Посол США в Ташкенте Джон Хербст о восприятии России президентом Исламом Каримовым

Вид материала

Документы

Подобный материал:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 18

Ильхам Алиев о проекте «Одесса-Броды-Плоцк»

Азербайджан предложил проект нефтепровода Одесса-Броды-Плоцк «хотя он рассматривается как антироссийский» из политических соображений, «потому что Украина, Польша и Грузия – наши друзья»

(Депеша от 10.09.07. Посольство США в Баку ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посол Крэг Стэплтон о внешней политике Франции

Франция возражает против грузинского Плана действий по членству в НАТО по нескольким причинам, включая обеспокоенность относительно создания напряженных отношений с Россией, желание определить территориальные границы НАТО и обеспокоенность внутригосударственными проблемами в Грузии, касающимися сепаратистских регионов.

(Депеша Степлтона от 18.09.07. Посольство США в Париже. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на «Русском Викиликсе» 26.12.10 ссылка скрыта)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о привлечении в ЛДПР Андрея Лугового

Находчивый Владимир Жириновский вновь инсценировал впечатляющее действо политического театра, когда 17-ого сентября вышло неожиданное объявление, что вторым номером в его партийном списке будет Андрей Луговой, бывший офицер ФСБ, обвиненный Скотланд-Ярдом в организации убийства Александра Литвиненко.
Кажется странным, что Кремль, который хотел бы увидеть конец фурора вокруг дела Литвиненко, как можно скорее, сохранил вопрос, санкционируя разрешение на вход Лугового в российскую политику.

(Депеша Бёрнса от18.09.07. Посольство в Москве. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на «Русском Викиликсе» 10.12.10 ссылка скрыта)

Посол США в Париже Крейг Степлтом о подготовке к первому официальному визиту Саркози в Вашингтон

Назначение в кабинет женщин и представителей меньшинств, а также более популистский стиль работы были хорошо восприняты, однако его вездесущность и гиперактивность подвергают имидж Саркози риску.
Концентрация власти и принятия решений в руках президента привела к принятию непоследовательных решений и их выполнению. Его личный стиль руководства становится авторитарным и легкоранимым.
Во время первого президентского визита в Россию 9-10 октября советники Саркози были поражены недоверчивым отношением Путина к США и его «ревизионистким» желанием устранить ощущаемые антироссийские институциональные рамки – региональные и международные – которые присутствуют с момента разрушения СССР.
Саркози отказался от идеи Ширака о представлении России в качестве противовеса США и не стесняется обсуждать такие сложные вопросы, как демократия, права человека и правовые проблемы в России, Чечня и энергетические политики. Франция обеспокоена как авторитарным стилем Путина, так и желанием России бросить вызов международному мнению по таким вопросам как договор об уровне обычных вооружений в Европе и Грузия.
Во время встречи в Москве 9-10 октября Саркози сказал Путину, что Франция выступает против полного членства Грузии в НАТО (хотя мы были заверены, что он упомянул План действий по членству в НАТО – ПДЧ в этом обсуждении). Французские собеседники высокого уровня во время последних встреч упомянули, что Франция остается открытой для «чего-то меньшего, чем членство». Правительство Франции считает, что членство в НАТО «не должно создавать новые линии разделения» и что территориальные конфликты должны быть решены до вступления в НАТО – и что Грузия не соответствует этим критериям.
Пока нам известно, что Саркози сказал грузинскому президенту Саакашвили, что он поддерживает ПДЧ для Грузии, однако правительство Франции продолжает блокировать ПДЧ, который по его мнению создаст дополнительное напряжение в отношениях с Росией и обострит проблемы Грузии с ее сепаратистскими регионами. Правительство также говорит о необходимости определить территориальные границы НАТО и коллективные обязательствабезопасности в соответствии с ее статьей 5.

