«Карельский государственный педагогический университет»
| Вид материала | Отчет |
- А. Общая информация о курсе Наименование вуза (разработчика материалов), 881.24kb.
- Концепция семейственности и средства ее художественного воплощения в прозе Л. Улицкой, 254.83kb.
- А. Общая информация о модуле Наименование вуза (разработчика материалов), 252.12kb.
- Ум «Использование цор при обучении школьников русскому языку», 88.51kb.
- Методические рекомендации по истории россии для слушателей курсов по подготовке, 467.23kb.
- "Философские науки", 789.13kb.
- Карельский Государственный Педагогический Университет, 65.92kb.
- Карельский государственный педагогический университет факультет начального образования, 312.33kb.
- Положение о порядке образования и использования Фонда материальной помощи и поощрения, 45.32kb.
- Задачи модуля: сформировать представления студентов педвуза о структуре и возможностях, 171.24kb.
| Год | Организация НИР студентов | Результативность НИР студентов | |||||||
| Количество открытых конкурсов на лучшую научную работу студентов, проводимых по приказу Минобранауки России | Количество открытых конкурсов на лучшую научную работу студентов, проводимых по приказу других федеральных органов исполнительной власти | Количество конкурсов на лучшую НИР студентов, организованных вузом | Численность студентов очной формы обучения, участвовавших в НИР (всего) | Количество научных публикаций (всего) | Количество научных публикаций без соавторов-сотрудников вуза | Количество грантов, выигранных студентами | Объём средств, направленных вузом на финансирование НИРС (тыс.руб.) | Объём внешних средств, направленных на финансирование НИРС (тыс.руб.) | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 2003 | | | | 11 | | | | | |
| 2004 | | | | 12 | | | | | |
| 2005 | | | | 9 | | | | | |
| 2006 | | | | 11 | | | | | |
| 2007 | | | | 14 | 9 | 1 | | | |
12.6. Внешнее рецензирование.
- 2003 год: Рецензирование учебного пособия «Финский для всех». Рецензент: Богданова Е. Г.
- 2004 год: Научное рецензирование монографии Бартенева Д. Г. «Основы конституционного права Финляндии» (СПб.: Издательство Юридического института (Санкт-Петербург), 2004 г. .- 174 с. Рецензент: Храмцова О. А.
- 2004 год: Отзыв Ведущего учреждения – Карельского государственного педагогического университета на диссертацию Беликовой Александры Евгеньевны «Семантика глаголов звучания в финском языке», представленную на соискание учёной степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). Храмцова О. А.
12.7. Приоритетные направления НИР, проводимой кафедрой
в 2003-2008 гг.
1) Организация обучения финскому языку как иностранному и как родному (национальному) в вузе, средней школе, на курсах финского языка применительно к условиям Республики Карелия
2) Проблемы перевода с русского языка на финский и с финского языка на русский.
3) Лексика современного финского языка в аспекте лингвострановедения.
4) Прибалтийско-финская топонимия северо-запада Российской Федерации (Республика Карелия, Ленинградская область, историческая провинция Ингерманландия).
5) Аспекты исследования различных языковых уровней в рамках преподавания и изучения теоретического и практического курса современного финского языка.
6) Коммуникативно-функциональное описание финского языка в сопоставительном аспекте.
7) Разработка программно-методических материалов по редким языкам на примере финского языка.
13. Международная деятельность кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ»
2003 год:
1) Участие в проекте «Финский язык и культура» под руководством МИОИ РГПУ и Управления Образованием Финляндии, разработка программы курсов повышения квалификации учителей финского языка Северо-запада Российской Федерации. Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г.
2) Участие в международном образовательно-культурологическом проекте «КЕССЕЛИ» между регионом Кайнуу (Финляндия) и Республикой Карелия, в котором принимают участие образовательные учреждения и учреждения культуры двух приграничных территорий (проект реализуется и финансируется в рамках Программы ЕС "Интеррег 3А - Карелия" под общим руководством Регионального союза коммун Кайнуу). Создание в рамках проекта учебных материалов по финскому языку и русскому языку как иностранным. Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., Момотова Н. М., Храмцова О. А., Лебедева Н. А., Васькина О. А.
3) Обмен студентами и преподавателями с базовой школой при университете г. Йоэнсуу (Финляндия) в рамках реализации договора о сотрудничестве между ГОУ ВПО «КГПУ» и университетом г. Йоэнсуу (Финляндия).
4) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики; 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
2004 год:
1) Участие в проекте «Финский язык и культура» под руководством МИОИ РГПУ и Управления Образованием Финляндии, разработка программы курсов повышения квалификации учителей финского языка Северо-запада Российской Федерации. Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г.
