«Карельский государственный педагогический университет»
| Вид материала | Отчет |
- А. Общая информация о курсе Наименование вуза (разработчика материалов), 881.24kb.
- Концепция семейственности и средства ее художественного воплощения в прозе Л. Улицкой, 254.83kb.
- А. Общая информация о модуле Наименование вуза (разработчика материалов), 252.12kb.
- Ум «Использование цор при обучении школьников русскому языку», 88.51kb.
- Методические рекомендации по истории россии для слушателей курсов по подготовке, 467.23kb.
- "Философские науки", 789.13kb.
- Карельский Государственный Педагогический Университет, 65.92kb.
- Карельский государственный педагогический университет факультет начального образования, 312.33kb.
- Положение о порядке образования и использования Фонда материальной помощи и поощрения, 45.32kb.
- Задачи модуля: сформировать представления студентов педвуза о структуре и возможностях, 171.24kb.
Сведения о педагогических работниках
кафедры финского языка ФИЯ КГПУ
| № п/п | Наименование дисциплин в соответствии с учебным планом | Обеспеченность педагогическими работниками | | |||||||
| Фамилия И.О., должность по штатному расписанию | Какое образовательное учреждение профессионального образования окончил, специальность по диплому | Ученая степень и ученое (почетное) звание | Стаж научно-педагогической работы | Основное место работы, должность | Условия привлечения к трудовой деятельности (штатный, совместитель, иное) | |||||
| Всего | в т.ч. педагогической | |||||||||
| Всего | В т.ч. по преподаваемой дисциплине | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 1. | Теоретическая фонетика финского языка. 2 курс | Богданова Е.Г., ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 13 лет | 13 лет | 13 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 2. | Стилистика финского языка, 3 курс | Богданова Е.Г., ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 13 лет | 13 лет | 13 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 3 | Практический курс финского языка. Практическая фонетика финского языка 1, 2 курсы | Богданова Е.Г., ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 13 лет | 13 лет | 13 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 4. | Практический курс финского языка. Интерпретация художественного текста. 4, 5 курсы | Богданова Е.Г., ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 13 лет | 13 лет | 13 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 5. | Практический курс финского языка. Практическая грамматика финского языка. 2, 3 курсы | Васькина О.А. ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 14 лет | 14 лет | 14 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 6. | Введение в специальность. 1 курс | Васькина О.А. ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 14 лет | 14 лет | 14 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 7. | История финского языка. 3 курс | Лебедева Н.А. ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 17 лет | 15 лет | 15 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 8. | Практический курс финского языка. Практика устной и письменной речи. 3, 4 курсы | Лебедева Н.А. ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 17 лет | 15 лет | 15 лет | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 9. | Практический курс финского языка. Практика устной и письменной речи. 1, 2 курсы | Момотова Н.М. ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 12 | 12 | 12 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 10. | Лингвострановедение и страноведение Финляндии | Момотова Н.М. ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 12 | 12 | 12 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 11. | Практический курс финского языка. Практическая грамматика финского языка. 1 курс | Руханен Л.О. ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 12 | 12 | 12 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 12. | Зарубежная литература и литература Финляндии | Руханен Л.О. ст. преподаватель | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 12 | 12 | 12 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 13. | Лексикология | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 14 | Теоретическая грамматика финского языка | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 15 | Теория и практика перевода | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков и литературы | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 16 | Сравнительная типология | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков и литературы | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 17 | Спецкурс Введение в диалектологию | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 18 | Спецкурс Фразеология финского языка | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 19 | Практический курс финского языка. Практика устной и письменной речи. 5 курс | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 20 | Практический курс финского языка. Практическая грамматика финского языка. 4 курс | Храмцова О.А., и.о.зав.каф., ст. преподаватель | ПГУ, учитель русского и финского языков | - | 19 | 17 | 17 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | штатный | |
