Зміст Вступ. Переклад Т. Шарашидзе 7 Передмова

Вид материалаДокументы

Содержание


МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
491 МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
492 МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
Звіт про прибутки та збитки
Прибутки або збитки від чистих монетарних позицій
493 МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
Прибутки або збитки від чистих монетарних позицій
Звіт про рух грошових коштів
494 МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
Консолідовані фінансові звіти
Вибір та використання загального індексу цін
Постгіперінфляційна економіка
495 МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)
Дата набрання чинності
497 МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)
Таблиця відповідності Сфера застосування Параграфи 1-5 Попередня інформація
Концентрація активів, зобов'язань
Таблиця відповідності
499 МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)
Номери параграфів, надруковані жирним шрифтом, вказують на виділені жирним курсивом параграфи тексту
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   61

490

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

14. Усі інші активи і зобов'язання є немонетарними. Деякі немо-нетарні статті переносяться за сумами, що діють на дату ба­лансу, такими як чиста вартість реалізації та ринкова вартість. Тому вони не перераховуються. Всі інші немонетарні активи і зобов'язання перераховуються.

15. Більшість немонетарних статей переносяться за їх собівартістю або собівартістю за вирахуванням амортизації; таким чином, вони виражені у сумах, що діють на дату їх придбання. Пере­рахована собівартість кожної статті або її собівартість за вирахуванням амортизації визначається шляхом застосування змін загального індексу цін до її історичної собівартості і накопиченої амортизації, починаючи з дати придбання до дати балансу. Отже, основні засоби, інвестиції, запаси сировини і товарів, гудвіл, патенти, торгові марки та подібні активи пе­рераховуються з дати їх придбання. Запаси частково готової та готової продукції перераховуються з дати понесення витрат на придбання та переробку.

16. Детальні записи дат придбання одиниць основних засобів мо­жуть не бути в наявності або не можуть бути оціненими. За таких окремих обставин у перший період застосування цього стандарту можна скористатися незалежною професійною оцін­кою вартості одиниць активів як основи для перерахування.

17. Загальний індекс цін може не бути в наявності за періоди, за які, згідно з цим стандартом, необхідно здійснити перераху­вання основних засобів. За таких окремих обставин можна скористатися оцінкою на основі, наприклад, змін курсу обміну валюти звітності на відносно стабільну іноземну валюту.

18. Деякі немонетарні статті, наприклад основні засоби, дата пе­реоцінки яких відбулася раніше, відображаються за сумами, дійсними на дати, відмінні від дат їх придбання або дат балансу. У таких випадках балансова вартість перераховується з дати переоцінки.

19. Перерахована вартість немонетарної статті зменшується, згід­но з відповідними Міжнародними стандартами бухгалтерсь­кого обліку, якщо вона перевищує суму очікуваного відшко­дування від майбутнього використання цієї статті (в тому числі продажу або іншого вибуття). Отже, у таких випадках перерахована вартість основних засобів, гудвілу, патентів і торгових марок зменшується до суми очікуваного відшкоду­вання; перераховані суми запасів зменшуються до чистої


491

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

вартості реалізації, а перераховані суми поточних інвестицій зменшуються до ринкової вартості.

20. Об'єкт інвестування, облік якого здійснюється за методом участі в капіталі, може складати звіти у валюті країни з гіперін-фляційною економікою. Баланс і звіт про прибутки та збитки такого об'єкта інвестування перераховуються відповідно до цього стандарту для обчислення частки інвестора у його чи­стих активах і результатах діяльності такого об'єкта. Якщо перераховані фінансові звіти такого об'єкта інвестування вира­жені в іноземній валюті, вони переводяться за курсом при закритті.

21. Уплив інфляції, як правило, визнається у витратах на позики. Недоречним є як перерахування капітальних витрат, що фінан­суються позиками, так і капіталізація тієї частини витрат на позики, яка компенсує інфляцію протягом того ж періоду. Ця частина витрат на позики визнається як витрати того періоду, в якому вони були понесені.

