«Карельский государственный педагогический университет»
| Вид материала | Отчет |
- А. Общая информация о курсе Наименование вуза (разработчика материалов), 881.24kb.
- Концепция семейственности и средства ее художественного воплощения в прозе Л. Улицкой, 254.83kb.
- А. Общая информация о модуле Наименование вуза (разработчика материалов), 252.12kb.
- Ум «Использование цор при обучении школьников русскому языку», 88.51kb.
- Методические рекомендации по истории россии для слушателей курсов по подготовке, 467.23kb.
- "Философские науки", 789.13kb.
- Карельский Государственный Педагогический Университет, 65.92kb.
- Карельский государственный педагогический университет факультет начального образования, 312.33kb.
- Положение о порядке образования и использования Фонда материальной помощи и поощрения, 45.32kb.
- Задачи модуля: сформировать представления студентов педвуза о структуре и возможностях, 171.24kb.
12. Качество научно-исследовательской и научно-методической деятельности вуза.
Документы, регламентирующие порядок организации и проведения научной работы в образовательном учреждении.
Постановления и распоряжения Правительства Российской Федерации:
О Концепции модернизации российского образования на период до 2010 года: Распоряжение Правительства Российской Федерации от 29 декаб. 2001 г. № 1756-р.
О Федеральной целевой программе «Развитие единой образовательной информационной среды (2001-2005 годы)»: Пост. Правит. РФ от 28 авг. 2001 г. № 630.
О Федеральной целевой программе «Электронная Россия (2002-2010 годы)»: Пост. Правит. РФ от 28 янв. 2002 г. № 65.
Основы политики Российской Федерации в области развития науки и технологий на период до 2010 года и дальнейшую перспективу: утв. Президентом РФ 30 марта 2002 г. № Пр-576.
На кафедре имеются утвержденные проректором по НИР планы научно-исследовательской работы кафедры, а также индивидуальные планы НИР преподавателей.
На кафедре имеются отчеты о научно-исследовательской работе кафедры, а также индивидуальные отчеты по НИР преподавателей.
12.1. Подготовка и проведение научных конференций и научных семинаров в масштабах вуза, межвузовских, международных (тематика их, количество принимавших участие от вуза, в какой форме опубликованы материалы: научные сборники, тезисы и т.д.).
Всего с 2003 по 2008 гг. научных конференций и научных семинаров в масштабах вуза, межвузовских, международных, в подготовке и проведении которых кафедра финского языка принимала участие: 26.
В 2003 году: 3.
В 2004 году: 3.
В 2005 году: 5.
В 2006 году: 8.
В 2007 году: 6.
В 2008 году: 1.
2003 год:
1) Республиканская научно-практическая конференция для работников дошкольных образовательных учреждений РК. Место проведения: КГПУ. Сроки проведения: 04.12.2003. Число участников: 24. Организации, участвующие в проведении мероприятия: КГПУ, ГК РК по делам национальной политики, Центр по разработке технологий раннего обучения карельскому, вепсскому и финскому языкам.
2) Международный симпозиум по проблемам преподавания ИЯ "Язык без границ". Место проведения: г. Сортавала. Сроки проведения: 9-13 сентября 2003 г. Число участников всего / иностр: 17 / 10. Организации, участвующие в проведении мероприятия: КГПУ, Приладожский филиал КГПУ, университет Йоенсуу.
3) 45-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: Петрозаводск, КГПУ, 24-25 апреля 2003 г. Всего участников от кафедры финского языка – 10.
2004 год:
1) 46-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: Петрозаводск, КГПУ, апрель 2004. Всего участников от кафедры финского языка – 5. Организации, участвующие в проведении мероприятия: КГПУ.
2) Международная мастерская «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: 22 сентября 2004 г., Петрозаводск. Организации, участвующие в проведении мероприятия: КГПУ совместно с Министерством образования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии». Всего участников от кафедры финского языка – 2.
3) Бубриховские чтения V. Теоретические вопросы и проблемы преподавания прибалтийско-финских языков и культур. Место и сроки проведения: 21-22 октября 2004 г. г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 4. Храмцова О. А. - руководитель секции.
2005 год:
1) 47-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Внутривузовская конференция. Место и сроки проведения: 26-27 апреля 2005 г., Петрозаводск, КГПУ. Всего участников от кафедры финского языка – 10.
2) Международный семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 9-10 февраля 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 2.
3) Диссеминационный семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 2 ноября 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 7.
