Предикатные ўнясення ў апавяданнях Ўільяма Фолкнэра: структурныя, семантычныя і прагматычныя асаблівасці
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
.
Маючы мэтай вылучыць катэгорыю вставности, Т.Р. Котляр лічыць неабходным нараўне з вывучэннем сэнсавых прыкмет надаць увагу і чыста фармальнай баку гэтай зявы. Яна вылучае наступныя крытэрыі размежавання вставности і устаўленымі:
а) семантыка-функцыянальныя;
б) структурныя;
в) пазіцыйныя;
г) фанетычныя.
У цэлым шэрагу работ (11, 6) сустракаецца меркаванне аб тым, што асноўным крытэрыем размежавання ўводных і устаўленых прапаноў можа служыць інтанацыя.
Што тычыцца паняцця "Парантеза" то гэты тэрмін часта выкарыстоўваецца замест паняццяў "устаўная" і "ўстаноўлена" канструкцыя. Пад ім разумеецца прапанова, што ўведзенае ў склад якога-небудзь іншага прапановы (улучальнага) пры адсутнасці некаторых фармальна-граматычных сувязяў паміж гэтымі прапановамі (17, 7-8).
Разглядаючы парантеза як синтактико-стылістычнае катэгорыю Т.В. Плеханова (17, 7-8) характарызуе яго так:
а) Семантычныя парантеза заўсёды звязаны з ўключаюць прапановай, але ступень гэтай сувязі можа быць розным. Інфармацыя, якую ён уносіць, "суправаджае" ўтрыманне ўключае прапановы.
б) парантеза выконвае функцыю пераключэння з плану паслядоўнай апавяданні (паведамленне) у план "нязмушанай рэплікі" у бок (18)).
Знаходзячыся ў интерпозиции, парантеза не руйнуюць ўключае прапановы, а ствараюць адмысловыя разнавіднасці дакладных дистантных структур, надаюць выказвання асаблівую натуральнасць.
Грунтуючыся на канцэпцыях вышэйназваных навукоўцаў, паспрабуем сфармуляваць наступныя высновы і гіпотэзы.
а) Парантетични элементы праяўляюць падвойную арыентаванасць: некаторыя элементы прапановы, якія падлягаюць вывучэнню сінтаксічнымі метадамі, і элементы шырокага кантэксту, якія знаходзяцца ў тэксце за межамі прапановы з парантезом. Гэты другі тып арыентаванасці выклікае неабходнасць прымянення метадаў лінгвістыкі (граматыкі) тэксту.
б) Парантетичне складзена (у тэрміналогіі А.Г. Поспелова "абцяжарана") прапанова - двусложное сінтаксічныя цэлае, якое складаецца з галоўнага (які ўключае або матрычнага) прапановы і вставности - парантеза.
ў) 3 пункту гледжання семантыкі асобнага, кантэкстна-незалежнага прапановы, парантетичне унясенні нясе ўдакладняючае, дадатковы характар. Але ў мастацкім творы семантыку парантеза "напластоўваецца" (тэрмін В.Г. Адмони) семантыка тэксту, і, як вынік, парантетичне унясенні атрымлівае статус прагматычнага прыёму.
г) Парантетични унясенні ўяўляюць сабой синтактико-прагматычныя зявы, якія функцыянуюць у рамках тэксту і падпарадкоўваюцца законах яго арганізацыі.
д) Да тэрміну "парантетични ўнясенне" можна аднесці ўстаўкі, якія маюць характар прапановы, у мове мастацкай літаратуры застаецца тэрмін "ўстаўной" або "адсутнічае" элемент. Па ўзроўні асобных слоў ці словазлучэнняў практычнага вяшчання (першаснай семіятычнай сістэмы).
Вядома, усе гэтыя палажэнні носяць гіпатэтычны характар (пацвердзіць або адхіліць іх - мэта наступнага даследавання), але ўжо цяпер можна сказаць, што вывучэнне парантеза як синтактико-прагматычнай катэгорыі ў рамках тэксту дасць магчымасць больш дакладна размежаваць паняцці "вставнисть", "вставленисть" і " парантетичнисть "і ўсталяваць дакладнае іх семантыка-граматычны і прагматычны статус.
.2 Эксплікацыі паняцця "прэдыкатыўных"
Вядома, што Канстытутыўныя прыкметай прапановы зяўляецца прэдыкатыўных хоць, як паказвае агляд літаратуры, навукоўцы маюць розныя пункты гледжання адносна зместу гэтага паняцця.
Вызначэнне, прыведзены ў "Слоўніку лінгвістычных тэрмінаў", варта, мабыць, разглядаць як найбольш распаўсюджанае: "прэдыкатыўных - гэта стаўленне зместу выказвання да рэчаіснасці як аснова прапановы." (3, 346)
Які характар мае гэтая "адноснасць прапановы да рэчаіснасці? Якая яе прырода? Існуе некалькі адказаў на гэтае пытанне: функцыянальна-сэмантычная лагічная; граматычная (сінтаксічная). Акрамя таго, некаторыя мовазнаўцы прытрымліваюцца шматаспектна падыходу да прэдыкатыўных (А.С. Попова, А. Садиков, Г.Г. Юдина). Разгледзім гэтыя кропкі гледжання падрабязней.
а) прэдыкатыўных уяўляе сабой функцыянальна-семантычную катэгорыю, мае пропозитивний значэння (г.зн. выказвае падзея або факт) (27, 36). Гэтага ж меркавання прытрымліваецца М.Я. Блох, які сцвярджае, што ў семантыку прэдыкатыўных ўваходзяць, нараўне з Дзеяслоўныя катэгорыі (час, спосаб), абектыўная мадальнасьць і камунікатыўная ўстаноўка.
б) прэдыкатыўных разумеецца як лагічная катэгорыя, якая адлюстроўвае сувязь лагічнага субекта і лагічнага прэдыкатаў (тэмы і ремы прапановы).
в) прэдыкатыўных вызначаецца як граматычная (сінтаксічная) катэгорыя, якая ўключае ў сябе непадзельнае значэнне абектыўнай мадальнасці і сінтаксічны час і адлюстроўваецца адмысловымі граматычнымі сродкамі.
Мы будзем разумець пад прэдыкатыўных (за О.И. Москальською) сінтэтычную камунікатыўна-граматычную катэгорыю кожнага актуалізуюць прапановы-выказванні, якая рэалізуецца ў больш частых катэгорыях сінтаксічнага часу, мадальнасці, зацвярджэнне / адмаўленне і катэгорыі цэлае ўстаноўкі.
Карыстаючыся структурнай класіфікацыі, якую прапанаваў Г.Г. Почепцов будзем лічыць прэдыкатыўных прапановамі такія паведамленні, якія маюць субектава-предикатные структуру (прэдыкатыўных ядро) і адрозніваюцца спосабам суадносінамі з рэчаіснасцю. Сюды ўваходзяць апавядальныя, пытальныя прапановы, а такс?/p>