуб подыскивает новых членов.

Fellow

Jane’s husband is a strange fellow.

Парень, тип

Муж Джейн – странный парень.

Neighbor

My neighbor is moving next week.

Сосед, соседка

Мой сосед не следующей неделе переезжает.

Friend

It’s not what you think – we’re just good friends!

Друг

Это не то, что ты думаешь. Мы просто хорошие знакомые.

Stranger

Come straight home and don’t talk to any strangers!

Чужой

Сейчас же иди домой и не разговаривай с незнакомыми людьми!

Enemy

Do you know if the victim had any enemies?

Враг, неприятель

Не известно ли вам, были ли у жертвы враги?

Worker

The factory workers went on strike.

Рабочий

Рабочие фабрики начали забастовку.

Farmer

I always buy vegetables from the farmer in our village.

Фермер, крестьянин

Овощи я всегда покупаю у крестьян в нашей деревне.

Baker

The backer’s nearly office has the best bread in the whole town.

Пекарь

У пекаря вблизи моего офиса самый лучший хлеб в городе.

Butcher

I must buy some sausages at the butcher’s.

Мясник

Мне надо купить сосисок у мясника.

Cook

The cook at this restaurant is famous for his fish soup.

Повар

Повар этого ресторана славится своим рыбным супом.

Poor

John was so poor that he had to beg for money.

Бедный

Джон был та беден, что вынужден был просить милостыню.

Rich

After Jo won the lottery she was a rich woman.

Богатый

После того как Джо выиграла в лотерею, она стала богатой женщиной.

Serve

Steve served in the army for ten years.

Служить

Стив десять лет служил в армии.

Service

There is a special service for regular customers.

Служба

Для постоянных покупателей существует специальное обслуживание.

Living

Janet earns her living making dolls.

Средства к существованию

Жаннетт зарабатывает на жизнь тем, что делает куклы.

Own

Celia is her own boos.

My son has got a car of his own.

Собственный, свой

Целия сама себе хозяйка.

У моего сына есть собственный автомобиль.

Master

I like this sort of work because I am my own master.

Господин, хозяин

Мне нравится такая работа, потому что тут я сам себе хозяин.

Social

There are a lot of social problems in this part of the city.

Социальный, общественный

В этом районе города много социальных проблем.

Custom

England is a country full of old traditions and customs.

Обычай

Англия – это страна старых традиций и обычаев.


Neighborhood

There are a lot of dogs in our neighborhood.

Соседство

У нас по соседству много собак.

Meet, met, met

I meet a lot of people as a teacher.

Let’s meet at eight o’clock in front of the cinema.

Встречаться

Как учитель, я встречался с огромным количеством людей.

Давай встретимся в восемь часов около кинотеатра.

Meeting

There is meeting for club members on Thursday.

Собрание, заседание

В четверг будет собрание членов общества.

Date

I can’t come this evening – I’ve already got a date.

Договорённость (о встрече)

Сегодня вечером я не смогу прийти. У меня уже есть договорённость о встрече.

Invite

We’d like to invite you to our party on Saturday.

Приглашать

Мы хотели бы пригласить вас к нам на праздник в субботу.

Go and see

I want to go and see Julie this evening.

Посещать, навещать

Я хочу навестить Джулию сегодня вечером.

Visit

Paul visited his wife in hospital at yesterday.

Посещение, визит

Вчера Пол навестил в больнице свою жену.

Guest

There were about 100 guests at the party.

Гость

На празднике было примерно 100 гостей.

Show

Jenny showed me around the house.

Could you show me my room, please?

Показывать, проводить

Дженни провёл меня по всему дому.

Вы можете мне показать мою комнату?