| 21 | Практический курс финского языка 2 курс; Страноведение Финляндии | Хрушкова А.В., ассистент | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 2 | 2 | 2 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | По договору возмездного оказания услуг | |
| 22 | Практическая фонетика финского языка 1,2 курс; Практический курс финского языка 1 урс; | Сакса А.В., ассистент | КГПУ, учитель финского и английского языков | - | 2 | 2 | 2 | Кафедра финского языка ФИЯ КГПУ | По договору возмездного оказания услуг | |
| 23 | Теория и методика обучения финскому языку | Шевченко Л.Н., доцент | Чечено-Ингушский гос.пед.ун-т, учитель французско-го и латинского языков | К.ф.н., доцент | 42 | 11 | 11 | Кафедра французского языка ФИЯ КГПУ | совместитель | |
| 24 | Спецкурс Технология урока иностранного языка (финского языка) | Шевченко Л.Н., доцент | Чечено-Ингушский гос.пед.ун-т, учитель французско-го и латинского языков | К.ф.н., доцент | 42 | 11 | 11 | Кафедра французского языка ФИЯ КГПУ | совместитель | |
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ПО ПОТЕНЦИАЛУ НАПРАВЛЕНИЯ (СПЕЦИАЛЬНОСТИ)
| № п/п | Направление (специальность) магистратура программы дополнительного образования | Наименование выпускающей кафедры | Приведенный контингент | Число обучающихся в магистратуре | Число обучающихся в аспирантуре | Число обучающихся в докторанту- ре | Число обучающихся по прогр. допол. образ. (среднегодовой контингент) | Профессорско-преподавательский состав выпускающих кафедр | Объем НИР (млн.руб.) | Источники финансирования | Материально-техническая база Достаточность учебно-лаборат. оборудования | |||||
| Код | Наименование | всего | сучеными степенями званиями в % | докторов наук, профессоров в% | всего | фундаментальные, % | прикладные, % | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | II | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 1 | 033200.00 | Финский язык с дополнительной специальностью английский язык | Кафедра финского языка ФИЯ | 7 | 0 | 1 | 0 | 6 | 7 | 13% | 0 | | | | | Достат. |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
11. Качество учебно-методического, информационного и библиотечного обеспечения кафедры финского языка.
Учебники, учебно-методические пособия и другие материалы, разработанные и опубликованные кафедрой финского языка:
Всего публикаций за 5 лет: 45. Из них учебников для общеобразовательных школ -1, учебных пособий для вуза – 11, программ и программно-методических материалов для общеобразовательной школы – 7, научных статей – 26.
Всего публикаций за 2003 год: 2 (2 - научные статьи).
Всего публикаций за 2004 год: 10 (10 - научные статьи).
Всего публикаций за 2005 год: 11 (4 – учебные пособия для вуза, 1 – учебно-методическое пособие для школы, 6 – научные статьи).
Всего публикаций за 2006 год: 12 (1 – учебное пособие для вуза, 3 – программы и программно-методические материалы для общеобразовательной школы, 8 – научные статьи).
Всего публикаций за 2007 год: 4 (1 – учебные пособия для вуза, 3 – программы и программно-методические материалы для общеобразовательной школы).
Всего публикаций за 2008 год: 6 (1 – учебник для общеобразовательной школы, 5 – пособия для вуза).
Учебники для общеобразовательной школы за 5 лет (2003-2008):
1) Богданова Е.Г., Храмцова О.А., Грузова К.И. Финский язык: 5 класс: Учебное пособие для учащихся общеобразовательных учреждений. - М.: «Вентана-Граф», 2008. – 160 с.: ил. - 10 п.л.
Учебные пособия для вуза за 5 лет (2003-2008):
1) Князева Ю.А., Храмцова О. А. Образцы реферирования русскоязычных газетно-информационных материалов на финском языке. – Петрозаводск, 2008. - 3 п.л.
2) Рощанинова О.В., Храмцова О. А. Учебный финско-русский словарь информативно-регуляторной лексики. – Петрозаводск, 2008. - 2 п.л.
3) Князева Ю., Яковлева А., Некрасова В., Мухина М., Храмцова О. Стандартные выражения повседневного речевого общения на финском языке. Сборник материалов. - Петрозаводск, 2008. - 6 п.л.
