Программа государственного экзамена по специальности 031001 Филология
| Вид материала | Программа |
- Рабочая программа по дисциплине «Технологии дистанционного обучения» для специальности, 100.25kb.
- Рабочая программа по дисциплине Концепции современного естествознания специальность, 353.25kb.
- Рабочая программа по дисциплине «риторика» для специальности 031001 «Филология», 479.71kb.
- Программа государственного экзамена по специальности 031001 «Филология» Специализация, 9676.15kb.
- Программа дисциплины Для специальности №031001 «Филология», 030601 «Журналистика» Дневной, 340.75kb.
- Приказ 2011 г. № Уфа Об утверждении тематики выпускных квалификационных работ по специальности, 66.94kb.
- «Практикум», 3371.32kb.
- «Практикум», 3137.78kb.
- Рабочая программа по дисциплине «основной язык. Современный русский язык: словообразование», 342.92kb.
- Учебно-методический комплекс по дисциплине Русская ономастика: онтология и ментальность, 744.76kb.
38. Принципы, методы и приемы лингвистических исследований
Наличие специального метода, методики, т.е. процедур получения новых знаний о свойствах исследуемого объекта, – необходимое условие признания автономности науки, направления, школы, концепции. Эксплицитная постановка вопроса о методах – одно из преимуществ структурализма над традиционной лингвистикой.
Роль лингвистики в разработке методологии гуманитарных наук.
Отсутствие общепризнанной типологии лингвистических методов.
Три уровня методологии. Общенаучный уровень и общенаучные принципы рубежа XX-XXI вв. (включая принцип методического и методологического плюрализма) в сопоставлении с декартовскими принципами. Принципы, или постулаты, современного языкознания как признание основных онтологических свойств языка. Теория - метод - методика. Теория и метод как неразрывное диалектическое единство.
Дискуссионность проблемы терминологического разграничения метода и приёма, аспекта, методики, способа описания (В.И. Кодухов, З.К. Тарланов и др.).
Проблема классификации методов. Основания классификации методов, выделяемые В.П. Кохановским. Применение законов и категорий диалектики. Значимость принципа противоречия. Три уровня общенаучных методов и приёмов. Характеристика общенаучных эмпирических методов в их лингвистическом преломлении. Краткое представление о методах теоретического и общелогического уровней общенаучных методов. Проблема систематизации частнонаучных лингвистических методов. Уязвимость членения методов на описательный и структурные. Примеры классификационных схем у разных авторов. Их плюсы и минусы.
^ Основная литература
Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики М., 1966 (М.,1977).
Васильев Л.М. Теория и методология современного языкознания. М., 2003.
Засорина Л.Н. Введение в структурную лингвистику. М., 1974.
Кодухов В.И. Общее языкознание. М., 1974.
Принципы и методы семантических исследований. М., 1976.
Кохановский В.П. Философия и методология науки: учебник для высших учебных заведений. Ростов-на-Дону, 1999.
Тарланов З.К. Методы и принципы лингвистического анализа. Петрозаводск, 1995.
Хроленко А.Т. Исследовательский инструментарий лингвокультурологии // Хроленко А.Т. Основы лингвокультурологии. М., 2005.
Дополнительная литература
Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке: учеб. пособие. М., 2005.
Кибрик А.Е. Константы и переменные языка. СПб, 2003.
Степанов Ю.С. Метод // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
Степанов Ю.С. Язык и метод. М., 2004; Фрумкина Р.М. «Теории среднего уровня» в современной лингвистике // Вопросы языкознания. 1996. №2.
Хундснуршер Ф. Основы, развитие и перспективы анализа диалога //Вопросы языкознания. 1998. №2.
^ 39. Структурная и социальная типологии языков
Краткие сведения из истории формирования лингвистической типологии. Виды типологических исследований.
Сущность, причины типологических сходств в отличие от сходств генетического и ареального характера. Биологические, социальные и коммуникативные предпосылки типологических сходств. Понятия типа языка, языка-эталона.