2) Участие в проектной и экспертной деятельности Министерства образования и по делам молодежи РК – разработка проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., Храмцова О. А.
3) Участие в международном образовательно-культурологическом проекте «КЕССЕЛИ» между регионом Кайнуу (Финляндия) и Республикой Карелия, в котором принимают участие образовательные учреждения и учреждения культуры двух приграничных территорий (проект реализуется и финансируется в рамках Программы ЕС "Интеррег 3А - Карелия" под общим руководством Регионального союза коммун Кайнуу). Создание в рамках проекта учебных материалов по финскому языку и русскому языку как иностранным. Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., Момотова Н. М., Храмцова О. А., Лебедева Н. А., Васькина О. А.
4) Участие в Международном семинаре по проблемам преподавания иностранных языков, организованном Центром развития образования. Место и сроки проведения: Петрозаводск, 18 – 19 марта 2004 г.
Всего от кафедры: 5 (ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Момотова Н. М., Богданова Е. Г., Храмцова О. А., Лебедева Н. А., Руханен Л. О.).
5) Обучение на курсах повышения квалификации учителей, организуемых Центром просветительской деятельности Финляндии совместно с КРИПКРО г. Петрозаводска.
Всего от кафедры: 1 (ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Момотова Н. М.).
6) Обмен студентами и преподавателями с базовой школой при университете г. Йоэнсуу (Финляндия) в рамках реализации договора о сотрудничестве между ГОУ ВПО «КГПУ» и университетом г. Йоэнсуу (Финляндия).
7) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики; 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
2005 год:
1) Участие в международном проекте «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия», реализуемом Министерством Образования Республики Карелия, Национальным Управлением Образования Финляндии, Карельским Фондом развития Образования.
Всего от кафедры: 7 (менеджер проекта с российской стороны - зав.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., долгосрочный эксперт по компоненту проекта 2 «Переработка программ по финскому языку как иностранному для школы и вуза» и компоненту проекта 4 «Повышение квалификации учителей финского языка как иностранного» - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Храмцова О. А., краткосрочные эксперты, участвующие в повышении квалификации учителей финского языка как иностранного - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Лебедева Н. А., Руханен Л. О., Момотова Н. М., Васькина О. А., доцент каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Шевченко Л. Н.).
2) Участие в Международном семинаре в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 9-10 февраля 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А.)
3) Организация и проведение диссеминационного семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 2 ноября 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 7.
4) Организация и проведение 1-ого обучающего семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 2-4 ноября 2005 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
5) Участие в Международной научной конференции «Проблемы обучения родным языкам, находящимся под угрозой исчезновения. Теория и практика создания учебников и учебных материалов нового поколения». Место и сроки проведения: 6-9 ноября 2005 г. г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А. «Практика создания учебных материалов по финскому языку для студентов педагогического ВУЗа»).
6) Участие в Международном семинаре «Дни финского языка», организуемом Центром просветительской деятельности Финляндии. Место и сроки проведения: 2 декабря 2005 г., ПетрГУ, Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 6 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А., Момотова Н. М., Васькина О. А., Лебедева Н. А., Шевченко Л. Н.)
4) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики (2005 год – Лаура Руусканен, студентка университета Хельсинки проходила языковую стажировку с сентября по декабрь 2005 года); 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
8) Участие в международном образовательно-культурологическом проекте «КЕССЕЛИ» между регионом Кайнуу (Финляндия) и Республикой Карелия, в котором принимают участие образовательные учреждения и учреждения культуры двух приграничных территорий (проект реализуется и финансируется в рамках Программы ЕС "Интеррег 3А - Карелия" под общим руководством Регионального союза коммун Кайнуу). Создание в рамках проекта учебных материалов по финскому языку и русскому языку как иностранным. Участники проекта: ст. преп. каф. фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., Момотова Н. М., Храмцова О. А., Лебедева Н. А., Васькина О. А.
9) Участие в Международном семинаре по итогам международного образовательно-культурологического проекта «КЕССЕЛИ», реализуемого регионом Кайнуу (Финляндия) и Республикой Карелия, в котором принимали участие образовательные учреждения и учреждения культуры двух приграничных территорий (проект реализован и профинансирован в рамках Программы ЕС "Интеррег 3А - Карелия" под общим руководством Регионального союза коммун Кайнуу). Место и сроки проведения: Суомуссалми (Финляндия), 21 апреля 2005 г.
Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Презентация учебного пособия «Практическая фонетика финского языка»).
2006 год:
1) Участие в международном проекте «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия», реализуемом Министерством Образования Республики Карелия, Национальным Управлением Образования Финляндии, Карельским Фондом развития Образования.
