Оригинал: Английский

5³² См. работу Томаса Хомера-Диксона «Разрыв в изобретательстве» (Винтаж, 2001 г)

5³³ См. также Ашфака Ишака «О цифровом водоразделе в существующем мире» том 38(3) в сб. Финансы и Развитие: Международный валютный фонд (сентябрь 2001).

3⁵⁴ О необходимости «высвободить творчество своего народа» говорится в Докладе ПРООН (UNDP) о развитии людских ресурсов на стр. 79. См. также презентацию Езефа О. Окраку на Второй Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 2001), в которой он говорил об «высвобождении интеллектуального потенциала» в отношении развивающихся стран.

5³⁵ См. Отчет ПРООН по программе развития за 2001 год в Журнале Wired Magazine на: ссылка скрыта.

5³⁶ 36 мест , выявленных в качестве технологических центров, включают следующие в порядке перечисления их значимости: Силиконовая долина (США), Побережье Стокгольма (Швеция), Израиль, Гора Часовни Св. Ралей Дурхама (США), Лондон (Великобритания), Хельсинки (Финляндия) Сан Франциска (США), Тайпей (Тайвань, Провинция Народной Республики Китай), Бангалор (Индия), Нью Йорк Сити (США), Альбукверк (США), Монреаль (Канада) Сиэттл (США) Кэмбридж (Великобритания) Дублин (Ирландия), Лос - Анжелес (США), Мальмо (Швеция), Копенгаген (Дания), Бавария (Геормания), Фландрия (Бельгия), Токио (Япония), Киото (Япония) Хсинху (Тайвань, Провинция Народной Республики Китай), Виржиния (США), Долина Темзы (Великобритания), Париж (Франция), Баден-Вюртенберг (германия), Оулу (Финляндия), Мельбурн (Австралия), Гонг Конг (Суверенная Автономная Республика Китая), Чикаго (США) Квинслэнд (Австралия), Сан Пауло (Бразилия) Солт Лейк Сити (США), Санта ФЭ (США), Глазго Эдинбург (Великобритания), Саксония (Германия), София Антиполис (Франция), Иншон (Республика Кореи), Куала Лумпур (Малайзия), Кампинас (Бразилия), Сингапур, Трондхайм (Норвегия), Эль Газала (Тунис) Гаутенг (Южная Африка). Источник информации: Хиллнер 2000.

5³⁷ См. работу Д. Кларка «Преодоление электронного водораздела: Каким образом частная собственность на предприятия и иностранная конкуренция влияют на доступ к Интернет в странах Восточной Европы и Центральной Азии» в материалах Исследовательской группы по развивающимся странам , созданной Всемирным банком «Политика регулирования и конкуренции» (июль 2001 г.)

5³⁸ См. Отчет ПРООН за 2001 год «О развитии людских ресурсов» стр. 37. Индийское правительство учредило несколько индийских технологических институтов в разных городах и проводит политику поощрения исследований, реализуемых на персональных компьютерах, при этом доходы от сектора обучения в области информационных технологий продолжают расти. См. сб. Accenture et al (2001), Приложение3, пример 4 – Индия.

5³⁹ Езеф Окпаку утверждает: «В значительной степени география электронного водораздела, связанного с человеческим фактором, не может быть определена по традиционно сложившимся линиям народностей, рас или государств, поскольку предшествующая глобализация в целом и глобализация образования сблизила народы всего мира и свела их в высококлассные центры по разработке информационных технологий. В настоящее время было бы большой недооценкой говорить, что основной источник (но не единственный) научной и инженерной мысли, стимулирующей новаторство и создание решений, которые, в свою очередь, стимулируют экономику, происходит от экспертов, вышедших из развивающегося мира и работающих в академических и исследовательских заведениях, находящихся в основном в развитых странах. См. презентацию на Второй Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 2001 г.). См. также Отчет ПРООН о программе развития человеческих ресурсов, цитата из Чанга 2001, на стр. 103

5


⁵⁴⁰

5См. Вестник IDC eNewsletter, ITForecaster «Война за талант ИТ завершена, выиграл талант» (март 20, 2001) на: ссылка скрыта. См. также Марианна Колдинг Отчет IDC «Нехватка квалифицированных кадров в области ИТ: 2001-2005» (август 2002 г). реферат на: om/getdoc.jhtml?containerld=TT03J.