22-Підприємство може придбати активи за угодою, яка дозволяє йому відстрочити платіж без виникнення витрат на сплату відсотків. Якщо неможливо умовно нарахувати суму відсот­ків, такі активи перераховуються з дати платежу, а не з дати придбання.

23. МСБО 21 "Вплив змін валютних курсів" дозволяє підприєм­ству включати курсову різницю на позики у балансову вар­тість активів після значної останньої девальвації. Така пра­ктика недоречна для підприємства, яке звітує у валюті країни з гіперінфляційною економікою, якщо балансова вартість активу перераховується з дати його придбання.

24. На початку першого періоду застосування цього стандарту складники власного капіталу, окрім нерозподіленого прибут­ку та будь-якої дооцінки, перераховуються з використанням загального індексу цін з дати, коли ці складники були внесе­ні або виникли іншим чином. Будь-яка дооцінка, що виникла у попередні звітні періоди, не виключається. Перерахований нерозподілений прибуток обчислюється з усіх інших сум у перерахованому балансі.

25. Наприкінці першого періоду і в наступні періоди всі склад­ники власного капіталу перераховуються з використанням за­гального індексу цін з початку звітного періоду або дати вне­ску, якщо вона була пізніше. Зміни у власному капіталі про-


492

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

тягом певного періоду розкриваються відповідно до МСБО 5 "Інформація, яка підлягає розкриттю у фінансових звітах".

Звіт про прибутки та збитки

26. Згідно з цим стандартом необхідно, щоб всі статті у звіті про прибутки та збитки були виражені в одиниці виміру, яка діє на дату балансу. Тому всі суми необхідно перерахувати з використанням загального індексу цін, починаючи з дат, коли статті доходів або витрат були первісне відображені у фінан­сових звітах.

Прибутки або збитки від чистих монетарних позицій

27. У період інфляції підприємство, яке утримує перевищення мо­нетарних активів над монетарними зобов'язаннями, втрачає купівельну спроможність, а підприємство, яке має перевищення монетарних зобов'язань над монетарними активами, збільшує купівельну спроможність тою мірою, якою активи та зобо­в'язання не індексуються відповідно до зміни цін. Ці прибутки або збитки від чистих монетарних позицій можна визначити як різницю в результаті перерахування немонетарних активів, власного капіталу і статей звіту про прибутки та збитки, а також у результаті коригування індексованих активів і зобо­в'язань. Прибутки або збитки можна оцінити шляхом засто­сування зміни загального індексу цін до середньозваженої для певного періоду різниці між монетарними активами і моне­тарними зобов'язаннями.

28. Прибуток або збиток від чистих монетарних позицій вклю­чається до чистого прибутку. Коригування цих активів і зобо­в'язань, індексованих відповідно до зміни цін, здійснене згідно з параграфом 13, згортається з прибутками або збитками від чистих монетарних позицій. Інші статті звіту про прибутки та збитки, такі як дохід від відсотків та витрати на відсотки, курсова різниця, пов'язана з інвестуванням або запозиченням коштів, також мають відношення до чистої монетарної позиції. Хоча такі статті розкриваються окремо, корисно подавати їх разом з прибутками або збитками від чистих монетарних позицій у звіті про прибутки та збитки.


493

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

Фінансові звіти за поточною собівартістю

Баланс

29. Статті, виражені за поточною собівартістю, не перерахову­ються, оскільки вони вже виражені в одиниці виміру, яка діє на дату балансу. Інші статті в балансі перераховуються відпо­відно до параграфів 11—25.

Звіт про прибутки та збитки

30. До перерахування звіт про прибутки та збитки, складений за поточною собівартістю, як правило, охоплює витрати, які є по­точними на час, коли відбулися операції або події, що лежать в їх основі. Собівартість реалізованої продукції та аморти­зація відображаються за поточною собівартістю на час вико­ристання; витрати на реалізацію та інші витрати відобра­жаються у їх грошових сумах, коли вони здійснюються. Таким чином, усі суми необхідно перерахувати у ту одиницю вимі­рювання, яка діє на дату балансу з застосуванням загального індексу цін.