4) 1-ый обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 2-4 ноября 2005 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
5) Научно-практическая конференция «Вопросы теории и практики преподавания финского языка как иностранного в аспекте модернизации системы образования РФ», посвященной 10-летию кафедры финского языка ФИЯ КГПУ. Место и сроки проведения: 16 декабря 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 4.
2006 год:
1) 48-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: Петрозаводск, КГПУ, 26 апреля 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 11.
2) Республиканская научно-практическая конференция «Музейно-педагогические подходы в условиях интеграции воспитательно-образовательного процесса и раннего обучения родному языку». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 20 апреля
2006 г. Организаторы конференции: КГПУ, кафедра карельского и вепсского языков КГПУ, Гос. Комитет РК по делам национальной политики, Центр раннего обучения карельскому, вепсскому и финскому языкам, МДОУ «Детский сад № 107». Всего участников от кафедры финского языка – 1.
3) Семинар по итогам реализации 1-го этапа международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Национальное управление образования Финляндии, г. Хельсинки, январь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Храмцова О. А.).
4) Семинар по итогам реализации 2-го этапа междунар.проекта «Развитие системы обуч. фин.яз. как иностранному в РК». Место и сроки проведения: Национальное управление образования Финляндии, г. Хельсинки, июнь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Храмцова О. А.).
5) 2-ой обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 15-17 марта 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
6) 3-ий обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 17-19 мая 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
7) 4-ый обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Финляндия, г. Вааса 21-26 августа 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
8) 5 обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, ноябрь 2006 г. Всего участников от кафедры финского языка – 3 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А., Руханен Л. О. «Контроль уровня владения фин.яз. при поступлении в КГПУ»).
2007 год:
1) 6-ой обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 28.02 – 2.03.2007 г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
2) Научно-практический семинар для преподавателей и учителей родных языков по вопросам технологий обучения. Место и сроки проведения: 20.10.2007, ПетрГУ, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
3) Диссеминационный семинар в рамках реализации международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: 15.11.2007, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 7.
4) Круглый стол по проблемам развития системы обучения финскому языку в Республике Карелия в рамках семинара по итогам реализации международного проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». 16.11.2007. г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 7.
5) 49-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: 27.04.2007, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 13.
6) 7-ой обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Финляндия, г. Вааса (Финляндия), 26.08-30.08.2007. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А.).
2008 год:
1) 50-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: 23.04.2008, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 10.
12.2. Участие преподавателей и студентов в научных конференциях и научных семинарах в масштабах вуза, межвузовских, международных (тематика их, количество принимавших участие от вуза, в какой форме опубликованы материалы: научные сборники, тезисы и т.д.).
Всего с 2003 по 2008 гг. научных конференций и научных семинаров в масштабах вуза, межвузовских, международных, в которых принимали участие преподаватели и студенты кафедры финского языка: 46.
В 2003 году: 6.
В 2004 году: 6.
В 2005 году: 11.
В 2006 году: 8.
В 2007 году: 11.
В 2008 году: 4.
2003 год:
1) Международная научная конференция «Бубриховские чтения IV. Теоретические вопросы и проблемы преподавания прибалтийско-финских языков и культур». Место и сроки проведения: Петрозаводск, ПетрГУ, 4-5 декабря 2003 г. Всего участников от кафедры финского языка – 3 (Богданова Е. Г. «Обучение студентов 1. курса стратегиям аудирования текстов на финском языке», Храмцова О.А. «Использование комплексного анализа лексической единицы в рамках курса лексикологии СФЯ», Лебедева Н.А. «Адаптация русским языком финноязычной ойконимии»)
2) 45-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: Петрозаводск, КГПУ, 24-25 апреля 2003 г. Всего участников от кафедры финского языка – 10 (Богданова Е.Г. «Стратегии изучения ИЯ», Богданова Е.Г. «Стратегии аудирования», Лебедева Н.А. «Ойконимия Центральной Ингерманландии», Храмцова О.А. «Организация самостоятельной работы студентов старших курсов ФИЯ в рамках освоения практического курса современного финского языка», студентка 154 группы Эрикайнен Т. Ю. «Интонационная характеристика разговорного финского языка», Храмцова О.А. «Окказиональные значения фразеологизмов», студентка 154 группы Рямонен М. А. «Особенности фамилий ингерманландских финнов», студентка 154 группы Сергеева Н. С. «Лексические заимствования в финском языке из русского языка», студентка 154 группы Маннэр Э. А. «Говоры Ингерманландии в диалектной системе финского языка», студентка 154 группы Ишукова Т. В. «Проблема интерференции русского и английского языков при обучении фонетическому аспекту финского языка»).