Классы типологических сходств по критериям а) степени обязательности, представленности в языках мира, б) по уровневой принадлежности.
Уровневая типология языков.
Фонетико-фонологическая типология. Языки вокалические и консонантные. В.Г. Гак о соотношении вокализма/консонантизма в языке и речи (в синтагматике и парадигматике). Слоговые и неслоговые языки. Слоговая интонация как компенсаторное средство структурных ограничений в слоговых языках.
Морфологическая типология. Типы языков в зависимости от а) способа выражения грамматических значений, б) характера связи между корневой и служебными морфемами. В.А. Богородицкий о явлениях опрощения и переразложения в фузионных языках. Традиционная морфологическая классификация языков. Отсутствие языков «чистых» морфологических типов. Дж. Гринберг: коэффициенты синтетичности и индексы агглютинативности языков.
Синтаксическая типология языков по критериям а) выраженности субъектно-объектных отношений в структуре предложения (Г.А. Климов); б) по характеру порядка слов в предложении; в) по порядку слов в подчинительной синтагме (Л. Теньер).
Специфика лексической типологии. Характерология языков по 4-м признакам.
Функциональная (социолингвистическая) типология языков. 5 коммуникативных рангов языков. Соотношение коммуникативной и юридической иерархии языков. Соотношение понятий пророческих/апостольских/профетических/посланнических и классических языков.
^ Основная литература
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. М., 1979.
Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков. М., 2001.
Общее языкознание / под ред. А.Е. Супруна. Минск, 1995.
Дополнительная литература
Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков. М., 1977.
Зеленецкий А.Л., Монахов П.Л. Сравнительная типология немецкого и русского языков. М., 1989.
Климов Г.А. Очерк общей теории эргативности. М.,1973.
Успенский Б.А.Структурная типология языков. М., 1965.
Шарафутдинова Н.С. Теория и история лингвистической науки. Владимир, 2008.
Новое в зарубежной лингвистике: Вып. XXY. Контрастивная лингвистика. М.,1989.
Теоретические основы классификации языков мира. М., 1980.
^ 40. Филология в системе научного знания. Современная дифференциация филологических дисциплин. Понятие филологической культуры
Филология как совокупность наук, изучающих духовную культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве. Общая и частная филология. Соотношение филологии с другими науками: философией, семиотикой, эстетикой, психологией, социологией, историей, этнографией, культурологией, математикой, физикой, информатикой.
Современная дифференциация филологических дисциплин:
а) общефилологические дисциплины; б) литературоведческие дисциплины;
в) речеведческие дисциплины; г) лингвистические дисциплины: общее языкознание и его разделы, частное языкознание, внешняя лингвистика, внутренняя лингвистика; диахроническая лингвистика, прикладная лингвистика.
Понятие филологической культуры. Орфографическая, пунктуационная и речевая грамотность, постоянные наблюдения над литературными и языковыми процессами как проявления филологической культуры. Культура работы со словом и текстом. Понимание ценности слова, осознание силы слова, ответственность за произнесенное слово. Культура пользования вспомогательными источниками (словарями, картотеками, справочниками, каталогами). Основные филологические журналы (лингвистические и литературоведческие) и энциклопедии. Полнотекстовые библиотеки в Интернет (универсальные, гуманитарные, филологические). Основные филологические порталы Рунета: Грамота.ру; Альдебаран, slovo.ws; Philology.ru; slovesnik.ru и др.
Основная литература
Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. М., 1979.
Рождественский Ю.В.Общая филология. М., 1996.
Хазагеров Г.Г. Введение в русскую филологию. М., 1998.
Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 1998.
Русский язык. Энциклопедия / гл. ред. Ю.Н. Караулов. М., 1997.
Дополнительная литература
Будагов Р.А. Филология и культура. М., 1980.
Бореев В.Ю., Коваленко А.В. Культура и массовая коммуникация. М., 1986.