(Депеша Степлтона от 26.10.07. Посольство в Париже. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на НЛВП)

Бразильский сенатор Гераклито Фортес (оппозиция) о России

«Иран-Россия-Венесуэла — это треугольник, создающий угрозу стабильности в регионе»

(Депеша от 13.11.07. Посольство США в Бразилии ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посол США в Гааге Роланд Арналл о позиции Нидерландов по отношению к России

Во время визита в Москву 5-8 ноября голландский Премьер-министр Балкененде привлек внимание российского президента Путина к острым проблемам, таким как Косово, Иран, и права человека в дополнение к объявлению о многомиллиардном контракте, связанном с газопроводом
Балкененде выразил уверенность, что сильные экономические связи с Россией в сочетании с демонстрацией уважения к российской гордости - ключи к влиянию на Путина. Однако позже он был раскритикован в парламенте за то, что в переговорах позволил себе рассматривать экономические интересы Голландии в приоритетном порядке по отношению к вопросу о правах человека

(Депеша Арналла от 15.11.07. Посольство в Гааге ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посещение России китайским премьером Вэном Цзябао

В то время как российская сторона изображала полную успешность и знак процветания двусторонних экономических связей, представители китайского посольства сообщили, что это лишь первые шаги, подчеркнули подозрительность России к растущей экономической мощи Китая
Никакие соглашения не были подписаны по ВСТО, но Транснефть заверяет, что это связано со строительными проблемами, а также с желанием Китая устанавливать прямые связи в продавцами сырья, а не с политическими проблемами

(Депеша от 16.11.07. Посольство США в Москве ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о доминировании Единой России и Владимира Путина

Для того, чтобы увидеть, что большую часть информационного простора в преддверии выборов в Думу 2 декабря занимает президент Путин, его администрация и партия «Единая Россия”, достаточно посмотреть вечерний выпуск национальных новостей. За последние два месяца три четверти национального телевидения и более половины национальных печатных СМИ посвящены «Единой России» и Путину.
Причиной этому послужило влияние Кремля в сочетании с самоцензурой СМИ. Даже инсайдеры государственных СМИ откровенно признают одностороннее освещение в СМИ и приводят примеры давления со стороны Кремля. Несмотря на то, что партия «Единая Россия» имеет очевидный и неоспоримый перевес, Кремль по-прежнему использует разрушительную тактику, нацеленную на обеспечение ее преимущества.
Популярный ведущий Первого канала Владимир Познер высказал свою оценку такого искажения транслируемого материала. По его словам, директор Первого канала Константин Эрнст в ноябре получил несколько телефонных звонков из Кремля с указаниями увеличить негативное освещения других партий, в то время как в октябре он был главным образом обязан обеспечить позитивное освещение партии "Единая Россия". Когда Познер в ходе этой избирательной кампании вышел за рамки, Эрнст мгновенно почувствовал укол: после того, как в одной из выпусков своей еженедельной программы Познер рассказал анекдот о Путине и о поддержке Центральной избирательной комиссией партии "Единая Россия", Эрнсту поступило пять телефонных звонков из Кремля, содержанием которых были указания или отменить программу Познера или отредактировать шутку.

(Депеша Бёрнса от 30.11.07. Посольство в Москве. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на НЛВП)

Государственный секретарь Кондолиза Райс о встрече в Вашингтоне заместителя помощника госсекретаря США Дэвида Крамера с неназванным российским оппозиционером

4 декабря Крамер встретился с российским оппозиционером □□□□□, подвергнувшим жесткой критике результаты последних выборов в Думу, утверждающим, что Кремль прибегнул ко всем возможным методам для обеспечения полномасштабной победы «Единой России».
Он предположил, что Путин не останется на третий срок на должности Президента, который, однако, нервно пытается обеспечить себе иммунитет относительно возможных расследований правоохранительных органов относительно его доходов, вероятно полученных незаконным способом.
Он отметил, что антизападная риторика последней избирательной компании не отражает точку зрения большинства россиян и убеждал западные страны продолжать оказывать помощь российскому обществу для последующей трансформации в более открытое, толерантное и прозападное общество
Тем не менее, □□□□□ добавил, что он настроен оптимически, поскольку руководство возвращается назад во многих смыслах, общество постепенно трансформируется в более открытое, толерантное и прозападное. Он убеждал США продолжать оказывать долгосрочную поддержку российскому обществу на пути прогресса в данном направлении

(Депеша Райс от 06.12.07. Госдепартамент, Вашингтон. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на НЛВП)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о своей беседе с главой Роснефти

По словам Богданчиков демонстрирует оптимизм, отмечая в особенности, что большая часть Ванкорского месторождения будет запущена в 2008 году.
Богданчиков отклонил подозрения, что компания перенапряглась в результате ряда последних приобретений, и сообщил, что она в состоянии обеспечить свои кредиты
Он выразил удовлетворение сотрудничеством с ExxonMobil, и сообщил, что поддерживал рыночную цену на газ, несмотря на давление со стороны Газпрома