3) Международный семинар «Финский язык и культура в Северо-западном регионе РФ». Место и сроки проведения: МИОИ РГПУ 11-12 октября 2003. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Из опыта работы по обучению аудированию текстов на финском языке»).
4) Международный семинар «Проблемы преподавания ИЯ: от языкового многообразия к многоязычности». Место и сроки проведения: МИОИ РГПУ 15-17 мая 2003. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Проблемы преподавания финского языка в РК»).
5) Международный симпозиум «Язык без границ». Место и сроки проведения: Сортавала 12-13 сентября 2003. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е.Г. «Teaching first year students listening comprehension strategies»).
6) Международный семинар «Дни учителей финского языка», организуемый Центром просветительской деятельности Финляндии. Место и сроки проведения: ИПК РК 28-29 ноября 2003. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е.Г. «Стратегии аудирования текстов на финском языке»).
2004 год:
1) 46-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Секция прибалтийско-финской филологии и культуры. Место и сроки проведения: Петрозаводск, КГПУ, 22-23 апреля 2004 г. Всего участников от кафедры финского языка – 7 (студентка 154 группы Кальвинская Е. М. «Перевод фразеологизмов с русского языка на финский (анализ данных русско-финского словаря)», студентка 154 группы Свиридова Л.В. «Стиль современной финской прозы», студентка 154 группы Бессеребренникова О.В. «Обучение фонетике финского языка на начальном этапе в вузе», студент 154 группы Полин А.А. «Перевод лексики с национально-культурным компонентом семантики с финского языка на русский в рамках темы «Система высшего образования Финляндии», студент 154 группы Маслеников К.Ю. «Перевод лексики с национально-культурным компонентом семантики с финского языка на русский в рамках темы «Система общего образования Финляндии», Храмцова О. А. «Роль словаря в обучении финскому языку», Богданова Е.Г. «Язык телерекламы на финском языке»).
2) Международный семинар по проблемам преподавания иностранных языков, организованный Центром развития образования. Место и сроки проведения: Петрозаводск, 18 – 19 марта 2004 г.
3) Бубриховские чтения V. Теоретические вопросы и проблемы преподавания прибалтийско-финских языков и культур. Место и сроки проведения: 21-22 октября 2004 г., ПетрГУ, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 4 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А. «Проблемы сравнительной типологии фонологических систем русского и финского языков в аспекте методики преподавания финского языка как иностранного», Лебедева Н. А. «Адаптация русским языком финской ойконимии Центральной Ингерманландии», Момотова Н. М. «Проблема обучения лексике с национально-культурным компонентом семантики в лингвострановедческом аспекте»).
4) Международная конференция VIRSU в университете г. Оулу. Место и сроки проведения: г. Оулу, Финляндия, 19-20 марта 2004 года. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Interferenssi suomen kielen fonetiikan opetuksessa»).
5) Международный семинар «Перспективы преподавания родных языков в Карелии и Финляндии». Место и сроки проведения: 25 сентября 2004 года, КГПУ, Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Преподавание финского языка в КГПУ»)
6) Международная конференция «Межрегиональное и приграничное сотрудничество в России и Финляндии: перспективы развития образования». Место и сроки проведения: Санкт-Петербург, Учебный центр подготовки руководителей, 14-15 декабря 2004 года. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г.).
2005 год:
1) 47-ая конференция преподавателей, аспирантов и студентов КГПУ. Внутривузовская, 26-27 апреля 2005 г. Всего участников от кафедры финского языка – 12 (Мелько М.В., ФИЯ 154 гр. «Перевод мотивированных фразеологических единиц с русского языка на финский», Кликачева Л.Н., ФИЯ 154 гр. «Перевод пословиц и поговорок с финского языка на русский», Кузьменкова Я.В., ФИЯ 154 гр. «Перевод ситуационных клише с русского языка на финский», Солдатенкова В.А., ФИЯ 154 гр. «Дериваты финских личных имен», Ларионова М.М, ФИЯ 154 гр. «Сопоставительный анализ рациональных коннотаций финских и русских зоонимов», Иванова О.Н., ФИЯ 154 гр. «Стилистика междометий в новеллах М.Кант», Ефимова О., ФИЯ 154 гр. «Гендерные стереотипы в рекламе (на примере печатных текстов на финском языке)», Амбросиева Е., ФИЯ 154 гр. «Эмотивное пространство текста в структуре образа автора и персонажей в произведениях М. Валтари», Терещенко Т, ФИЯ 154 гр. «Семантика l- овой модели ойконимии Ингерманландии», ст. преп. каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Храмцова О.А. «Проблемы современной финско-русской лексикографии», ст. преп. каф.фин.яз. ФИЯ ГОУ ВПО «КГПУ» Лебедева Н.А. «Структурные модели финно-язычных ойконимов Центральной Ингерманландии», Богданова Е.Г. «Понятие стратегии в методике преподавания ИЯ»).
