Украинские издания Библии
Дипломная работа - Журналистика
Другие дипломы по предмету Журналистика
№ 4. - С. 59 - 67.
. Путешествие М. Священное Писание в украинском наряде \ \ Дивослово. - 2000. - № 5. - С. 2-6.
. Тюрменко И. Иван Огиенко - переводчик Библии на украинском языке \ \ газ. История Украины. - 1999. - № 43. - С. 6-7.
. Толочко П. Пересопницкое Евангелие и его исторический контекст \ \ Мировоззрение. - 2008. - № 4. - С. 2 - 5.
. Филарет (патриарх Киевский и всей Украины-Руси УПЦ) полный перевод Библии на украинском языке: интервью с патриархом Киевским - украинский язык. - 2008 - № 4. - С. 73 - 82.
. Жукалюк М. Краткая история перевода Библии на украинский язык \ \ М. Жукалюк, Д. Степовик. - М. : 2003. - 176 с.
. Билодид А. И. , Бражник И. И, Пересопницкое Евангелие и клятва Кравчука \ \ 1992. - 38 С.
. Степовик Д. Киевская Библия XVII в. : Исследование несостоявшегося библейского проекта митрополита Петра Могилы. - М. : 2001.240С.
. Сулима И. Библия и украинская литература: Учебное пособие \ \ Международный фонд "Возрождение" - К. : 1998 - 400с.
. Брайчевский М. Ю. Утверждение христианства на Руси. - М. , 1989.
. История православной церкви в Украине: Сборник научных трудов. - К. , 1997 История религии в Украине: Учебное пособие. / / За ред. А. М. Колодного, Л. Яроцкого. - М. , 1999.
. Барвинский А. П. Кулишта и и. Пулюй как переводчики Священного Писания / / Наша культура (Варшава), 1937. Кн. 4. С. 180.
. Науменко В. Ф. С. Морачевский и его литературная деятельностью Киевская старина. Кн. XI-XII.
. Студинский К. К исторических взаимоотношений Галичины с Ураины в гг 1860-1873 / / Украина (Киев), 1926. Кн. 2.
. Студинский К. Переписка и связи П. Кулиша с Иваном Пулюем / / 3бирник филологической секции НТШ. -Львов, 1930. - Т. 21-Ч. 2. - С. 22
. Франко И. План изложений истории литературы русской / / Собрание сочинений: В 50 т - Т. 41. - К. , 1984. - С 31.
. Франко И. План изложений истории литературы русской / / Собрание сочинений: В 50 т - Т. 42. - К. , 1984. - С 102
. Гайда Р. , Пляцко Р. Иван Пулюй. - М. : Издание НТШ, 1998. - 286 с.
. Шендеровский Пулюй И. Сборник трудов. - М. : Совет, 1996. - 712 с.
. Пулюй И. Молитвенник, Псалтырь. - М. : Совет, 1997. - 271 с.
. Пересопницкое Евангелие (1556-1561) / / Исследования. Транслитерированный текст. Словопокажчик. - Киев, 2001. 703 с.
. И. Нечуй-Левицкий. Собр. Соч. : В 10 т. - М. , 1968. - Т. 9
. Нечуй-Левицкий. Собрание сочинений: В 10 т. - М. , 1968. - Т. 10.
. Огиенко И. Не имеем камня краеугольного / / Родной язык (Варшава) 1934 Ч. 4 С. 136.
. История украинской культуры в 5-ти томах. Т. - 3. К. - 2003. С. 791-797
. Максименко Ф. П. Кириллические старопечатные украинских типографий, которые хранятся в львовских сборниках. - Львов, 1975. - С. 89-90
. "Украинская Малая Энциклопедия" под ред. проф. Евгения Юношеского.
. Бондарь Н. П. Экземпляры Острожской Библии в фондах Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского / / Украинский археографических ежегодник. Новая сер. - Вып. 8-9. - К. - Нью-Йорк: Изд-во М. П. Коць, 2004. - С. 139-154.
. Бондарь Н. П. Острожские издания в коллекции кириллических изданий НБУВ / / Библиотечный вестник. - 1998. - № 4. - С. 22.
. Бондарь Н. П. Уникальный экземпляр Острожской Библии 1581 г. с фондов НБУВ / / Волынская книга: История, исследования, коллекционирования: Наук. сб. - Вып. 1. - Острог, 2005. - С. 39-44.
. Бондарь Н. П. Иллюстрированные экземпляры Острожская Библия 1581 г. из собрания НБУВ как источник исследования первых естампний восточнославянских гравюр / / Рукописная и старопечатных книг: Международная научная конференция, Львов 23-25 апреля 2004. - Львов, 2006 - С. 11-18.
. Ковальчук Г. И. , Бондарь Н. П. , Киселев Г. Е. Острожской Библии - 420 / / Библиотечный вестник. - 2001. - № 6. - С. 48-51.
. Шамрай М. А. Провениенции в изданиях Острожской и Дерманской типографий (По материалам фонда Отдела старинных ЦНБ АН Украины) / / Украинский археографических ежегодник. Новая серия. - К. : Наук. мысль, 1993. - Вып. 2. - С. 48-53.
. Бойко М. Острожская Библия - королева украинской книг. - Торонто, 1981. библия евангелие публикация перевод
41. Первопечатники Иван Федоров. Описание изданий и указатель о жизни и деятельности. - Львов, 1983. - С. 16-18.
. Митрополит Иларион (Огиенко И. ) Князь Константин Острожский. - Без м / в: М. П. "Свитязь", 1992. - С. 148-150.
. Острожская Библия: Поступления, гравюры, исследования / Опрацюв. и подгот. к печати иеромонах архимандрит др. Рафаил (Роман Торконяк). - Львов, 2005. - С. 94.
. Возняк М. История украинской литературы. - Львов, 1992. - Кн. 1. - С. 295-301.
. Грушевский М. История украинской литературы. - Т. У, кн. 1. - С. 147.
. Мицко И. З. Острожская славяно-греко-латинская академия. - М. , 1990. - С. 100.
. Владение князей Острожских в Восточной Волыни (за интвентарем 1620 года) / / Перевод, составление и предисловие И. Ворончук. - М. -Староконстантинов, 2001. - С. 76, 94, 203-204.
. Первопечатник Иван Федоров и его последователи на Украине (XVI - первая половина XVII в. ). - М. , 1975. - С. 24-26.
. Острожская Библия: Поступления, гравюры, исследования. - С. 12-13.
. Смотрицкий Г. Ключ царства небесного / подк. к изданию В. М. Мойсиенко, В. В. Нимчук. - Житомир, 2005. - 121 с.
. Исаевич Я. Д. Новое об Иване Федорова / / Вопросы истории. - 1979. - № 9. - С. 172-173;
. Огиенко И. История украинского книгопечатания. - М. : Просвещение, 1994. - С. 194.
. Жукалюк М. , Степовик Д. Краткая история переводов Библии на украинском языке. - М. , 2003. - С. 28.
. Деятельность Петровских исправителей славянской Библии и последующих. Издание Елисаветинской Библии в 1751 г. / / Православная Богословская энциклопедия. - Т. 2. - С. 504.
. Из истории украинской и других славянских языков. - К. , 1965 г.
. Священное Писание. Перевод Хоменко. 1991 год. О Библию. с. XVI
. Библия перевода Кулиша, 1947 год.
. Перевод Хоменко, 1991, О Библию, С. 16
. Библия. Переклат Митропо