Всего от кафедры: 7 (менеджер проекта с российской стороны - зав.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., долгосрочный эксперт по компоненту проекта 2 «Переработка программ по финскому языку как иностранному для школы и вуза» и компоненту проекта 4 «Повышение квалификации учителей финского языка как иностранного» - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Храмцова О. А., краткосрочные эксперты, участвующие в повышении квалификации учителей финского языка как иностранного - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Лебедева Н. А., Руханен Л. О., Момотова Н. М., Васькина О. А., доцент каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Шевченко Л. Н.).
2) Участие в Семинаре по итогам реализации 1-го этапа международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Национальное управление образования Финляндии, г. Хельсинки, январь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Храмцова О. А.).
3) Участие в Семинаре по итогам реализации 2-го этапа международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Национальное управление образования Финляндии, г. Хельсинки, июнь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Храмцова О. А.).
4) Организация и проведение 2-ого обучающего семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 15-17 марта 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
5) Организация и проведение 3-его обучающего семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 17-19 мая 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
6) Организация и проведение 4-ого обучающего семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Финляндия, г. Вааса 21-26 августа 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
7) Организация и проведение 5-ого обучающего семинара в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, ноябрь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 3 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А., Руханен Л. О. «Контроль уровня владения фин.яз. при поступлении в КГПУ»).
8) Сотрудничество с университетом г. Оулу (Финляндия). Стажировка 4 студенток 5 курса ФИЯ КГПУ в университете г. Оулу с целью сбора материала для проведения научных исследований: Князева Ю.А. «Коммуникативные тактики, обслуживающие ситуации выражения просьбы в финском и русском языках», Мухина М.М. «Особенности моделирования речевого акта квеситива в финском дискурсе», Некрасова В.А. «Вербальные факторы речевого воздействия на адресата в современном финском языке», Яковлева А. Е. «Формы и способы репрезентации эмоций в современном финском языке»)
Сроки стажировки: сентябрь-декабрь 2007.
9) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики; 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
2007 год:
1) Участие в международном проекте «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия», реализуемом Министерством Образования Республики Карелия, Национальным Управлением Образования Финляндии, Карельским Фондом развития Образования.
Всего от кафедры: 7 (менеджер проекта с российской стороны - зав.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., долгосрочный эксперт по компоненту проекта 2 «Переработка программ по финскому языку как иностранному для школы и вуза» и компоненту проекта 4 «Повышение квалификации учителей финского языка как иностранного» - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Храмцова О. А., краткосрочные эксперты, участвующие в повышении квалификации учителей финского языка как иностранного - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Лебедева Н. А., Руханен Л. О., Момотова Н. М., Васькина О. А., доцент каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Шевченко Л. Н.).
2) Языковая стажировка в рамках международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия», реализуемом Министерством Образования Республики Карелия, Национальным Управлением Образования Финляндии, Карельским Фондом развития Образования. Место и сроки стажировки: университет г. Вааса (Финляндия), 26.-30.8.2008.
Всего от кафедры: 2 (менеджер проекта с российской стороны - зав.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Богданова Е. Г., долгосрочный эксперт по компоненту проекта 2 «Переработка программ по финскому языку как иностранному для школы и вуза» и компоненту проекта 4 «Повышение квалификации учителей финского языка как иностранного» - ст.преп.каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Храмцова О. А.).
3) Сотрудничество с университетом г. Вааса (Финляндия) в рамках реализации международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия».
4) Сотрудничество с университетом г. Оулу (Финляндия). Стажировка студентки 5 курса ФИЯ КГПУ Зарецкой О. А. в университете г. Оулу с целью сбора материала для проведения научного исследования по теме «Лексико-грамматические средства выражения эпистемической модальности в современном финском языке». Сроки стажировки: сентябрь-декабрь 2007.
5) Сотрудничество с университетом г. Хельсинки (Финляндия). Стажировка студентки 5 курса ФИЯ КГПУ Дёминой М.В. в университете г. Хельсинки с целью сбора материала для проведения научного исследования по теме «Речевой акт вокатива в современном финском языке». Сроки стажировки: сентябрь-декабрь 2007.
6) Участие в реализации международного проекта «Финский язык. От простого к сложному». Место реализации проекта: г. Петрозаводск. Сроки участия: 27.1.2007. Всего от кафедры: 1 (Руханен Л.О., краткосрочный эксперт).
7) Участие студентки 5 курса ФИЯ ГОУВПО «КГПУ» Князевой Ю.А. в XXIII Международной конференции финно-угорских студентов (XXIII IFUSCO). Место и сроки проведения: Республика Мордовия, Саранск, ГОУВПО «Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 16.-19.5.2007. Доклад на тему: «Сравнительный анализ выражения просьбы в русском и финском языках»
8) Участие студентки 5 курса ФИЯ КГПУ в Международной конференции ”Kielioppi ja konteksti. Uusia näkökulmia uralilaisten kielten tutkimukseen II. Grammar and Context. New Approaches to the Uralic languages II”. Место и сроки проведения: г. Хельсинки (Финляндия), 27.-29.8.2007. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Князева Ю.А., 5 курс ФИЯ ГОУВПО «КГПУ» «Käsityksiä pyynnön ilmaisemisesta suomen ja venäjän kielessä»).
9) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики; 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
10) Участие в международном проекте «Korpustutkimus oppijankielen kielikohtaisista ja universaaleista ominaisuuksista» университета Оулу, руководитель – доцент кафедры финского языка университета Оулу J. H. Jantunen. Адрес: Suomen kielen, informaatiotutkimuksen ja logopedian laitos (SILO) Department of Finnish, Information Studies and Logopedics (SILO) PL 1000 / P.O. Box 1000 90014 Oulun yliopisto / FI-90014 University of Oulu Finland jarmo.jantunen@oulu.fi, ссылка скрыта, fi/hutk/sutvi/index.phpl
Студенты 1-5 курсов финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» участвовали в создании электронного корпуса текстов на финском языке, написанных студентами, изучающими финский язык как иностранный. В проекте принимают участие студенты всего мира, изучающие финский язык как иностранный.
2008 год:
1) Сотрудничество с организацией содействия международной мобильности студентов и преподавателей CIMO (Финляндия): 1. Организация CIMO предоставляет бесплатно учебную литературу на финском языке по заказу кафедры финского языка ФИЯ ГОУВПО «КГПУ», 2. Организация CIMO предоставляет бесплатную годовую подписку на ежедневную общенациональную газету Финляндии «Helsingin Sanomat» и журнал-еженедельник «Kuvalehti», 3. Организация CIMO предоставляет возможность студентам финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» проходить обучение на летних курсах финского языка и культуры при университетах Финляндии; 4. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» студентов финских вузов для прохождения языковой и педагогической практики; 5. Организация CIMO направляет по запросу ГОУ ВПО «КГПУ» специалистов в области финского языка и культуры для чтения краткосрочных курсов студентам финско-английского отделения ГОУ ВПО «КГПУ».
2) Участие в международном проекте «Korpustutkimus oppijankielen kielikohtaisista ja universaaleista ominaisuuksista» университета Оулу, руководитель – доцент кафедры финского языка университета Оулу J. H. Jantunen. Адрес: Suomen kielen, informaatiotutkimuksen ja logopedian laitos (SILO) Department of Finnish, Information Studies and Logopedics (SILO) PL 1000 / P.O. Box 1000 90014 Oulun yliopisto / FI-90014 University of Oulu Finland jarmo.jantunen@oulu.fi, ссылка скрыта, fi/hutk/sutvi/index.phpl
Студенты 1-5 курсов финско-английского отделения ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» участвовали в создании электронного корпуса текстов на финском языке, написанных студентами, изучающими финский язык как иностранный. В проекте принимают участие студенты всего мира, изучающие финский язык как иностранный.
3) Международная конференция «Suomi toisena kielenä ja monikielisyys» (Финский язык как второй и многоязычие). Место и сроки проведения: 1.-2.2.2008, Jyväskylä (Финляндия). Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А. Тема доклада: ”Heipparallaa: uutta tutussa ja tuttua uudessa”).
4) Участие в международном обучающем семинаре для преподавателей финского языка «Suomen kielen ja kulttuurin opettajien opinto- ja neuvottelupäivät». Место и сроки проведения: 6.–8.8.2008 Pori, Финляндия. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А.).
5) Участие в международном обучающем семинаре разработчиков учебных материалов по финскому языку как иностранному «LISÄKOULUTUSPÄIVÄ OPPIMATERIAALEISTA» в рамках международного обучающего семинара для преподавателей финского языка «Suomen kielen ja kulttuurin opettajien opinto- ja neuvottelupäivät» Место и сроки проведения: 5.8.2008 Pori, Финляндия. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А.).
6) Планируется участие в международном семинаре участников международного проекта «Korpustutkimus oppijankielen kielikohtaisista ja universaaleista ominaisuuksista» (Корпусное исследование особенностей выученного иностранного языка (финского языка), определяемых влиянием родного языка обучающегося) университета Оулу (Финляндия), руководитель – доцент кафедры финского языка университета Оулу J. H. Jantunen. Место и сроки проведения: 2.-4.10.2008. университет Хельсинки, Финляндия. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А.).