«Карельский государственный педагогический университет»

Вид материалаОтчет

Содержание


14. Воспитательная работа со студентами кафедры финского языка ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ»
Организация деятельности студенческого клуба «Kanerva»
Финский киноклуб.
Неделя финского кино
Мероприятие, приуроченное к Дню независимости Финляндии
Посещение спектаклей на финском языке Национального театра РК
Посещение специализированных выставок в Национальной библиотеке РК
Сотрудничество с редакциями изданий на национальных языках «Karjalan Sanomat», «Kipinä»
Подготовка и проведение праздника Йоулу (финское рождество)
Участие совместно с преподавателями кафедры в международных проектах
Подготовка и проведение «Последнего звонка»
15. Качество материально-технической базы кафедры финского языка.
Сведения об обеспеченности образовательного процесса
Наименование дисциплин в соответствии с учебным планом
Подобный материал:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

14. Воспитательная работа со студентами кафедры финского языка ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ»


Основные направления воспитательной работы кафедры финского языка


1) традиционные (общеуниверситетские)

  • Назначение кураторов для 1-5 курсов финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» (проводится ежегодно, кураторы составляют планы работы и отчитываются о проделанной работе на заседаниях кафедры финского языка).
  • Составление социального паспорта студентов 1-5 курсов (проводится ежегодно).
  • Представление на премирование студентов (1-5 курсы) (проводится в каждом семестре).
  • Ходатайство об оказании материальной помощи студентам (1-5 курсы) (в течение учебного года).
  • Проведение консультаций по вопросам учебы, личным вопросам (1-5 курсы) (проводятся еженедельно по утверждённому кафедроф финского языка графику).
  • Организация межсессионной аттестации, работа по устранению академических задолженностей студентов (1-5 курсы) (проводится в каждом семестре).
  • Контроль за посещаемостью и успеваемостью студентов в течение учебного года (1-5 курсы).
  • Контроль за ведением журналов посещаемости в течение учебного года (1-5 курсы).
  • Регулярное консультирование методистами студентов-практикантов (4,5 курсы).
  • Участие в совещаниях методистов, кураторов, организаторов воспитательной работы в вузе.
  • Посещение театров города Петрозаводска (1-5 курсы).
  • Организация ежегодной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ (методическое обеспечение – тезисы выступлений по темам научных исследований) 5 курс.


2) отражающие специфику факультета

  • Организация деятельности студенческого клуба «Kanerva» на финско-английском отделении ФИЯ КГПУ. Цели клуба «Kanerva» являются: Способствование распространению изучения финского языка в вузах РК. Помощь в продвижении студенческих инициатив, связанных с изучением финского языка как иностранного в КГПУ. Участие студентов в международных проектах различного уровня. Сотрудничество со студентами вузов Финляндии.
  • Финский киноклуб. Основное направление деятельности: просмотр финских кинофильмов во внеучебное время, обсуждение просмотренного материала, подготовка докладов о финских режиссёрах, актерах и т.д.
  • Неделя финского кино (1-5 курсы, декабрь). Мероприятие дает студентам возможность через просмотр современных финских кинофильмов получить более глубокое представление о стране изучаемого языка, упрочить знание финского языка (фильмы идут без перевода). (Методическое обеспечение: методические разработки по истории и современному состоянию финского кино)
  • Мероприятие, приуроченное к Дню независимости Финляндии (6 декабря) с приглашением студентов 1-5 курсов ФИЯ ГОУ ВПО КГПУ, учащихся общеобразовательных школ, изучающих финский язык. В рамках мероприятия студенты узнают новую актуальную информацию о стране изучаемого языка, ее культуре, истории, традициях и обычаях. (Методическое обеспечение: программа праздника, сценарии выступлений 1-5 курсов финско-английского отделения ФИЯ, рук. Храмцова О. А.)
  • Посещение спектаклей на финском языке Национального театра РК (1-5 курсы). Мероприятие дает студентам возможность познакомиться со сценическими версиями произведений классиков финской и карельской литературы, а также современных драматургов. (Методическое обеспечение: учебно-методические разработки по произведениям классиков финской литературы)
  • Посещение специализированных выставок в Национальной библиотеке РК (1-5 курсы). Мероприятие дает студентам возможность получить представление о новинках финской литературы (художественной, научной, учебной и т.д.). Национальная библиотека предоставляет студентам возможность изучения финского языка через Интернет.
  • Сотрудничество с редакциями изданий на национальных языках «Karjalan Sanomat», «Kipinä» (1-5 курсы). Студенты имеют возможность писать на финском языке статьи в газеты и журналы, раскрывая свои творческие способности в области художественной прозы, поэзии, журналистики. (Методическое обеспечение: газетно-информационные материалы на финском языке об актуальных событиях жизни РК, КГПУ)
  • Подготовка и проведение праздника Йоулу (финское рождество) для студентов 1-5 курсов финско-английского отделения (декабрь). Праздник помогает студентам узнать много нового о традициях и обычаях страны изучаемого языка, подготовиться к проведению подобных мероприятий в общеобразовательной школе. (Методическое обеспечение: сценарий праздника «Финское рождество» для проведения соответствующих мероприятий в школах и вузе)
  • Участие совместно с преподавателями кафедры в международных проектах, например, «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в РК» в 2005-2007 гг. Студенты получают возможность принять участие в международной деятельности вуза, расширить свое представление о международных контактах в области высшего образования, попробовать себя в роли переводчика, гида, разработчика учебно-методических матриалов совместно с финскими коллегами. (Методическое обеспечение: публикации студенческих работ)
  • Участие в Санкт-Петербургском конкурсе молодых переводчиков
    Sensum de Sensu, апрель. Студенты кафедры финского языка принимали участие в седьмом и восьмом конкурсах. Итоги седьмого конкурса: 1 место - Яковлева Анна Евгеньевна, 3 место – Пальцева Мария Александровна, Некрасова Виктория Анатольевна. Итоги восьмого конкурса: Номинация перевод с финского языка на русский, победители: 1 место – Вербицкая Александра 154 группа ФИЯ, 2 место – Смирнова Ирина 154 группа ФИЯ, 3 место – Демина Мария 154 группа ФИЯ. Номинация перевод с русского языка на финский: 3 место - Князева Юлия, Яковлева Анна (выпускницы ФИЯ 2007 года) (Методическое обеспечение: информирование о конкурсе, консультативная помощь молодым переводчикам)
  • Подготовка и проведение «Последнего звонка» в апреле. В мероприятии участвуют студенты 4 и 5 курсов. Мероприятие дает студентам возможность продемонстрировать свои творческие способности. (Методическое обеспечение: сценарий проведения мероприятия)



