Geum.ru

Учебно-методический комплекс по дисциплине «История языка (французский язык)» для специальности 050303 «Иностранный язык» Утвержден на заседании

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


Парижское восстание
Столетняя война
Страсбургские клятвы
Филипп IV Красивый
Франкское государство
Список адресов в интернете
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7

Каролинги (позднелат. Carolingi, франц. Carolingiens, нем. Karolinger), королевская и императорская династия во Франкском государстве, получившая название по имени ссылка скрыта; в 751 сменила ссылка скрыта, прекратила существование в 10 в.

Кельты (греч. Keltói), близкие по языку (см. ссылка скрыта) и материальной культуре племена, обитавшие первоначально в 1-й половине 1-го тысячелетия до н. э. в бассейнах Рейна, Сены и Луары и верховьях Дуная и позднее заселившие территорию современных Франции, Бельгии, Швейцарии, юга ФРГ, Австрии, северной Италии, северной и западной Испании, Британских островов (К. Британии получили название ссылка скрыта), Чехии, частично Венгрии и Болгарии. Римляне называли их галлами (лат. Galli), отсюда название основной территории их расселения — ссылка скрыта. К., проникших в 3 в. до н. э. в Малую Азию, называли ссылка скрыта.

Меровинги (позднелат. Merovingi), первая королевская династия во Франкском государстве (прекратилась в 751). Легендарный родоначальник — Меровей (Merovaeus, отсюда название династии). В период правления М. у франков зарождаются феодальные отношения.

ПАРИЖСКОЕ ВОССТАНИЕ 1357-58, поднято горожанами главным образом из-за роста налогов во время Столетней войны 1337-1453. Руководитель Этьенн Марсель. В 1358 восставшие захватили власть в Париже. Для прорыва голодной блокады Парижа, организованной правительством, Марсель привлек восставших крестьян (участников Жакерии). Парижское восстание было жестоко подавлено

Рейхенауский глоссы– глоссы (толкование слов) были найдены в монастыре Рейхенау (на Боденском озере). Их составление относится к 8 веку. Они включают около 1200 слов. Против каждого латинского слова дано соответствующее слово живого разговорного языка.

РЕФОРМАЦИЯ (от лат. reformatio преобразование), общественное движение в Зап. и Центр. Европе в 16 в., направленное против католической церкви. Начало Реформации положило выступление в 1517 в Германии М. Лютера. Идеологи Реформации выдвинули тезисы, которыми фактически отрицалась необходимость католической церкви с ее иерархией и духовенства вообще, отвергалось католическое Священное предание, отрицались права церкви на земельные богатства и др. Основные направления Реформации: бюргерское (Лютер, Ж. Кальвин, У. Цвингли); народное, соединявшее требование упразднения католической церкви с борьбой за установление равенства (Т. Мюнцер, анабаптисты); королевско-княжеское, отражавшее интересы светской власти, стремившейся укрепить власть, захватить земельные владения церкви. Под идейным знаменем Реформации проходили Крестьянские войны 1524-26 в Германии, Нидерландах и Английская революция. Реформация положила начало протестантизму (в узком смысле реформация проведение религиозных преобразований в его духе).

СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА, 1337-1453 между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на французский престол после смерти французского короля Карла IV (не оставившего сыновей). Англия выиграла битвы при Слейсе (1340), Креси (1346), Пуатье (1356). Договор в Бретиньи 1360 закрепил за Англией значительную часть французской территории. В 70-х гг. 14 в. англичане почти полностью были изгнаны из Франции. Однако после победы при Азенкуре (1415) англичане в союзе с бургундцами захватили север Франции (с Парижем). Сопротивление англичанам возглавила Жанна дАрк. В 1429 французские войска во главе с нею сняли осаду Орлеана. Столетняя война завершилась капитуляцией англичан в Бордо (1453). Англия удержала на территории Франции лишь Кале (до 1558).* * * СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА (1337-1453), данное позднейшими историками название серии войн между Англией и Францией.

Страсбургские клятвы – договор между внуками Карла Великого, Людовиком Немецким и Карлом Лысым, против Лотаря, третьего брата в 842 г.. Договор представляет собой текст изложенный на латинском языке историком Нитхардом с вкраплениями речей братьев, произнесенных Людовиком Немецким перед войском Людовика на романском, а Карлом Лысым перед войском Людовика на германском наречиях.

Филипп IV Красивый (1285- 1314) – присоединив к своему домену ряд городов и провинций , вступает в борьбу с папством и церковными иерархиями. Он создает в 1302 г. Гереральные Штаты, рассчитывая получить поддержку своей политики по отношению к Бонифацию VIII.

Франки (лат. Franci, нем. Franken), группа зап.-герм. племён (хамавы, бруктеры, усибеты, тенктеры, сугамбры и др.), объединившихся в племенной союз, впервые упоминаемый в середине 3 в.

Франкское государство, первое крупное политическое объединение в Европе раннего средневековья; существовало в конце 5 – середине 9 вв. В период наибольшего расширения охватывало всю Западную и часть Центральной Европы. Исходным моментом в образовании Ф. г. было завоевание в 486 салическими ссылка скрыта во главе с ссылка скрыта (король в 481–511) из рода ссылка скрыта


СПИСОК АДРЕСОВ В ИНТЕРНЕТЕ


1. www.infrance.ru/francais/theorie/theorie.phpl  

ссылка скрыта

Сайт об истории французского языка и его актуальном состоянии в Канаде
содержит материалы по истории французской литературы, методике преподавания французского языка, комментированные ссылки, интерактивные упражнения.

2. ссылка скрыта

3. ulaval.ca/axl/francophonie/histlngfrn.php

Histoire de la langue française

Краткая история французского языка c иллюстрациями и картами. Есть тексты и их переводы на современный французский + библиография. На французском языке.

4. ссылка скрыта

Languefrançaise.net

Annuaire de liens: Histoire du français et chronologies.

Histoire de la langue française. Les sous-catégories :Chronologie de la lange française; textes et histoire de la langue; Acteures de la langue française; notes étymologiques.

5. ссылка скрыта

ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française)

Histoire de la langue : Les activités de cet axe sont centrées sur une vision diachronique indispensable pour l’étude de la langue. Moyen français et français préclassique avec en particulier l’étude du lexique de la langue de cette époque charnière pour le français. Etymologie et histoire du lexique principalement autour du projet FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch). Mise à jour et continuation du dictionnaire étymologique et historique des langues et parlers galloromans de Walther von Wartburg. Métalexicologie, centrée sur l’étude et la valorisation du fonds, particulièrement riche, de dictionnaires anciens du laboratoire. Les bases de données textuelles Frantext. Plus de 3 650 textes français du XVIe au XXe siècle. 218 textes de XIV et XV siècle. Matériaux pour le dictionnaire du Moyen Français.

6. ссылка скрыта

Французский язык // Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С. 562-563. Электронная публикация:

7.ссылка скрыта

ДИАЛЕКТЫ ИЛИ РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ? (К проблеме языковой ситуации в современной Франции)

8. ссылка скрыта  

В. Г. Гак. Французский язык

9. ссылка скрыта

Зеленина Т. И. Семантико-фонетические взаимоотношения (из истории французского языка)

10.ссылка скрыта

М.А. Рященко Способы словообразования Во французском языке 14-15 вв.