Винокур Г.О. Собрание трудов: Введение в изучение филологических наук. М., 2000.
^ 41. Сферы речевого общения, их соотношение с функциональными стилями и жанрами
Современное общение: бытовое, деловое, научное, политическое, эстетическое. Сакральное общение. Критерии выделения сфер общения: предназначение в социальной жизни, состав участников и их роли, состав речевых жанров, специфика текстов, степень регламентации. Соотношение сфер общения, функциональных стилей и жанров. Национально-культурная обусловленность дифференциации сфер общения. Взаимодействие сфер общения, их незамкнутость.
Специфика бытового общения. Речевые жанры бытовой сферы общения Национальные традиции в бытовом общении.
Специфика деловой сферы общения. Формы и разновидности делового общения. Основные жанры деловой сферы общения. Проблема регламентации делового общения.
Специфика научного общения. Письменные и устные жанры научного общения.
Специфика политического общения. Основные жанры политической сферы общения. Роль средств массовой информации в формировании общественного мнения. Проблема национальной идеи и патриотического воспитания в России. Проблема устного политического общения.
Специфика эстетической сферы общения. Художественная литература, кино, театр. Соотношение интеллектуального и эмоционального в эстетическом общении. Вымысел в эстетической форме общения. Проза, поэзия, драматургия (в том числе кино- и теледраматургия). Литературные жанры. Устное народное творчество. Особенности языка художественной литературы. Идиостиль писателя. Отражение в эстетической сфере общения социальных процессов.
Основная литература
Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. М., 1979.
Рождественский Ю.В. Общая филология. М., 1996.
Хазагеров Г.Г. Введение в русскую филологию. М., 1998.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 1998..
Русский язык. Энциклопедия / гл. ред. Ю.Н. Караулов. М., 1997.
Стилистический энциклопедический словарь / под ред. М.Н. Кожиной и др. М., 2003.
Горшков А.И. Эстетическая функция языка в произведениях художественной литературы // Горшков А.И. Русская стилистика. М.: Изд-во «Астрель», 2001.
Введенская Л.А., Павлова Л.А. Деловая риторика. М.: Ростов/Дон, 2004 (Глава 2).
Дополнительная литература
Дмитриев А.В., Латынов В.В., Хлопьев А.Т. Неформальная политическая коммуникация. М., 1997.
Костомаров В. Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики. М., 2005.
Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 2003.
Ножин Е.А. Деловое общение − генератор деловой активности. М., 1992.
Власть и речь в средствах массовой информации: Научные доклады. Саратов. Саратовский ун-т., 2005.
Грачев М.Н. Политическая коммуникация: теоретические концепции, модели, векторы развития. М.: Прометей, 2004.
Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Основы речевой коммуникации: учебник для вузов / под ред. О.Я. Гойхмана. М.: ИНФРА-М, 1997.
Спивак В.А. Этика делового общения. СПб., 1996.
Старкова З.С. Литература и кино. М., 1978.
Социальная и функциональная дифференциация литературных языков. М., 1977.
Хазагеров Г. Г. Политическая риторика. М.: Никколо-Медиа, 2002.
^ 42. Понятия стилистической нормы и стилистической ошибки. Проблема классификации речевых ошибок
Стилистическая норма как совокупность исторически сложившихся реализаций заложенных в языке стилистических возможностей.
Экспрессивно-стилистические нормы и функционально-стилистические нормы.
Вопрос о соотношении стилистической и языковой нормы.
Динамический характер стилистической нормы, ее историческая изменчивость.
Понятие стилистической ошибки и стилистического недочета. Соотношение понятий «стилистическая ошибка» и «речевая ошибка».
Проблема классификации стилистических и речевых ошибок. Ошибки лексико-стилистические и ошибки грамматико-стилистические.
^ Основная литература
Кожина М.П. Стилистика русского языка. М., 1993.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. М., 2003;
Дополнительная литература
Анисимова Г.А. О классификации речевых ошибок // РЯНШ. 1989. № 3.
