Дыялектызмы СЮ творах РЖ. Пташнiкава Беларус
Дипломная работа - Разное
Другие дипломы по предмету Разное
В°торыя заСЮвагi адносна дыялектызмаСЮ у крынiцах гiсторыi баларускай лiтаратурнай мовы. // Лiнгвiстычныя даследаваннi. Мн.,1971.С.247-251.
40.Шамякiна Т. Адлюстраванне Вялiкай Айчыннай вайны СЮ сучаснай беларускай прозе.//Асаблiваii развiцця лiтаратурнага працэсу СЮ Беларусi на сучасным этапе.-Мн.,1979.
41.Шамякiна Т.РЖ. Некаторыя асаблiваii стылю РЖ.Пташнiкава.//Веii АН БССР, сер. грамад. навук. Мн.,1974.С.99-108.
42.Шкраба Р. Лiтаратура i мова: Кнiга пра майстэрства. Мн.,1968.
43.Шупенька Г. Голасам народа.// Маладоiь, 1985, №1. С.169-173.
44.Юрэвiч У.Слова i вобраз. Мн.,1961.
45.Юрэвiч У. Слова жывое, роднае, гаваркое. Мн., 1992.
46.Юрэвiч А.К. Стылiстыка беларускай мовы .Мн.,1992.
47.ЯнкоСЮскi Ф.М. Пра дыялектнае слова.//Полымя, 1980, №1.С.252-255.
48.ЯнкоСЮскi Ф.М. Сучасная беларуская мова. Мн.,1984.
Атласы
1.ДАБМ Дыялекталагiчны атлас беларускай мовы. Мн.,1963.
2.ЛАБНГ Лексiчны атлас беларускiх народных гаворак. Т.1-5.Мн.,1993-1998.
СлоСЮнiкi
Спiс скарачэнняСЮ
1.Абабурка Абабурка М.В. Дыялектызмы СЮ творах беларускiх савецкiх пiсьменнiкаСЮ. Мн.,1979
2.Бялькевiч Бялькевiч РЖ.К Краёвы слоСЮнiк усходняй МагiлёСЮшчыны. Мн.,1970.
3.Варлыга Варлыга А. Краёвы слоСЮнiк Лагойшчыны. Нью-Йорк,1970-1971.
4.ДСБ Дыялектны слоСЮнiк Брэстчыны. Мн.,1989.
5.ДСЛ Янкова Т. Дыялектны слоСЮнiк ЛоеСЮшчыны. Мн.,1982.
6.ЖС Жывое слова. Мн..1978.
7.ЗНС З народнага слоСЮнiка. Мн.,1975.
8.Каспяровiч Каспяровiч М.РЖ. Вiцебскi краёвы слоСЮнiк. Мн.,1927.
9.ЛЛБ Лексiчныя ландшафты Беларусi., Мн.,1995.
10.Мат. мiн.-мал. Матэрыялы для слоСЮнiка мiнска-маладзечанскiх гаворак. Вып.1-3. Мн.,1970-1977.
11.НЛ Народная лексiка. Мн..1977.
12.Рус.-нем. сл. Русско-немецкий словарь. М.,1956.
13.СПЗБ СлоСЮнiк беларускiх гаворак паСЮночна-заходняй Беларусi i яе пагранiчча. Т.1-5. Мн.,1979-1986.
14.iБ СлоСЮнiк гаворак цэнтральных раёнаСЮ Беларусi: У 2т.Мн., 1990.
15.iяшковiч,Мат. iяшковiч Т.Ф. Матэрыялы да слоСЮнiка Гродзенскай воблаii. Мн.,1972.
16.iяшковiч iяшковiч Т.Ф. СлоСЮнiк Гродзенскай воблаii. Мн., 1983.
17.iяцко iяцко П.У. Дыялектны слоСЮнiк. Мн.,1970.
18.iяцко П.У.,Гулiцкi М.Ф.,Антанюк Л.А. СлоСЮнiк лiнгвiстычных тэрмiнаСЮ. Мн.,1990.
19.ТСБМ Тлумачальны слоСЮнiк беларускай мовы. Т.1-5.Мн.,1977-1984.
20.ТС ТураСЮскi слоСЮнiк. Т.1-5. Мн.,1982-1987.
21.ЭСБМ Этымалагiчны слоСЮнiк беларускай мовы. Т.1-8. Мн.,1978-1993.
22.Юрчанка. Юрчанка Г.Ф. Дыялектны слоСЮнiк. Мн.,1966.