(Депеша Бёрнса от 17.12.07. Посольство США в Москве ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посол США в Триполи о беседе с послом Республики Корея

Дун Хи Чанг сообщил послу США об интересе его страны к продвижению собственного мирного ядерного сотрудничества с Ливией и хотел узнать, имеются ли у США какие-либо возражения
Он сказал, что южнокорейское посольство в Вашингтоне подняло вопрос об этой теме с американскими чиновниками в Вашингтоне и не получило ответа. (Остается невыясненным, с каким агентством или офисом правительства США они связывались.)
Южная Корея хотела бы поставлять ядерные реакторы для производства электроэнергии в Ливию
Посол Южной Кореи сказал, что любое потенциальное южнокорейское гражданское ядерное сотрудничество с Ливией будет полностью скоординировано с МАГАТЭ

(Депеша от 07.01.08. Посольство США в Триполи ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посольство США в Париже (Марк Пекала) о внешней политике Франции по результатам бесед с советниками Саркози и Кушнера

16 января второй помощник вице-президента по делам национальной безопасности Джозеф Вуд встречался с Филиппом Эррерой, советником министра иностранных дел Кушнера по стратегическим вопросам, и с Франсуа Ришье, советником президента Саркози по стратегическим вопросам.
Эррера и Ришье высказали свои взгляды на НАТО, европейскую политику по обороне и безопасности, Россию, оценку по Ирану на основе разведданных ЦРУ (NIE) и на собственные руководящие принципы президента Саркози. Оба советника подчеркнули, что вопрос реинтеграции Франции в НАТО должен быть тщательно продуман и вряд ли это произойдет до 2009 года.
Они оба выразили озабоченность недавними сигналами из России и назвали «пагубными» последствия NIE Ирана для международных усилий. Наконец, они поделились мыслями о принципах, лежащих в основе динамического управления президента Саркози, включая желание Франции обрести влияние на мировой арене, сохраняя при этом тесные отношения с союзниками.
Эррера ожидает, что новый премьер Украины Тимошенко вскоре открыто выскажется в поддержку Плана действий по членству в НАТО (MAP), а у Франции на этот шаг «нет большого аппетита». По словам Эрреры, MAP — это не просто еще один шаг к более близким отношениям, а серьезное решение в свете положений Статьи 5.
В отношении Грузии он отметил, что Саакашвили «каким-то образом добился успеха на выборах», но все равно не при идеальных обстоятельствах, поэтому НАТО может быть пока не готово к предоставлению Грузии гарантий в соответствии со Статьей 5.
Правительство Франции неоднократно давало России понять, что не существует такого понятия, как вето России в отношении Украины и Грузии. В ответ Вуд отметил, что колебания Франции в отношении положений Статьи 5 подразумевают фактически «сферу влияния», поскольку Россия является единственно возможной угрозой для Украины или Грузии.
Ришье назвал нынешний российский режим ревизионистским, сказав, что Путин внес необходимые улучшения в российскую инфраструктуру, но зашел слишком далеко в стремлении восстановить былое величие России за счет международного сотрудничества и развития. Многие в России культурно и экономически ориентированы на Запад, но политически остаются привязанными к Путину.
По словам Эрреры, позиция России по важным вопросам ухудшается. В прошлом с Россией было непросто работать, но она в конце концов принимала верные решения — до недавнего времени. Например, в ходе личной встречи президента Саркози в Москве с президентом Путиным Путин придерживался очень жесткой линии по Ирану (несмотря на то что Россия поставляет топливо для Бушера), однако в ходе последующей пресс-конференции Путин дистанцировался от этого вопроса, к удивлению и досаде Саркози.
Ришье выразил озабоченность тем, что Россия «завладевает» газовой инфраструктурой и поставками в период наращивания военной мощи и жесткой риторики. По его словам, Европе будет сложно согласовать единую энергетическую политику, поскольку в настоящее время нет консенсуса и нет никаких идей о том, как решить эту проблему. Эррера отметил, что лучше энергетически зависеть от России, чем от Ирана — а это единственная реальная альтернатива.