⁵⁴¹ См. Отчет Рабочей группы по изучению возможностей цифровых технологий (DOT Force) «Возможности цифровых технологий для всех: принятие вызова» (11 мая 2001), пункт плана действий 3 стр. 16 на: ссылка скрыта. См также План действий для стран Африки параграф 5.4 (Помощь Африке в создании возможностей по применению ИТ) на: ссылка скрыта. См. Также сб. Accenture et al примечание 492 в параграфе 3.1.2. См. Также обсуждение инициатив по системе образования в области ИТ для стран Африки в Отчете Экономической комиссии ООН для Африки «Тенденции развития ИТ в регионах: Перспективы AISI» в разделе II(i) (UNICTTF II/2002/15); и доклад Ни Нарку Квайнора «Права Африки в области ИТ», прочитанного им на третьем совещании Рабочей группы UN-ICT, Нью-Йорк (30 сентября – 1 октября 2002 г.).

5⁴² Имеется целый диапазон для совместных проектов по сотрудничеству с развивающимися странами, такие как: проект МСЭ по электронной коммерции для развивающихся стран (EC-DC) , который направлен на развитие маркетинга на основе сети и продаж для клиентов, осуществляемых малыми и средними предприятиями: см. вебсайт МСЭ на: ссылка скрыта

5⁴³ Бернская Конвенция по охране литературных и художественных произведений имеется на: ссылка скрыта.

5⁴⁴ Парижская конвенция по охране промышленной собственности имеется на: int/treaties/ip/paris/index.html

5⁴⁵ См. презентацию В.М. Дейли, Государственного секретаря по коммерции, Департамента Коммерции США, на первой Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 1999 г.), См. также презентацию сенатора Д. Маршала, Председателя Комитета экспертов от совместного государственного и частного секторов по вопросам электронной коммерции Зоны Свободной торговли стран Америки (FTAA) на первой конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 1999 г.).

5⁴⁷ См. вебсайт Отдела ВОИС по МСП в отношении материалов по электронной коммерции : ссылка скрыта.

5⁴⁸ Первая серия консультаций в связи с Исследовательским процессом была проведена в 1998-99 годах в следующих городах: Рио де Жанейро (Бразилия), Каир (Египет), Будапешт (Венгрия), Хайдарабад (Индия), Мехико-сити (Мексика), Асунсион (Парагвай), Дакар (Сенегал), Сингапур и Кейптаун (Южная Африка), Кингстон (Ямайка), Куала Лумпур (Малайзия), Момбаза (Кения) и Рабат (Марокко). Вторая серия региональных консультаций была проведена в период с 2000-01 гг в Брюсселе (Бельгия), Аккра (Гана), Буэнес Айрес (Аргентина), Мельбурне (Австралия), Вашингтоне (США), Валенсии (Испания), совместно с примыкающими к ним региональными совещаниями в Сан Пауло (Бразилия), Аммане (Иордания), Кракове (Польша) и Чанг Мэе (Таиланд).

5⁴⁹ Отчет о Первом исследовательском процессе «Управление именами и адресами в Интернет: вопросы интеллектуальной собственности и Отчет о втором исследовательском процессе ВОИС « Признание прав и использование наименований в системе доменных имен»(2001) имеются на сайте: ссылка скрыта.

5⁵⁰ В отношении полного описания Программы ВОИС в области цифровых технологий см. главу VI. 10 пунктов этой Программы ВОИС имеются также на сайте: ссылка скрыта.