Прибутки або збитки від чистих монетарних позицій

31. Облік прибутків або збитків від чистих монетарних позицій ведеться відповідно до параграфів 27 та 28. Однак звіт про прибутки та збитки, складений за поточною собівартістю, може включати коригування, яке відображає вплив зміни цін на монетарні статті згідно з параграфом 16 МСБО 15 "Ін­формація, що відображає вплив зміни цін". Таке коригування є частиною прибутків або збитків від чистих монетарних по­зицій.

Податки

32. Перерахування фінансових звітів відповідно до цього стан­дарту може призвести до різниць між оподаткованим і облі­ковим прибутком. Ці різниці відображаються в обліку відпо­відно до МСБО 12 "Облік податків на прибуток".

Звіт про рух грошових коштів

33. Цей стандарт вимагає, щоб усі статті звіту про рух грошо­вих коштів були виражені в одиниці виміру, яка діє на дату балансу.


494

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

Відповідні дані

34. Відповідні дані для попереднього звітного періоду, незалежно від того, чи базуються вони на підході за історичною або поточною собівартістю, перераховуються із застосуванням загального індексу цін так, щоб зіставні фінансові звіти були подані в одиниці виміру, яка діє на кінець звітного періоду. Інформація, яка розкривається про більш ранні періоди, також виражається в одиниці виміру, яка діє наприкінці звітного пе­ріоду.

Консолідовані фінансові звіти

35. Материнська компанія, яка звітує у валюті країни з гіпер-інфляційною економікою, може мати дочірні підприємства, які також складають звіти у валюті країни з гіперінфляційною економікою. Фінансові звіти будь-якого такого дочірнього підприємства необхідно перерахувати із застосуванням загаль­ного індексу цін країни, у валюті якої воно складає звіти, до включення у консолідовані фінансові звіти, які випускає материнська компанія. Якщо таке дочірнє підприємство є зарубіжним, то його перераховані фінансові звіти переводяться за курсом при закритті. Фінансові звіти дочірніх підпри­ємств, які не звітують у валюті країни з гіперінфляційною еко­номікою, розглядаються відповідно до МСБО 21 "Вплив змін валютних курсів."

36. Якщо консолідуються фінансові звіти з різними датами, то всі статті, як монетарні, так і немонетарні, необхідно перераху­вати в одиниці виміру, яка діє на дату консолідованих фінан­сових звітів.

Вибір та використання загального індексу цін

37. Перерахування фінансових звітів згідно з цим стандартом ви­магає використання загального індексу цін, який відображає зміни загальної купівельної спроможності. Вважається за кра­ще, щоб всі підприємства, що складають звіти у валюті од­нієї країни, використовували один і той же індекс.

Постгіперінфляційна економіка

38. Коли економіка країни перестає бути гіперінфляційною і підприємство припиняє складання та подання фінансових звітів відповідно до цього стандарту, йому слід


495

МСБО 29 (переформатований у 1994 р.)

розглядати суми, виражені в одиниці виміру, яка діяла наприкінці попереднього звітного періоду, як основу балансової варто­сті в наступних фінансових звітах.

Розкриття

39. Слід здійснити такі розкриття:

а) того факту, що фінансові звіти і відповідні дані для попередніх періодів були перераховані згідно зі зміною загальної купівельної спроможності валюти звітності і, як наслідок цього, виражені в одиниці виміру, яка діє на дату балансу;

б) чи базуються фінансові звіти на історичній або поточ­ній собівартості;

в) ідентичності та рівня індексу цін на дату балансу і зміни індексу протягом поточного та попереднього звіт­ного періоду.

40. Розкриття, які вимагаються згідно з цим стандартом, є не­обхідними для пояснення основи, на якій розглядається вплив інфляції у фінансових звітах. Вони також призначені для на­дання іншої інформації, необхідної для розуміння цієї основи та остаточних сум.

Дата набрання чинності

41. Даний МСБО набирає чинності для фінансових звітів з 1 січня 1990 року або пізніше.


496

Міжнародний стандарт бухгалтерського обліку

МСБО 30

(переформатований у 1994 р.)

