Проблеми юридичноi термСЦносистеми в англСЦйськСЦй мовСЦ
Дипломная работа - Иностранные языки
? - Ленинград, 1996. С.50-55
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.М. сов. энцыкл., 1966 с 430
Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в терминологии, - M., 1939.
Вовк Л. "ЕкономСЦчний термСЦн та види його СЦнформативностСЦ" у зб. тез доповСЦдей "РЖноземнСЦ мови сьогоднСЦ СЦ завтра, - ТернопСЦль.: Вид-во ТернопСЦльського ун-ту, 1999. - 152 с.
Гальчинський А.С. Основи економСЦчноi теорСЦi, - К.: Вища школа, 1977. - 253с.
Головин Б.Н. Основы культуры речи. - М., 1980. - 319с.
Городецкий Б.Ю. ТермСЦн СЦ його лСЦнгвСЦстичнСЦ властивостСЦ. - В журн. Структурна СЦ прикладна лСЦнгвСЦстика, №2, в.3, 1987, с - 54-62.
Гринштейн А.С. Понятие и термины морфологии современного английского языка в лингводидактическом освещении // Дис... канд. филол. наук, М., 1988. - 18с.
Гутирик О.РЖ. АнглСЦйська термСЦнологСЦя маркетингу: Автореф. дис... канд. фСЦл. наук: 14.05.99/Киiв. нац. ун-т-К., 1999-18с.
Гутиряк О. Т Семантична продуктивнСЦсть англСЦйських термСЦнСЦв маркетингу - Науковий вСЦсник ЧНУ. ЧернСЦвцСЦ, 2000 с.123-131
Даниленко В.П. Тенденции развития современной научно-техничной терминологии. - Волгоград, 1988, с.4-16.
Даниленко В.П. Лингвистические требования к стандартизуемой терминологии. // Терминология и норма.М., 1972. - 120с.
Даниленко В.П. Русская терминология. M., 1977. - 185с.
Дуда О.РЖ. Процеси ТермСЦнологСЦзацСЦi в сучаснСЦй англСЦйськСЦй мовСЦ: Автореф. дис... канд. фСЦл, наук: 24.02.01/Киiв. нац. ун-т-К., 2001. - 18с.
Дьяков А.С. ДеякСЦ особливостСЦ термСЦнологСЦчного планування в англ, нСЦм СЦ рос мовах - Науковий вСЦсник УНУ, ЧернСЦвцСЦ 2000, - С.91-95
Дяков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З. Б, Основи термСЦнотворення: семантичнСЦ та соцСЦолСЦнгвСЦстичнСЦ аспекти. - К.: Вид. дСЦм "KM Academia", 2000,-103с.
Дяков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З.Б. Основи термСЦнотворення. - К., 2000, - 216с.
Заботкина В.И. Новая лексика в современном английском языке - Москва, 1989.124 с.
Канделаки Т. Л, Значение терминов и системы значений научно-технических терминологий. - В кн.: Проблемы языка науки и техники. - М.: Наука, 1970, с.59-82.
Квитко Г.С. ТермСЦн в науковому документСЦ. - ЛьвСЦв, 1976. - 96с.
Кияк Т.Р. Лингвистические аспекты терминоведения, Киев, 1989, - с.87-110.
Кияк Т.Р. Лингвистические аспекты терминовСФдения. - К., 1989,-103с.
Кияк Т.Р. Лингвистический аспект терминоведения - Киев: УМК ВО, 1979.103 с.
Кузькин Н.П. К вопросу о сущности термина // Вести. Ленингр. гос. унта. Сер. история языка, лит. 1962. Вып.4, №20. -168
Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. - Ред. кол., гол. Бархударов С.Г., М., 1970, 230 с.
Лотка A. M. Англомовна термСЦнологСЦя фСЦнансово-економСЦчних взаСФмин: Автореф. дис... канд. фСЦл. наук: 21.04.00/Киiв. нац. ун-т-К., 2000. - 16 с.