Едличка А. Типы норм языковой коммуникации // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1988.
Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М., 2003.
Цейтлин С.Н. Речевые ошибки и их предупреждение: учебное пособие. СПб., 1997.
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / под ред. А.П. Сковородникова. М., 2005.
^ 43. Языковая ситуация в современной России. Проблемы языковой политики и экологии языка
Понятие языковой ситуации. Основные факторы, определяющие специфику ЯС в современной России: число языков, их коммуникативная мощность, исторически сложившиеся функциональные типы языков, наличие-отсутствие письменности и литературной формы, социальный престиж языков, языковая политика государства. Характеристика ЯС в современной России как многоязычной и неравновесной. Регионы РФ с преобладанием национально-русского билингвизма и неустойчивого трилингвизма. Принципы языковой политики в постсоветской России: принцип равноценности и самоценности всех языков страны, принцип «языковой уступки». Позитивные и негативные последствия языковой политики девяностых годов ХХ века. 35 государственных языков РФ. Роль русского языка как средства межнационального общения на территории РФ и государственного языка РФ. Проблемы экологии современного русского языка. Меры, предпринимаемые для сохранения чистоты русского литературного языка и укрепления позиций русского языка как средства, обеспечивающего социокультурную, экономическую, политическую, территориальную целостность, прогресс науки и культуры Российской Федерации (Указ Президента РФ № 1221 «О Совете по русскому языку при президенте РФ от 7 декабря 1995 г.; Целевые Федеральные программы «Русский язык» на 1996-2000, 2001-2005 , 2006-2010 годы; Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации» (2005 год) и его критика лингвистами; Год русского языка (2007) и др.).
^ Основная литература
Алпатов В.М. 150 языков и политика. М.,1997.
Алпатов В.М. Языковая ситуация в регионах современной России // [ссылка скрыта].
Караулов Ю.Н. Этнокультурная и языковая ситуация в современной России: лингвистический и культурный плюрализм. Часть 1 // [ссылка скрыта].
Караулов Ю.Н. Этнокультурная и языковая ситуация в современной России: лингвистический и культурный плюрализм (Часть 2. Основы языковой политики) // [ta.ru/biblio/magazines/gramota/russianworld/28_107].
Березин Ф.М. Место и роль русского языка в постсоветской России // Теория и практика общественно-научной информации. Вып. 13. М., 1997 (см. также [ссылка скрыта].
Русский язык конца XX столетия: (1985-1995) / отв. ред. Е.А. Земская. М., 1996.
Сковородников А.П. Лингвистическая экология: теория и практика. Рабочая программа спецкурса для студентов факультета филологии и журналистики. Красноярск, 1999.
Дополнительная литература
Беликов В.И. Национальная идея и культура речи // Отечественные записки. № 2 (23). М., 2005 (см. также [ссылка скрыта]).
Бернацкая А.А. О трёх аспектах экологии языка // Вестник Красноярского государственного университета: гуманитарные науки. Красноярск, 2003. № 4. С. 122–124.
Горбачевич К.С. Дано ли нам предугадать? (О будущем русского языка) // Русистика. Берлин. 1990. № 2. С. 70−80 // [ссылка скрыта].
Крысин Л.П. О русском языке наших дней. Изменяющийся языковой мир. Пермь, 2002 // [ссылка скрыта].
Скляревская Г. Н. Cлово в меняющемся мире: русский язык начала ХХI столетия: состояние, проблемы, перспективы // Исследования по славянским языкам. № 6. Сеул, 2001. С. 177-202 // [ссылка скрыта].
Мечковская Н.Б. Общее языкознание: структурная и функциональная типология языков. М., 2003.
Мечковская Н.Б. Социолингвистика. М.: Астеки Пресс, 2000.