(Депеша Пекалы от 23.01.08. Посольство в Париже. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на НЛВП)

Посол США в Рейкьявике Кэрол ван Фуурст о выступлении по телевидению посла России в Рейкьявике Татаринцева

В часовом специальном обращении, переданном по телевидению 15 января, посол Татаринцев говорил, что российская внешняя политика последнего времени соответствует российскому желанию создания «многополярного мира», в то время, как «американские политические круги хотят диктовать свою политическую волю «всем, не исключая и нас, чего русские никогда не позволят»
Замечания российского посла не приобрели сторонников в исландском Министерстве иностранных дел, особенно когда посол начал обвинять правительство Исландии в надувательстве и незаконном приобретении поисково-спасательных вертолетов, произведенных в Казани
Российское посольство может радоваться, что оно изложило свою точку зрения, но оно только просчиталось в том, какую реакцию его заявления вызвали в правительственных и общественных кругах Исландии

(Депеша ван Фуурста от 23.01.08. Посольство в Рейкьявике ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе (аннотация) на НЛВП)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о российских тюрьмах

Российская система тюрем сочетает в себе несколько знаковых черт этой страны – огромные расстояния, суровый климат и нерадивую бюрократию, которые превращают эту систему в единый мощный карательный аппарат.
В России доля заключенных по отношению к общей численности населения практически самая большая в мире (уступает только США). В сравнении с другими странами Запада эта система, в основном, ориентируется на наказание, а не перевоспитание и, хотя статистически сравнивать довольно сложно, в результате, показатели рецидивизма в России более низкие, чем в западных странах.
Санитарно-гигиенические условия в российских тюрьмах оставляют желать лучшего – показатели заболеваемости инфекциями здесь намного выше, чем в целом по стране. Однако мужская смертность в этих тюрьмах составляет всего одну треть от показателя смертности за пределами тюрьмы, что гораздо больше говорит о проблемах алкоголизма и безопасности на дорогах, чем о проблеме заболеваемости в тюремных стенах.
Лукин предложил несколько реформ, одна из самых крупных – увеличение срока условного заключения, что позволит решить проблему перенаселенности тюрем и сдвинет тюремную систему, ориентированную на наказание, в сторону перевоспитания.
Однако такую обширную и укоренившуюся тюремную систему, как российская, трудно, если не невозможно, реформировать. Эта система, которая существенно не изменилась со времен царизма и ГУЛага, способствует распространению болезней, злоупотреблений и коррупции.

(Депеша Бёрнса от 27.02.08. Посольство в Москве. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе в ЖЖ Андрея Некрасова 30.12.10 ссылка скрыта и на «Русском Викиликсе» 07.01.11 ссылка скрыта)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о перспективах Дмитрия Медведева в роли президента

Под руководством Путина россияне почувствовали улучшение жизни и стабилизацию в политической сфере. Медведев относится к другому поколению и имеет отличную от своего предшественника точку зрения. Очевидно, он «схватывает», что нужно реформировать в России для перспективы развития. Также существует потенциально влиятельный слой поддержки, который тихо надеется на перемены и ждет руководства. Остается вопрос относительно того, как далеко Медведев желает зайти, особенно, находясь под бдительным оком Путина.

(Депеша Бёрнса от 25.03.08. Посольство в Москве. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на «Русском Викиликсе» 13.12.10 ссылка скрыта)

Посол США в Москве Уильям Бёрнс о ситуации с ТНК-ВР

Фоном для атаки на ТНК-BP является рассказ об интригах с быстрорастущими спекуляциями на тему того, кто стоит за этими атаками и почему. Мы, возможно, никогда этого не узнаем, но догадываемся, что это, в конечном счёте, коммерческая борьба за контроль и владение высокопродуктивными активами. Эта борьба идёт уже некоторое время и имеет два основные причины.
Первая это желание части некоторых российских партнеров – миллиардеров, осуществлять больший контроль и получать больше прибыли, чем BP.
Вторая это желание правительства России что бы Газпром приобрёл Российскую часть компании – Газпром, действительно хочет более низкую стоимость, а российские миллиардеры, в случае, если им придётся осуществить продажу, хотят более высокую цену.
Фридман/Хан против Вексельберга, ТНК против ВР, ТНК-ВР против Газпрома, ВР против Газпрома, ФСБ против британцев, и силовики против силовиков. На прошлой неделе представитель ВР сообщил нам, что эта ситуация, вероятно, будет "немного неприятной". Звучит, как беспроигрышная ставка.

(Депеша Бёрнса от 28.03.08. Посольство в Москве. ссылка скрыта Опубликовано в русском переводе на НЛВП)

Blog

Посол США в Ташкенте Джон Хербст о восприятии России президентом Исламом Каримовым