5⁵¹ См. презентации О. Йорга Мера, государственного секретаря , Президента Доминиканского института телекоммуникаций, Доминиканская Республика; Р. Сото Платеро, члена коллегии, Национальная палата торговли, Уругвай , а также Дж. Окпаку Президента Корпорации Телеком Африка, Нигерия на второй Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 2001 г.).

5⁵² См. презентации М. Гентати, Управляющего Дворцом Энежма Эззахра, Помощника директора Центра музыки арабских стран и стран Средиземноморья; С. Карпа. Директора исследований стратегии и технологий Интернет, Шведского музея истории естествознания; М. Рихарда, Руководителя департамента мультимедийных средств, Национального Объединения Музеев на второй Конференции ВОИС в области электронной коммерции (сентябрь 2001 г.)

5⁵³ См. презентацию Его превосходительства г-на Р. Фарли , члена Парламента, Министра промышленности и международного бизнеса, Министерства промышленности, коммерции и развития бизнеса, Барбадос, на первой Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 1999 г.).

5⁵⁴ В отношении детального рассмотрения этих вопросов см. презентацию М. Шапиро Генерального советника Международного Института интеллектуальной собственности, на первой Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 1999 г.)

5⁵⁵ «Сеть искусства», представляющая собой консорциум Библиотеки искусств Бриджмэна, Объединения национальных музеев Франции и Картинный архив Прусского культурного наследия, предлагает консолидированную возможность доступа к трем европейским архивам картин. Корпорация Корбис, филиал компании Микрософт вступил в лицензионные взаимоотношения не исключительного характера с 4 музеями: Филадельфийский Музей искусств, Королевский музей в Онтарио (Канада), Национальная Галерея в Лондоне и музей Эрмитаж в Санкт-Петербурге.

5⁵⁶ Библиотека произведений искусств АМИКО включает 13 000 картин, 5900 скульптур, 23800 печатных произведений, 13700 рисунков и акварелей, 29 000 фотографий, 1800 тканных образцов, 1600 костюмов и ювелирных украшений, 9800 произведений декоративного искусства и 1200 книг и манускриптов. Соединяя века и столетия, данная коллекция содержит более 2500 произведений, созданных до нашей эры, а также 53000 произведений , берущих начало с 1901 года до наших дней. Около 55% коллекции происходит из Америки, 32 % из Европы, 7% из Азии и 5 % из Африки. См. ссылка скрыта.

5⁵⁷ Проект «Музеи и Архив Калифорнии в он-лайн» см. на: ссылка скрыта. Согласно сообщениям, менее 7 % музейных коллекций в США находятся в состоянии экспозиции на любой момент; см. работу Кендра Мэйфилда « Гора Искусства идет к миру» в журнале Wired News (октябрь 2002 г) на : ссылка скрыта.

5⁵⁸ Вебсайт цифровой коллекции Музея Эрмитажа, созданной совместно с фирмой IBM, доступен по адресу: ссылка скрыта. См. также презентацию М.Пиотровского, директора Государственного музея Эрмитаж на первой Конференции ВОИС по электронной коммерции (сентябрь 1999 г.).

5⁵⁹ См. историю вопроса о работе ВОИС в области ИС, традиционных знаний, генетических ресурсов и фольклора на сайте: ссылка скрыта.

5⁶⁰ См «Отчет о ходе исследований статуса традиционных знаний в качестве сведений о предшествующем уровне», подготовленным Межправительственным комитетом ВОИС по интеллектуальной собственности и генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору на своей второй сессии (Женева, 10-14 декабря 2001 год), документ ВОИС WIPO/GRTKF/IC/2/6) на стр.3 (июль 2001 г.), находящийся на: http://www.wipo,int/globalissues/databases/tk/index.html.