^ 44. Современный русский национальный язык: формы существования и активные процессы
Национальный язык как социально-историческая категория. Русский язык как язык русской нации, как средство межнационального общения народов России и СНГ. Международный статус русского языка как одного из официальных и рабочих языков ООН и других международных организаций. Литературный русский язык как высшая полифункциональная форма национального русского языка. Книжная и разговорная разновидности русского литературного языка в их отношении к письменной и устной формам речи. Кодифицированность норм литературного языка как его релевантный признак. Территориальные и социальные диалекты (говоры, жаргоны, арго) как внелитературные формы национального русского языка; их социальная роль и взаимодействие с литературным языком. Место просторечия в национальном русском языке. Активные процессы, происходящие в русском языке и массовой публичной речи в последние десятилетия ХХ в. и в начале XXI в. Семантические процессы и пополнение лексического состава языка за счет внутренних и внешних заимствований. Активные процессы в фонетике и грамматике. Изменения в грамматической и стилистической системе русского литературного языка. Возрождение церковно-религиозного функционального стиля. Развитие системы выразительных средств языка и речи и параллельный процесс вульгаризации речевого общения. Актуальные процессы в языке средств массовой коммуникации.
^ Основная литература
Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке: учебное пособие для студентов вузов. М., 2001.
Караулов Ю.Н. О состоянии русского языка современности. М., 1991.
Кожина М.Н. Стилистика русского языка: учебник / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. М., 2008.
Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М., 1994.
Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). М., 2000.
Русский язык. Энциклопедия. М., 1997.
Современный русский язык: Активные процессы на рубеже ХХ – ХХI веков / Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова РАН. М., 2008.
Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация / Рос. академия наук. Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова. М., 2003.
Дополнительная литература
Захарова К.Ф., Орлова В.Н. Диалектное членение русского языка. М., 1970.
Земская Е.А., Китайгородская М.В., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. М., 1981.
Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. М., 1998.
^ 45. Литературная норма (норма литературного языка) как важнейшее основание культуры речи
Литературный язык как наивысшая форма национального языка, как нормированная система. Норма как социально обусловленная и общественно осознанная система правил, как эталон языкового выражения в лексике, фонетике, грамматике и письме; как динамическая устойчивость.
Содержание и соотношение понятий и терминов «система языка», «узус», «языковая норма». Норма языковая и норма литературная. Антиномия устойчивости и динамики языковой нормы; ее вариантность. Критерии литературной нормы.
Понятие кодификации. Нормы императивные и диспозитивные. Литературные нормы на разных уровнях языка (уровневая классификация норм).
Литературная норма и культура речи: прагматически мотивированные и прагматически не мотивированные отклонения от литературной нормы (речевые приемы и речевые ошибки). Расширительное понимание литературной нормы в соответствии с тремя аспектами культуры речи: собственно языковым, коммуникативным и этическим.
Различные подходы к типологии норм: традиционный (в соответствии с уровнями языковой системы) и современный (в соответствии с тремя аспектами культуры речи): выделение норм структурно-языковых, коммуникативно-прагматических и этико-речевых.
Нормативные словари и справочники как основной источник сведений о норме и их роль в формировании индивидуальной и общественной речевой культуры.
^ Основная литература
Гречко В.А. Теория языкознания: учеб. пособие. М., 2003. С. 295−303.
Скворцов Л.И. Современные отечественные и зарубежные исследования в области культуры речи (в нормативном и коммуникативном аспектах) // Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996. С. 40−65.
Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. М., 1989.
Мурзин Л.Н. Норма, речевой прием и ошибка с динамической точки зрения // Речевые приемы и ошибки. Типология, деривация, функционирование. Сб. науч. трудов. М., 1989. С. 5−15.
Крысин Л.П. Литературный язык // Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М., 1989.
Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика // Жизнь языка. М., 2007. С. 307–315.
Дополнительная литература
Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М., 2003. С. 121−125, 173−176, 305, 370.
Булыгина Т.В. Литературный язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. С. 270–271.
Виноградов В.В. Литературный язык // Виноградов В.В. История русского литературного языка. Избранные труды. М., 1978. С. 288–297.