Методическое пособие по переводу сокращений и выражений, часто встречающихся в аэронавигационных документах. (первое издание)

Вид материалаМетодическое пособие
Подобный материал:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   73

EATCHIP


Eur. air traffic control harmonization and integration program

Программа унификации и интеграции европейских систем УВД




EATMP

Eur. air traffic management program

Евр. программа организации ВД




EATMS

European Air Traffic Management System

Евр. система организации ВД




EB

Eastbound

В восточном направлении




ECAC

European Civil Aviation Conference

Евр. Конференция граж-й авиации-ЕКГА




ECAM

Electronic centralized aircraft monitor

Электронный централизованный бортовой монитор




ECL

Exercise caution while landing

Соблюдать осторожность при посадке




ECT

Exercise caution while take-off

Соблюдать осторожность при взлете




EET

Estimated elapsed time

Расчетное истекшее время




EFAS

Enroute flight advisory service

Консультативное обслуживание полетов по маршруту




EFAS

Electronic flashing approach system

Электронная система импульсных огней ЗНП




EFC

Expect further clearance

Ждите следующего дис-го разрешения




EFCT

Expected further clearance time

Ожидаемое время следующего разрешения




EFIS

Electronic flight information system

Электронная система пилотажного оборудования ВС




EGNOS

European Geostationary Navigation Overlay service

Система Евр. Геостационарной навигационной оверлейной службы




EHF

Extremely high frequency 30000-300000 MHz

Сверх высокая частота 30000-300000




EL

Emergency lighting

Аварийная светосигнальная система




ELBA

Emergency location beacon-aircraft

Аварийный приводной радиомаяк (бортовой)




ELEV

Elevation

Превышение




ELR

Extra long range

Сверхдального действия




ELT

Emergency locator transmitter

Аварийный приводной передатчик




EM

Emission

Род работы, эммиссия двигателей




EMERG

Emergency

Аварийная ситуация, аварийный




ENE

East-north-east

Восток-северо-восток




ENG

Engine

Двигатель




ENR

En route

На маршруте




ENRC

En-route chart

Маршрутная карта




ENRT

En-route

Маршрутный




EOA

End of address

Конец адреса




EOBT

Estimated off-block time

Расчетное время уборки колодок




EOP

End of push