5⁶¹ См. работу Р.А. Машелкара «Роль интеллектуальной собственности в создании потенциала для инновационных работ и развития», мат-лы дискуссии Комиссии ВОИС на высшем уровне ECOSOC о роли информационных технологий в обществе, основанном на знаниях» ООН, Нью-Йорк (май, 2000 год)

5⁶² См. документ ВОИС WIPO/GRTKF/IC/2/6), параграфы 89-97.

5⁶³ См. материалы Совета по научным и промышленным исследованиям Индии (CSIR) res.in

5⁶⁴ См. Портал ВОИС по доступу к базам, содержащих традиционные знания на: ссылка скрыта

5⁶⁵ См параграфы 114-118 документа ВОИС WIPO/GRTKF/IC/2/6.

5⁶⁶ См., например, трактовку различных стратегических, управленческих и технических соображений, обсуждаемых в «Стратегическом Плане реализации информационной технологии» в документе Постоянного Комитета ВОИС по информационным технологиям: SCIT/4/2 ( 24 сентября 1999)на: ссылка скрыта

5⁶⁷ См. Послание Генерального директора, док. SCIT/4/2 ( 24 сентября 1999).

5⁶⁸ См. Правительство в режиме он-лайн: Стратегия Правительства Содружества стран, на стр. 5 (апрель 2000 г.) на: ссылка скрыта

5⁶⁹ Портал Интернет для доступа ИС , обеспечивающий связи с он-лайновыми службами Ведомства Австралии для совершения необходимых операций находится на: ess.gov.au/.

5⁷⁰ Источник информации : Корпорация Shana на: ссылка скрыта.

5⁷¹ См. также доклад-презентацию ЕПВ на: ссылка скрыта.

5⁷² ссылка скрыта.

5⁷³ См. ссылка скрыта.

5⁷⁴ См. Брайена Кребса «Патентное ведомство борется с бумажным тигром» в журнале Newsbytes на: ссылка скрыта (9 мая 2002 г.).

5⁷⁵ См. о системе электронных заявок на товарные знаки Ведомства США TEAS на: ссылка скрыта.

5⁷⁶ См. “Заместитель государственного секретаря Роган подчеркивает важность электронной коммерции в ключевом выступлении на конференции INTA” News@USPTO (20 мая 2002 г).

5⁷⁷ Ведомство США использует деловой опыт и знания частного сектора для получения новых программных продуктов и технологии. См. публикацию Маргерет Кейн «Патентное ведомство получает помощь в части электронной подачи.» CNET News, (18 июня 2002 года)

5⁷⁸ В отношении актуализированной информации о сети WIPOnet см. на: ссылка скрыта.

5⁷⁹ Договор РСТ имеется на: ссылка скрыта.

5⁸⁰ Эти изменения были включены в новую часть 7 и новое Приложение F Административной инструкции, содержащей соответственно правовое обоснование и технический стандарт, необходимые для реализации электронной подачи и обработки международных заявок в соответствии с РСТ, как это предусмотрено Правилом 89bis.1. Указанные стандарты и положения были опубликованы в Бюллетене РСТ – в специальном выпуске S-04/2001 27 декабря 2001 года. Договор РСТ и Инструкция к нему имеются нассылка скрыта.

5⁸¹ Руководство для заявителя РСТ, Бюллетень РСТ и связанная с ними документация имеются на: ссылка скрыта

5⁸² Страсбургское соглашение имеется на: ссылка скрыта.

5⁸³ Мадридская система международной регистрации знаков основывается на двух соглашениях: Мадридском соглашении относительно международной регистрации знаков, заключенном в 1981 году, и Протоколе, относящемся к Мадридскому соглашению, который вступил в силу 1 апреля 1996 года. По состоянию на март 2002 года число договаривающихся сторон Мадридского соглашения или Протокола к нему или того и другого составляло 70. Информация о Мадридской системе, включая тексты Мадридского соглашения, Протокола и Общей инструкции находятся на: