Методическое пособие по переводу сокращений и выражений, часто встречающихся в аэронавигационных документах. (первое издание)
| Вид материала | Методическое пособие |
СодержаниеЗанятых в |
- С. В. Пинженина 2-е издание, исправленное Екатеринбург, 2011 год удк 371. 01 Ббк 74., 666.22kb.
- Методическое пособие для студентов Второе издание, переработанное и дополненное Уфа, 448.39kb.
- Мультимедиа пособие «История России в документах» Содержание, 361.17kb.
- Методическое пособие по развитию добровольческого движения 2-е издание, переработанное, 2075.9kb.
- Открытое общество и его враги. Том I. Чары Платона, 8727.87kb.
- П. П. Бажов. Собрание сочинений в трех томах. Том первый, 4694.86kb.
- А. Л. Пумпянский написал серию из трех книг по переводу, 3583.47kb.
- Система условных обозначений подшипников качения, 1203.63kb.
- Годовой отчет генеральный директор управляющей организации ОАО «Объединенная энергосбытовая, 2379.81kb.
- Дополнительные материалы для слушателей очных и заочных фелинологических курсов, 196.53kb.
Занятых в
Engine restarting
Повторный запуск двигателя
Engine run-ups
Запуск двигателя
Engineering of
Техника (пилотирования), сооружать
Enhance level of safe
Повышение уровня безопасности
Enhanced surveillance
Усовершенствованное наблюдение
Enlarge
Увеличивать, расширять
Enquiry
Запрос, наводить справки
Enquiry command
Команда запроса
En-route alternate aerodrome
Запасной аэродром на маршруте
En-route environment
Условия полета по маршруту
En-route VHF marker beacon
Маршрутный маркерный ОВЧ радиомаяк
Ensure (safety, integrity)
Обеспечивать, гарантировать (безопасность)
Ensure terrain clearance
Обеспечить безопасный пролет препятствий
Ensuring expeditions of flow
Обеспечивая увеличенный поток ВД
Entail seizure and detection
Влечет арест и задержание
Enter into agreement
Вступать в соглашение
Enter particulars of aircraft
Вносить данные о ВС
Enter to holding pattern
Вход в зону ожидания
Enterference
Помехи
Entire airspace
Все ВП (в целом, полностью)
Entry/exit point
Точка входа/выхода
Entry and clearance regulations
Правила о въезде и получения разрешений
Entry fix
Контрольная точка входа
Entry radial
Радиал входа
Enumeration of details
Перечень деталей (перечесление особенностей)
Ephemeric data