Лингвокультурные особенности спортивных новостных сообщений, размещенных в газетах Беларуси и Великобритании

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки

нэ, 2000. - С. 228-267.

.Дейк, Т. А. ван. Анализ новостей как дискурса / Т.А. ван Дейк // Язык. Познание. Коммуникация - Б.: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 2000. - С. 111-160.

14.Дельбрюк, Б. Введение в изучение языка: Из истории и методологии сравнительного языкознания / Б. Дельбрюк. - М.: УРСС Эдиториал, 2003. - 152 с.

.Елисеева, В.В. Лексикология английского языка: учебное пособие / В.В. Елисеева. - СПб: СПбГУ, 2003. - 295 с.

16.Звегинцев, В.А. Язык и лингвистическая теория / В.А. Звегинцев. - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 248 с. (стр. 15)

17.Зильберт, А.Б. Спортивный дискурс: точки пересечения с другими дискурсами (проблемы интертекстуальности) / А.Б. Зильберт // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. - М.: МАКС Пресс, 2001. - Вып.19. - С. 103-112.

18.Зильберт, А.Б., Зильберт, Б.А. Спортивный дискурс: базовые понятия и категории; исследовательские задачи / А.Б. Зильберт, Б.А. Зильберт // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. - М.: МАКС Пресс, 2001. - Вып.17. - С. 45-55.

.Ковтунова, И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения / И. И. Ковтунова. - М.: Просвещение, 1976. - 239 с.

20.Кожина, М.Н.. Стилистика русского языка: Учебник / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. - М.: Флинта: Наука, 2008. - 464 с.

.Комиссаров, В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) / В.Н. Комиссаров. - М.: Высш. шк., 1990. - 253 с.

22.Комова, Т.А. Концепты языка и культуры в контексте СМИ / Т.А. Комова. // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. - М.: 2003. - С.225-236.

23.Конюхов, Н.И. Прикладные аспекты современной психологии: термины, законы, концепции, методы: справоч. издание / Н.И. Конюхов. - М.,1992.

24.Майол, Э., Милстед, Д. Эти странные англичане / Э. Майол, Д. Милстед. - М.: Эгмонт Россия Лтд., 1999. - 72 с.

25.Макаров, М.Л. Основы теории дискурса / М.Л. Макаров. - М.: ИТДГК Гнозис, 2003. - 280с.

26.Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. Заведений / В.А. Маслова. - М.: Издательский центр Академия, 2001. - 208с.

27.Михельсон, Т.Н., Успенская, Н.В. Практический курс грамматики английского языка / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская // Classes. RU [Электронный ресурс]. - 2011. - Режим доступа :

.Мокиенко, В.М. Большой словарь русских поговорок / В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина. - М.: Олма Медиа Групп, 2007.

.Мусорин, А.Ю. Основы науки о языке: учебное пособие / А.Ю. Мусорин. - Н.: Новосибирское книжное издательство, 2004. - 196 с.

30.Новый объяснительный словарь русского языка / Апресян Ю. Д [и др.]; под общ. ред. Ю.Д. Апресяна. - М.: Русские словари, 1995. - С. 145-151.

31.Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. - М.: Азъ, 1992.

32.Онлайн Энциклопедия Кругосвет [Электронный ресурс] - 2009. - Режим доступа:

.Перифраз // Большая советская энциклопедия / под общ. ред. А.М. Прохорова. - 3-е изд. - М.: Советская энциклопедия, 1969-1978. - Т.19. - 648 с.

.Персикова, Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура: Учебное пособие / Т. Н. Персикова. - М.: Логос, 2002. - 224 с.

35.Реформатский, А.А. Лингвистика и поэтика / А.А. Реформаторский. - М., 1987. - С. 52-76

.Русін, М.А. Фразеологизмы как составляющие рекламных текстов (на материале польского и русского языков) / М.А. Русін // Учені записки Таврійського національного університету ім. В.І. Вернадьского. Серія Філологія. - 2007 р. - Том 20 (59) №6. - С. 202-207.

37.Свобода печати в России находится на 140-м месте в мире // Новые Известия [Электронный ресурс]. - 2010. - Режим доступа:

.Словарь литературоведческих терминов [Электронный ресурс]. - 2011. - Режим доступа :

39.Солганик, Г.Я. Газетные тексты как отражение важнейших языковых процессов в современном обществе / Г.Я. Солганик // Журналистика и культура русской речи, 2006. - №1. - С.13-25.

40.Тер-Минасова, С.Г. Война и мир языков и культур: (Учеб. пособие) / С. Г. Тер-Минасова. - М.: Слово/Slovo, 2008. - с.18-25.

41.Тимофеев, Л.И. Краткий словарь литературоведческих терминов / Л.И.Тимофеев, Н.П. Венгров. - М.: Учпедгиз, 1963.

42..-:20.03.2011.">Энциклопедический словарь филолога [Электронный ресурс]. - 2008. - Режим доступа : . - Дата доступа : 20.03.2011.

.Языкознание. Большой энциклопедический словарь / В.Н.Ярцева [и др.]; под общ. ред. В.Н. Ярцевой. - 2 изд. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - 658 с.

.Abbyy Lingvo v12.0ML (Официальная русская версия) [Электронный ресурс] - англо-русский/русско-английский словарь. - Электрон. дан. (4,7 Гб). - 2008. - Электрон. опт. диск (DVD+R 8x).

45.Hall E. T. Beyond Culture. Garden City. Anchor Books, 1977.

46.Hofstede G. Cultures Consequences: International Differences in Work-Related Values. Beverly Hills: Sage Publications, 1984.

.Lakoff A, Johnson M. Metaphors we live by. Chicago, 1980.

48.Longman dictionary of contemporary English [director, Della Summers]. - Fourth edition. - Italy: La Tipografica Varese, 2003.

49.Teun van Dijk Discoursive analizes of news/ A Handbook of qualitative methodologies for mass media research/Edited by K.Bruhn Jensen, London:Longman,1999.vol. 5. p.32-37.

50.Whorf, B.L. Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf / B.L. Whorf; J.B. Carroll (Ed.). - Cambridge, Mass: MIT Press, 1956. (стр. 6)

51.Wikipedia, the free encyclopedia [Electronic resource] - Mode of access :

52.Прессбол. - 2011-2012. - август-март.

53.Спортивная панорама. - 2011-2012. - август-март.

.The Daily Mail - 2011-2012. - august-march.

.The Guardian. - 2011-2012. - august-march.

.The Independent. - 2011-2012. - august-march.