4) Солдатенкова В., Храмцова О. Учебный словарь финских личных имен. - Петрозаводск, 2008. - 2 п.л.
5) Троицкая Е., Храмцова О. Финские соответствия названий населенных пунктов Республики Карелия. - Петрозаводск, 2008. - 6 п.л.
6) Момотова Н.М., Лебедева Н.А., Храмцова О. А. Программно-методические материалы по финскому языку для 1-5 курсов ФИЯ КГПУ: учебное пособие. - Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2007. - 13,75 п.л.
7) Богданова Е.Г., Момотова Н.М., Храмцова О.А., Шевченко Л.Н. Педагогическая практика: методические рекомендации для студентов ФИЯ. - Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2006. - 2,6 п.л.
8) Богданова Е.Г., Храмцова О.А., Руусканен Л. Очень хорошо = Oikein hyvä!: краткий русско-финский словарь лексики классного обихода. Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2005. - 3, 2 п.л.
9) Храмцова О. А. Финские пословицы и поговорки: учебное пособие по фразеологии финского языка для студентов ФИЯ КГПУ. - Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2005. - 3,7 п.л.
10) Богданова Е.Г., Храмцова О.А. Практическая фонетика современного финского языка: учеб.пособие с аудиоприл. - Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2005. - 7,5 п. л.
11) Богданова Е.Г., Храмцова О.А. Основы фонетики финского языка: учебное пособие. - Петрозаводск: Изд-во ГОУ ВПО «КГПУ», 2005. - 5,3 п.л.
Программы и программно-методические материалы по финскому языку для общеобразовательной школы за 5 лет (2003-2008):
1) Богданова Е.Г., Храмцова О. А. Примерная программа по финскому языку для 5-9 классов общеобразовательной школы. - Петрозаводск: КГПУ, 2007. - 4,1 п. л.
2) Богданова Е.Г., Храмцова О. А. Примерная программа по финскому языку для 10-11 классов общеобразовательной школы (базовый уровень). - Петрозаводск: КГПУ, 2007. - 2,75 п.л.
3) Богданова Е.Г., Храмцова О. А. Примерная программа по финскому языку для 10-11 классов общеобразовательной школы (профильный уровень). - Петрозаводск: КГПУ, 2007. - 3,75 п.л.
4) Богданова Е. Г., Храмцова О. А. Региональный (национально-региональный) компонент государственного стандарта общего образования. Раздел: Финский язык как иностранный. - Петрозаводск: КРОО ”Verso”, 2006. - 1,25 п.л.
5) Богданова Е. Г., Храмцова О. А. Примерные программы по родным языкам карельскому (ливвиковское и собственно-карельское наречие), вепсскому и финскому языкам и примерные программы по финскому языку как второму иностранному. Выпуск 6. – Петрозаводск: КРООФТИ ”Verso”, 2006. - 2,8 п.л.
6) Богданова Е.Г., Храмцова О.А. Программно-методические материалы по финскому языку как второму иностранному для средней школы. - Петрозаводск: КРООФТИ ”Verso”, 2006. - 17,5 п.л.
7) Богданова Е.Г., Храмцова О.А. Финский язык в начальной школе: примерная программа для общеобразовательных учреждений. - Петрозаводск: КРООФТИ ”Verso”, 2005. - 5,7 п.л.
Научные статьи за 5 лет (2003-2008):
1) Богданова Е.Г. Обучение аудированию в современных учебниках финского языка. // Ученые записки МГПИ. Язык – Речь – Коммуникация: Межвузовский сборник научных статей. – Мурманск: МГПИ, 2002. – Вып. 5. – Ч.2. – 62 с. (Филологические науки) С.3-16 – статья – 19 стр. – (Вышла в свет в 2004 году.)
2) Лебедева Н.А. Финская ойконимия Центральной Ингерманландии // Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы. – 2003.
3) Храмцова О.А. Из опыта работы над русско-финским словарем // Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы. – 2003.
4) Богданова Е.Г. Teaching first year students for listening comprehension strategies. - Languages with no borders (ed. Marja-Liisa Julkunen). Joensuu: Joensuun yliopisto. Bulletins of the Faculty of Education. N: 88, 2004. 25-31. - статья – 7 стр. – 2004.