2) Международный семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 9-10 февраля 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 2.
3) Диссеминационный семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия» (совместно с Минобразования и по делам молодежи РК и Управлением образования Финляндии»). Место и сроки проведения: 2 ноября 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка: 7.
4) 1-ый обучающий семинар в рамках проекта «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия». Место и сроки проведения: Петрозаводск, 2-4 ноября 2005 г. Всего участников от кафедры финского языка – 2.
5) Научно-практическая конференция «Вопросы теории и практики преподавания финского языка как иностранного в аспекте модернизации системы образования РФ», посвященной 10-летию кафедры финского языка ФИЯ КГПУ. Место и сроки проведения: 16 декабря 2005 г., Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 4 (Лебедева Н.А. «Структурные типы финскоязычных названий населенных пунктов Центральной Ингерманландии», Богданова Е.Г. «Понятие стратегии в методике преподавания иностранного языка», Богданова Е.Г. «Общая характеристика документа Совета Европы «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка», Богданова Е.Г. «Формирование социокультурной компетенции студентов в процессе обучения аудированию текстов на финском языке», Богданова Е. Г. «Особенности урока иностранного языка в школе на старшей ступени обучения», Момотова Н.М. «Из опыта преподавания спецкурса «лингвострановедение Финляндии. Традиции и обычаи» на ФИЯ», Храмцова О.А. «Принципы относительной минимизации лексики в целях отбора языкового материала для реферирования русскоязычных общественно-политических текстов на финском языке», Лебедева Н.А. «Использование газетный статей на практических занятиях со студентами 3 курса ФИЯ КГПУ»).
6) Международная научная конференция «Проблемы обучения родным языкам, находящимся под угрозой исчезновения. Теория и практика создания учебников и учебных материалов нового поколения». Место и сроки проведения: 6-9 ноября 2005 г. г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А. «Практика создания учебных материалов по финскому языку для студентов педагогического ВУЗа»; Богданова Е.Г. «Подготовка учителей финского языка в КГПУ»).
7) Международный семинар «Дни учителей финского языка», организуемый Центром просветительской деятельности Финляндии. Место и сроки проведения: 2 декабря 2005 г., ПетрГУ, Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 6 (Богданова Е. Г., Храмцова О. А., Момотова Н. М., Васькина О. А., Лебедева Н. А., Шевченко Л. Н.; Богданова Е. Г. выступила с докладом «Проект»Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия»)
8) Международная научная конференция «Бубриховские чтения VI. Вопросы языковых контактов и ономастики в прибалтийско-финском регионе». Место и сроки проведения: 11-12 октября 2005, ПетрГУ, г. Петрозаводск. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Лебедева Н. А. участвовала в обсуждении докладов в секции «Ономастика контактного ареала»).
9) IV семинар выпускников Центра INTEL, организованный ЦНИТО ГОУ ВПО «КГПУ». Место и сроки проведения: 1-2 декабря 2005 г., ЦНИТО ГОУ ВПО «КГПУ». Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Момотова Н.М.).
10) Международный семинар по итогам международного образовательно-культурологического проекта «КЕССЕЛИ», реализуемого регионом Кайнуу (Финляндия) и Республикой Карелия, в котором принимали участие образовательные учреждения и учреждения культуры двух приграничных территорий (проект реализован и профинансирован в рамках Программы ЕС "Интеррег 3А - Карелия" под общим руководством Регионального союза коммун Кайнуу). Место и сроки проведения: Суомуссалми (Финляндия), 21 апреля 2005 г. Всего участников от кафедры финского языка – 1 (Богданова Е. Г. «Презентация учебного пособия «Практическая фонетика финского языка»).
11) XXI Международная конференция финно-угорских студентов IFUSCO XXI. Место и сроки проведения: 12-15 мая 2005 г., Удмуртская Республика, г. Ижевск, Удмуртский государственный университет, факультет удмуртской филологии. Всего участников от кафедры финского языка – 2 (студентка 5 курса ФАО ФИФ ГОУВПО «КГПУ» Солдатенкова В.А. «Неофициальные формы финских личных имен», Ларионова М.В. «Психологически реальное значение финских зоонимов»).
2006 год:
1)