Розкриття інформації

у фінансових звітах банків

та подібних фінансових установ

Цей переформатований МСБО замінює стандарт, який був перві-сно затверджений Радою в червні 1990 року. Він подається у переглянутому форматі, який затверджено для Міжнародних стан­дартів бухгалтерського обліку, починаючи з 1991 року. Ніяких суттєвих змін до попередньо затвердженого тексту внесено не було. Деякі терміни змінені для надання їм відповідності сучасній практиці КМСБО, також приведені у відповідність усі перехре­сні посилання.





497

МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)

Зміст

Міжнародний стандарт бухгалтерського обліку

МСБО 30

(переформатований у 1994 р.)

Розкриття інформації у фінансових звітах банків

та подібних фінансових установ

Таблиця відповідності

Сфера застосування Параграфи 1-5

Попередня інформація 6-7

Облікова політика 8

Звіт про прибутки та збитки 9-17

Баланс 18-25

Непередбачені події і зобов'язання,

включаючи позабалансові статті 26-29

Строки погашення активів та зобов'язань 30-39

Концентрація активів, зобов'язань

та позабалансових статей 40-42

Збитки від позик та авансів 43-49

Загальні банківські ризики 50-52

Активи в заставі як забезпечення 53-54

Трастова діяльність 55

Операції між зв'язаними сторонами 56-58

Дата набрання чинності 59


498

МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)

Таблиця відповідності

Номер параграфа

у стандарті попереднього формату

Номер параграфа

у стандарті нового формату

1

1/3

2

2

3

3

4

4

5

3

6

6

7

7

8

8

9

11

10

12

11

14

12

15

13

16

14

17

15

20

16

вилучено

17

21

18

22

19

25

20

27

21

28

22

вилучено

23

29

24

31

25

32

26

33

27

34

28

35

29

36

30

37

31

38

32

39

499

МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)

Продовження таблиці


33

41

34

42

35

45

36

46

37

47

38

48

39

49

40

51

41

52

42

54

43

55

44

56

45

57

46

58

47

9

48

10

49

13

50

18

51

19

52

23

53

24

54

26

55

30

56

40

57

43

58

44

59

50

60

53

61

59


Номери параграфів, надруковані жирним шрифтом, вказують на виділені жирним курсивом параграфи тексту


500

МСБО 30 (переформатований у 1994 р.)

Міжнародний стандарт бухгалтерського обліку

МСБО 30

(переформатований у 1994 р.)

Розкриття інформації

у фінансових звітах банків

та подібних фінансових установ

Положення стандартів, виділені жирним курсивом, слід читати у контексті загальної облікової інформації та керівних принципів, викладених у цьому стандарті, а також у контексті Передмови до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку. Міжнародні стандарти бухгалтерського обліку не призначені для застосування до несуттєвих статей (див. параграф 12 "Передмови").

Сфера застосування

1. Даний стандарт слід застосовувати для фінансових звітів банків та подібних фінансових установ (надалі — банки).

1. Для цілей цього стандарту термін "банк" включає всі фінансові установи, одним з основних видів діяльності яких є прийняття депозитів та позичання коштів із метою кредитування або ін­вестування, і на які поширюється дія банківського чи подібного законодавства. Даний стандарт поширюється на такі підпри­ємства незалежно від наявності слова "банк" в їхній назві.

3. В усьому світі банки представляють значний і впливовий сек­тор бізнесу. Більшість фізичних осіб та організацій користу­ються послугами банків або як вкладники, або як позичальники. Банки відіграють велику роль у підтриманні довіри до грошо­вої системи через свій близький зв'язок із регулюючими ор­ганами та урядом і через законодавчі положення, що вводяться для них урядом. Таким чином, існує значна і велика зацікавле­ність у добробуті банків, особливо в їх платоспроможності та ліквідності, а також у відповідному ступені ризику, притаман­ному різним видам їхньої діяльності. Операції, а значить і ви­моги до обліку та звітності банків, відрізняються від вимог до обліку та звітності інших комерційних підприємств. Даний стандарт визнає їх особливі потреби. Він також заохочує по­дання коментарів до фінансових звітів у таких аспектах, як управління та контроль ліквідності і ризику.