5) Богданова Е.Г. Interferenssi suomen kielen fonetiikan opetuksessa. // VIRSU II. Suomi ja viro kohdekielinä. Lähivertiluja 15 (toim.Helena Sulkala ja Heli Laanekask). Oulun yliopiston suomen ja saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja N:24, 2004. 45-49. – статья – 5 стр. – 2004.
6) Богданова Е.Г. Тeaching 1 year students listening comprehension in Finnish. МГПИ (сдано в печать в 2003 г) – статья – 6 стр. – 2004.
7) Богданова Е.Г. Обучение студентов 1 курса стратегиям аудирования. ПГУ (сдано в печать в 2003 г) – статья – 6 стр. – 2004.
8) Богданова Е. Г. Язык телерекламы. КГПУ (сдано в печать) – статья – 5 стр. – 2004.
9) Богданова Е. Г. Преподавание финского языка в КГПУ. КГПУ (сдано в печать) – статья – 7 стр. – 2004.
10) Богданова Е. Г., Храмцова О.А. Проблемы сравнительной типологии фонологических систем финского и русского языка в аспекте методики преподавания финского языка как иностранного. Петрозаводск: Изд-во ПГУ (сдано в печать) - статья – 6 стр. – 2004.
11) Лебедева Н. А. Ойконимия посессивного типа Центральной Ингерманландии. - Петрозаводск: Изд-во ПГУ (сдано в печать) - статья – 6 стр. – 2004.
12) Момотова Н. М. Проблема обучения лексике с национально-культурным компонентом семантики в лингвострановедческом аспекте. Петрозаводск: Изд-во ПГУ (сдано в печать) - статья – 5 стр. – 2004.
13) Богданова Е.Г. Обучение студентов I курса стратегиям аудирования текстов на финском языке. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.43- 50.
14) Богданова Е.Г. Храмцова О.А. Проблемы сравнительной типологии фонологических систем финского и русского языка в аспекте методики преподавания финского языка как иностранного. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.57-64.
15) Лебедева Н.А. Ойконимия посессивного типа Центральной Ингерманландии. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.181-189.
16) Лебедева Н.А. Адаптация русским языком финноязычной ойконимии Центральной Ингерманландии. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.190-197.
17) Момотова Н.М. Проблема обучения лексике с национально-культурным компонентом семантики в лингвострановедческом аспекте. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.217-222.
18) Храмцова О.А. Использование комплексного анализа лексической единицы в рамках курса лексикологии финского языка. // Бубриховские чтения: Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии: Сб.науч.ст. / Под ред. П.М.Зайкова, Т.И.Старшовой.- Петрозаводск: Изд-во ПетрГу, 2005.- С.304-318.
19) Лебедева Н.А. Структурные типы финскоязычных названий населенных пунктов Центральной Ингерманландии. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С.81-88
20) Богданова Е.Г. Понятие стратегии в методике преподавания иностранного языка. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 25-30.
21) Богданова Е.Г. Общая характеристика документа Совета Европы «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 21-25.
22) Богданова Е.Г. Формирование социокультурной компетенции студентов в процессе обучения аудированию текстов на фин.яз. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 30-34.
23) Богданова Е.Г. Особенности урока иностранного языка в школе на старшей ступени обучения. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 34-40.
24) Момотова Н.М. Из опыта преподавания спецкурса «лингвострановедение Финляндии. Традиции и обычаи» на ФИЯ. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 100-110.
25) Храмцова О.А. Принципы относительной минимизации лексики в целях отбора языкового материала для реферирования русскоязычных общ.-полит.текстов на фин.яз. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006). - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 121-126.
26) Лебедева Н.А. Использование газетных статей на практических занятиях со студентами 3 курса ФИЯ КГПУ. // Вопросы теории и практики преподавания фин.яз. как иностранного. Выпуск 1: материалы науч.-практ.конф. 16 декабря 2005 г.(вышел в 2006) . - КГПУ, Петрозаводск, 2005. - С. 88-93.