Лотка О.М. СемантичнСЦ транспозицСЦi фСЦнансово-економСЦчноi термСЦнологСЦi. - Науковий вСЦсник УНУ, 2000. - С.25-30
Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии.М., 1961, 182с.
Малиновская И.В. Экономическая терминология в английском языке; Автореф. дис... канд. фил. наук: 19.05.84/Моск. нац. ун-т-М., 1984. - 19с.
Моисеeв А.И. О языковой природе термина // Лингвистические вопросы научно-технической терминологии.М., 1992 - 170с.
МоСЦсеСФв A.I. РСЦзновиди термСЦнСЦв СЦ iх семантичнСЦ особливостСЦ. - М., 1975.
Oвчаренко В.И. Концептуальная, семантическая и семиотическая целостность термина. - В кн.; Лингвистические проблемы научно-технической терминологии.М., 1970, 135-144 с.
Охомуш К.А. РЖз спостережень над деякими соцСЦально-економСЦчними термСЦнами // Вопросы прикладной лингвистики, вып.2. - Д., 1980. - С.49-55
Панько Т.РЖ. ВСЦд термСЦна до системи. - ЛьвСЦв, 1979. - 160с.
Прач В.П. СемантичнСЦ процеси термСЦнологСЦзацСЦi // СЦноземна ФСЦл-гСЦя, вип.84, 1986. - С.25-30
Реформатский А.А. Что такое термины и терминология. - В кн.: Вопросы терминологии., М., 1961, с.10-28.
Реформатский А.А. Термин как член лексической системы языктические особенности политико-экономической терминологии. Изд. Моск. ун-та, 1985, 216 с.
Шелов С.Д. Номенклатура и терминология. В кн.: Русские языкознания. в.8.К., 1984, с.5-22.
Щур Т.С. Теории полей в лингвистике, - М.: Высшая школа, 1974. - 312с.
ЛексикографСЦчнСЦ Джерела
- Hornby A. S, Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English, Москва: Русский язык, 1982 с 768 р.
- Macmillan Dictionary
- New Websters Expanded Dictionary. - P. S.I. - Associates, Inc. Miami, Florida, USA, 1992.382 p.
- Tuck Allene, Ashby M,, Oxford Dictionary оf Business English. Oxford University Press, 1994.491 p.
- Zhollaya L. R, Lubimtsev S N.russian - English Phrasebook on Foreign Economic Relations. - Moscow: Russian Language, 1993.117 p.
- Гальперин И.Р. Большой англо-русский словарь, Москва. Русский язык 1977, 1725 р.
- New Websters Dictionary and Thesaurus of the English Language. Lexicon Publications, Inc. - Danbury, CT Revised and updated, 1993. - 1148р.
- Кларк П.М. Украiнсько-англСЦйський словник бСЦзнесових термСЦнСЦв, - Центр по вивченню СЦноземних мов Саскачаванського ун-ту, 1979. - 272с.
Додатки
Додаток 1
Semantic components of the word "trade"
Buying/Sellingbarteringcommercepurchase
/saledealingbargainexchangeswapbusinesstransactionWebsters New World Dictionary+++++++++Websters New Collegiate Dictionary+++++++Oxford Dictionary of Current English+++++Oxford Advanced Learners Encyclopedic Dictionary +++New Websters Dictionary and Thesaurus+++++Macmillan English Dictionary+++Oxford Advanced Learners Dictionary +++Collins English Dictionary+++++Concise Oxford Dictionary++++Longman Dictionary of Contemporary English++++
Додаток 2
Glossary
Ad valorem: An ad valorem duty (tariff, charge, and so on) is based on the value of the dutiable item and expressed in percentage terms.
Aggregate Measure of Support: Measure of the total support given to an activity as a result of policies such as production subsidies and market price support policies.
Anti dumping: Trade policy used by importing governments to counteract dumping, for example by imposing duties or negotiating price increases.
Capacity-building: In trade context, activities supported by the donor community aimed at strengthening the ability of stakeholders in developing countries to develop national trade policy.
Cartel
Copyright © 2008-2014 geum.ru
рубрикатор по предметам
рубрикатор по типам работ
пользовательское соглашение