23.ЯнкоСЮскi. ЯнкоСЮскi Ф.М. Дыялектны слоСЮнiк. Вып.1-3. Мн.,1959-1970.
Крынiцы
1.ПташнiкаСЮ РЖ. Чакай у далёкiх Грынях. Мн.,1962.
2.ПташнiкаСЮ РЖ. iяпан Жыхар са iешыц. Мн, 1966.
3.ПташнiкаСЮ РЖ. Мiiжы. Мн.,1972.
4.ПташнiкаСЮ РЖ. Тартак. Мн.,1973.
5.ПташнiкаСЮ РЖ. Найдорф. Мн.,1976.
6.ПташнiкаСЮ РЖ. Лонва. Мн.,1982.
7.ПташнiкаСЮ РЖ. Алiмпiяда. Мн.,1985.
Паказальнiк лексiчных дыялектызмаСЮ
Адхаладзiць 35
ажаргаць 36
андрук 17, 81
аромы 33
асвер 17
аскупець 36
бальшанка 18
банбэнак 45
блузнiць 36
бурвалак 18
ванжэСЮнiк 18
варыСЮня 14, 18
васьмярык 18
вiтка 18, 82, 83
вобаратнiк 19
вобмаль 42
вохланкi 19
выёрзваць 36
вытарабанiць 36
вышмыкнуць 37
вышчалуквацца 37
выцмуглы 33
выцыСЮкаць 36
гавыла 19
галень 14
галец 19
гальнiк 19, 82
гасла 45
гатар 19
глыж 19
злажыцца 38
значыць 38
канаторжнiк 14, 21
канюх 21, 84
каслаСЮка 21
квiк 45
кiсля 21
крушня 22
крэса 22
купаты 33
курмель 22, 84
курня 22
лабiдуда 32, 85
лагожы 22
ласопiкi 22
лата 22
лены 82
лыхаць 38. 85
льга 43
лягар 23
ляжэйка 6, 23
манiцца 38
мачанiчнiк 82
мiлта 23
мяленне 23
наберткi 23
навотлiж 43
надзежнiк 24, 84
надыбаць 39
нажутка 24, 84
назызаць 39
перажаргаць 40
плечавень 26, 85
плiхнуць 40
пляйстра 26
полачка 26
праварына 26, 84
праштабнаваны 34
працiвенька 27
пролабка 27
прушчына 27
прэнзлi 27,45
пэйчык 27, 45
пяколак 27
рабiнка 27
рагалы 27
рагача 44
рагачы 28, 84
разбалабошаны 34
разгоены 34
ралаты 34
расплiхваць 40
рудзiк 14, 28, 84
рымзаты 35
саганок 28
садлiжаць 40
сашмыкнуцца 40
светнiца 83
святок 28
семнастоСЮка 28, 85
сiляць 40
сiпак 28
хадацкi 35
хабаль 31, 85
хвашчанка 31, 84
хвiцнуць 41
ценкi 35
чашчавiк 31
чылдыкаць 14, 42
шашчэць 42
шафарня 6, 31, 84
шваргатаць 42
шляк 31
шмэндрык 14, 33, 85
шума 31
шуметнiк 31
шупiць 42
шчавук 32
шыллё 32
шыльнiк 32
ялкi 35
гранка 20
грумада 6
дагiбелi 42
дапаганяць 37
дзядок 20
дзярката 43
доднiца 20, 6
доднiцай 42
долкi 42
длубаць 37
драгаць 37
друзалкi 20
дурнiло 32
дыля 20
дэнка 20
жыСЮцом 43
загавець 37
закладаць 37
залзаваць 37
зарваць 37
засiлiць 38
засмаль 28
засмаржка 21
застрэпаць 38
заСЮрагаваць 38
зашваргатаць 38
заштабнаваць 38
збяёдаць 38
звёсна 43
здрабежаны 33
назнайнiцу 43
намазгляваты 33
намiтуськi 43, 81
намэнчыцца 39
напаяСЮку 44
насклелы 33
наСЮрэцца 39
недалугi 34
несамавiта 44
неСЮздаляка 33, 85
павалаканец 24, 84
паваляка 32
пагалiцца 39, 82
падплятанка 25, 81
падрукаянт 25
падцыглясты 34
падчачурка 25, 85
падялдыкваць 39
паземачнiк 25
пакрэплы 34
пал 25, 81
памiнутне 44
паперадоСЮка 25
парубень 25, 84
паспешка 26
пастыдацца 39
патрафляць 39
паСЮцагелак 26
пахарон 26