15. Качество материально-технической базы кафедры финского языка.


ОБОРУДОВАНИЕ КАФЕДРЫ ФИНСКОГО ЯЗЫКА на 21.7.2008.




ПП

НАИМЕНОВАНИЕ

Кол-во

Год изг.

Мат. отв. лицо

1

Компьютер NZ Tech Celeron- 533 ASUS CUPLE-VM 128Mb pc-133 20,4Gb

1

2001

Никифоров Г. В.

2

Аппарат телефонный Телма 217

1

2000

Погодин В. В.

3

Принтер HEWLETT PACKARD DeskJet 640C

1

2000

Погодин В. В.

4

Монитор SAMSUNG SyncMaster 15 Gle

1

1996

Никифоров Г. В.

5

Кодоскоп 3 М

1

1996

Погодин В. В.

6

Принтер Xerox Phaser 3130 PCL 6

1

2003

Хрушкова А. В.

7

Копировальный аппарат Canon I-SENSYS MF 3228

1

2008

Хрушкова А. В.

8

Компьютер Intel Celeron CPU 2.40 GHZ Тип монитора Fujitsu Siemens Установлено оборудование OC Linux Mandriva 2008 с сопутствующим пакетом программ Инв. Номер 0001364634

1

2005

В.В. Погодин

9

Комбайн Canon Prixma MP160 принтер, сканер, копир Сер.номер JFCA25401

1

25.04.2007

В.В.Погодин

10

Портативный CD с радио касетным рекордером RCD-3015 (радио, магнитофон, проигрыватель компакт-дисков) Elenberg

1

2005

Хрушкова А.В.

11

Принтер canon Pixma MP180/MP160 Cер.номер принтера JFCA25401

1

2007

Хрушкова А.В.

12

Сканер Mustek 1248UB

1

2006

Хрушкова А.В.


Сведения об обеспеченности образовательного процесса

специализированным и лабораторным оборудованием

ГОУ ВПО “Карельский государственный педагогический университет»

033200.00 Иностранный язык с дополнительной специализацией


№ п/п

Наименование дисциплин в соответствии с учебным планом

Наименование специализированных аудиторий, кабинетов, лабораторий и пр. с перечнем основного оборудования

Форма владения, пользования (собственность, оперативное управление, аренда и т.п.)

1

ДПП.Ф.02 История языка


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

2

ДПП.Ф.03 Теоретическая фонетика


- Ауд. 107, 103

Аудиомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

3

ДПП.Ф.04 Лексикология


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

4

ДПП.Ф.05 Теоретическая грамматика


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

5

ДПП.Ф.06 Стилистика


- Ауд. 107, 103


Оперативное управление

6

ДПП.Ф.07 Лингвострановедение и страноведение


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

7

ДПП.Ф.08 Практический курс иностранного языка


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

8

ДПП.Ф.09

Теория и практика перевода


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

9

ДПП.Ф.10 Сравнительная типология


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

10

ДПП.Ф.11 Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

11

Теория и методика обучения


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

12

ДПП.В.00 Дисциплина по выбору

Спецкурс по лингвистике «Введение в финскую диалектологию»



- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

13

Введение в специальность


- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон

Оперативное управление

14

ДПП.В.00 Дисциплина по выбору

Спецкурс по лингвистике «Фразеология финского языка»



- Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление

 15

ДПП.Ф.08 «Практический курс финского языка»

(Основы лингвотеоретического анализа текста.)



 - Ауд. 107, 103

Кодоскоп, аудиомагнитофон, видеомагнитофон, мультимедийное оборудование

Оперативное управление



Выводы:


Содержание и уровень подготовки по аттестуемой специальности соответствуют требованиям ГОС ВПО.

Качество подготовки выпускников по аттестуемой специальности соответствует требованиям ГОС ВПО.

Условия ведения образовательного процесса по реализуемым циклам дисциплин в основном достаточны для подготовки специалистов по заявленному уровню.